Ermione -Ermione

Ermione
Opera av Gioachino Rossini
Portrett av komponisten
Librettist	Andrea Leone Tottola
Språk	Italiensk
Basert på	Racines Andromaque
Premiere	27. mars 1819 ( 1819-03-27 ) Teatro di San Carlo , Napoli

Ermione (1819) er en tragisk opera (azione tragica) i to akter av Gioachino Rossini til en italiensk libretto av Andrea Leone Tottola , basert på stykket Andromaque av Jean Racine .

Prestasjonshistorie

1800 -tallet

Ermione ble først fremført på Teatro di San Carlo , Napoli, 27. mars 1819. Av grunner som ennå er uklare, ble operaen trukket tilbake 19. april etter bare syv forestillinger, og ble ikke sett igjen før over hundre år etter Rossinis død. En mulig forklaring på fiaskoen kan være Rossinis valg om å gi avkall på bruk av secco -resitativ til fordel for ledsaget deklamasjon og å koble hvert lukkede nummer til det neste på en måte som minner om Glucks franske operaer og Spontini (sistnevnte var også har stor innflytelse på Webers Euryanthe , fire år senere)

Til tross for operaens fiasko, så det ut til at Rossini var ganske glad i dette verket og beholdt manuskriptet, sammen med noen få andre fra hans napolitanske år, til han døde. Autografen ble deretter levert av enken, Olympe Pélissier, til Eugène Lecomte som overlot den til Bibliothèque Musée de l'Opéra de Paris . Etter hvert ble det gitt en konsertforestilling i Siena i august 1977.

På alderdom, da han ble spurt om han skulle ønske at Ermione ble oversatt og produsert på franske scener, rapporteres det at komponisten har svart: "Det er min lille italienske Guillaume Tell ; og det vil ikke se dagens lys før etter min død . "

1900 -tallet og utover

Den første moderne iscenesettelsen var på Rossini Opera Festival i Pesaro 22. august 1987, med Montserrat Caballé , Marilyn Horne , Chris Merritt og Rockwell Blake . I Storbritannia fant det en konsertopptreden sted i Queen Elizabeth Hall 10. april 1992, og den første iscenesettelsen var på Glyndebourne 22. mai 1995. I USA ble det gitt konsertforestilling i San Francisco Opera 26. juni 1992, og operaen ble første gang satt opp av Opera Omaha 11. september 1992 i en produksjon av Jonathan Miller .

Andre iscenesettelser av Ermione de siste årene har funnet sted i Napoli (1988 og 2019), Madrid , Roma (1991), Buenos Aires (1992) og Santa Fe (2000). The New York City Opera og Dallas Opera gått sammen for å montere en produksjon i 2004. En konsertforestilling av Ermione ble presentert på Palacio de le Ópera A Coruña i juni 2015 gjennomført av Alberto Zedda og skuespiller Angela Meade (Ermione), Michael Spyres (Pirro ), Barry Banks (Oreste) og Marianna Pizzolato (Andromaca). Den første tyske sceneproduksjonen ble presentert på Volkstheater Rostock 5. mars 2016 dirigert av David Parry og med hovedrollene Gulnara Shafigullina (Ermione), Paul Nilon (Pirro), Ashley Catling (Oreste) og Jasmin Etezadzadeh (Andromaca).

Roller

Rolle	Stemmetype	Premiere Cast, 27. mars 1819 (Dirigent: Nicola Festa)
Ermione ( Hermione ), datter av Helen og Menelaus	sopran	Isabella Colbran
Andromaca ( Andromache ), enke etter Hector	contralto	Benedetta Rosmunda Pisaroni
Pirro, ( Pyrrhus ) sønn av Achilles og konge av Epirus	tenor	Andrea Nozzari
Oreste ( Orestes ), sønn av Agamemnon	tenor	Giovanni David
Pilade ( Pylades ), Orestes ledsager	tenor	Giuseppe Ciccimarra
Cleone, Ermiones fortrolige	mezzosopran	Maria Manzi
Fenicio, Pirros veileder	bass	Michele Benedetti
Cefisa, fortrolige til Andromaca	contralto	Raffaella De Bernardis
Attalo, Pirros fortrolige	tenor	Gaetano Chizzola
Astianatte ( Astyanax ), Andromacas sønn	stille
Lords of Epirus, trojanske fanger, Orestes tjenere, spartanske jomfruer

Sammendrag

Sted: I og rundt Pirros palass i Epirus

Tid: Like etter Trojan -krigen

Overtyre

Uvanlig blir avbruddet avbrutt to ganger av beklaget til trojanerne i fangenskap.

Lov 1

Scene 1: En fangehull i palasset

Astianatte sover mens fangene fortsetter klagesangen ( refreng : Troja! Qual fosti un di / "Troy! Once so great"). Andromaca ankommer, eskortert av Fenicio, Attalo og Cefisa, og omfavner sønnen hennes (Cavatina: Mia delizia! / "Min eneste glede!"). Attalo minner henne om at Astianatte vil bli løslatt hvis hun kan glemme Hector, hennes døde ektemann, og gi etter for Pirros fremskritt. Fenicio, som frykter et nytt krigsutbrudd, irettesetter Attalo og river motvillig Andromaca vekk fra sønnen.

Scene 2: Hagene utenfor palasset

Cleone og noen jomfruer inviterer Ermione til å gå på jakt med dem (refreng: Dall'Oriente l'astro del giorno / "Solen går opp i øst"), men hun er sint på at Pirro har forlatt henne og fester Andromaca. Pirro kommer og venter på Andromaca, men hun er ikke der. Han ser Ermione og prøver å rømme, men hun holder ham igjen og de krangler (Duet: Non proseguir / "Say no more"). De blir avbrutt av et kor av storheter , som kunngjør ankomsten av Oreste ( Sul lido, di Agamennone il figlio, Oreste, è giunto / "On our shore Agamemnon's son Oreste has landed"), til Pirros alarm og Ermione's glede. Pirro blir frisk og drar for å ordne mottakelsen av Oreste; I mellomtiden frykter Ermione at Orestes ankomst bare vil føre til ekteskapet mellom Pirro og Andromaca.

Scene 3: Tronerommet i palasset

Oreste, overskrevet, dukker opp med Pilade, som prøver å roe ham. Han erklærer sin uoppgitte kjærlighet til Ermione, men Pilade forteller ham at han må gjøre sin plikt (Cavatina og duett: Che sorda al mesto pianto ... Ah! Come nascondere la fiamma vorace / "Hun er døv for mine tårer ... Ah , hvordan kan jeg skjule denne glupske flammen "). En marsj kunngjør ankomsten av Pirro og Ermione, deltatt av Fenicio, Attalo, storhetene og vaktene. Andromaca kommer også inn, men holder seg bakerst på scenen. Oreste sier til Pirro at han representerer alle kongene i Hellas, som er enige om at Astianatte må dø før han kan hevne døden til Hector, faren hans. Pirro trosser Oreste og sier at han vil gjøre som han vil, og at Astianatte til og med kan dele tronen med ham (Aria: Balena in man del figlio l'asta di Achille ... Deh serena i mesti rai ... Non pavento: quest'alma ti sprezza / "Achilles spyd blinker i sønnens hånd" ... "Lys opp ditt dystre blikk" ... "Du kan ikke skremme meg: sjelen min forakter deg"). Andromaca og Ermione er forferdet, Oreste advarer Pirro om at grekerne vil bli sinte på ham, og Pilade lover at han skal redde Oreste fra Pirros sinne.

Scene 4: Hagene utenfor palasset

Ermione forteller Cleone at hennes kjærlighet til Pirro har blitt til hat. Oreste erklærer sin kjærlighet til Ermione, men hun avviser ham (Duet: Amarti? / "Jeg? Elsker deg?"). Pirro kommer med storhetene og hans følge, som kunngjør at han har ombestemt seg og kommer tilbake til Ermione ( refreng : Alfin l'Eroe da forte / "Endelig, den resolutte helten"). Pirro sier deretter til Oreste, til forbauselse for alle, at han tross alt vil overlevere Astianatte til ham. (Ermione, deretter de andre og Pirro: Sperar, poss'io? ... A me Astianatte / "Skal jeg, kan jeg håpe?" ... "Ta Astianatte hit") Mens vaktene forbereder seg på det, Andromaca ber Pirro om å gi henne tid til å tenke. Ermione er rasende, og Pirro avviser henne igjen. Andromaca lover å begå selvmord hvis hun blir tvunget til å gifte seg med Pirro, mens Pilade oppfordrer Oreste til å dra sammen med ham. Loven ender med generell forferdelse.

Lov 2

Palassets inngangsparti

Andromaca kommer for å fortelle Pirro at hun vil gifte seg med ham. Overlykkelig sender han Attalo bort for å slippe Astianatte og forberede bryllupet. Andromaca, ulykkelig, sverger til seg selv at hun ikke vil være utro med sin døde ektemann, og mens Pirro oppfordrer henne til å avgi løfter ved alteret, bestemmer hun seg igjen for å drepe seg selv (Duet: Ombra del caro sposo ... Vieni a giurar / "Spøkelse av min kjære mann ... Kom og sverge ved alteret").

Pirro blader. Andromaca bestemmer at hun, før hun dør, får Pirro til å sverge på at Astianatte blir spart. Ermione, ledsaget av Fenicio og Cleone, dukker opp og fornærmer Andromaca, som tilgir henne og drar. Hun ber Fenicio om å fortelle Pirro at hun fremdeles elsker ham, selv om han planlegger å forlate henne (Aria: Di, che vedesti piangere / "Fortell ham at du har sett tårene mine"). Han drar, og Cleone sier til Ermione at Pirro ikke er henne verdig. Ermione tenker på selvmord (Aria: Amata, l'amai / "Jeg ble elsket og elsket ham").

Pirro dukker opp i galleriet til lyden av en festlig marsj, og han og bryllupstoget går forbi (refreng: Premia, o Amore, sì bella costanza / "Gud av kjærlighet, belønn denne rørende konstanten"). Ermione sviner, men når jomfruene og vennene hennes prøver å trøste henne, krever hun hevn. Oreste kommer inn og forteller henne at han fortsatt elsker henne. Hun gir ham en dolk, og skjelvende forlater han for å hevne henne. Hun ber gudene om å styrke armen hans, mens Cleone og refrenget kommenterer hennes kvaler (refreng og duett: Il tuo dolor ci affretta a consolarti ... Se l'amor mio ti è caro ... Incerto, palpitante ... Se a me nemiche stelle / "Vi kommer for å trøste deg ... Hvis min kjærlighet er deg kjær" ... "Usikker, hjertebankende" ... "Med mindre du er fiender", hvis du ikke er gud. Hun skynder seg ut i sinne, etterfulgt av de andre.

Fenicio og Pilade møtes og spår Pirros undergang hvis han fortsetter ekteskapet med Andromaca (Duettino: A così triste immagine / "Such sad imaginings"). De går i motsatte retninger.

Ermione kommer tilbake, ekstremt opphisset. Hun vet ikke om hun elsker eller hater Pirro, og angrer på å ha beordret Oreste til å drepe ham (Aria: Parmi, che a ogn'istante de 'suoi rimorsi al grido / "Jeg forestiller meg at han når som helst kan uttale et anger av anger) ... Oreste dukker opp, villøyet, snubler og holder frem den blodfargede dolken. Han sier til Ermione at hun er hevnet, (Duet: Sei vendicata / "Du er hevnet") og beskriver hvordan Pirro sparte Astianatte og sverget på å gjøre ham til hans arving. Omgitt av sinte soldater som tegnet sverdet, ble Pirro angrepet og drept, men ikke av Oreste, som sier at han hadde gitt dolken til en annen mann og deretter gjenvunnet den. Ermione anklager Oreste for drap, og han innser at hun fremdeles var forelsket med Pirro. Hun ber Eumenidene om å ødelegge Oreste.

Pilade og hans sjømenn ankommer og ber Oreste om å flykte med dem. Først nekter han, men mens Ermione forteller ham at hun håper at han skal drukne, besvimer hun. Han ber tordenskudd og død om å gjøre sitt verste da Pilade og mennene halvveis bar ham til skipet deres (Finale: Ah! Ti rinvenni / "Ah! Jeg har funnet deg").

Opptak

År	Medvirkende: Ermione, Andromaca, Pirro, Oreste	Dirigent, operahus og orkester	Merkelapp:
1986	Cecilia Gasdia , Margarita Zimmermann, Ernesto Palacio , Chris Merritt	Claudio Scimone , Monte Carlo Philharmonic Orchestra og Prague Philharmonic Chorus	Lyd-CD: Erato Records Cat: 2292-45790
1995	Anna Caterina Antonacci , Diana Montague , Jorge López Yáñez, Bruce Ford	Andrew Davis , London Philharmonic Orchestra og Glyndebourne Festival Chorus	DVD: Warner Music Vision Cat: 0630 14012-2; Kultur Cat: D 2850
2008	Sonia Ganassi , Marianna Pizzolato, Gregory Kunde , Antonino Siragusa	Roberto Abbado , Teatro Comunale di Bologna Orchestra og Prague Chamber Choir (Innspilling av en forestilling i Adriatic Arena , Pesaro , august)	Lyd -CD: Celestial Audio Cat: CA 808 DVD: Dynamic Cat: CDS 33609
2009	Carmen Giannattasio , Patricia Bardon, Paul Nilon, Colin Lee	David Parry , London Philharmonic Orchestra og Geoffrey Mitchell Choir	Lyd -CD: Opera Rara Cat: ORC42

Referanser

Merknader

Kilder

• Balthazar, Scott L. 1998, " Ermione : Azione tragica in due atti di Andrea Leone Tottola; prima rappresentazione Napoli, Teatro San Carlo, 27 Marzo 1819 av Gioachino Rossini" (anmeldelse av den kritiske utgaven) i Notes: Quarterly Journal of the Music Library Association , (red.) Patricia B. Brauner, Philip Gossett . 2. serie, bind. 54, nr. 3, mars 1998, s. 764–767.
• Gossett, Philip ; Brauner, Patricia (2001), " Ermione " i Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN  0-14-029312-4
• Gossett, Philip ; Brauner, Patricia (2006), "Forord" til vokalmusikken til Ermione av Giochino Rossini, kritisk utgave av Fondazione Rossini ( Pesaro ), utgitt i samarbeid med Ricordi.
• Osborne, Charles (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti og Bellini , London: Methuen; Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN  0931340713
• Osborne, Richard (1998), " Ermione ", i Stanley Sadie (red.), The New Grove Dictionary of Opera , Vol. ???. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN  0-333-73432-7 ISBN  1-56159-228-5
• Osborne, Richard (1990), Rossini , Ithaca, New York: Northeastern University Press. ISBN  1-55553-088-5
• Osborne, Richard (1998), " Ermione ", i Stanley Sadie , (red.), The New Grove Dictionary of Opera , Vol. To, s. 70. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN  0-333-73432-7 ISBN  1-56159-228-5

Eksterne linker