Elektra (opera) - Elektra (opera)

Elektra
Opera av Richard Strauss
Richard Strauss - Elektra - tittelsiden til librettoen - tegning av Lovis Corinth - 1909.png
Omslag av librettoen, tegning av Lovis Corinth , 1909
Librettist Hugo von Hofmannsthal
Språk tysk
Basert på Sofokles ' Electra
Premiere
25. januar 1909 ( 1909-01-25 )

Elektra , Op. 58, er en en-act opera av Richard Strauss , en tyskspråklig libretto av Hugo von Hofmannsthal , som han tilpasset fra hans 1903 drama Elektra . Operaen var den første av mange samarbeid mellom Strauss og Hofmannsthal. Den ble først fremført på Königliches Opernhaus i Dresden 25. januar 1909. Den ble viet til vennene hans Natalie og Willy Levin.

Historie

Komponisten i 1911

Mens den er basert på gammel gresk mytologi og Sophocles 'tragedie Electra , er operaen svært modernistisk og ekspresjonistisk i stilen. Hofmannsthal og Strauss sin tilpasning av historien fokuserer tett på Elektra , og utvikler karakteren hennes grundig ved å uttrykke følelser og psykologi når hun møter andre karakterer, for det meste en om gangen. (Rekkefølgen på disse samtalene følger tett på Sophocles 'skuespill.) De andre karakterene er Klytaemnestra , moren hennes og en av morderne på faren Agamemnon ; søsteren hennes, Chrysothemis ; broren hennes, Orestes ; og Klytaemnestras kjæreste, Aegisthus .

Ulike aspekter fra myten er minimert som bakgrunn for Elektras karakter og besettelse. Andre fasetter av den gamle historien er fullstendig ekskludert, særlig det tidligere offeret fra Agamemnon av hans og Klytaemnestras datter Iphigenia , som var motivasjonen for Klytaemnestras påfølgende drap på Agamemnon. Disse endringene strammet fokuset på Elektras rasende hevnlyst. Resultatet er en veldig moderne, ekspresjonistisk gjenfortelling av den gamle greske myten. Sammenlignet med Sofokles 's Electra , Opera presenterer rå, brutal, voldelig, og blodtørstige horror. Noen forskere oppdager antydninger til incest i Elektras dysfunksjonelle familieforhold. Norsk musikkolog Ståle Wikshåland har analysert bruk av tid og temporalitet i dramaturgien til Elektra .

Elektra er den andre av Strauss to svært modernistiske operaer (den andre er Salome ), preget av kakofoniske seksjoner og atonale ledemotiver. Disse verkene står sterkt i kontrast til hans tidligste operaer og hans senere periode. Mottakelsen av Elektra i tysktalende land var stort sett delt langs tradisjonalistiske og modernistiske linjer.

Prestasjonshistorie

Elektra er en av de mest fremførte operaene basert på klassisk gresk mytologi, med en forestilling som - som komponistens tidligere Salome - var rundt 100 minutter. Elektra mottok sin britiske premiere på Royal Opera House , Covent Garden, i 1910 med Edyth Walker i tittelrollen og Thomas Beecham som dirigerte på den første forestillingen av en Strauss-opera i Storbritannia noensinne. Den første amerikanske fremførelsen av operaen på den originale tyskeren ble gitt av Philadelphia Grand Opera Company ved Academy of Music 29. oktober 1931, med Anne Roselle i tittelrollen, Charlotte Boerner som Chrysothemis, Margarete Matzenauer som Klytaemnestra, Nelson Eddy som Orest, og Fritz Reiner dirigerer. Operaen hadde premiere på Metropolitan Opera i New York 3. desember 1932, med Gertrude Kappel som sang tittelrollen og Artur Bodanzky dirigerte.

Roller

Salome Krushelnytska som Elektra, ca. 1909
Roller, stemmetyper, premierebesetning
Roller Stemmetype Premiere, 25. januar 1909
Dirigent: Ernst von Schuch
Elektra ( Electra ), Agamemnons datter sopran Annie Krull
Chrysothemis , søsteren hennes sopran Margarethe Siems
Klytaemnestra ( Clytemnestra ), moren deres, Agamemnons enke og morder contralto eller mezzosopran Ernestine Schumann-Heink
Hennes fortrolige sopran Gertrud Sachse
Togbæreren hennes sopran Elisabeth Boehm von Endert
En ung tjener tenor Fritz Soot
En gammel tjener bass Franz Nebuschka
Orest ( Orestes ), sønn av Agamemnon baryton Karl Perron
Orests veileder bass Julius Puttlitz
Aegisth ( Aegisthus ), Klytaemnestras paramour tenor Johannes Sembach
En tilsynsmann sopran Riza Eibenschütz
Første hushjelp contralto Franziska Bender-Schäfer
Andre hushjelp sopran Magdalene Seebe
Tredje hushjelp mezzosopran Irma Tervani
Fjerde hushjelp sopran Anna Zoder
Femte hushjelp sopran Minnie Nast
Menn og kvinner i husstanden

Sammendrag

Før operaen begynner, har Agamemnon ofret Iphigenia på grunn av at hun skal gifte seg, og går deretter i krig mot Troy. Iphigenias mor Klytaemnestra har dermed kommet til å hate mannen sin. Etter at han kom tilbake, med hjelp av sin elsker Aegisth , hun drap hennes mann og nå er redd for at hennes forbrytelse vil bli hevnet av hennes andre barn, Elektra , Chrysothemis, og deres forvist bror Orest . Elektra har klart å sende broren bort mens hun ble igjen for å holde farens minne i live, men hele tiden, og led av hån til moren og hele retten.

Plott

"Wo bleibt Elektra?" ("Hvor er Elektra?")

Fem tjenere prøver å vaske gårdsplassen til palasset i Mykene . Mens de gjør jobben sin, spør de hvor Elektra kan være, og hun kommer ut av skyggene med et vilt blikk i ansiktet. Tjenerne fortsetter å kommentere hvordan hun kom til å være i den tilstanden og snakker om hvordan de hånet henne bare for å motta fornærmelser fra henne. Bare en tjener viser sympati for henne, men hun blir tatt bort av tilsynsmannen for å bli pisket.

"Allein! Weh, ganz allein." ("Alene! Akk, helt alene.")

Elektra kommer tilbake for sitt daglige ritual til minne om faren, som da han kom tilbake fra Troy ble drept mens han badet av Klytaemnestra og Aegisth og ble dratt ut på gårdsplassen. Elektra begynner nå å forestille seg dagen da hennes far skal hevnes og deretter den påfølgende feiringen der hun skal lede den triumferende dansen.

"Elektra!"

Chrysothemis kommer inn på gårdsplassen. I motsetning til Elektra er hun saktmodig og imøtekommende, og har holdt seg på anstendige vilkår med Klytaemnestra og Aegisth. Hun bryr seg imidlertid om søsterens velferd. Hun forteller Elektra at moren deres planlegger å låse Elektra i et tårn, der det ikke kommer dagslys inn. Elektra ler av denne planen. Elektra spør hvor Chrysothemis hørte det. Når hun forteller henne at hun hørte det på dronningens dør, roper Elektra at det ikke er annet å finne i dette huset enn døden. Hun kan like godt sitte og ønske moren og stefaren dø, slik Elektra gjør.

"Ich kann nicht sitzen und ins Dunkel starren." ("Jeg kan ikke sitte og stirre inn i mørket.")

Chrysothemis ønsker ikke å leve en halv død i sitt eget hus: hun vil forlate, gifte seg og oppdra barn.

"Es geht ein Lärm los." ("Hvilken tumult er dette?")

Ettersom høye lyder høres inne, håner Elektra søsteren at det er bryllupsfesten hennes. I virkeligheten er det Klytaemnestra, som nettopp har blitt vekket av sine egne mareritt. Hun går med en stor prosesjon på vei for å blidgjøre gudene gjennom offer. Chrysothemis forteller Elektra at Klytaemnestra drømmer om at Orest skal myrde henne. Chrysothemis ber Elektra om ikke å røre med problemer med Klytaemnestra i dag. Hun forteller henne at når moren deres er redd, er hun den mest onde. Elektra avviser søsterens anmodninger og forteller at hun vil snakke med moren sin som aldri før. Chrysothemis flykter fra gårdsplassen.

"Ville du det? Seht doch, dort!" ("Hva vil du? Se, der!")

Klytaemnestra stopper ved synet av Elektra og ønsker at hun ikke var der for å forstyrre henne. Hun spør gudene om årsaken til byrdene, men Elektra beroliger henne med å fortelle moren at hun selv er en gudinne.

"Ich will nichts hören!" ("Jeg vil ikke lytte!")

Til tross for protester fra Trainbearer og Confidante, klatrer Klytaemnestra ned for å snakke med Elektra. Hun husker lidenskapelig hennes år med morskap med datteren. Hun anklager hennes følge for å være motstridende i begrunnelsene for marerittene sine, så hun stoler på datteren for en sann tolkning.

"Ich habe keine guten Nächte." ("Jeg har ingen gode netter.")

Klytaemnestra betror til datteren at hun har lidd mareritt hver kveld og at hun fremdeles ikke har funnet veien til å blidgjøre gudene. Men hun hevder at når det skjer, vil hun kunne sove igjen.

Anna von Mildenburg som Klytaemnestra i Wien Court Opera 's produksjon fra 1909

"Wenn das rechte Blutopfer unterm Beile fällt." ("Når det riktige blodet under lemken strømmer.")

Elektra erter moren med små opplysninger om det rette offeret som må drepes, men hun endrer samtalen til broren og hvorfor han ikke får lov til å komme tilbake. Til Elektras skrekk sier Klytaemnestra at han har blitt gal og holder selskap med dyr. Hun svarer at dette ikke er sant, og at alt gullet som moren hennes har sendt ikke ble brukt til å forsørge sønnen, men for å få ham drept. Irriteret over dette, går Klytaemnestra på en vanvittig tirade og forteller Elektra at hun ville gi den riktige informasjonen for et offer og offer for offer hvis hun ble sultet.

"Var bluten muß? Dein eieres Genick." ("Hvem må blø? Din egen hals.")

Deretter avslører Elektra hvem som skal være det faktiske offeret: det er Klytaemnestra selv. Hun fortsetter med å beskrive hvordan gudene må bli blid en gang for alle. Hun må bli vekket og jaget rundt i huset akkurat som et dyr som blir jaktet. Først når hun skulle ønske at alt var over og etter å ha misunnet fanger i cellene deres, vil hun innse at fengselet er hennes egen kropp. På den tiden vil øksen, som hun drepte mannen sin med og som vil bli levert til Orest av Elektra, falle på henne. Først da stopper drømmene.

"Lichter! Mehr Lichter" ("Lys! Flere lys!")

Trainbearer og Confidante kommer inn og hvisker til henne. Klytaemnestra ler hysterisk og håner Elektra. Elektra lurer på hva som har fått moren til å le.

"Orest! Orest ist tot!" ("Orest! Orest er død!")

Chrysothemis kommer boltende inn på gårdsplassen. Hun forteller at to budbringere har kommet med nyheten om at Orest er død, tråkket av sine egne hester. Elektra skriker at det ikke er sant. Begge søstrene synker til bakken i elendighet.

"Platz da! Wer lungert so vor einer Tür?" ("Vike! Hvem spionerer slik på terskelen?")

Da en ung tjener kommer ut av huset for å hente mesteren, tripper han over Elektra og Chrysothemis.

"Nun muß es hier von uns geschehn." ("Det er opp til oss å handle nå.")

Elektra gir seg ikke og en livredd Chrysothemis lytter mens søsteren krever at hun hjelper henne med å hevne faren sin.

"Wie stark du bist." ("Hvor sterk du er.")

Elektra roser søsteren og skjønnheten hennes og lover at Elektra skal være hennes slave i brudekammeret i bytte mot hjelpen i oppgaven hennes. Chrysothemis kjemper mot søsteren og flykter. Elektra forbanner henne.

"Nun denn, allein!" ("Vel, alene!")

Fast bestemt på å gjøre det alene, graver hun etter øksen som drepte faren, men blir avbrutt av en mystisk mann som kommer inn på gårdsplassen.

"Was willst du, fremder Mensch?" ("Hva vil du, fremmede?")

Hun hører at han venter å bli ringt opp fra palasset fordi han har en melding til damen i huset. Han hevder å være en venn av Orest, og sier at han var med ham da han døde.

"Wer bist denn du?" ("Hvem er du?")

Elektra sørger. Mannen gjetter først at hun må være en slektning av Orest og Agamemnon, og da hun spør navnet hennes, oppdager hun at hun er Elektra.

"Orest!"

Så overrasket gjenkjenner hun ham: det er Orest som har kommet tilbake i forkledning. Elektra er i utgangspunktet ekstatisk, men skammer seg også over hva hun har blitt og hvordan hun har ofret sin egen kongestat for saken.

"Du wirst es tun? Allein? Du armes Kind?" ("Vil du gjøre det? Alene? Stakkars barnet?")

Orests veileder kommer og avbryter søsken; oppgaven deres er farlig og alt kan sette den i fare. Trainbearer og Confidante kommer ut av palasset og leder Orest inn.

"Ich habe ihm das Beil nicht geben können!" ("Jeg kunne ikke gi ham øksen!")

Elektra innser at hun glemte å gi øksen til Orest. Forferdet har hun ikke noe annet valg enn å vente. Likevel høres det gjennombruddende skriket fra Klytaemnestra fra palasset, deretter et dystert stønn. Elektra smiler lyst, vel vitende om at Orest har drept moren deres.

"Es muss etwas geschehen sein!" ("Noe må ha skjedd!")

Chrysothemis og tjenestepikene løper inn på gårdsplassen med fakler. De skjønner hva som skjer, og er forferdet. De legger merke til Elektra ved terskelen til døren og roper til henne. En hushjelp legger merke til den nærliggende Aegisth utenfor palasset. I frykt for hans vrede, ber hun de andre løpe inn. Alle gjør det, bortsett fra Elektra.

"Han! Lichter!" ("Lommelykter der!")

Aegisth kommer. Han er uvitende om det som nettopp har skjedd; han er glad for å ha hørt at Orest er død og ønsker å snakke med budbringerne. Elektra danser uhyggelig med en fakkel, og fører ham lykkelig inn i palasset og beroliger ham med hennes nye forandring.

"Helft! Mörder!" ("Hjelp! Mord!")

Mens Aegisth skriker og roper etter hjelp, svarer Elektra: "Agamemnon kan høre deg."

"Elektra! Schwester!" ("Elektra! Søster!")

Chrysothemis kommer ut av palasset og sier at Orest er inne og at han har drept Klytaemnestra og Aegisth. En massakre har begynt med at Orests tilhengere drepte de som støttet Aegisth og dronningen.

"Ob ich nicht höre?" ("Hvordan kan jeg ikke høre?")

Elektra er ekstatisk og ønsker å lede mengden til å danse, men kan først ikke.

"Hörst du denn nicht?" ("Hører du ikke?")

Chrysothemis og Elektra roser brorens prestasjon.

"Schweig, und tanze." ("Vær stille og dans.")

Endelig begynner Elektra å danse. Når hun når dansens høydepunkt, faller hun til bakken: Elektra er død. Forferdet, Chrysothemis etterlyser Orest, men til ingen nytte.

Stil og instrumentering

Gardinoppringning ved Den kongelige svenske opera i 2009

Musikalsk utnytter Elektra dissonans , kromatikk og ekstremt flytende tonalitet på en måte som husker, men beveger seg utover den samme komponistens Salome fra 1905, og dermed representerer Elektra Strauss ytterste fremskritt innen modernismen , som han senere trakk seg tilbake fra. Den bitonale eller utvidede Elektra -akkorden er en velkjent dissonans fra operaen, mens harmonisk parallellisme også er en fremtredende modernistisk teknikk.

For å støtte operaens overveldende følelsesmessige innhold, bruker Strauss et enormt orkester på rundt 110 - en av de største i opera - med følgende instrumentering:

I tillegg til de massive orkesterkreftene og den store hovedrollen av sangere, brukes et fullt kor kort på slutten av operaen fra "Stimmen hinter der Scene" ("stemmer bak scenen") som roper på Orestes ankomst innenfra palasset etter drapet på Aegisth.

Motiver og akkorder

Karakterene i Elektra kjennetegnes i musikken gjennom leitmotiver eller akkorder inkludert Elektra -akkordet . Klytaemnestra, i motsetning til Agamemnons klart diatoniske minor triademotiv, er preget av en bitonal samling av seks noter som oftest er representert som et par to mindre akkorder med en tritone fra hverandre, vanligvis på B og F, i stedet for samtidig.

Agamemnon er avbildet gjennom et triadisk motiv:
Agamemnon -motiv

Opptak

Referanser

Videre lesning

Eksterne linker