Einstein Papers Project - Einstein Papers Project

Einstein Papers Project i Pasadena, California , USA

Den Einstein Papers Prosjekt (EPP) produserer den historiske utgaven av skrifter og korrespondanse av Albert Einstein . EPP samler inn, transkriberer, oversetter, kommenterer og publiserer materiale fra Einsteins litterære eiendom og et mangfold av andre arkiver som har Einstein-relaterte historiske kilder. Ansatte i prosjektet er en internasjonal samarbeidsgruppe av forskere, redaktører, forskere og administratorer som jobber med den pågående autoritative utgaven, The Collected Papers of Albert Einstein ( CPAE ).

EPP ble etablert av Princeton University Press (PUP) i 1977 ved Institute for Advanced Study . Grunnlegger av prosjektet var professor i fysikk John Stachel . I 1984 flyttet prosjektet fra Princeton til Stachel hjeminstitusjon, Boston University . Det første bindet av CPAE ble utgitt av PUP i 1987. Året etter ble vitenskapshistorikeren Martin J. Klein fra Yale University utnevnt til seniorredaktør for prosjektet. Volum 1-6 og 8 av serien ble fullført i løpet av prosjektets tid i Boston.

I 2000 ble professor i historie Diana Kormos-Buchwald utnevnt til generaldirektør og direktør for EPP og etablerte kontorer for prosjektet ved California Institute of Technology (Caltech) i Pasadena, California . Volum 7 og 9-15 i CPAE er fullført siden prosjektets flytting til Caltech. (Volum 11 i serien er en omfattende indeks og bibliografi til bind 1-10).

De CPAE volumene inkluderer Einsteins bøker, hans publiserte og upubliserte vitenskapelige og ikke-vitenskapelige artikler, hans foredrag og forskningsnotatbøker, reisedagbøker, bokanmeldelser, appeller og pålitelige registreringer av hans foredrag, taler, intervjuer med pressen og andre muntlige uttalelser . Volumene inkluderer også hans profesjonelle, personlige og politiske korrespondanse. Hvert kommenterte bind, referert til som dokumentarutgaven, presenterer fulltekstdokumenter på originalspråket, hovedsakelig tysk. Introduksjoner, sluttnoter, tekster valgt for inkludering som abstrakter osv. Er på engelsk. Volum 15 av CPAE er den siste publikasjonen i serien; de første femten bindene dekker Einsteins liv frem til hans 48-årsdag i 1927. PUP utgir serien. For hver dokumentarutgave publiserer EPP samtidig et ledsagende engelsk oversettelsesvolum.

EPP samarbeider med Albert Einstein Archives ved det hebraiske universitetet i Jerusalem . I sitt siste testamente testamenterte Einstein sin litterære eiendom og sine personlige papirer til det hebraiske universitetet. Prosjektet og arkivene vedlikeholder og oppdaterer en delt arkivdatabase med 90 000+ poster, fritt tilgjengelig online. Støtte til prosjektet kommer fra PUP, legater fra enkeltpersoner og universiteter, National Science Foundation og National Endowment for Humanities .

På slutten av 2014 lanserte EPP og PUP The Digital Einstein Papers . Nettstedet presenterer det komplette innholdet i The Collected Papers of Albert Einstein , Volumes 1-14. Prosjektvolumene er gjengitt online som fullt søkbare PDF-filer . Alle dokumenter og sluttnoter er koblet for å gi sømløse overganger mellom originalspråket og den engelske oversettelsen. Påfølgende volumer vil bli lagt til nettstedet omtrent atten måneder etter at de ble utgitt på trykk. Det er anslått at det vil være tretti bind i serien. Til slutt vil Digital Einstein Papers-nettstedet gi tilgang til alle Einsteins skrifter og korrespondanse ledsaget av vitenskapelig kommentar og apparater.

Albert Einstein.
  • De tidlige årene: 1879-1902   er det første bindet i serien.
  • De sveitsiske årene: 1900-1914   og Berlin-årene: 1914-1927   fulgte gjennom bind 15 i to parallelle og omfattende krysshenviste grener:
    • Skrifter:   publiserte og tidligere upubliserte artikler, forelesningsnotater, forskningsnotater, beretninger om forelesningene, taler, intervjuer, bokanmeldelser osv.
    • Korrespondanse:   brev, reisedagbøker, kalendere, dokumenter om Einstein av tredjeparter, etc.

De første årene: 1879-1902

Volum 1 - Samlede papirer 1879-1902

Inkluderer mange tidligere upubliserte dokumenter, for eksempel klassenoter til Heinrich Friedrich Webers foredrag om termodynamikk og elektromagnetisme under Einsteins andre år på ETH Zürich , etc.

  • The Collected Papers of Albert Einstein, Volume 1, The Early Years: 1879-1902.
Redaksjon: John Stachel et al.   ISBN  0-691-08407-6 , 1987.

De sveitsiske årene: 1900-1914

Volum 2 - Skrifter 1900-1909

Inkluderer Einsteins første (1900) publiserte artikkel etter uteksaminering fra ETH Zürich , Annus Mirabilis Papers , teksten til hans inviterte foredrag etter hans første akademiske avtale ved Universitetet i Zürich , etc.

  • The Collected Papers of Albert Einstein, Volume 2, The Swiss Years: Writings, 1900-1909.
Redaksjon: John Stachel et al.   ISBN  0-691-08526-9 , 1989.

Volum 3 - Skrifter 1909-1911

Inkluderer Einsteins rapport til den første Solvay-konferansen , utnevnelsen til Charles University i Praha , hans papir som beregner tyngdebøyning av lys, tidligere upubliserte forelesningsnotater, etc.

  • The Collected Papers of Albert Einstein, Volume 3, The Swiss Years: Writings, 1909-1911.
Redaksjon: Martin J. Klein et al.   ISBN  0-691-08772-5 , 1993.

Bind 4 - Skrifter 1912-1914

Inkluderer en tidligere upublisert manuskript på relativitet og elektromagnetisme , en bærbar PC dokumentere sin forberedelse til sitt første felles papir (1913, med Marcel Grossmann ), tidligere ukjente beregninger med Michele Besso på bevegelse av perihelion av kvikksølv , etc.

  • The Collected Papers of Albert Einstein, Volume 4, The Swiss Years: Writings, 1912-1914.
Redaksjon: Martin J. Klein et al.   ISBN  0-691-03705-1 , 1995.

Volum 5 - Korrespondanse 1902-1914

Inkluderer mer enn fem hundre tidligere upubliserte brev til og fra Einstein i sin tidlige voksen alder, fra hans første ansettelse ved det sveitsiske patentkontoret i 1902 gjennom utnevnelsen til det preussiske vitenskapsakademiet i 1914. Korrespondenter inkluderte Max von Laue , Paul Ehrenfest , Alfred Kleiner , Fritz Haber , Walther Nernst , etc.

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 5, The Swiss Years: Correspondence, 1902-1914.
Redaktører: Martin J. Klein et al.   ISBN  0-691-03322-6 , 1993.

Berlin-årene: 1914-1927

Bind 6 - Skrifter 1914-1917

Inkluderer artikler som beskriver Einsteins eneste eksperimentelle fysikkundersøkelse , en studie av André-Marie Ampères molekylære strømteori om elektromagnetisme med Wander Johannes de Haas ; etc.

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 6, The Berlin Years: Writings, 1914-1917.
Redaktører: AJ Kox et al.   ISBN  0-691-01086-2 , 1996.

Bind 7 - Skrifter 1918-1921

  • The Collected Papers of Albert Einstein, Volume 7, The Berlin Years: Writings, 1918-1921.
Redaksjon: Michel Janssen et al.   ISBN  0-691-05717-6 , 2002.

Volum 8 - Korrespondanse 1914-1918

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 8, Berlin-årene: korrespondanse, 1914-1918.
Redaktører: R. Schulmann et al.   I to bind. ISBN  0-691-04849-5 , 1997.

Volum 9 - Korrespondanse januar 1919 - april 1920

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 9, Berlin-årene: korrespondanse, januar 1919 - april 1920.
Redaksjon: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  0-691-12088-9 , 2004.

Volum 10 - Korrespondanse mai – desember 1920, supplerende korrespondanse 1909-1920

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 10, Berlin-årene: korrespondanse, mai – desember 1920, og supplerende korrespondanse, 1909-1920.
Redaksjon: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  0-691-12825-1 , 2006.

Volum 11 - Kumulativ indeks, bibliografi, liste over korrespondanse, kronologi og feil til bind 1 - 10

  • The Collected Papers of Albert Einstein, Volume 11, Cumulative Index, Bibliography, List of Correspondence, Chronology, and Errata to Volumes 1-10.
Redaksjon: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  978-0-691-14187-9 , 2009.

Bind 12 - Berlin-årene: Korrespondanse, januar - desember 1921

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 12, Berlin-årene: korrespondanse, januar - desember 1921.
Redaksjon: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  9780691141909 , 2009.

Volum 13 - Berlin-årene: Skrifter og korrespondanse, januar 1922 - mars 1923

  • The Collected Papers of Albert Einstein, Volume 13, The Berlin Years: Writings & Correspondence, januar 1922 - mars 1923.
Redaksjon: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  9780691156743 , 2012.

Volum 14 - Berlin-årene: Skrifter og korrespondanse, april 1923 - mai 1925

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 14, The Berlin Years: Writings & Correspondence, april 1923 - mai 1925.
Redaksjon: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  978-0691164106 , 2015.

Volum 15 - Berlin-årene: Skrifter og korrespondanse, juni 1925 - mai 1927

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 15, The Berlin Years: Writings & Correspondence, juni 1925 - mai 1927 .
Redaksjon: Diana Kormos-Buchwald et al . ISBN  978-0691178813 , 2018.

The Digital Einstein Papers

The Digital Einstein Papers er et nettsted med åpen tilgang til The Collected Papers of Albert Einstein . Nettstedet presenterer bind 1–13 og vil legge til påfølgende bind i serien omtrent to år etter original bokutgivelse. Volumene presenteres i originalspråkversjonen med inngående engelskspråklig kommentar og annet vitenskapelig apparat. I tillegg kan leseren veksle til en engelsk oversettelse av de fleste dokumenter. Ved å klikke på det unike arkividentifikasjonsnummeret under hver tekst, kan leserne få tilgang til arkivopptegnelsen for hvert publiserte dokument på Einstein Archives Online og i noen tilfeller det digitaliserte manuskriptet. Lanseringen av The Digital Einstein Papers har vakt stor oppmerksomhet i pressen så langt, med dekning som spenner fra The New York Times til The Wall Street Journal .

Forvaltere

Forvalterne til Einsteins litterære eiendom var:

  • Otto Nathan : eksekutor og medtillitsmann, professor i økonomi , forfatter og venn.
  • Helen Dukas : medtillitsmann, Einsteins sekretær i nesten tretti år.

Redaktører

Redaktørene av The Collected Papers of Albert Einstein var:

  • John Stachel : Første redaktør, bind 1, 2
  • Martin J. Klein : Redaktør, bind 3, 4, 5, 6
  • Robert Schulmann: Redaktør, bind 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; Assisterende redaktør, bind 1, 2
  • AJ Kox: Editor, bind 3, 4, 5, 6, 8, 11, 15; Assisterende redaktør, bind 7, 9, 10, 12, 13, 14
  • Tilman Sauer: Redaktør, bind 9, 10, 11, 12, 13, 14; Bidragsytende redaktør, bind 4
  • Jürgen Renn : Redaktør, bind 3, 4; Assistent Editor, bind 1, 2
  • Michel Janssen: Redaktør, bind 7, 8
  • Christoph Lehner: Redaktør, bind 7
  • Virginia Iris Holmes: Redaktør, bind 10, 12
  • Osik Moses: Redaktør, bind 11, 14; Assisterende redaktør, bind 12, 13
  • Dennis Lehmkuhl: Redaktør, bind 15; Assisterende redaktør, bind 13, 14
  • Issachar Unna : tilknyttet redaktør, bind 13, 14, 15

Nåværende redaktører av The Collected Papers of Albert Einstein er:

  • Diana Kormos-Buchwald: Director & General Editor, Robert M. Abbey Professor of History at Caltech. En historiker av moderne fysikk.
  • Ze'ev Rosenkranz: Seniorredaktør og assisterende direktør, tidligere kurator for Albert Einstein-arkivet, Jerusalem.
  • Emily de Araújo: assisterende redaktør og PR-administrator.
  • Rudy Hirschmann: IT-sjef.
  • Jennifer Nollar James: assisterende redaktør.

Hovedstyre

De nåværende medlemmene av prosjektkomiteen er:

  • Yemima Ben Menahem : Professor, Institutt for filosofi (Det hebraiske universitetet i Jerusalem)
  • John L. Heilbron : Visiting Associate in History, Divisjon for humaniora og samfunnsvitenskap (California Institute of Technology)
  • Daniel J. Kevles : professor emeritus, Institutt for historie (Yale University)
  • Naomi E. Leonard : Professor, Institutt for maskin- og romfartsteknikk (Princeton University)
  • John D. Norton : Professor, Institutt for historie og vitenskapsfilosofi (University of Pittsburgh)
  • Barbara Oberg: Professor, Institutt for historie (Princeton University)
  • Moshe Sluhovsky: Professor og leder, Institutt for historie, Vigevani-leder i europeiske studier (Det hebraiske universitetet i Jerusalem)
  • Joseph H. Taylor : professor emeritus, Institutt for fysikk (Princeton University)
  • Kip S. Thorne : professor emeritus, avdeling for fysikk, matematikk og astronomi (California Institute of Technology)
  • Sean Wilentz : Professor, Institutt for historie (Princeton University)

Se også

Referanser

Eksterne linker

Koordinater : 34.13967 ° N 118.12163 ° W 34 ° 08′23 ″ N 118 ° 07′18 ″ V /  / 34.13967; -118.12163