Eurovision Song Contest 1974 - Eurovision Song Contest 1974

Eurovision Song Contest 1974
ESC 1974 logo.png
Datoer
Endelig 6. april 1974
Vert
Sted The Dome
Brighton, Storbritannia
Presentatør (er) Katie Boyle
Musikalsk leder Ronnie Hazlehurst
I regi av Michael Hurll
Administrerende veileder Clifford Brown
Utøvende produsent Bill Cotton
Vertskringkaster British Broadcasting Corporation (BBC)
Intervallakt Wombles
Nettsted eurovision .tv /event /brighton-1974 Rediger dette på Wikidata
Deltakere
Antall oppføringer 17
Debuterende land  Hellas
Tilbakevendende land Ingen
Land som ikke returnerer  Frankrike
  • Belgium in the Eurovision Song Contest 1974 Italy in the Eurovision Song Contest 1974 Netherlands in the Eurovision Song Contest 1974 Switzerland in the Eurovision Song Contest 1974 Germany in the Eurovision Song Contest 1974 United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1974 Monaco in the Eurovision Song Contest 1974 Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1974 Spain in the Eurovision Song Contest 1974 Yugoslavia in the Eurovision Song Contest 1974 Ireland in the Eurovision Song Contest 1974 Denmark in the Eurovision Song Contest Finland in the Eurovision Song Contest 1974 Norway in the Eurovision Song Contest 1974 Portugal in the Eurovision Song Contest 1974 Sweden in the Eurovision Song Contest 1974 Israel in the Eurovision Song Contest 1974 Greece in the Eurovision Song Contest 1974 Malta in the Eurovision Song Contest Austria in the Eurovision Song Contest France in the Eurovision Song ContestEt farget kart over landene i Europa
    Om dette bildet
         Deltakende land     Land som deltok tidligere, men ikke i 1974
Stemme
Stemmesystem Ti-medlemmer juryer fordelte ti poeng blant favorittsangene sine.
Nul poeng Ingen
Vinnende sang  Sverige
" Waterloo "
1973 ←  Eurovision Song Contest  → 1975

The Eurovision Song Contest 1974 var det 19. utgaven av den årlige Eurovision Song Contest .

Det ble holdt i badebyen i Brighton på sørkysten av Storbritannia . Den BBC enige om å iscenesette arrangementet etter Luxembourg , etter å ha vunnet i både 1972 og 1973 , nektet å være vert det for andre år på rad på grunn av utgifter.

Vinneren av konkurransen i 1974 var Sverige med sangen " Waterloo " som ble fremført av ABBA , som senere ble en av de mest populære globale innspillingshandlingene gjennom tidene. Sveriges seier var den første i konkurransen, og også den første seieren for et land fra den skandinaviske halvøya . Katie Boyle kom tilbake for å arrangere sitt fjerde Eurovision Song Contest (etter å ha arrangert konkurransene 1960 , 1963 og 1968 ).

plassering

The Brighton Dome , vertssted for konkurransen i 1974

På den tiden var Brighton en egen by; det er nå hoveddelen av byen Brighton og Hove (dannet fra de tidligere byene Brighton, Hove , Portslade og flere andre landsbyer) på sørkysten av Storbritannia.

Stedet som var vertskap for 1974 -konkurransen var Brighton Dome , et kunststed som inneholder konserthuset, Corn Exchange og Pavilion Theatre . Alle tre arenaene er knyttet til resten av Royal Pavilion Estate med en tunnel til Royal Pavilion i Pavilion Gardens og gjennom delte korridorer til Brighton Museum; hele komplekset ble bygget for prinsregenten (senere George IV ) og ferdigstilt i 1805.

Format

Et forhåndsvisningsprogram på to netter, Auftakt für Brighton ( Prelude for Brighton ), ble koordinert av den tyske nasjonale kringkasteren ARD , sendt i slutten av mars og ble arrangert av journalisten Karin Tietze-Ludwig. Det var det første programmet "forhåndsvisning" som ble sendt i mange europeiske land samtidig (tradisjonelt setter hver nasjonal kringkaster sitt eget forhåndsvisningsprogram). Storbritannia sendte ikke programmene, men sendte i stedet sine egne forhåndsvisninger som ble introdusert av David VineBBC1 24. og 31. mars. Den franske oppføringen ble sendt av alle nasjonene som viste forhåndsvisninger, selv om sangen ble trukket tilbake fra selve Eurovision -finalen. Programmet var også kjent for å være den europeiske tv -debuten for vinnerne, ABBA , som ble kreditert i forhåndsvisninger som "The Abba".

Hver sang ble introdusert av et "postkort" med en montasje av filmmateriale, som begynte med bibliotekopptak av den deltakende nasjonen levert av de forskjellige nasjonale turistorganisasjonene. Dette ble deretter snittet med forskjellige klipp av artistene under repetisjon, som holdt pressekonferansen deres med media eller poserte for fotografier i og rundt Brighton Pavilion -komplekset. Det var første gang konkurransen hadde sendt repetisjonsopptak eller opptak bak kulissene fra oppkjøringen til den store finalen.

Hendelser

Den Storbritannia ble representert i konkurransen ved (britiskfødte) australsk pop sangeren Olivia Newton-John , som endte på fjerde plass med sangen " Long Live Love ". Som nevnt av forfatter og historiker John Kennedy O'Connor i boken The Eurovision Song Contest-The Official History , mislikte Newton-John personlig sangen og foretrakk andre fra britisk heat, men "Long Live Love" ble valgt som Storbritannias oppføring ved offentlig poststemme.

Frankrike hadde blitt trukket til å synge på nr. 14 (etter Irland og før Tyskland) med sangen "La vie à vingt-cinq ans" ("Life at 25") av Dani , men som et tegn på respekt etter døden til Fransk president Georges Pompidou under Eurovision -uken, tok den franske kringkasteren ORTF beslutningen om å trekke oppføringen. Gitt at president Pompidous minnestund (han hadde blitt begravet i en privat seremoni 4. april), som ble deltatt av mange internasjonale dignitarier, ble holdt samme dag som konkurransen, ble det ansett som upassende for franskmennene å delta. Dani ble sett av seerne i publikum på det tidspunktet den franske sangen skulle vært fremført. Av samme grunn kunne den franske sangeren Anne-Marie David , som hadde vunnet førsteplassen for Luxembourg i 1973, ikke komme til Brighton for å dele ut prisen til 1974-vinneren. I hennes fravær presenterte generaldirektøren for BBC og presidenten for EBU, Sir Charles Curran , Grand Prix for vinnerne.

Italia sendte ikke TV -konkurransen på den statlige TV -kanalen RAI fordi konkurransen falt sammen med den intense politiske kampanjen for den italienske folkeavstemningen om skilsmisse i 1974 , som ble avholdt en måned senere i mai. RAI følte at sangen til Gigliola Cinquetti , som hadde tittelen " ", og gjentatte ganger inneholdt ordet "si" (ja), kunne risikere beskyldningen om å være et subliminalt budskap og en form for propaganda for å påvirke den italienske stemmepublikken til å stemme "ja" i folkeavstemningen. Sangen ble ikke spilt på de fleste italienske statlige TV- og radiostasjoner før folkeavstemningen hadde blitt avholdt.

Portugals oppføring " E depois do adeus " ble brukt som det første av de to signalene for å starte nellikrevolusjonen mot Estado Novo -regimet. Spillet på en portugisisk radiostasjon sent på kvelden 24. april 1974, varslet kringkastingen av sangen rebellen, stort sett venstrekapteiner og soldater om å forberede seg på å begynne det vellykkede militærkuppet . Den andre sangen som ble sendt, som markerte selve starten på militære operasjoner under kuppet, var " Grândola, Vila Morena " av Zeca Afonso (men uten Eurovision Song Contest -forbindelse). John Kennedy O'Connor beskrev "E depois do adeus" som "den eneste Eurovision -oppføringen som faktisk har startet en revolusjon" (noe som er ganske ironisk, gitt at sangen endte sist i konkurransen), mens Des Mangan foreslår at andre portugisiske oppføringer - han nevner "Se Eu Te Pudesse Abraçar" (1998) - ville ikke sannsynlig inspirere kupp.

I 1974, under diktaturet i Hellas, vant rockebandet Nostradamos den første Eurovision -deltakelseskonkurransen som ble delt av statskringkasteren ERT for å representere Hellas på Eurovision. På grunn av en skandale fikk bandet imidlertid ikke konkurrere på Eurovision, og den greske laiko -sangeren Marinella ble sendt i stedet.

Deltakende land

Sytten nasjoner deltok i årets konkurranse. Hellas debuterte, mens Frankrike trakk seg i løpet av konkurransens uke etter at den franske presidenten Georges Pompidou plutselig døde .

Dirigenter

Hver forestilling hadde en dirigent som dirigerte orkesteret.

Jean-Claude Petit skulle etter planen gjennomføre den franske oppføringen før Frankrikes tilbaketrekning i siste liten.

Tilbake artister

Fet viser til en tidligere vinner

kunstner Land Forrige år
Gigliola Cinquetti  Italia 1964
Romuald  Monaco 1964 , 1969 (for Luxembourg )  
Bendik Singers  Norge 1973

Resultater

Tegne Land kunstner Sang Språk Plass Poeng
01  Finland Carita " Hold meg varm " Engelsk 1. 3 4
02  Storbritannia Olivia Newton-John " Lenge leve kjærligheten " Engelsk 4 14
03  Spania Peret " Canta y sé feliz " Spansk 9 10
04  Norge Anne-Karine Strøm feat. Bendik Singers " Den første kjærlighetsdagen " Engelsk 14 3
05  Hellas Marinella " Krasi, thalassa ke t 'agori mou "
( Κρασί, θάλασσα και τ' αγόρι μου )
gresk 11 7
06  Israel Poogy " Natati La Khayay " ( נתתי לה חיי ) Hebraisk 7 11
07  Jugoslavia Korni Grupa " Generacija '42 " ( Генерација '42 ) Serokroatisk 12 6
08  Sverige ABBA " Waterloo " Engelsk 1 24
09  Luxembourg Ireen Sheer " Bye Bye I Love You " fransk 4 14
10  Monaco Romuald " Celui qui reste et celui qui s'en va " fransk 4 14
11  Belgia Jacques Hustin " Fleur de liberté " fransk 9 10
12  Nederland Munn og MacNeal " Jeg ser en stjerne " Engelsk 3 15
1. 3  Irland Tina Reynolds " Kryss hjertet ditt " Engelsk 7 11
14  Tyskland Cindy og Bert " Die Sommermelodie " tysk 14 3
15   Sveits Piera Martell " Mein Ruf nach dir " tysk 14 3
16  Portugal Paulo de Carvalho " E depois do adeus " Portugisisk 14 3
17  Italia Gigliola Cinquetti " " Italiensk 2 18

Resultattavle

Avstemningsresultater
Total poengsum
Finland
Luxembourg
Israel
Norge
Storbritannia
Jugoslavia
Hellas
Irland
Tyskland
Portugal
Nederland
Sverige
Spania
Monaco
Sveits
Belgia
Italia
Deltakere
Finland 4 2 1 1
Storbritannia 14 1 4 1 1 2 1 1 3
Spania 10 1 2 1 2 1 3
Norge 3 1 1 1
Hellas 7 1 4 2
Israel 11 2 1 2 2 1 3
Jugoslavia 6 1 1 1 1 2
Sverige 24 5 1 2 2 1 1 2 1 3 1 5
Luxembourg 14 2 2 1 3 1 1 1 1 2
Monaco 14 2 1 1 1 2 1 1 2 1 2
Belgia 10 3 2 5
Nederland 15 1 1 1 3 2 1 1 1 3 1
Irland 11 2 1 2 1 2 2 1
Tyskland 3 1 1 1
Sveits 3 1 1 1
Portugal 3 1 2
Italia 18 2 1 1 5 1 1 2 4 1

Talspersoner

To-personers jury-systemet som ble brukt for de tre foregående konkurransene ble forlatt, med en oppstandelse av 10-manns jury-systemet med én stemme per jurymester, sist brukt i 1970, og kom tilbake. Dette var siste gangen den ble brukt. Uvanlig ble det trukket en egen trekning for rekkefølgen deltakerlandene ville stemme på. I alle tidligere konkurranser hadde enten nasjonene stemt i samme løpende rekkefølge som sangpresentasjonen eller omvendt av den rekkefølgen. Det var først i 2006 at stemmesekvensen ble avgjort med uavgjort igjen. Finland, Norge, Sveits og Italia trakk samme posisjon i begge trekkene.

Nedenfor vises rekkefølgen der det ble avgitt stemmer under konkurransen i 1974 sammen med talspersonen som var ansvarlig for å kunngjøre stemmene for sitt respektive land.

  1.  Finland  - Aarre Elo  [ fi ]
  2.  Luxembourg  - TBC
  3.  Israel  - Yitzhak Shim'oni  [ han ]
  4.  Norge  - Sverre Christophersen  [ no ]
  5.  Storbritannia  -Colin Ward-Lewis
  6.  Jugoslavia  - Helga Vlahović
  7.  Hellas  - Mako Georgiadou  [ el ]
  8.  Irland  - Brendan Balfe
  9.  Tyskland  - Ekkehard Böhmer  [ de ]
  10.  Portugal  - Henrique Mendes
  11.  Nederland  - Harry Hagedoorn
  12.  Sverige  - Sven Lindahl
  13.  Spania  - Antolín García
  14.  Monaco  - Sophie Hecquet
  15.   Sveits  - Michel Stocker
  16.  Belgia  - André Hagon
  17.  Italia  - Anna Maria Gambineri  [ it ]

Kringkasting

Hver nasjonale kringkaster sendte også en kommentator til konkurransen, for å gi omtale av konkurransen på sitt eget morsmål.

Kringkastere og kommentatorer i deltakende land
Land Kringkasteren (e) Kommentator (er) Ref (er)
 Belgia RTB Fransk : Georges Désir  [ fr ]
BRT Nederlandsk : Herman Verelst  [ nl ]
RTB La Première Fransk : TBC
BRT Radio 1 Nederlandsk : TBC
 Finland YLE TV1 og
Yleisohjelma
Matti Paalosmaa  [ fi ]
 Tyskland Deutsches Fernsehen Werner Veigel
Deutschlandfunk TBC
 Hellas EIRT Mako Georgiadou  [ el ]
 Irland RTÉ Mike Murphy
RTÉ Radio Liam Devally
 Israel Israelsk fjernsyn Ingen kommentator
 Italia Secondo Programma Rosanna Vaudetti
 Luxembourg RTL Télé Luxembourg Jacques Navadic
 Monaco Télé Monte Carlo Carole Chabrier
 Nederland Nederland 2 Willem Duys
 Norge NRK John Andreassen
NRK P1 Erik Heyerdahl  [ nei ]
 Portugal I Programa Artur Agostinho
 Spania Primera Cadena José Luis Uribarri
Primer Programa RNE TBC
 Sverige SR TV1 Johan Sandström  [ sv ]
SR P3 Ursula Richter  [ sv ]
  Sveits TV DRS Tysk : Theodor Haller  [ de ]
TSR Fransk : Georges Hardy  [ fr ]
TSI Italiensk : Giovanni Bertini
1e Program Fransk : Robert Burnier
 Storbritannia BBC1 David Vine
BBC Radio 1 og BBC Radio 2 Terry Wogan
BFBS Radio Richard Astbury
 Jugoslavia TVB 1 Serokroatisk : Milovan Ilić
TVZ 1 Serokroatisk : Oliver Mlakar
TVL 1 Slovensk : Tomaž Terček  [ sl ]
Kringkastere og kommentatorer i land som ikke deltar
Land Kringkasteren (e) Kommentator (er) Ref (er)
 Algerie RTA Ukjent
 Østerrike FS2 Ernst Grissemann  [ de ]
 Bulgaria BT Ukjent
 Kypros CyBC TV Ukjent
 Tsjekkoslovakia ČST Ukjent
 Danmark DR TV Claus Toksvig
 Frankrike Première Chaîne ORTF Pierre Tchernia
 Ungarn RTV Ukjent
 Island Sjónvarpið Ukjent
 Japan NHK Ukjent
 Jordan JRTV Ukjent
 Malta MTV Charles Saliba
 Marokko TVM Ukjent
 Polen TVP Ukjent
 Romania TVR Ukjent
 Sør-Korea KBS Ukjent
 Tunisia RTT Ukjent
 Tyrkia Ankara TV Bülend Özveren
 Sovjetunionen Sovjetisk sentral -TV Ukjent

Merknader

Referanser

Eksterne linker