Utgave (bok) - Edition (book)

"First Edition" omdirigerer her. For annen bruk, se første utgave (disambiguation) .

Den bibliografiske definisjonen av en utgave omfatter alle eksemplarer av en bok trykt “fra vesentlig samme innstilling av typen ”, inkludert alle mindre typografiske varianter.

Første utgave

"Første utgave" omdirigerer her. For annen bruk, se første utgave (disambiguation) .
Tittelsideillustrasjon av Hammatt Billings for Uncle Tom's Cabin , første utgave: Boston: John P. Jewett and Company, 1852

I henhold til definisjonen av utgaven ovenfor, er en bok som er trykt i dag, av samme forlag , og av samme type som da den ble utgitt første gang, fremdeles den første utgaven av den boken til en bibliograf . Men boksamlere vanligvis bruker begrepet første utgaven å bety spesielt den første opplag av den første utgaven (aka "første utgave, første inntrykk"). Siden andre verdenskrig har bøker ofte en tallinje ( skrivernøkkel ) som angir utskriften.

En "første utgave" i seg selv er ikke en verdifull samlebok. Et populært verk kan bli utgitt og trykt over tid av mange forlag, og i en rekke formater. Det vil være en første utgave av hver, som forlaget kan sitere på opphavsrettssiden, for eksempel: "Første massemarkeds pocketutgave". Den første utgaven av en faksimileutrykk er den nye utgavens utgave, men ikke den første utgaven av selve verket.

The Independent Online Booksellers Association har en A First Edition Primer som diskuterer flere aspekter ved å identifisere første utgaver, inkludert publisering og spesifikke forlags måte å utpeke første utgaver.

Bibliografisk definisjon

Den klassiske forklaringen på utgaven ble gitt av Fredson Bowers i Principles of Bibliographical Description (1949). Bowers skrev at en utgave er "hele antallet kopier som er skrevet ut når som helst eller tidspunkter fra i hovedsak samme innstilling av typesider", inkludert "alle problemstillinger og varianttilstander som eksisterer innenfor den grunnleggende typeinnstillingen, samt alle visninger. ”

Utgivere bruker ofte den samme typografien for innbundet og byttet versjon av en bok. Disse bøkene har forskjellige omslag, tittelsiden og opphavsrettssiden kan variere, og sidemargstørrelsene kan variere (samme type område , mindre utsmykning ), men for en bibliograf er de den samme utgaven.

Fra tid til annen kan leserne observere en feil i teksten (eller, i dager med metalltype, et stykke ødelagt type), og rapportere disse til forlaget. Utgiveren beholder vanligvis disse "utskriftskorrigeringene" i en fil i påvente av krav om en ny utgave av utgaven, og før den nye utgaven skrives ut, blir de lagt inn.

Oppføringsmetoden avhenger åpenbart av metoden for å sette. For boktrykkmetall betydde det vanligvis å tilbakestille noen få tegn eller en linje eller to. For linotype betydde det å kaste en ny linje for enhver linje med en endring i den. Med film innebar det å kutte ut litt av filmen og sette inn en ny bit. I en elektronisk fil betyr det å legge inn endringene digitalt.

Slike mindre endringer utgjør ikke en ny utgave, men introduserer typografiske variasjoner i en utgave, som er av interesse for samlere.

Samlernes definisjon

Første utgavene av Laurence Sterne 's Tristram Shandy

En vanlig klage fra boksamlere er at bibliograførens definisjon brukes i en boksamlingssammenheng. For eksempel forblir JD Salinger 's The Catcher in the Rye fra 2016 på trykk i innbundet. Typen er den samme som 1951 første utskrift, derfor er alle innbundne kopier, for bibliograferen, den første utgaven. Samlere ville bare bruke begrepet for den første utskriften.

Første utgave oftest refererer til den første kommersielle utgivelsen av et arbeid mellom sine egne deksler, selv om den først ble trykt i et tidsskrift: den fullstendige teksten til Ernest Hemingway ‘s Den gamle mannen og havet dukket opp i 1 september 1952 utgaven of Life , men allment akseptert "første" utgave er innbundet bok Scribners utgitt 8. september 1952.

Begrepet "første handelsutgave" refererer til den tidligste utgaven av en bok som ble tilbudt for salg for allmennheten i bokhandler. For eksempel ble Upton Sinclairs roman The Jungle fra 1906 utgitt i to variantformer. En "Sustainers 'Edition", utgitt av Jungle Publishing Company, ble sendt til abonnenter som hadde avanserte midler til Sinclair. Den første handelsutgaven ble utgitt av Doubleday, Page som ble solgt i bokhandler.

Mange boksamlere setter maksimal verdi på de tidligste innbundne eksemplarene av en bok - salgsfremmende kopier , innbundne bytter, ukorrigerte bevis og forhåndslesekopier sendt av forlag til bokanmeldere og bokhandlere . Det er sant at disse er sjeldnere enn produksjonskopiene; men gitt at disse ikke ble skrevet ut fra en annen type innstilling (akkurat det motsatte; hovedformålet med bysser og bevis er å dobbeltsjekke settmaterialet som skal brukes til produksjon), er det ikke forskjellige utgaver.

Forlags definisjoner

Utgivere bruker "første utgave" i henhold til sine egne formål, og blant dem brukes betegnelsen veldig inkonsekvent. Den "første utgaven" av en fagbok kan være den første iterasjonen av verket trykt av det aktuelle forlaget eller den første iterasjonen av verket som inneholder et bestemt sett med illustrasjoner eller redaksjonell kommentar.

Utgivere av sakprosa, akademiske arbeider og lærebøker skiller vanligvis mellom revisjoner av teksten til verket, ved vanligvis å sitere datoene for den første og siste utgaven av verket på opphavsrettssiden. Unntak fra denne tommelfingerregelen inkluderer å nevne som en "andre utgave" en ny lærebok som har et annet format, tittel og/eller forfatter (e) fordi en tidligere lærebok som bare deler det samme emnet som "andre utgave" er regnet som den første utgaven. Grunnen til denne delen av definisjonen er ofte for den kortsiktige markedsføringsfordelen med den nye læreboken, fordi selv om første utgaver ofte blir ansett som mer verdifulle enn senere utgaver for boksamlere, gir det inntrykk av en etterfølgende utgave av en tidligere lærebok. at læreboken denominert som en påfølgende utgave er mer autoritativ.

Andre typer utgaver

Revidert utgave

Utgivere benevner noen ganger en ny iterasjon av et verk en "revidert utgave" eller "(N) th utgave, revidert" når den forrige iterasjonen er redaksjonelt revidert eller oppdatert, men forfatteren eller utgiveren vil ikke betegne den som "(N +1) th edition "(" N "er nummeret til forrige utgave) av en subjektiv grunn. Motsatt kan en ny iterasjon av et verk som ikke er vesentlig annerledes betegnes som en "ny utgave" eller "(N+1) th utgave".

Den kvalitative forskjellen mellom en "revidert utgave" og en "ny utgave" er subjektiv. Dette er analogt med måten programvareutgivere kan betegne en iterasjon "versjon 3.7" og den påfølgende oppdaterte iterasjonen "versjon 4" i stedet for "versjon 3.8". Den subjektive bedømmelsen av graden av betydningen av endringen som ble gjort med den nye iterasjonen eller den oppfattede markedsføringsfordelen ved å betegne den nye iterasjonen som et spesifikt tall, avgjør hvordan den nye iterasjonen blir nummerert.

Derfor betegner betegnelsen "revidert utgave" ingen kvalitet eller mengde revisjon med sikkerhet.

Revidert og oppdatert utgave

Når en sakprosa først blir utgitt, starter den noen ganger mer forskning om emnet. Forfatteren kan fastslå at ny informasjon begrunner revisjonen av boken. En ny iterasjon av boken vil bli utgitt som en ny utgave, som kan betegnes som en "revidert og oppdatert utgave". Imidlertid, som med betegnelsen "revidert utgave", viser bruken av "revidert og oppdatert utgave" bare det subjektive valget av forlaget, som kan være annerledes enn utgiveren av en tidligere "revidert utgave" av det samme verket.

Samutgave

Den grunnleggende definisjonen av en medutgave er når to forlag publiserer den samme utgaven av en bok (eller tilsvarende versjoner av en utgave, for eksempel oversatte versjoner), samtidig eller nær samtidig, vanligvis i forskjellige land. Engelsk og amerikansk utgave kan variere i rettskrivning , og de har noen ganger forskjellige titler . Noen eksempler:

  • En engelskspråklig utgave, fra de samme platene, filmene eller filene, kan bli utgitt i forskjellige engelskspråklige land av forskjellige forlag. For eksempel publiserte Arms & Armor Press i Storbritannia og Stackpole Books i USA samutgaver av forskjellige monografier om militære spørsmål.
  • En franskspråklig roman utgitt i Frankrike i år av et fransk forlag kan bli en engelskspråklig oversettelse som blir utgitt i USA neste år av et amerikansk forlag.

Motivasjonen for samutgaver har ofte vært å bruke de eksisterende distribusjonssystemene til de forskjellige forlagene i hvert land i stedet for å etablere nye distribusjonssystemer.

Fremskritt innen IT og globalisering av publisering har sløret grensene for hva co-edition betyr. For eksempel publiseres alt publisert på nettet effektivt over hele verden. Store multinasjonale forlag har nå nå eksisterende distribusjonssystemer for hardcopy -bøkene sine i mange land, så de trenger ikke å samarbeide med andre selskaper. De kan gi ut en bok med et annet avtrykk for hvert land, men avtrykkene er deler av det samme morselskapet. Selve produksjonen av bøkene kan gjøres i Kina uavhengig av hvor kopiene skal selges.

e-dition

Begrepet e-dition , et spill på e- for-elektronisk prefiks , har blitt brukt av forskjellige utgivere for å referere til forskjellige ideer, som inkluderer:

  • Innholdet i boken er lagt ut på nettet, fullt søkbart
  • Supplerende innhold på nett for kjøpere av boken
  • Bare publisering på nettet (ingen papirkopiering)
  • Eget format digital publikasjon ( e-bøker ) for bruk i spesialisert maskinvare for å lese boken ( e-boklesere )

Biblioteksutgave

En biblioteksutgave kan se ut til å være den samme som kopier som vises i butikker, og bruker nesten helt sikkert den samme innstillingen. Imidlertid er bindingen og hengslene gjort ekstra sterke for å tillate større slitasje i bibliotekbøker. Dette er analogt med "politi og taxi" -pakker for biler, der tyngre bremser og andre oppgraderinger gjøres for å tåle strengere bruk enn standard og lengre driftssykluser .

Utgave av bokklubben

Noen ganger blir en populær bok utgitt på nytt under preg av en bokklubb . Ofte er det en ny setting og med billigere papir og innbinding. Eventuelle fotografiske illustrasjoner i originalen er enten fraværende eller redusert i antall. Bokklubbutgavene selges til medlemmer med god rabatt sammenlignet med den opprinnelige utstedelsesprisen.

Billig utgave

Etter at en bok har tømt markedet til den høye opprinnelige prisen, kan et forlag utstede en billig utgave selv eller selge rettighetene videre til et annet forlag som vil produsere boken. En billig utgave bruker vanligvis et billig papir og er en pocketbok, men de kan være innbundet. Typisk reduseres også skriftstørrelsen slik at den får plass til flere ord på en side for å redusere bokens totale kostnad. For en billig utgave vil forfatteren naturligvis motta en lavere royalty, men det kan kompenseres for et større salgsvolum.

Kolonialutgave

På toppen av det britiske imperiet ville billige utgaver av romaner utgitt i Storbritannia ofte bli produsert for salg i koloniene før andre utgaver av bøkene ble solgt. Begrunnelsen var at bøker tok lang tid å eksportere til koloniene, at lesertallet i disse bosetningene var ivrig, og at bøker var et effektivt middel for å spre britiske verdier. Australia var den desidert største forbrukeren av koloniale utgaver. Macmillan (London) publiserte det største antallet titler i kolonial utgave. De begynte i 1843 og fortsatte (når det gjelder pris og handel) til 1970 -tallet.

Kadettutgave

En kadettutgave er en nedskåret versjon av en bok som er enklere skrevet. Den er beregnet på unge lesere i stedet for voksne.

Utgave i stort trykk

Disse utgavene er vanligvis biblioteksutgaver, men skriftstørrelsen på teksten er mye større enn vanlig, slik at personer med dårlig syn (ofte eldre) lettere kan lese boken. De store trykte bøkene pleier å ha en ensartet størrelse.

Kritisk utgave

En kritisk utgave er en vitenskapelig publikasjon som inneholder kommentarer, kritikk og noen ganger en fullstendig utviklingshistorie av verket fra alle tilgjengelige kilder.

Nummerering

På grunn av variasjonen i kvalitet, blir utskrifter med lavere nummer i en utgave noen ganger foretrukket som overlegne, spesielt med eldre verk der bildet ble truffet til platen ble utslitt. Imidlertid kan nummereringen av inntrykk faktisk ikke helt svare til sekvensen de ble skrevet ut i, og kan ofte være motsatt av det.

I senere tider anerkjente trykkere verdien av å begrense størrelsen på en utgave og inkludere volumet på utgaven i utskriftsnummeret (f.eks. "15/30" for det 15. trykket i en utgave på 30). Strenge kontroller på prosessen for å begrense eller eliminere variasjon i kvalitet har blitt normen. Ved monotyping , en teknikk der det bare er mulig å ta to inntrykk maksimalt, kan utskrifter være nummerert 1/1, eller merket "unikt". Kunstnere skriver vanligvis ut en utgave som er mye mindre enn tallerkenen tillater, både av markedsføringshensyn og for å holde utgaven komfortabelt innenfor platens levetid. Spesifikke trinn kan også tas for å styrke platen, for eksempel galvanisering av intaglio -bilder, som bruker en elektrisk prosess for å legge et veldig tynt lag med et sterkere metall på en plate av et svakere metall.

Konvensjonene for nummereringstrykk er veletablerte, en begrenset utgave er normalt håndsignert og nummerert av kunstneren, vanligvis med blyant, i form (f.eks.): 14/100. Det første tallet er nummeret på selve utskriften. Det andre tallet er antallet generelle utskrifter kunstneren vil skrive ut av bildet. Jo lavere det andre nummeret er, desto mer verdifullt og samleobjekt vil sannsynligvis begrensede opplag være, uansett prisklasse. Andre merker kan indikere at det er laget et trykk i tillegg til de nummererte utskriftene i en utgave. Kunstnerens bevis er merket "AP" eller "P/A", noen ganger EA eller E. d'A. (épreuve d'artiste); monoprints og unike håndendrede utskrifter er merket "unikt"; utskrifter som er gitt til noen eller av en eller annen grunn er uegnet for salg, er merket med "HC" eller "H/C", som betyr "hors de commerce", ikke til salgs. Dette er vanligvis utskrifter forbeholdt forlaget, som Artist's Proofs. Skriveren får også ofte beholde noen bevisinntrykk; disse er merket "PP" Til slutt kan det skrives ut et mesterbilde mot hvilket utgavens medlemmer blir sammenlignet for kvalitet: disse er merket som "bon à tirer" eller "BAT" ("good to print" på fransk). I alt kan antallet på hovedutgaven representere 50% eller mindre av det totale antallet gode inntrykk som er tatt.

Profesjonelle kunstner-trykkere vil noen ganger begrense en utgave til flere kunstners beviseksemplarer, inkludert et "bon a tirer" -trykk og deretter en unik kopi betegnet som en " engangs " eller "1/1" eller "en/av".

Republisering

Mange kommersielt vellykkede bøker har blitt utgitt på nytt, enten ved deres originale eller andre avtrykk. Av denne grunn hvis en populær bok er søkt etter i en stor bokhandler som Amazon.com eller en stor bibliotekskatalog som WorldCat, ofte en rekke forskjellige opphavsrettsår, utgivere, utgaver, formater (innbundet, softcover, handel og masse markedet), og så videre observeres. Fordi ingen universell autoritet eller konvensjon bestemmer det eksakte skillet mellom en "nytrykk" og "gjenutgivelse" og om en gjenutgivelse er en annen "utgave", er betegnelsen på slike trossamfunn tvetydig, i hvert fall ved første øyekast.

Lovlig status

Storbritannia

Siden 1956 er typografiske arrangementer av publiserte utgaver beskyttet av opphavsrettslovgivningen. Copyright, Designs and Patents Act 1988 definerer en utgitt utgave som en utgitt utgave av hele eller deler av ett eller flere litterære, dramatiske eller musikalske verk .

Det beskytter dermed forlagets investering i setning, så vel som prosessene for design og valg som gjenspeiles i tekstens utseende. Det dekker også moderne utgaver av verk i det offentlige domene (for eksempel de komplette verkene til Shakespeare), og forbyr gjengivelse av oppsettet (men ikke selve verket).

Se også

Merknader

Referanser

Sitater

Kilder

Siterte arbeider
  • Leventhal, Lionel (2006), On Publishing: A Professional Memoir , London, England: Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-517-1

Bibliografi

  • Bowers, Fredson. Principles of Bibliographical Description , Winchester and New Castle, Delaware: St Paul's Bibliographies and Oak Knoll Press, 2005 (nyutgave, første gang utgitt i 1949).

Eksterne linker