Estland i Eurovision Song Contest 2013 - Estonia in the Eurovision Song Contest 2013
| Eurovision Song Contest 2013 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Land |
 Estland
|
|||
| Nasjonalt utvalg | ||||
| Utvelgelsesprosess | Eesti Laul 2013 | |||
| Valgdato (er) |
Semifinale: 16. februar 2013 23. februar 2013 Final: 2. mars 2013 |
|||
| Utvalgt deltaker | Birgit | |||
| Valgt sang | " Et uus saaks alguse " | |||
| Utvalgte låtskriver (er) | Mihkel Mattisen Silvia Soro |
|||
| Finalenes prestasjon | ||||
| Semifinale resultat | Kvalifisert (10., 52 poeng) | |||
| Endelig resultat | 20., 19 poeng | |||
| Estland i Eurovision Song Contest | ||||
| ||||
Estland deltok i Eurovision Song Contest 2013 med sangen " Et uus saaks alguse " skrevet av Mihkel Mattisen og Silvia Soro. Sangen ble fremført av Birgit . Den estiske kringkasteren Eesti Rahvusringhääling (ERR) organiserte den nasjonale finalen Eesti Laul 2013 for å velge den estiske oppføringen til 2013 -konkurransen i Malmö , Sverige . Den nasjonale finalen besto av tre show: to semifinaler og en finale. Ti sanger konkurrerte i hver semifinale og de fem beste fra hver semifinale som bestemt av et jurypanel og offentlig stemme kvalifiserte seg til finalen. I finalen ble vinneren valgt ut over to stemmerunder. I den første runden valgte et jurypanel og en offentlig avstemning de to beste for å kvalifisere seg til superfinalen. I superfinalen ble "Et uus saaks alguse" fremført av Birgit valgt som vinner helt av en offentlig avstemning.
Estland ble trukket til å konkurrere i den første semifinalen i Eurovision Song Contest som fant sted 14. mai 2013. Under forestillingen i posisjon 2 ble "Et uus saaks alguse" kunngjort blant de 10 beste bidragene til den første semi- finale og kvalifiserte seg derfor til å konkurrere i finalen 18. mai. Det ble senere avslørt at Estland plasserte en tiende av de 16 deltakende landene i semifinalen med 52 poeng. I finalen opptrådte Estland på plass 7 og plasserte en tjuende av de 26 deltakende landene, og scoret 19 poeng.
Bakgrunn
Før konkurransen i 2013 hadde Estland deltatt i Eurovision Song Contest atten ganger siden den første oppføringen i 1994 , og vant konkurransen ved en anledning i 2001 med sangen " Everybody " fremført av Tanel Padar , Dave Benton og 2XL . Etter innføringen av semifinaler for 2004 , har Estland til dette punktet klart å kvalifisere seg til finalen ved tre anledninger. I 2012 klarte " Kuula " fremført av Ott Lepland å kvalifisere Estland til finalen der sangen ble nummer sjette.
Den estiske nasjonale kringkasteren, Eesti Rahvusringhääling (ERR), sender hendelsen i Estland og organiserer utvelgelsesprosessen for landets inntreden. ERR bekreftet Estlands deltakelse i Eurovision Song Contest 2013 28. mai 2012. Siden debuten har den estiske kringkasteren organisert nasjonale finaler som inneholder en konkurranse mellom flere artister og sanger for å velge Estlands bidrag til Eurovision Song Contest. Den Eesti Laul konkurransen har vært arrangert siden 2009 for å velge Estlands oppføring og 12. september 2012 annonserte ERR organiseringen av Eesti Laul 2013 for å velge landets 2013 oppføring.
Før Eurovision
Eesti Laul 2013
Eesti Laul 2013 var den femte utgaven av det estiske nasjonale utvalget Eesti Laul , som valgte Estlands bidrag til Eurovision Song Contest 2013. Konkurransen besto av tjue bidrag som konkurrerte i to semifinaler 16. og 23. februar 2013, noe som førte til en ti-sang endelig på 2 mars 2013. Alle tre viser ble kringkastet på Eesti Televisioon (ETV) samt streames på nettet på kringkasteren offisielle nettsted err.ee . Finalen ble også sendt via radio på Raadio 2 , samt streamet online på det offisielle Eurovision Song Contest -nettstedet eurovision.tv .
Format
Konkurransens format inkluderte to semifinaler 16. og 23. februar 2013 og en finale 2. mars 2013. Ti sanger konkurrerte i hver semifinale og de fem beste fra hver semifinale kvalifiserte seg til å fullføre de ti sangoppstillingene i endelig. Resultatene fra semifinalen ble bestemt av kombinasjonen av stemmer 50/50 fra en profesjonell jury og offentlig fjernsyn. Vinnersangen i finalen ble valgt over to avstemningsrunder: resultatene i første runde valgte de to beste sangene via 50/50 kombinasjonen av jury og offentlig avstemning, mens andre runde (superfinale) bestemte vinneren utelukkende ved offentlig fjernsyn.
Konkurrerende oppføringer
12. september 2012 åpnet ERR innleveringsperioden for artister og komponister for å sende inn bidragene frem til 10. desember 2012. Alle kunstnere og komponister måtte ha estisk statsborgerskap eller være fast bosatt i Estland. 157 innspill ble mottatt innen fristen. Et jurypanel på 11 medlemmer valgte 20 semifinalister fra innsendingene og de valgte sangene ble kunngjort under ETV-underholdningsprogrammet Ringvaade 13. desember 2012. Utvalgsjuryen besto av Owe Petersell (sjefredaktør Raadio Elmar), Lenna Kuurmaa (sanger) , Erik Morna ( musikkleder Raadio 2 ), Alari Kivisaar ( programdirektør Raadio Sky+), Valner Valme (musikkritiker), Ingrid Kohtla ( organisator i Tallinn Music Week ), Siim Nestor (musikkritiker), Koit Raudsepp ( programleder Raadio 2 ) , Maiken (sanger), Tauno Aints (komponist) og Kaupo Karelson (TV -produsent).
Birgit Õigemeel , Jaan Pehk (medlem av Kõrsikud), Marilyn Jurman, Rolf Roosalu , Rosanna Lints, Teele Viira og Tenfold Rabbit har alle konkurrert i tidligere utgaver av Eesti Laul. Desember 2012 ble "Miljoni roosiga kaardi sul saadan", skrevet av Marek Sadam og Peeter Kaljuste og som ble fremført av Tauri diskvalifisert fra konkurransen på grunn av plagiat og erstattet med sangen "Young Girl" fremført av Armastus. Plagiatanklager ble også lansert mot sangen "Meil on aega veel" fremført av Põhja-Tallinn som ERR senere erklærte for usann.
| kunstner | Sang | Komponist (er) |
|---|---|---|
| Anisa | "Den manglende tingen" | Alar Kotkas, Pearu Paulus, Ilmar Laisaar, Jana Hallas |
| Armastus | "Ung jente" | Jaan Tätte jr., Taavi Tulev |
| Birgit Õigemeel | " Et uus saaks alguse " | Mihkel Mattisen, Silvia Soro |
| Elina Born | "Nok" | Stig Rästa , Fred Krieger |
| Flanke | "Manglende lys" | Tõnn Tobreluts, Tauno Tamm, Keio Münti |
| Grete Paia | "Päästke noored hengslet" | Grete Paia, Sven Lõhmus |
| Kõrsikud | "Suuda öelda ei" | Andrus Albrecht, Alari Piispea, Lauri Liivak, Jaan Pehk |
| Liis Lemsalu | "Uhhuu" | Rene Puura, Liis Lemsalu |
| Liisi Koikson & Söörömöö | "Üle vee" | Immi |
| Marie Vaigla | "Kan være" | Raul Vaigla, Marie Vaigla |
| Marilyn Jurman | "Flytter til Mmm" | Marilyn Jurman, Karl Kanter |
| Neogeen | "Lune sournoise" | Raido Lilleberg, Kalle Raudmets, Mare Sabolotny |
| Põhja-Tallinn | "Meil on aega veel" | Jaanus Saks, Mark Eric Kammiste, Alvar-Risto Vürst |
| Rasmus Rändvee & Facelift Deer | "Danse" | Rasmus Rändvee, Paal Piller, Karl Kallas |
| Rolf Roosalu | "Med deg" | Rolf Roosalu |
| Rosanna Lints | "Følg meg" | Rolf Roosalu, Kristel Aaslaid, Mattias Hapsal |
| Sarah | "Taevas valgeks läeb" | Sirli Hiius, Mathura |
| Teele & Tuuli & Ula | "Ring alarmen" | Priit Uustulnd, Teele Viira |
| Ti ganger kanin | "Balanse mellom vann og stein" | Andres Kõpper, Meelik Samel, Martin Petermann |
| Winny Puhh | "Meiecundimees üks Korsakov läks eile Lätti" | Silver Lepaste, Indrek Vaheoja |
Semifinale 1
Den første semifinalen fant sted 16. februar 2013, arrangert av Anu Välba . Live -delen av showet ble holdt i ERR -studioene i Tallinn hvor artistene ventet på resultatene mens forestillingene deres, som ble filmet tidligere 8. februar 2013, ble vist. Ti sanger konkurrerte om fem plasser i finalen med resultatet som ble bestemt av kombinasjonen av stemmene fra et jurypanel og en offentlig fjernsyn som registrerte 17 161 stemmer. Jurypanelet som stemte i den første semifinalen besto av Lenna Kuurmaa , Valner Valme, Mart Niineste, Ithaka Maria, Owe Petersell, Kadri Voorand, Janek Murd, Olav Osolin, Kristo Rajasaare, Els Himma og Heini Vaikmaa.
| Semifinale 1-16. februar 2013 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | kunstner | Sang | Jury | TV | Total | Plass | |
| 1 | Armastus | "Ung jente" | 6 | 944 | 3 | 9 | 7 |
| 2 | Marilyn Jurman | "Flytter til Mmm" | 3 | 693 | 2 | 5 | 9 |
| 3 | Winny Puhh | "Meiecundimees üks Korsakov läks eile Lätti" | 9 | 3067 | 9 | 18 | 1 |
| 4 | Sarah | "Taevas valgeks läeb" | 1 | 379 | 1 | 2 | 10 |
| 5 | Teele & Tuuli & Ula | "Ring alarmen" | 8 | 1092 | 5 | 1. 3 | 5 |
| 6 | Rosanna Lints | "Følg meg" | 4 | 1696 | 6 | 10 | 6 |
| 7 | Grete Paia | "Päästke noored hengslet" | 5 | 3322 | 10 | 15 | 3 |
| 8 | Elina Born | "Nok" | 7 | 2306 | 7 | 14 | 4 |
| 9 | Kõrsikud | "Suuda öelda ei" | 10 | 2654 | 8 | 18 | 2 |
| 10 | Anisa | "Den manglende tingen" | 2 | 1008 | 4 | 6 | 8 |
Semifinale 2
Den andre semifinalen fant sted 23. februar 2013, arrangert av Marko Reikop . Live -delen av showet ble holdt i ERR -studioene i Tallinn hvor artistene ventet på resultatene mens forestillingene deres, som ble filmet tidligere 10. februar 2013, ble vist. Ti sanger konkurrerte om fem plasser i finalen med resultatet som ble bestemt av kombinasjonen av stemmene fra et jurypanel og en offentlig fjernsyn som registrerte 23 831 stemmer. Jurypanelet som stemte i den andre semifinalen besto av Lenna Kuurmaa , Valner Valme, Mart Niineste, Ithaka Maria, Owe Petersell, Kadri Voorand, Janek Murd, Olav Osolin, Kristo Rajasaare, Els Himma og Heini Vaikmaa.
| Semifinale 2-23. februar 2013 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | kunstner | Sang | Jury | TV | Total | Plass | |
| 1 | Liisi Koikson & Söörömöö | "Üle vee" | 8 | 1731 | 4 | 12 | 3 |
| 2 | Birgit Õigemeel | " Et uus saaks alguse " | 2 | 3682 | 9 | 11 | 5 |
| 3 | Ti ganger kanin | "Balanse mellom vann og stein" | 10 | 1001 | 1 | 11 | 8 |
| 4 | Liis Lemsalu | "Uhhuu" | 7 | 1381 | 3 | 10 | 9 |
| 5 | Marie Vaigla | "Kan være" | 9 | 1269 | 2 | 11 | 7 |
| 6 | Rasmus Rändvee & Facelift Deer | "Danse" | 5 | 2519 | 7 | 12 | 2 |
| 7 | Rolf Roosalu | "Med deg" | 4 | 2813 | 8 | 12 | 1 |
| 8 | Flanke | "Manglende lys" | 6 | 1791 | 5 | 11 | 6 |
| 9 | Neogeen | "Lune sournoise" | 3 | 2229 | 6 | 9 | 10 |
| 10 | Põhja-Tallinn | "Meil on aega veel" | 1 | 5415 | 10 | 11 | 4 |
Endelig
Finalen fant sted 2. mars 2013 i Nokia Concert Hall i Tallinn , arrangert av Anu Välba og Marko Reikop . De fem bidragene som kvalifiserte seg fra hver av de to foregående semifinalene, alle sammen ti sanger, konkurrerte under showet. Vinneren ble valgt over to avstemningsrunder. I den første runden bestemte en jury (50%) og offentlig fjernsyn (50%) de to øverste oppføringene for å gå videre til superfinalen: " Et uus saaks alguse " fremført av Birgit Õigemeel og "Päästke noored hinged" fremført av Grete Paia . Offentlig avstemning i første runde registrerte 60 284 stemmer. I superfinalen ble "Et uus saaks alguse" fremført av Birgit Õigemeel valgt som vinner helt av en offentlig fjernsyn. Den offentlige fjernsynet i superfinalen registrerte 59 347 stemmer. I tillegg til forestillingene til de konkurrerende bidragene, Tanel Padar , som representerte Estland i Eurovision Song Contest 2001 , med Ott Lepland , som representerte Estland i Eurovision Song Contest 2012 , og Jalmar Vabarna, og bandene HU? og Bombillaz utført som intervallet virker. Jurypanelet som stemte i første runde i finalen besto av Olav Ehala (maestro), Sandra Nurmsalu (musiker), Marten Kuningas (sanger), Tõnis Kahu (musikkritiker), Toomas Puna (programleder Raadio Sky+), Sofia Rubina (sanger), Owe Petersell (sjefredaktør Raadio Elmar), Reigo Ahven (trommeslager), Marju Länik (sanger), Toomas Olljum (musikksjef) og Erik Morna ( musikkleder Raadio 2 ).
| Final - 2. mars 2013 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | kunstner | Sang | Jury | TV | Total | Plass | ||
| 1 | Rolf Roosalu | "Med deg" | 55 | 4 | 3973 | 3 | 7 | 9 |
| 2 | Liisi Koikson & Söörömöö | "Üle vee" | 75 | 8 | 2593 | 2 | 10 | 5 |
| 3 | Rasmus Rändvee & Facelift Deer | "Danse" | 56 | 5 | 4062 | 4 | 9 | 7 |
| 4 | Elina Born | "Nok" | 52 | 3 | 4935 | 5 | 8 | 8 |
| 5 | Põhja-Tallinn | "Meil on aega veel" | 42 | 2 | 5957 | 7 | 9 | 6 |
| 6 | Kõrsikud | "Suuda öelda ei" | 85 | 10 | 4964 | 6 | 16 | 4 |
| 7 | Birgit Õigemeel | " Et uus saaks alguse " | 76 | 9 | 9703 | 8 | 17 | 1 |
| 8 | Teele & Tuuli & Ula | "Ring alarmen" | 34 | 1 | 2005 | 1 | 2 | 10 |
| 9 | Winny Puhh | "Meiecundimees üks Korsakov läks eile Lätti" | 65 | 7 | 9800 | 9 | 16 | 3 |
| 10 | Grete Paia | "Päästke noored hengslet" | 65 | 6 | 12292 | 10 | 16 | 2 |
| Detaljerte jurystemmer | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | Sang | O. Ehala | S. Nurmsalu | M. Kuningas | T. Kahu | T. Puna | S. Rubina | O. Petersell | R. Ahven | M. Länik | T. Olljum | E. Morna | Total | Poeng |
| 1 | "Med deg" | 7 | 5 | 8 | 7 | 1 | 5 | 9 | 1 | 4 | 1 | 7 | 55 | 4 |
| 2 | "Üle vee" | 9 | 6 | 5 | 6 | 2 | 10 | 10 | 10 | 8 | 6 | 3 | 75 | 8 |
| 3 | "Danse" | 3 | 1 | 1 | 9 | 5 | 4 | 7 | 6 | 5 | 9 | 6 | 56 | 5 |
| 4 | "Nok" | 4 | 4 | 3 | 4 | 7 | 3 | 6 | 4 | 7 | 8 | 2 | 52 | 3 |
| 5 | "Meil on aega veel" | 6 | 7 | 7 | 1 | 4 | 1 | 1 | 5 | 2 | 4 | 4 | 42 | 2 |
| 6 | "Suuda öelda ei" | 8 | 9 | 9 | 3 | 9 | 8 | 2 | 8 | 10 | 10 | 9 | 85 | 10 |
| 7 | " Et uus saaks alguse " | 10 | 10 | 6 | 5 | 6 | 9 | 4 | 7 | 9 | 5 | 5 | 76 | 9 |
| 8 | "Ring alarmen" | 2 | 3 | 4 | 2 | 3 | 7 | 5 | 2 | 3 | 2 | 1 | 34 | 1 |
| 9 | "Meiecundimees üks Korsakov läks eile Lätti" | 1 | 2 | 10 | 8 | 8 | 6 | 3 | 9 | 1 | 7 | 10 | 65 | 7 |
| 10 | "Päästke noored hengslet" | 5 | 8 | 2 | 10 | 10 | 2 | 8 | 3 | 6 | 3 | 8 | 65 | 6 |
| Superfinale - 2. mars 2013 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tegne | kunstner | Sang | TV | Plass |
| 1 | Birgit Õigemeel | " Et uus saaks alguse " | 30333 (51%) | 1 |
| 2 | Grete Paia | "Päästke noored hengslet" | 29014 (49%) | 2 |
På Eurovision
I henhold til Eurovision-reglene må alle nasjoner med unntak av vertslandet og " Big 5 " (Frankrike, Tyskland, Italia, Spania og Storbritannia) kvalifisere seg fra en av to semifinaler for å konkurrere om endelig; de ti beste landene fra hver semifinale videre til finalen. Den europeiske kringkastingsunionen (EBU) splittet opp de konkurrerende landene i seks forskjellige potter basert på stemmemønstre fra tidligere konkurranser, med land med gunstige stemmerett historier satt i samme potten. 17. januar 2013 ble det avholdt en spesiell trekningstildeling som plasserte hvert land i en av de to semifinalene, samt hvilken halvdel av showet de skulle opptre i. Estland ble plassert i den første semifinalen, som skulle avholdes mai 2013, og skulle etter planen opptre i første halvdel av showet.
Når alle de konkurrerende sangene for 2013-konkurransen hadde blitt utgitt, ble løpsrekkefølgen for semifinalen bestemt av showets produsenter i stedet for gjennom en annen trekning, slik at lignende sanger ikke ble plassert ved siden av hverandre. Estland skulle prestere i posisjon 2, etter oppføringen fra Østerrike og før oppføringen fra Slovenia .
De to semifinalene og finalen ble sendt i Estland på ETV med kommentarer av Marko Reikop . Den første semifinalen og finalen ble også sendt via radio på Raadio 2 med kommentarer av Mart Juur og Andrus Kivirähk . Den estiske talspersonen, som kunngjorde de estiske stemmene under finalen, var Rolf Roosalu .
Endelig
Birgit deltok på tekniske prøver 6. og 10. mai, etterfulgt av generalprøver 13. og 14. mai. Dette inkluderte juryshowet 13. mai der fagjuryene i hvert land så på og stemte på de konkurrerende bidragene.
Den estiske forestillingen inneholdt Birgit som opptrådte på scenen i en lang, flytende hvit kjole med sceneprojektoren som viste blå og hvite mønstre før den ble til grønne farger. Birgit begynte forestillingen på catwalkscenen før hun gikk tilbake til hovedscenen. Birgit fikk selskap av tre backingvokalister: Lauri Pihlap , Kaido Põldma og Raimondo Laikre. Pihlap og Põldma hadde tidligere representert Estland som medlemmer av 2XL i Eurovision Song Contest i 2001 sammen med Tanel Padar og Dave Benton , som de vant med sangen " Everybody ".
På slutten av showet ble Estland kunngjort som å ha endt på topp 10 og deretter kvalifisert seg til den store finalen. Det ble senere avslørt at Estland plasserte 10. i semifinalen, og fikk totalt 52 poeng.
Endelig
Kort tid etter den første semifinalen ble det avholdt en vinnerkonferanse for de ti kvalifiseringslandene. Som en del av denne pressekonferansen deltok de kvalifiserende artistene i uavgjort for å avgjøre hvilken halvdel av den store finalen de senere skulle delta i. Denne trekningen ble gjort i den rekkefølgen landene dukket opp i semifinalen. Estland ble trukket til å konkurrere i første omgang. Etter denne trekningen bestemte seriens produsenter seg for finalen, slik de hadde gjort i semifinalen. Estland ble deretter plassert til å opptre i posisjon 7, etter oppføringen fra Belgia og før oppføringen fra Hviterussland .
Birgit deltok nok en gang i generalprøvene 17. og 18. mai før finalen, inkludert juryfinalen der profesjonelle juryer avgjorde sine siste stemmer før liveshowet. Birgit gjentok sin semifinaleopptreden under finalen 18. mai. Etter avstemningen endte Estland på en tjuende plass med 19 poeng.
Avstemning
Avstemningen under de tre programmene besto av 50 prosent offentlig fjernsyn og 50 prosent fra en jurybehandling. Juryen besto av fem profesjonelle innen musikkindustrien som var borgere i landet de representerer. Denne juryen ble bedt om å dømme hver deltaker ut fra: vokal kapasitet; sceneopptredenen; sangens komposisjon og originalitet; og helhetsinntrykket av handlingen. I tillegg kan ingen medlemmer av en nasjonal jury på noen måte være knyttet til noen av de konkurrerende handlingene på en slik måte at de ikke kan stemme upartisk og uavhengig.
Etter at EBU hadde fullstendig delt stemme etter at konkurransen var avsluttet, ble det avslørt at Estland hadde plassert trettende med den offentlige fjernsynet og åttende med juryens stemme i semifinalen. I den offentlige avstemningen fikk Estland en gjennomsnittlig rangering på 10,06, mens med jurystemmen fikk Estland en gjennomsnittlig rangering på 7,47. I finalen hadde Estland plassert tjuefjerde med den offentlige fjernsynet og sekstende med jurystemmen. I den offentlige avstemningen fikk Estland en gjennomsnittlig rangering på 19,59, mens med jurystemmen fikk Estland en gjennomsnittlig rangering på 13,41.
Nedenfor er en oversikt over poeng tildelt Estland og tildelt av Estland i den første semifinalen og den store finalen i konkurransen, og sammenbruddet av juryens avstemning og fjernsyn under de to showene:
Poeng tildelt Estland
|
|
Poeng tildelt av Estland
|
|
