Eurovision Song Contest 1969 - Eurovision Song Contest 1969

Eurovision Song Contest 1969
ESC 1969 logo.png
Datoer
Endelig 29. mars 1969
Vert
Sted Teatro Real
Madrid, Spania
Presentatør (er) Laurita Valenzuela
Musikalsk leder Augusto Algueró
I regi av Ramón Díez
Administrerende veileder Clifford Brown
Vertskringkaster Televisión Española (TVE)
Intervallakt "La España diferente" -film
Nettsted eurovision .tv /event /madrid-1969 Rediger dette på Wikidata
Deltakere
Antall oppføringer 16
Debuterende land Ingen
Tilbakevendende land Ingen
Land som ikke returnerer  Østerrike
  • Belgium in the Eurovision Song Contest 1969 France in the Eurovision Song Contest 1969 Italy in the Eurovision Song Contest 1969 Netherlands in the Eurovision Song Contest 1969 Switzerland in the Eurovision Song Contest 1969 Germany in the Eurovision Song Contest 1969 United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1969 Monaco in the Eurovision Song Contest 1969 Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1969 Norway in the Eurovision Song Contest 1969 Finland in the Eurovision Song Contest 1969 Spain in the Eurovision Song Contest 1969 Yugoslavia in the Eurovision Song Contest 1969 Portugal in the Eurovision Song Contest 1969 Sweden in the Eurovision Song Contest 1969 Ireland in the Eurovision Song Contest 1969 Denmark in the Eurovision Song Contest Austria in the Eurovision Song ContestEt farget kart over landene i Europa
    Om dette bildet
         Deltakende land     Land som deltok tidligere, men ikke i 1969
Stemme
Stemmesystem Ti-medlemmer juryer fordelte ti poeng blant favorittsangene sine.
Nul poeng Ingen
Vinnende sang
1968 ←  Eurovision Song Contest  → 1970

The Eurovision Song Contest 1969 var den 14. utgaven av den årlige Eurovision Song Contest . Det fant sted i Madrid , Spania , etter landets seier i konkurransen i 1968 med sangen " La, la, la " av Massiel . Det var første gang Spania var vertskap for konkurransen - 9 år etter at landet debuterte. Konkurransen ble arrangert av European Broadcasting Union (EBU) og programleder Televisión Española (TVE), og ble arrangert på Teatro Real lørdag 29. mars 1969 og ble arrangert av Laurita Valenzuela .

Seksten land deltok i konkurransen. Selv om Østerrike hadde deltatt året før, var det fraværende i 1969.

Konkurransen hadde fire vinnere: Storbritannia med " Boom Bang-a-Bang " av Lulu , Spania med " Vivo cantando " av Salomé , Nederland med " De troubadour " av Lenny Kuhr , og Frankrike med " Un jour, un enfant "av Frida Boccara . Det var første gang det var uavgjort, og ettersom det ikke var noen regel på det tidspunktet for å dekke en slik hendelse, ble alle fire landene erklært felles vinnere. Frankrikes seier var deres fjerde, og dermed ble det det første landet som vant konkurransen fire ganger. Nederland seier var deres tredje. Spania og Storbritannia vant hver for andre gang. Og det var første gang at noe land (Spania, i dette tilfellet) vinner to år på rad. Dette er så langt den eneste anledningen Spania har arrangert konkurransen, så vel som deres siste seier til nå.

plassering

Teatro Real, Madrid - vertssted for konkurransen i 1969.

Stedet som ble valgt for å være vert for konkurransen i 1969 var Teatro Real, et operahus i Madrid . Teatret gjenåpnet i 1966 som et konsertteater og hovedkonsertstedet for Spanish National Orchestra og RTVE Symphony Orchestra . Finalen inneholdt en metallskulptur på scenen laget av den surrealistiske spanske kunstneren Amadeo Gabino  [ es ] .

Format

Den surrealistiske spanske artisten Salvador Dalí var ansvarlig for å designe reklamematerialet for konkurransen i 1969. Det var første gang konkurransen resulterte i uavgjort om førsteplassen, med fire land som hver fikk 18 stemmer. Siden det på det tidspunktet ikke var noen regel for å dekke en slik hendelse, ble alle fire landene erklært som felles vinnere. Dette forårsaket et uheldig problem med medaljene som skulle deles ut til vinnerne, ettersom det ikke var nok å gå rundt, slik at bare sangerne mottok medaljene sine om natten: låtskriverne, til en viss misnøye, ble ikke tildelt sine før noen dager seinere. Det var den andre konkurransen som ble filmet og sendt i farger, selv om TVE ikke hadde fargeutstyr på den tiden. Det måtte leie farge -TV -kameraer fra det tyske ARD -nettverket. I selve Spania ble sendingen sett i svart -hvitt fordi de lokale senderne ikke støttet fargesendinger. Utstyret for å arkivere sendingen kom ikke i tide, så TVE hadde bare en svart -hvit kopi av konkurransen, til en fargekopi ble oppdaget i arkivene til NRK .

Deltakende land

Østerrike var fraværende fra konkurransen, offisielt fordi de ikke kunne finne en passende representant, men det ryktes at de nektet å delta i en konkurranse arrangert i Franco -ruled Spania. Wales ønsket å debutere med den walisiske kringkasteren BBC Cymru , og gjorde også et nasjonalt utvalg kalt Cân i Gymru , men til slutt ble det bestemt at de ikke ville delta i konkurransen - deres deltakelse ble avvist fordi Wales ikke er en suveren stat . Bare BBC har eneretten til å representere Storbritannia .

Dirigenter

Hver forestilling hadde en dirigent som ledet orkesteret. Disse er listet opp nedenfor.

Tilbake artister

kunstner Land Forrige år
Siw Malmkvist  Tyskland 1960 (for Sverige )  
Romuald  Luxembourg 1964 (for Monaco )  
Simone de Oliveira  Portugal 1965
Kirsti Sparboe  Norge 1965 , 1967
Louis Neefs  Belgia 1967

Resultater

Tegne Land kunstner Sang Språk Plass Poeng
01  Jugoslavia Ivan  [ hr ] & 4M  [ hr ] " Pozdrav svijetu " ( Поздрав свијету ) Serokroatisk 1. 3 5
02  Luxembourg Romuald " Catherine " fransk 11 7
03  Spania Salomé " Vivo cantando " Spansk 1 18
04  Monaco Jean Jacques " Maman, Maman " fransk 6 11
05  Irland Muriel Day & The Lindsays " Kjærlighetens lønn " Engelsk 7 10
06  Italia Iva Zanicchi " Due grosse lacrime bianche " Italiensk 1. 3 5
07  Storbritannia Lulu " Boom Bang-a-Bang " Engelsk 1 18
08  Nederland Lenny Kuhr " De troubadour " nederlandsk 1 18
09  Sverige Tommy Körberg " Judy, min venn " svensk 9 8
10  Belgia Louis Neefs " Jennifer Jennings " nederlandsk 7 10
11   Sveits Paola del Medico " Bonjour, Bonjour " tysk 5 1. 3
12  Norge Kirsti Sparboe " Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli " norsk 16 1
1. 3  Tyskland Siw Malmkvist " Primaballerina " tysk 9 8
14  Frankrike Frida Boccara " Un jour, un enfant " fransk 1 18
15  Portugal Simone de Oliveira " Desfolhada portuguesa " Portugisisk 15 4
16  Finland Jarkko og Laura " Kuin silloin ennen " Finsk 12 6

Resultattavle

Selv om ingen av juryene gjorde feil i kunngjøringene, ba kontrollør Clifford Brown både den spanske og den monegaskiske juryen om å gjenta poengsummen sin. Det ble ikke gjort noen justeringer av poengsummen som følge av gjentagelsen.

Kjolen til Lenny Kuhr
Avstemningsresultater
Total poengsum
Jugoslavia
Luxembourg
Spania
Monaco
Irland
Italia
Storbritannia
Nederland
Sverige
Belgia
Sveits
Norge
Tyskland
Frankrike
Portugal
Finland
Deltakere
Jugoslavia 5 1 1 3
Luxembourg 7 1 3 1 1 1
Spania 18 1 2 3 1 3 1 3 2 2
Monaco 11 2 4 2 2 1
Irland 10 1 1 1 3 1 3
Italia 5 1 1 1 1 1
Storbritannia 18 2 4 3 1 5 1 1 1
Nederland 18 2 1 3 1 4 1 6
Sverige 8 1 3 1 3
Belgia 10 2 3 1 2 2
Sveits 1. 3 2 3 2 1 1 2 2
Norge 1 1
Tyskland 8 3 2 1 1 1
Frankrike 18 1 2 4 4 2 1 1 1 2
Portugal 4 2 1 1
Finland 6 1 1 1 1 1 1

Talspersoner

Nedenfor vises rekkefølgen der det ble avgitt stemmer under konkurransen i 1969 sammen med talspersonen som var ansvarlig for å kunngjøre stemmene for sitt respektive land.

  1.  Jugoslavia  - Helga Vlahović
  2.  Luxembourg  - TBC
  3.  Spania  - Ramón Rivera
  4.  Monaco  - TBC
  5.  Irland  - John Skehan
  6.  Italia  - Mike Bongiorno
  7.  Storbritannia  -Colin Ward-Lewis
  8.  Nederland  - Leo Nelissen  [ nl ]
  9.  Sverige  - Edvard Matz  [ sv ]
  10.  Belgia  - Eugène Senelle
  11.   Sveits  - Alexandre Burger  [ fr ]
  12.  Norge  - Janka Polanyi  [ nei ]
  13.  Tyskland  - Hans-Otto Grünefeldt  [ de ]
  14.  Frankrike  - Jean-Claude Massoulier  [ fr ]
  15.  Portugal  - Maria Manuela Furtado
  16.  Finland  - Poppe Berg  [ fi ]

Kringkasting

Hver nasjonale kringkaster sendte også en kommentator til konkurransen, for å gi omtale av konkurransen på sitt eget morsmål.

Kringkastere og kommentatorer i deltakende land
Land Kringkasteren (e) Kommentator (er) Ref (er)
 Østerrike FS1 Willy Kralik  [ de ]
 Belgia RTB Fransk : Paule Herreman
BRT Nederlandsk : Herman Verelst  [ nl ]
 Finland TV-ohjelma 1 , Yleisohjelma Aarno Walli  [ fi ]
 Frankrike Deuxième Chaîne ORTF Pierre Tchernia
 Tyskland Deutsches Fernsehen Hans-Joachim Rauschenbach  [ de ]
 Irland RTÉ Gay Byrne
RTÉ Radio Kevin Roche
 Italia Secondo Programma Renato Tagliani  [ it ]
 Luxembourg Télé-Luxembourg Jacques Navadic
 Monaco Télé Monte Carlo Pierre Tchernia
 Nederland Nederland 1 Pim Jacobs
 Norge NRK Sverre Christophersen  [ nei ]
NRK P1 Erik Heyerdahl  [ nei ]
 Portugal I Programa Henrique Mendes
 Spania Primera Cadena José Luis Uribarri
Radio Nacional Miguel de los Santos  [ es ]
 Sverige Sveriges TV , SR P3 Christina Hansegård  [ sv ]
  Sveits TV DRS Tysk : Theodor Haller  [ de ]
TSR Fransk : Georges Hardy  [ fr ]
TSI Italiensk : Giovanni Bertini
 Storbritannia BBC1 David Gell
BBC Radio 1 , BBC Radio 2 Pete Murray
 Jugoslavia Televizija Beograd Serbokroatisk : Miloje Orlović  [ sr ]
Televizija Zagreb Serbokroatisk : Mladen Delić
Televizija Ljubljana Slovensk : Tomaž Terček  [ sl ]
Kringkastere og kommentatorer i land som ikke deltar
Land Kringkasteren (e) Kommentator (er) Ref (er)
 Brasil TV Tupi Ukjent
 Chile Kanal 9 Ukjent
 Tsjekkoslovakia ČST Ukjent
 Øst -Tyskland Deutscher Fernsehfunk Ukjent
 Ungarn RTV Ukjent
 Mexico TBC Ukjent
 Polen TVP Ukjent
 Puerto Rico TBC Ukjent
 Romania TVR Ukjent
 Sovjetunionen CT USSR Ukjent
 Tunisia RTT Ukjent

Merknader

Referanser

Eksterne linker

Koordinater : 40 ° 25′06 ″ N 3 ° 42′37 ″ W / 40,41833 ° N 3,71028 ° W / 40.41833; -3.71028