Emma (teaterfilm fra 1996) - Emma (1996 theatrical film)

Emma
Emma1996.jpg
Plakat for teaterutgivelse
I regi av Douglas McGrath
Manus av Douglas McGrath
Basert på Emma
av Jane Austen
Produsert av Patrick Cassavetti
Steven Haft
Med hovedrollen
Kinematografi Ian Wilson
Redigert av Lesley Walker
Musikk av Rachel Portman
produksjon
selskaper
Matchmaker Films
Haft Entertainment
Distribuert av Miramax Films (USA)
Buena Vista International (Storbritannia)
Utgivelsesdato
Driftstid
 120 minutter
Land Storbritannia
USA
Språk Engelsk
Budsjett 7 millioner dollar
Billettluke 22,2 millioner dollar

Emma er en 1996 periode komedie film basert på 1815 romanen med samme navn av Jane Austen . Filmen erskrevet og regissert av Douglas McGrath , og har Gwyneth Paltrow , Alan Cumming , Toni Collette , Ewan McGregor og Jeremy Northam i hovedrollen .

Plott

I begynnelsen av 1800-tallet var Emma Woodhouse en hyggelig, men naiv ung kvinne. Etter at guvernøren hennes , Miss Taylor, gifter seg med Mr. Weston, tar Emma stolt æren for å bringe paret sammen og anser seg nå som en matchmaker i sitt lille samfunn. Hennes far og gamle familievenn, George Knightley , hvis bror er gift med Emmas søster, bestrider hennes påstand og fraråder ytterligere matchmaking -forsøk. Hun ignorerer advarslene deres og planlegger å matche landsbyministeren Elton med sin venn, Harriet Smith, en ganske usofistikert ung kvinne på randen av samfunnet.

Robert Martin, en respektabel lokal bonde, foreslår Harriet, som er tilbøyelig til å godta, selv om Emma, ​​som tror Harriet kan ha bedre muligheter, oppfordrer henne til å nekte ham. I mellomtiden har Mr. Elton vist et ønske om Emma ved overdrevent å beundre et portrett hun tegnet av Harriet og ellers engasjere seg med henne for å sikre Emmas gunst. Emma tolker handlingene sine feil som en tiltrekning til Harriet. Når Mr. Elton og Emma er alene, erklærer han imidlertid inderlig sin kjærlighet til Emma, ​​som sterkt avviser oppmerksomheten hans. Like etter gifter han seg med en annen kvinne, en forgjeves sosialitet som konkurrerer med Emma om status i samfunnet.

I løpet av de neste månedene viser forskjellige samlinger hvem som elsker hvem blant Emmas venner. Emma blir kort tiltrukket av den sjarmerende og galante Frank Churchill, Mr. Westons sønn, som er på besøk fra London, selv om Emma snart bestemmer seg for å matche ham med Harriet. Imidlertid er Frank i hemmelighet forlovet med Jane Fairfax. Hans tante, som senere dør, ville ha avvist kampen og arvet Frank. Han syntes å interessere seg for Emma som en nedbøyning. Harriet uttaler at hun ikke har interesse av Frank, og foretrekker Mr. Knightley, som vennlig danset med henne på en ball etter at Elton snubbet henne. Mr Knightley har begynt å bli forelsket i Emma.

Under en piknik på landsbygda latterliggjør Emma frøken Bates og sårer henne dypt. Etterpå skjeller Mr. Knightley sint på Emma for å ha ydmyket noen som lever under mindre sosiale omstendigheter. Emma jobber senere med å gjøre opp med Miss Bates. Mr. Knightley forlater byen for å besøke broren sin, og Emma tenker ofte på ham under hans fravær. Hun skjønner ikke at hun elsker ham før Harriet uttrykker følelsene sine for ham. Når Knightley kommer tilbake, møtes han og Emma og har en samtale som begynner vanskelig, men slutter med at han foreslår og hun tar gjerne imot. Forlovelsen deres irriterer Harriet, som unngår Emma, ​​men kommer tilbake noen uker senere, lykkelig forlovet med Mr. Martin, som hun alltid elsket. Filmen avsluttes med bryllupet til Emma og Knightley.

Cast

Produksjon

Konsept og tilpasning

Douglas McGrath "ble forelsket" i Jane Austens roman Emma fra 1815 , mens han var lavere ved Princeton University . Han trodde at boken ville lage en flott film, men det var først et tiår senere at han fikk sjansen til å jobbe med ideen. Etter å ha mottatt en Oscar -nominasjon i 1995 for sitt arbeid med Bullets over Broadway , bestemte McGrath seg for å gjøre det beste ut av øyeblikket og tok sin manusidé for en filmatisering av Emma til Miramax Films . McGrath hadde opprinnelig ønsket å skrive en moderne versjon av romanen, satt på Upper East Side i New York City. Miramax medformann, Harvey Weinstein , likte ideen om et moderne syn på romanen. McGrath var uvitende om at Amy Heckerling er Clueless var allerede i produksjon frem planer for Emma var godt i gang.

Støping

McGrath bestemte seg for å hente inn den amerikanske skuespilleren Gwyneth Paltrow på audition for Emma Woodhouse , etter et forslag fra agenten hans og etter å ha sett hennes opptreden i Flesh and Bone . Av beslutningen om å hente Paltrow inn for rollen, avslørte McGrath "Det som faktisk solgte meg da hun spilte en ung engelsk jente var at hun gjorde en perfekt Texas -aksent. Jeg vet at det ikke vil anbefale henne til de fleste. Jeg vokste opp i Texas, og jeg har aldri hørt en skuespiller eller skuespillerinne fra Texas høres ekte ut som en ekte texaner. Jeg visste at hun hadde teateropplæring, så hun kunne bære seg selv. Vi hadde mange store og små skuespillere som ønsket å spille dette . del Straks hun begynte lese gjennom, den aller første linje, jeg tenkte: "Alt kommer til å bli bra, hun kommer til å bli strålende." Etter gjennomlesning, co-leder av Miramax , Harvey Weinstein , bestemte seg for å gi Emma grønt lys. Imidlertid ønsket han at Paltrow skulle vises i The Pallbearer først, før han fortsatte og lot filmen bli laget. Mens hun kom seg etter visdomstannkirurgi, hadde Paltrow en måned på seg til å gjøre sin egen forskning for delen. Hun studerte også hestekunst, dans, sang, bueskyting og de "sterkt stiliserte" manerer og dialekt i løpet av en tre ukers øvingsperiode.

Gwyneth Paltrow ble valgt av regissøren for å skildre Emma Woodhouse .

Jeremy Northam avslørte at da han først prøvde å lese Emma , kom han ikke veldig langt og var ikke fan. Da han leste manuset til filmen, ble han først vurdert for en annen rolle, men han ønsket å spille George Knightley . Han uttalte "Da jeg møtte regissøren, kom vi veldig godt ut og vi snakket om alt unntatt filmen. På slutten av det sa han at han trodde Knightley var delen for meg, så jeg slapp å ta opp problem i det hele tatt. " Northam la til at Knightleys tro på at Emma skulle bli et bedre menneske, var en av grunnene til at han elsket karakteren. Den australske skuespilleren Toni Collette ble rollebesetning som Harriet Smith. Collette slet også med å komme inn på Austen -bøkene da hun var yngre, men etter å ha lest Emma , som hun syntes var "varm og vittig og flink", begynte hun å sette mer pris på dem. Collette måtte gå opp i vekt for å skildre "Rubenesque Harriet", og hun forklarte "Jeg tror det er viktig for folk å se virkelige ut i filmer. Det er en tendens til å gå Barbie -dukke, og jeg er ikke enig i det i det hele tatt."

Ewan McGregor ble rollebesetning som Frank Churchill. Han fortalte Adam Higginbotham fra The Guardian at han valgte å spille hovedrollen i Emma fordi han trodde det ville være noe annet enn hans tidligere rolle i Trainspotting . McGregor angret senere på at han dukket opp i filmen og sa: "Beslutningen min var feil. Det er den eneste gangen jeg har gjort det. Og jeg lærte av det, du vet. Så jeg er glad for det-fordi det var tidlig og Jeg lærte leksjonen min. Det er en god film, Emma , men jeg er bare ... ikke veldig god i den. Jeg blir ikke hjulpet fordi jeg også har på meg verdens verste parykk. Det er ganske latter, sjekker den parykken ute." Virkelig mor og datter, Phyllida Law og Sophie Thompson , fremstilte fru og frøken Bates. Thompson avslørte at det var en tilfeldighet at hun og moren ble kastet sammen med hverandre, ettersom casting -direktøren hadde navnene sine på separate lister. McGrath trodde først at Thompson var for ung til å spille Miss Bates, men han ombestemte seg etter å ha sett henne ha på seg briller med håret nede.

Alan Cumming dukket opp som pastor Philip Elton, som forelsker seg i Emma. Cumming skrev på sitt offisielle nettsted at vennskapet som utviklet seg mellom ham og McGrath var en av de mest minneverdige tingene om tiden han jobbet med filmen. Han fortsatte med å uttale at det verste med skytingen var håret hans, som hadde blitt lysere og krøllet for karakteren. Juliet Stevenson fremstilte den "fryktelige" fru Elton, mens Polly Walker og Greta Scacchi spilte hovedrollene som henholdsvis Jane Fairfax og Anne Taylor. Andre rollebesetningsmedlemmer inkluderte Edward Woodall som Robert Martin, James Cosmo som Mr Weston og Denys Hawthorne som Mr Woodhouse, i en av hans siste filmopptredener.

Kostymedesign

Emmas brudekjole laget av Ruth Myers.

Den britiske kostymedesigneren Ruth Myers laget og designet klærne til filmen. Hun ønsket å gjenspeile letthet i manuset i kostymer og gi "en gnist av farge og liv" til begynnelsen av 1800 -tallet. Under undersøkelsen bemerket Myers en likhet mellom motene etter Napoleonskrigene og 1920 -årene, og sa at de hadde "samme slags flatterende kvalitet". Designeren forklarte "I det øyeblikket jeg satte meg for å undersøke det, ble det stadig mer og mer slående på meg hva som var likhetene mellom de to periodene. Det var en periode med kostymefrihet for kvinner, og det var en periode med konstante avledninger for de øvre. klasser - piknik, middager, baller, danser. Det jeg ønsket å gjøre var å få det til å se ut som akvarellene i perioden, som er veldig lyse og veldig klare, med veldig spesifikke farger. "

Myers fortsatte med å avsløre at hun ikke ønsket at kostymene skulle ha et "tungt engelsk utseende", og i stedet ønsket hun "å få kroppens frihet som du ser på alle tegningene, kroppens form under, svelningen av bryster. " Myers fortalte Barbara De Witt fra Los Angeles Daily News at bruk av pastellfargede klær for å få akvarelleffekten var en av hennes store utfordringer under produksjonen. Designeren ble senere kritisert for å være unøyaktig, men hun uttalte at hun ikke ønsket at kostymene skulle se gamle eller sepia ut . Myers hadde bare fem uker på seg til å lage 150 kostymer til produksjonen, og hun jobbet hele tiden med settet.

Emmas brudekjole var laget av crepe i silke og brodert med et lite kvistmønster, mens ermene og toget var laget av brodert nett. Av kjolen uttalte Myers "Inspirasjonen til Emmas brudekjole begynte med en liten mengde utsøkt vintage blonder som ble overlegget. Jeg ville ha et utseende som ville fungere ikke bare for perioden, men også en som ville komplimentere Gwyneth Paltrows ungdom, svane nakke og utrolig skjønnhet. Jeg håpet også å fremkalle lykke og det engelske landskapet; solen skinte den dagen vi skjøt scenen! "

Musikk

Emma [Original score]
Lydsporalbum av
Rachel Portman
Løslatt 29. juli 1996
Sjanger Film score
Lengde 42 : 45
Merkelapp Hollywood Records
Rachel Portman kronologi
Marvins rom
(1996) 		Emma [Original Score]
(1996) 		Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas
(1997)

Den musikalske partituret til filmen ble skrevet av den britiske komponisten Rachel Portman . Den ble utgitt 29. juli 1996 av Hollywood Records . Portman fortalte Rebecca Jones fra BBC at poengsummen hennes var "rent klassisk". Hun fortsatte "Det er et orkesterstykke, som jeg mener at det ikke er noe i det du ikke finner i et symfoniorkester. Det var påvirket av røttene mine og min klassiske bakgrunn." Portman brukte forskjellige instrumenter for å gi karakterene en stemme. Hun avslørte at "en dirrende fiolin" ville representere Harriets urolige mage, mens "en bittersøt klarinett" ville følge Emma gjennom hennes følelsesmessige reise. Josh Friedman fra Los Angeles Times mente Portmans "listige poengsum leder publikum gjennom heltinnenes spill, og til slutt, til hennes romantiske skjebne." Han syntes også musikken hadde "en luskende, sirkulær følelse".

Hefte 's Ken Lafave kommenterte at stillingen 'understreket periode romantikken' i Emma og inneholdt en 'streng-rik, romantisk lyd'. Jason Ankeny, musikkritiker for Allmusic , skrev at Portmans partitur til Emma brukte alle hennes "signaturer" som "finurlige, men romantiske melodier, myke strykearrangementer og treblåsersoloer", som ville være kjent for alle som hadde lyttet til hennes tidligere filmresultater. Han uttalte, "det virker som om hun bare går gjennom bevegelsene, og er fornøyd med å operere innenfor en estetikk som riktignok er hennes og hennes alene. På ingen måte en dårlig poengsum er Emma likevel en skuffelse - hvis du ' Jeg har hørt en tidligere Rachel Portman -score, du har ganske mye hørt denne også. " 24. mars 1997 ble Portman den første kvinnen som vant Oscar for beste originalscore . Albumet inneholder 18 spor; det første sporet er "Main Titles", og det siste sporet er "End Titles".

Sammenligninger med romanen

Selv om det generelt sett holder seg nært til boken, livner manuset av Douglas McGrath skrammel mellom den stabile Mr Knightley og den livlige Emma, ​​noe som gjør grunnlaget for deres tiltrekning mer tydelig.

Austens originale roman omhandler Emmas falske følelse av klasseoverlegenhet, som hun til slutt blir straffet for. I et essay fra Jane Austen i Hollywood skriver Nora Nachumi at Emma, ​​delvis på grunn av Paltrows stjernestatus, virker mindre ydmyk ved slutten av denne filmen enn hun gjør i romanen.

Resepsjon

Kritisk respons

Filmen har generelt fått positive anmeldelser fra kritikere. Rotten Tomatoes gir filmen en godkjenningsvurdering på 84% basert på anmeldelser fra 50 kritikere, med et gjennomsnitt på 7,1 av 10. Konsensus skriver: " Emma markerer en lovende debut for forfatter-regissør Douglas McGrath, og får mest mulig ut av det Jane Austen kildemateriale - og en sjarmerende forestilling fra Gwyneth Paltrow. " Metacritic gir filmen en vurdering på 66 av 100 basert på anmeldelser fra 22 kritikere.

Ken Eisner, som skrev for Variety , uttalte "Gwyneth Paltrow lyser sterkt som Jane Austens mest kjærlige karakter, den katastrofale, selvsikre matchmakeren Emma Woodhouse. En fin rollebesetning, rask pacing og leken regi gjør dette til en solid konkurrent for Austen-konkurranser."

Utmerkelser

Tildele Kategori Mottakere Resultat
Akademi pris Beste kostymedesign Ruth Myers Nominert
Beste originale musikk- eller komediescore Rachel Portman Vant
London Film Critics 'Circle Årets britiske skuespiller Ewan McGregor Vant
Satellittpriser Beste opptreden av en skuespillerinne i en komedie eller musikal Gwyneth Paltrow Vant
USC Scripter Award USC Scripter Award Douglas McGrath, Jane Austen Nominert
Writers Guild of America Beste tilpasset manus Douglas McGrath Nominert

Se også

Referanser

Eksterne linker