Evita (musikalsk) - Evita (musical)
| Evita | |
|---|---|
 Program fra den originale West End -produksjonen på Prince Edward Theatre
| |
| Musikk | Andrew Lloyd Webber |
| Tekster | Tim Rice |
| Bok | Tim Rice |
| Produksjoner | |
| Utmerkelser | |
Evita er en musikal med musikk av Andrew Lloyd Webber og tekster av Tim Rice . Den konsentrerer seg om livet til den argentinske politiske lederen Eva Perón , den andre kona til den argentinske presidenten Juan Perón . Historien følger Evitas tidlige liv, oppgang til makt, veldedighetsarbeid og død.
Musikalen begynte som et rockopera -konseptalbum utgitt i 1976. Suksessen førte til produksjoner i Londons West End i 1978, og vant Laurence Olivier -prisen for beste musikal, og på Broadway et år senere, hvor det var den første britiske musikalen som mottok den Tony Award for beste musikal .
Dette har blitt fulgt av en rekke profesjonelle turneer og verdensomspennende produksjoner og mange rollebesetningsalbum, samt en filmatisering fra 1996 . Musikalen ble gjenopplivet i London i 2006, og på Broadway i 2012, og turnerte i Storbritannia igjen i 2013–14 før han løp for 55 West End -forestillinger på Dominion Theatre i september - oktober 2014.
Sammendrag
Akt I
Juli 1952 ser en mengde i et teater i Buenos Aires , Argentina, på en film ("En kino i Buenos Aires, 26. juli 1952") som blir avbrutt når nyhetene melder om First Lady Eva Perons død . Både mengden og nasjonen går inn i en periode med offentlig sorg ("Requiem for Evita") da Che, et medlem av publikum, undrer seg over skuespillet og lover å vise hvordan Eva gjorde "ingenting i årevis" (" Oh What a Sirkus ").
I 1934 bor 15 år gamle Eva Duarte i provinsen Junín , og lengter etter å søke et bedre liv i Buenos Aires. Eva tar opp med en tangosanger -låtskriver, Agustín Magaldi , etter at hun møter ham på et av showene hans ("On This Night of a Thousand Stars"). Eva overtaler Magaldi til å ta henne med seg til Buenos Aires, og selv om han i utgangspunktet er motstandsdyktig, godtar han til slutt ("Eva, Beware of the City"). Ved ankomst til byen synger Eva om håp og ambisjoner om herlighet som skuespiller ("Buenos Aires").
Etter hennes ankomst er Eva rask til å forlate Magaldi, og Che forteller hvordan Eva sover seg opp på den sosiale stigen og blir modell, radiostjerne og skuespiller ("God natt og takk"). Deretter forteller han om både et høyrekupp i 1943 og Evas suksess, noe som antyder at argentinsk politikk og Evas karriere snart kan falle sammen. Che poengterer også å introdusere figuren til oberst Juan Domingo Perón , en ambisiøs militær oberst som var på vei opp på den argentinske politiske stigen ("The Lady's Got Potential"). I et spill med musikalske stoler som representerer fremveksten av politiske skikkelser, konkurrerer Perón og andre militære skikkelser om makten og viser sin politiske strategi ("The Art of the Possible").
Etter at et massivt jordskjelv rammet byen San Juan , arrangerer Perón en veldedighetskonsert på Luna Park for å hjelpe jordskjelvets ofre. Eva deltar og gjenforenes kort med Agustín Magaldi, som avskyr henne kaldt for sine tidligere handlinger. Perón henvender seg til mengden med oppmuntrende ord og hopper av scenen og møter Eva så snart han går ut ("veldedighetskonsert"). Eva og Perón deler et hemmelig møte etter veldedighetskonserten, der Eva antyder at hun kunne hjelpe Perón til å komme til makten ("I'm Be Surprisingly Good For You"). Eva avfeier Perons elskerinne (karakteren er bare kjent under tittelen), som tenker på avvisningen ("Another Suitcase in Another Hall").
Da hun flyttet inn hos Perón, blir Eva introdusert for det høye samfunnet bare for å bli møtt med forakt fra overklassen og den argentinske hæren ("Perons siste flamme"). I 1946, etter å ha lansert sitt presidentbud, diskuterer Perón sine sjanser til å vinne valget med Eva. Etter å ha forsikret ham om deres vinnermuligheter, arrangerer Eva stevner for descamisados og gir dem håp om en bedre fremtid mens Perón og hans allierte planlegger å avhende alle som står i veien ("Et nytt Argentina").
I perioden mellom Act I og Act II er Eva og Perón gift - et faktum som bare hentydes til i "Casa Rosada -balkongen" -scenen i begynnelsen av Act II.
Lov II
Perón blir valgt til president i en feiende seier i 1946. Han står "On The Balcony of the Casa Rosada " og taler til sine descamisados (skjorteløse). Eva snakker fra balkongen i presidentpalasset til sine tilbedende støttespillere, hvor hun avslører at til tross for sitt første mål om å oppnå berømmelse og ære, har hun funnet sitt sanne kall å være folket i landet hennes (" Don't Cry for Me, Argentina "). Che analyserer berømmelsens pris mens Eva danser på innvielsesballen med Perón, nå den valgte presidenten ("High Flying, Adored").
Eva insisterer på et glamorøst image for å imponere befolkningen i Argentina og fremme perónisme . Hun forbereder seg på å turnere Europa mens hun er kledd for suksess av sine motekonsulenter ("Rainbow High"). Hennes berømte turne fra 1946 møter blandede resultater ("Rainbow Tour"); Spanjoler elsker henne, men italienerne likner mannen hennes med Benito Mussolini . Frankrike er imponert, og engelskmenn snuser henne ved å invitere henne til et landsted, i stedet for Buckingham Palace . Eva bekrefter sin forakt for overklassen, mens Che ber henne om å begynne å hjelpe de som trenger det da hun lovet ("Skuespilleren har ikke lært linjene (du vil gjerne høre)"). Eva begynner stiftelsen Eva Perón for å lede veldedighetsarbeidet. Che beskriver Evas kontroversielle veldedige arbeid og mulig hvitvasking av penger ("And the Money Kept Rolling In (And Out)").
Eva dukker opp i en kirke for å ta nadverden foran sine tilbedende støttespillere ("Santa Evita"), men går plutselig ut, og mens hun er bevisstløs, ser det ut til å ha en drøm som reflekterer over de motstridende livssynene. I drømmen debatterer hun og Che heftig handlingene sine; Che anklager Eva for å ha brukt det argentinske folket til sine egne formål, mens Eva kynisk svarer at det ikke er noen ære i å prøve å løse verdens problemer fra sidelinjen ("En vals for Eva og Che"). På slutten av argumentet innrømmer Eva til slutt for seg selv og Che at hun dør og ikke kan fortsette mye lenger. Che påpeker de katastrofale resultatene av Perons politikk for Argentina: statskassen er konkurs, den en gang så blomstrende storfekjøttindustrien er under rasjonering, og pressen og andre kritikere av regimet er munket.
Perons generaler blir endelig syke av Evas inngrep og krever at Perón tvinger henne til å forlate politikken. Imidlertid protesterer Perón og hevder at hvis det ikke var for henne, ville de aldri ha oppnådd så mye som de har gjort ("She Is a Diamond"). Men han innrømmer også at hun ikke vil kunne fortsette å jobbe lenge, siden hun snart vil bukke under for kreften . Likevel er Eva fast bestemt på å stille til visepresident , og Perón frykter at militæret vil utføre et kupp hvis hun løper, og at Evas helse er for delikat for noe stressende arbeid, men Eva insisterer på at hun kan fortsette, til tross for sviktende helse ( "Dice Are Rolling/Evas sonett").
Eva innser at hun er i ferd med å dø, og gir avkall på jakten på visepresidentskapet og sverger sin evige kjærlighet til folket i Argentina ("Evas siste sending"). Evas mange prestasjoner blinker foran øynene hennes før hun dør ("Montage"), og hun ber om tilgivelse og vurderer hennes valg av berømmelse i stedet for lang regjeringstid ("Lament"). Evita dør, og balsamere bevarer kroppen hennes for alltid. Che bemerker at et monument skulle bygges for Evita, men sier "bare sokkelen var fullført, og Evitas kropp forsvant i 17 år."
Karakterroller
- Eva Perón ( mezzosopran ): Bly. Spillealder 15–33 år
- Che ( tenor ): Bly. Spiller alder 21–35
- Juan Perón ( baryton ): Bly. Spillealder 40–65 år
- Agustin Magaldi ( tenor ): Støtte. Spiller alder 23–35
- Peróns elskerinne ( mezzosopran ): Støtter. Spiller alder 16
- Refreng (menn, kvinner og barn i Argentina)
Bemerkelsesverdige avstøpninger
| Rolle | Konseptalbum (1976) | West End (1978) | Broadway (1979) | World Tour (1989) | West End (2006) | Broadway (2012) | West End (2014) | West End (2017) | Internasjonal tur (2017) | UK & European Tour (2017/18) | Australia (2018) | Regent's Park Open Air Theatre (2019) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eva Perón | Julie Covington | Elaine Paige | Patti LuPone | Florence Lacey | Elena Roger | Madalena Alberto | Emma Hatton | Emma Kingston |
Madalena Alberto Lucy O'Byrne |
Tina Arena | Samantha Pauly | |
| Che | Colm Wilkinson | David Essex | Mandy Patinkin | James Sbano | Matt Rawle | Ricky Martin | Marti Pellow | Gian Marco Schiaretti |
Jonathan Roxmouth Ramin Karimloo (bare Japan) |
Gian Marco Schiaretti Glenn Carter |
Kurt Kansley | Trent Saunders |
| Juan Perón | Paul Jones | Joss Ackland | Bob Gunton | Robert Alton | Philip Quast | Michael Cerveris | Matthew Cammelle | Kevin Stephen-Jones | Robert Finlayson | Jeremy Secomb Mike Sterling |
Paulo Szot | Ektor Rivera |
| Agustin Magaldi | Tony Christie | Mark Ryan | Mark Syers | Michael Licata | Gary Milner | Max von Essen | Ben Forster | Oscar Balmaseda | Anton Luitingh | Oscar Balmaseda | Michael Falzon | Adam Pearce |
| Perons elskerinne | Barbara Dickson | Siobhán McCarthy | Jane Ohringer | Suzan Postel | Lorna Want | Rachel Potter | Sarah McNicholas | Sarah O'Connor | Isabella Jane | Cristina Hoey | Alexis van Maanen | Frances Mayli McCann |
Bemerkelsesverdige erstatninger
- Broadway (1979-83)
- Eva: Loni Ackerman , Nancy Opel
- Che: Anthony Crivello
- Broadway (2012-13)
- Che: Max von Essen
Musikknumre
Lov 1
|
Lov 2
|
Merknader
- *Denne sangen er vanligvis kuttet fra de fleste produksjonene og erstattet med "The Art of the Possible", men en modifisert versjon har dukket opp i en rekke iscenesettelser. Den ble gjenopplivet av Alan Parker for filmen, med modifiserte tekster av Tim Rice for å fjerne insektmiddelmengden.
- ** Disse to sangene blir ofte kreditert som bare "She is a Diamond".
- ° Dette ble erstattet av "Junin, 26. juli 1952" for de japanske produksjonene, London og Broadway vekkelser.
- "You Must Love Me", skrevet for 1996-filmen, ble lagt til i London-produksjonen i 2006 og flere andre etterfilmproduksjoner; plasseringen varierer fra rett etter "Waltz for Eva and Che" til rett før "Evas siste kringkasting".
- Se Evita for sanglisten fra konseptalbumet fra 1976.
Historie
I 1972 foreslo Robert Stigwood at Andrew Lloyd Webber og Tim Rice utviklet en ny musikalsk versjon av Peter Pan , men forlot prosjektet.
Da han reiste sent til et måltid en kveld i 1973, hørte Rice imidlertid slutten på et radioprogram om Eva Perón som fascinerte ham. Som barneskiltsamler hadde han blitt fascinert av bildet hennes på de argentinske frimerkene, men var uvitende om hennes betydning i Argentinas historie. Han begynte å forske og ble introdusert av en Cinema International Corporation -leder for den argentinske filmregissøren Carlos Pasini Hansen som hadde produsert TV -filmen Queen of Hearts , som hadde blitt sendt i Storbritannia 24. oktober 1972. Lederen arrangerte også at Rice kunne se film på Thames Television som han gjorde "minst tjue ganger" og sa også at "da jeg hadde sett Pasinis fantastisk undersøkte film, ble jeg hekta." Jo mer Rice undersøkte Eva Perón, og gikk så langt som å reise til Buenos Aires for å forske på livet hennes med mange dokumenter og kontakter som Pasini hadde levert, desto mer fascinert ble han av kvinnen; han kalte til og med sin første datter etter henne.
Rice foreslo ideen om en musikal basert på emnet til Lloyd Webber, men selv om ideen om å skrive en partitur inkludert tangoer , paso dobles og lignende latinske smaker fascinerte ham, avviste Lloyd Webber til slutt ideen. Han bestemte seg i stedet for å samarbeide med Alan Ayckbourn om Jeeves , en tradisjonell musikal fra Rodgers og Hart -stil basert på PG Wodehouse -karakteren, som viste seg å være en kritisk og kommersiell fiasko. Etter Jeeves kom Lloyd Webber tilbake til Rice, og de begynte å utvikle Rices foreslåtte musikal.
Forfatterne av boken Evita: The Real Life of Eva Perón fra 1996 hevder at musikalen var basert på Mary Mains biografi The Woman with the Whip , som var ekstremt kritisk til Eva Perón. Rice skapte Che for å fungere som både forteller og representere stemmen til den lavere arbeiderklassen, og ga innsikt og kritikk til Evas karakter. Da Harold Prince senere ble involvert i prosjektet, insisterte han på at skuespillerne som fremstiller Che skulle bruke Che Guevara som et forbilde. I filmatiseringen fra 1996 kom karakteren tilbake til sine mer anonyme røtter. Dette var også tilfelle for vekkelsen i London i 2006.
Lloyd Webber og dirigenten Anthony Bowles presenterte musikalen på den andre Sydmonton Fest før de spilte inn med London Philharmonic Orchestra .
Innspilling
Som de tidligere hadde gjort med Jesus Christ Superstar , bestemte låtskriverlaget seg for å spille inn Evita som en albummusikal og valgt skuespiller og sanger Julie Covington for å synge tittelrollen, etter å ha fanget en episode av Rock Follies og husket henne fra den originale London -produksjonen av Godspell . Innspillingen, som ble utgitt av MCA Records som tidligere hadde markedsført Jesus Christ Superstar , startet i april 1976 og ble produsert av Lloyd Webber og Rice. Innspillingen ble konstruert av David Hamilton Smith, hvis arbeid Rice senere erkjente faktisk var arbeidet til en tredje produsent. Han leverte også replikken "Statesmanship is more than entertaining bønder", en motbevisning til Evas balkongtale på albumet.
Settet med to rekorder ble utgitt i 1976 og inkluderte Paul Jones som Juan Perón , Colm Wilkinson som Che, Barbara Dickson som Perons elskerinne og Tony Christie som Agustín Magaldi . Forfatterne hadde opprinnelig vurdert Steve Marriott og John Fogerty, men ingen av dem var interessert. Murray Head , som hadde enorm suksess med Superstar -albumet, spilte inn noen demoer, men Rice innrømmet senere at de "ikke virkelig gjengav magien som skildringen av Judas hadde." Colm Wilkinson hadde nylig spilt Judas i London -produksjonen av Superstar og gikk med på audition: "Det tok bare et par vers å vite at han var mannen vår."
Mike d'Abo , som hadde etterfulgt Paul Jones som forsanger for Manfred Mann , hadde en mindre rolle på albumet, som var kjent som den første som begge hadde dukket opp. Mike Smith , tidligere vokalist med Dave Clark Five og d'Abos daværende arbeidspartner, dukket også opp.
Pasini skrev dialogen på spansk om den første scenen, "A Cinema in Buenos Aires, 26. juli 1952". På denne innspillingen spilte han rollen som skuespilleren i lydsporet til en film som stopper opp og også leser den offisielle kommunikasjonen om Evas død. Da albumet ble presentert for pressen på Lloyd Webbers landsted Sydmonton , organiserte Pasini en fotografisk presentasjon med sin kollega Anton Furst for å følge det. Hans bidrag til utviklingen av prosjektet ble anerkjent som Rice og Lloyd Webber anerkjente ham først i en takketale etterpå.
I Storbritannia, Australia, Sør -Afrika, Sør -Amerika og forskjellige deler av Europa overgikk salget av konseptalbumet salget til Jesus Christ Superstar ; i USA oppnådde det imidlertid aldri samme suksessnivå. Covingtons innspilling av " Don't Cry for Me Argentina " (opprinnelig tittelen "It's Only Your Lover Returning") ble gitt ut i oktober 1976. Den nådde nr. 1 på UK Singles Chart og likte lignende suksess internasjonalt. Dicksons " Another Suitcase in Another Hall " ble også en hit. I henholdsvis USA og Storbritannia ga Karen Carpenter , Olivia Newton-John og Petula Clark ut coverversjoner av "Don't Cry for Me, Argentina".
Musikalsk analyse
Musikalen bruker et eklektisk spekter av stiler. Klassisk musikk i Evita inkluderer det åpende korstykket ("Requiem for Evita") og et korinterspill i "Oh What a Circus", samt instrumentale passasjer gjennom musikalen, for eksempel orkesterversjonen av "Lament" og introduksjonen til "Don't Cry for Me Argentina". Rytmiske latinske stiler blir hørt i stykker som "Buenos Aires", "And the Money Kept Rolling in (And Out)" og "On This Night of a Thousand Stars", mens ballader inkluderer "High Flying, Adored" og "Another Suitcase i en annen hall ". Rockemusikk inkluderer "Oh What a Circus", "Perón's Latest Flame", og en sang kuttet fra den originale produksjonen kalt "The Lady's Got Potential". Sangen ble gjeninnført for filmen fra 1996 med reviderte tekster av Rice, og har også blitt brukt i japanske, tsjekkiske og danske sceneproduksjoner for å utvide argentinsk historie for publikum som er mindre kjent med emnet.
Historisk nøyaktighet
Tomas Eloy Martinez bemerket:
Che så vel som Evita symboliserer visse naive, men effektive overbevisninger: håpet om en bedre verden; et liv som ble ofret på alteret til de nedarvede, de ydmykede, de fattige på jorden. De er myter som på en eller annen måte gjengir bildet av Kristus.
- Tomas Eloy Martinez
Tekstene og historien til musikalen er basert på Mary Mains biografi, Evita: The Woman with the Whip , som trakk sterkt på beretningene til anti-perónistiske argentinere. Kort tid etter at musikalen dukket opp, publiserte Nicholas Fraser og Marysa Navarro en mer nøytral beretning om Eva Peróns liv, Evita: The Real Lives of Eva Perón , der de hevder at mange av Mains påstander (som hadde påvirket Rices tekster) var falske, slik som antydningen om at Eva først hadde dratt til Buenos Aires som elskerinne til en gift musiker, Agustín Magaldi. I stedet, skrev de, hadde Evas mor Doña Juana tatt henne dit da hun ønsket å bli radioskuespiller. Noen kritikere antydet også at teksten til Rice nedsatte Evitas prestasjoner unødvendig, spesielt veldedighetsarbeidet hennes. I følge Navarro og Fraser,
[ Evita ] var for det meste basert på de tidligste og sømmeste versjonene av Evitas liv, noe skjedde med fortellingen i fortellingen og Evita som dukket opp hver kveld, først kledd som tenåring, deretter en hooker, og til slutt i tyll og sølvfolie, som førstedame, var langt fra usympatisk.
Etter suksessen med filmversjonen av Evita , i 1996, ble en argentinsk filmbiografi om Eva Perón utgitt, Eva Perón: The True Story , og hevdet at den korrigerte forvrengninger i musikalens beretning.
Bosatte produksjoner
Original West End -produksjon
Da innspillingen ble utgitt, hadde Lloyd Webber sendt en kopi til den anerkjente amerikanske regissøren Harold Prince og invitert ham til å bli involvert i den eventuelle iscenesettelsen. Prince var enig og kommenterte: "Enhver opera som begynner med en begravelse kan ikke være så ille", men han ga dem beskjed om at han ikke kunne påta seg noen nye forpliktelser de neste to årene. I mellomtiden omarbeidet Lloyd Webber og Rice flere elementer i showet. Noen sanger ble droppet og noen forkortet, mens andre ble introdusert og noen tekster ble skrevet om. Prince bekreftet til slutt at han ville være klar til å starte øvelser i begynnelsen av 1978. Da han begynte å jobbe med prosjektet i mai, foreslo han få endringer, annet enn for å slette Ches rocknummer "The Lady's Got Potential". Prince ba om en sang han kunne sette opp for å kartlegge Perons maktoppgang, og Rice og Lloyd Webber svarte med musikalske stoler nummeret "The Art of the Possible", der militære offiserer elimineres til bare Perón gjenstår.
Evita åpnet på Prince Edward Theatre 21. juni 1978 og stengte 18. februar 1986, etter 3.176 forestillinger. Elaine Paige spilte Eva med David Essex som Che, Joss Ackland som Perón, og Siobhán McCarthy som elskerinne. Paige ble valgt blant mange håpefulle, etter at Julie Covington takket nei til rollen. Produksjonen ble regissert av Harold Prince, koreografert av Larry Fuller , og produsert av Robert Stigwood. Paige ble etterfulgt av Marti Webb , Stephanie Lawrence , Siobhán McCarthy (som hadde spilt The Mistress da showet åpnet), Jacquey Chappell og til slutt Kathryn Evans med Maria Morgan.
Webb spilte opprinnelig rollen under Paiges ferie og ble overtalt av Prince til å forbli i rollebesetningen som varamedlem for to show hver uke for å hjelpe overgangen da hun overtok rollen. Dette skapte presedensen til showet stengte, med Lawrence som ble Webbs suppleant. Michele Breeze , Paiges originale undersøkelse arvet aldri rollen i London, men opprettet den senere for den opprinnelige New Zealand -produksjonen. Susannah Fellows underviste også i Eva.
Gary Bond erstattet David Essex som Che, deretter Mark Ryan , som først hadde spilt som Magaldi, tok senere på seg rollen, etterfulgt av Martin Smith og Jimmy Kean. Acklands erstatninger inkluderte John Turner, Oz Clarke og Daniel Benzali .
I sin anmeldelse i The Sunday Times kalte Derek Jewell showet "ganske fantastisk" og beskrev Lloyd Webbers "ambisiøse" partitur "en enestående fusjon av musikalsk erfaring fra 1900 -tallet" og Rices tekster som "grøftende" og "vittig". Bernard Levin fra The Times mislikte det imidlertid og kalte det som en "stygge artefakt ... som kaller seg en opera ... bare fordi klisjeene mellom sangene blir sunget i stedet for å bli talt" og "en av de mest ubehagelige kveldene jeg noen gang har brukt i livet mitt ".
Denne produksjonen vant The Society of West End Theatre (SWET) -prisen som Årets musikal, og Elaine Paige vant prisen for Årets forestilling i en musikal. Harold Prince (Årets direktør) og David Essex (Årets forestilling i en musikal) mottok SWET -nominasjoner.
Timothy O'Brien og Tazeena Firth samarbeidet om utformingen av showet. Settet var minimalt, med en stillas balkong som løp langs baksiden og sidene av scenen og bilder projisert på en skjerm over. Madame Tussauds produserte en voksfigur av Eva, basert på Elaine Paige, for kisten under begravelsesscenen i begynnelsen av showet. Inspirert av veggmaleriene til Diego Rivera foreslo Prince at proscenium skulle være flankert av kunstverk som skildrer kampen til de argentinske bønder. Han kastet de originale monokromatiske draktene designet for kormedlemmene og danserne; i stedet lot han dem gå til veldedige og brukte klesbutikker for å kjøpe kostymer. Den nå ikoniske balkonscenen inneholdt Eva i en bred, diamantbelagt hvit kjole basert på en som faktisk eies av Eva Perón, som hadde blitt designet av Christian Dior som talte til en mengde fra den bakre balkongen på scenen.
The Evita: Original London Cast Recording ble spilt inn i 1978 og utgitt av MCA Records. Noen utgivelser refererer feilaktig til konseptalbumet som Original London Cast Recording.
Den originale London -produksjonen ble overført til operahuset i Manchester for en lengre periode etter nedleggelsen på Prince Edward Theatre. Kathryn Evans og Jimmy Kean spilte Eva og Che med Ria Jones og John Barr som deres varamedlemmer.
Original Broadway -produksjon
Etter debuten på Dorothy Chandler Pavilion i Los Angeles, med et påfølgende engasjement på Orpheum Theatre i San Francisco, åpnet Broadway -produksjonen på Broadway Theatre 25. september 1979 og stengte 26. juni 1983, etter 1.567 forestillinger og 17 forhåndsvisninger. Patti LuPone spilte hovedrollen som Eva, med Mandy Patinkin som Che, Bob Gunton som Perón, Mark Syers som Magaldi og Jane Ohringer som Perons elskerinne. Harold Prince regissert med koreografi av Larry Fuller. I løpet av løpet vekslet seks skuespillerinner med tittelrollen, i tillegg til LuPone: Terri Klausner (matinéer), Nancy Opel (matinees), Pamela Blake (matinees), Derin Altay, Loni Ackerman og Florence Lacey. Patinkin ble erstattet av James Stein og senere av Anthony Crivello . New York Times -kritiker Frank Rich uttalte: "Loni Ackerman, nåværende Eva Perón, har ikke noe merkbart latinsk blod, men hun synger rollen bedre enn noen av de amerikanske Evitas, i tillegg til å spille og danse den med ustoppelig energi. Anthony Crivello, en utøver som er ny for meg, er lett den beste Che jeg har sett i New York eller London: ikke bare har han en smidig stemme, men han beveger seg også med en slik nåde at han letter den tunge, moraliserende tonen karakteren hans må bære. Han er faktisk så effektiv at han nesten overbeviser deg om at det er en god grunn til at Che Guevara blir dratt inn i Peron -sagaen. " Tom Carter undervurderte Patinkin og opptrådte som Che.
LuPone har uttalt om sin tid i showet: " Evita var den verste opplevelsen i mitt liv," sa hun. "Jeg skrek meg gjennom en del som bare kunne blitt skrevet av en mann som hater kvinner. Og jeg hadde ingen støtte fra produsentene, som ønsket en stjernespill på scenen, men behandlet meg som en ukjent backstage. Det var som Beirut , og jeg kjempet som en banshee.
Elaine Paige ble opprinnelig fortalt at hun ville gjenopprette sin rolle i Broadway-produksjonen, men Actors 'Equity Association nektet tillatelse for en ikke-amerikaner. Prince forsøkte å overtale organisasjonen for andre gang da LuPone led med stemmeproblemer før produksjonen nådde New York. LuPone uttalte i memoarene at dette ikke var annet enn et rykte som ble startet av Prince selv om å bygge publisitet. Hun hadde imidlertid sin egen tvil om at det var sant.
Original australsk produksjon
Den originale australske produksjonen åpnet på Adelaide Festival Theatre 30. april 1980. Den inneholdt Jennifer Murphy som Eva, John O'May som Che, Peter Carroll som Perón, Tony Alvarez som Magaldi og Laura Mitchell som Perons elskerinne. Patti LuPone overtok tittelrollen i midten av 1981 under Sydney-løpet etter at Murphy forlot produksjonen.
Original produksjon i Madrid
Den første spanske versjonen hadde premiere på Teatro Monumental i Madrid 23. desember 1980, regissert av Jaime Azpilicueta og med Paloma San Basilio som Eva, Patxi Andión som Che, Julio Catania som Perón, Tony Landa som Magaldi og Montserrat Vega som Perons elskerinne. Et dobbeltalbum spilt inn av den originale rollebesetningen ble gitt ut, og sangen "No llores por mí Argentina" ble en hitsingel. Denne produksjonen spilte senere i Barcelona og i andre byer i Latin -Amerika.
Original meksikansk produksjon
I Mexico City hadde showet premiere på Teatro Ferrocarrilero 26. juni 1981, med Valeria Lynch og Rocío Banquells vekslende som Eva, Jaime Garza og Javier Díaz Dueñas vekslende som Che, Jorge Pais som Perón, César Millán som Magaldi og Carmen Delgado som Perons elskerinne .
Opprinnelig brasiliansk produksjon
Regissert av Maurício Shermann og med Cláudia i hovedrollen som Evita, Mauro Mendonça som Péron, Carlos Augusto Strazzer som Che, Sílvia Massari som Perons elskerinne og Hildon Prado som Magaldi, hadde den premiere på Teatro João Caetano i Rio de Janeiro 12. januar 1983. Senere flyttet til Teatro Palace i São Paulo i 1986. Det åpnet for stor suksess i Brasil, hvor den brasilianske sangeren Cláudia av noen kritikere ble ansett som den beste Evita gjennom tidene. Engelske produsenter Robert Stigwood og David Land, etter å ha sett den brasilianske produksjonen, sa at Cláudia var den beste Evita av alle sangerne som hadde spilt rollen.
2006 vekkelse i London
Juni 2006 åpnet den første store London -produksjonen av Evita siden originalen hadde stengt 20 år tidligere i West End på Adelphi Theatre . Regissert av Michael Grandage debuterte den argentinske skuespilleren Elena Roger som Eva, mens Philip Quast dukket opp som Perón med Matt Rawle som Che. Librettoen inkluderte " You Must Love Me ", skrevet for filmen fra 1996, men som ennå ikke var inkludert i en engelskspråklig sceneproduksjon. Produksjonen åpnet for veldig positive anmeldelser, men billettsalget gikk tregt, noe som resulterte i at det ble stengt 26. mai 2007 etter en løpetid på mindre enn et år. Quast og Roger ble nominert til Olivier Awards for sine forestillinger.
2010 Stratford Shakespeare Festival
The Stratford Shakespeare Festival produsert Evita som sin første rockemusikal 28-6 mai november 2010. De viktigste tegnene er spilt av Chilina Kennedy (Eva), Juan Chioran (Juan) og Josh Young (Che), med retning av Gary Griffin .
2011 Andre brasilianske produksjon
En annen brasiliansk produksjon regissert av Jorge Takla hadde premiere på Teatro Alfa i mars 2011, med Paula Capovilla som Evita, Daniel Boaventura som Perón og Fred Silveira som Che.
2012 vekkelse på Broadway
En Broadway -gjenopplivelse av showet, basert på West End -produksjonen i 2006 , kjørte på Marquis Theatre , med Elena Roger i tittelrollen, Ricky Martin som Che, Michael Cerveris som Perón, Max von Essen som Magaldi (han er også Ricky Martins understudy) og Rachel Potter som elskerinne. Christina DeCicco vekslet med Roger som Eva. Michael Grandage regisserte igjen produksjonen med koreografi av Rob Ashford , scenografi og kostymedesign av Christopher Oram og lysdesign av Neil Austin. ThItas produsert av Hal Luftig og Scott Sanders . Forhåndsvisninger begynte 12. mars 2012 med den offisielle åpningen 5. april 2012. Produksjonen ble nominert til tre Tony Awards , inkludert Best Musical Revival. Den stengte 26. januar 2013 etter 337 forestillinger og 26 forhåndsvisninger.
2013/2014 italiensk produksjon
Den første italienske produksjonen hadde premiere i Sanremo (IM) 5. desember 2013, regissert av Susanna Tagliapietra, med italienske tekster av Marco Savatteri. Den originale rollebesetningen inkluderte Simona Angioloni som Eva Duarte, Edoardo Pallanca som Che, Agostino Marafioti som Juan Perón, Matteo Merli som Magaldi, Diletta Mangolini som elskerinne, erstattet av Simona Marrocco i turnéproduksjonen.
2019 -produksjoner
Regent's Park Open Air Theatre presenterte musikalen (regissert av Jamie Lloyd ) fra 2. august - 21. september 2019.
New York City Center presenterte også musikalen i 2019, regissert av Sammi Cannold) fra 13. - 24. november 2019. Musikalen åpnet for blandede anmeldelser, og inneholdt to skuespillerinner i rollen som Eva. Maia Reficco som ung Eva fra 15–20, og Solea Pfeiffer fra 20–33.
Turproduksjoner
Det har vært mange amerikanske og internasjonale turnéproduksjoner av showet:
USAs nasjonale turer på begynnelsen av 1980 -tallet
Den første amerikanske nasjonale turnéen 1980–1983 åpnet på Shubert Theatre i Los Angeles og spilte Loni Ackerman som Eva, Scott Holmes som Che, Jon Cypher som Juan Perón, Sal Mistretta som Magaldi og Cynthia Hunt som Perons elskerinne. Den andre amerikanske turnéen 1979-1983 åpnet på Shubert Theatre i Chicago og turnerte deretter til store amerikanske byer med Valerie Perri som Eva, John Herrera som Che, Robb Alton som Juan Perón, Peter Marinos som Magaldi og Cynthia Simpson som Perons elskerinne. 2. nasjonal fortsatte med å turnere i Skandinavia. Den 3. amerikanske nasjonale turneen i 1984 åpnet på Masonic Temple Theatre i Detroit og hadde hovedrollen i Florence Lacey som Eva, Tim Bowman som Che, John Leslie Wolfe som Juan Perón, Vincent Pirillo som Magaldi og Patricia Ludd som Perons elskerinne. På turnéene i USA 1983 og 1986 spilte Florence Lacey Eva.
1987 UK og Irish Tour
Rebecca Storm spilte Eva med Chris Corcoran som Che.
European Tour 1988
Rebecca (Becky) Norman spilte Eva med James Sbano som Che og David Wasson som Perón med forestillinger i Italia, Holland og Tyskland.
1989 verdensturné
Florence Lacey spilte en gang til med James Sbano som Che og Robert Alton som Perón.
USA -turné i 1994
En turnéproduksjon ble montert i påvente av filmversjonen som varte over et år og inneholdt flere skuespillerinner i tittelrollen, inkludert fremtidige Tony -nominerte Marla Schaffel . Den ble regissert og koreografert av Larry Fuller og inneholdt Daniel C. Cooney som Che.
1995–1996 UK Tour
Paul Nicholas og David Ian , med de originale produsentene Robert Stigwood og David Land , monterte en versjon tett basert på den originale London -produksjonen med Marti Webb , en av de første utøverne som spilte Eva, med Chris Corcoran som Che, Duncan Smith som Perón, Leo Andrew som Magaldi og Poppy Tierney som elskerinnen. Til tross for litt kritikk over støping av Webb i en alder av 50 år, førte turens suksess til forlengelser gjennom 1996.
USAs 20 -årsjubileumstur i 1998
En turné, basert på den opprinnelige Broadway -produksjonen, som opprinnelig var planlagt å spille på Broadway i sesongen 1999–2000 startet i Detroit 3. november 1998 og stengte i Boston , Massachusetts, sommeren 1999. Den hadde Natalie Toro i hovedrollen som Eva , med Raul Esparza som Che og Raymond Jaramillo McLeod som Juan Perón. Denne produksjonen fokuserte mer på latinske temaer. I følge Playbill , "Den latinske castingen er en del av et forsøk på å innpode denne produksjonen med et mer kulturelt autentisk preg." Toro fikk gode anmeldelser, sammen med sine ledende menn.
USA -turné 2004
En produksjon åpnet i november 2004 med Kathy Voytko og Bradley Dean , regissert av Harold Prince og Larry Fuller . Denne produksjonen stengte i mai 2007, men åpnet igjen senere samme år. Den stengte endelig i juni 2008.
2008 UK Tour
En tur, etter daværende siste London produksjon, begynte i 2008 hovedrollen Louise Dearman og senere Rachael Wooding som Eva, Seamus Cullen (en av finalistene i BBC viser noen drøm vil gjøre ) som Che, Mark Heenehan som Perón med James Waud som Magaldi som vant rollen i en konkurranse, og Nikki Mae som Peróns elskerinne, senere Carly Bowmen. Den britiske turen ble avsluttet i slutten av 2009, men ble flyttet på nytt i mars 2010, og turnerte gjennom Europa til april 2011. Den fortsatte i Storbritannia og Tyskland fra mai til september 2011 med Abigail Jaye som Eva, Mark Powell som Che, Mark Heenehan som Perón og Reuben Kaye som Magaldi.
USA -turné 2013
En amerikansk nasjonal turné i musikalen, basert på vekkelsen fra Broadway 2012, begynte i september 2013. Rollelisten for turen inkluderte Caroline Bowman som Eva, Josh Young som Che, Sean McLaughlin som Perón, Christopher Johnstone som Magaldi, Krystina Alabado som elskerinne og Desi Oakley som suppleant for Eva Perón.
2013–2014 UK Tour
En turné, kunngjort etter suksessen med Broadway -produksjonen av showet, som ble produsert av Bill Kenwright. Det åpnet 15. mai 2013 på New Wimbledon Theatre, før datoer på Glasgow Kings Theatre, Theatre Royal Norwich og Wolverhampton Grand. Produksjonen hadde hovedrollen Marti Pellow , forsangeren i bandet Wet Wet Wet , som Che, Andrew C Wadsworth som Juan Perón, og Madalena Alberto som Eva Perón. Turen ble avsluttet med 55 forestillinger på Dominion Theatre i West End i september og oktober 2014. Denne produksjonen ble regissert av Bob Thompson, med koreografi av Bill Deamer, og musikalsk regi av David Steadman.
2017 Storbritannia -tur
En kopi av UK Tour 2013–2014 begynte å turnere tidlig i 2017, nok en gang i Storbritannia. Ledet av Emma Hatton, med Gian Marco Schiaretti som Che; Jeremy Secomb som Juan Perón; Oscar Balmaseda som Magaldi og Sarah O'Connor som elskerinnen; denne produksjonen gikk til juli. På samme måte som den forrige turen hadde et begrenset London -løp, utførte denne produksjonen et begrenset antall 91 forestillingsløp (på grunn av fiaskoene til The Girls ) på Phoenix Theatre fra juli til oktober 2017. Hatton gjentok sin rolle sammen med alle hennes tidligere rollebesetninger. medlemmer. Turen fortsatte deretter inn i 2018.
2017/2018 Internasjonal tur
En gjenoppliving av den originale produksjonen (som regissert av Hal Prince og koreografert av Larry Fuller) vil turnere i Sør -Afrika, Singapore, Taiwan, Hong Kong og Japan med en rollebesetning fra Sør -Afrika og ledet av Emma Kingston fra Storbritannia i tittelrollen .
Singapore -turen gikk fra 23. februar 2018 til 18. mars 2018 i Marina Bay Sands Theatre. 18 unge talenter ble valgt til å bli kastet i denne Evita -produksjonen. Tre sett med seks barn veksler i ensembleroller. De unge skuespillerne er: Federica Aramburu, Lilo Baier, Mika Barel, Charmaine Chan, Hindya Dickinson, Jasmine Huilian Ellis, Gabriel Frade, Sam Howie, Annabelle Jarvis, Jayden Alim Lai, Lia Marie Elaine Macdonell, Max Makatsaria, Nanako Masui, Faith Ong , Sofia Ella Poston, Sebastian Street, Damien Rocco Weber, Charisse Low Yu Xin.
2018 Australian Tour
En australsk gjenopplivning av scenemusikalen i 2018, regissert av Harold Prince , ble kunngjort 21. august 2017 av Opera Australia , med australsk sanger-låtskriver, musiker, musikkteaterskuespillerinne Tina Arena som bekreftet som hovedskuespillerinne. Produksjonen av sceneturen starter i operahuset i Sydney , i Joan Sutherland Theatre , med åpningskveld 13. september, som varer til 3. november 2018. Neste sted på den nasjonale turnéen vil være på Arts Center Melbourne , 5. – 5. 30. desember 2018. Arena sier hun følte at tiden var inne for å takle rollen. "Jeg har blitt kontaktet for å utføre denne rollen ved et par anledninger," sa Arena. "Jeg følte meg aldri følelsesmessig klar for det. Jeg følte at jeg hadde mye å leve og lære før jeg kunne stå opp og ta på meg storheten i historien og den menneskelige ånden hun hadde".
Mai 2018 kunngjorde Opera Australia kunstnerisk leder Lyndon Terracini, sammen med produsentene John Frost og David Ian, hele rollen for den kommende australske produksjonen av Evita . Med Arena kunngjort i hovedrollen som Eva Perón , ble resten av rollebesetningen kunngjort som: Paulo Szot , brasiliansk opera -baryton i rollen som Juan Perón ; Kurt Kansley vil påta seg rollen som den revolusjonære Che Guevara . Michael Falzon vil skildre tangosangeren Agustín Magaldi , mens rollen som Perón elskerinne vil bli spilt av Alexis van Maanen. Jemma Rix har blitt rollebesetning som den alternative Eva Perón og er for tiden planlagt å vises i rollen minst en gang i uken (onsdagen kl. 19:30) gjennom Sydney-sesongen, ifølge Evita-Australia-nettstedet.
21. juli 2018 kunngjorde Opera Australia kunstnerisk leder Lyndon Terracini, sammen med produsentene John Frost og David Ian, de 18 unge utøverne som har blitt castet i den kommende produksjonen av Evita , i sesong i operahuset i Sydney fra september 2018. Tre sett av seks barn vil veksle i ensembleroller. De unge skuespillerne er: Jack Barton, Alysiah Carlino, Julien Daher, Jacob Drew, Paige Hewlett, BeBe Liu-Brennan, Robbi Morgan, Allerah Murdock, William Oakley, Pamelia Papacosta, Benjamin Park, Sara Petrovski, Raffaella Reid, Avaleigh Rock, Amelie Rose, Austin Taylor, Oliver Trus og Zoe Zantey.
Filmatisering
Planer for en film regissert av Ken Russell utviklet seg like etter åpningene i West End og Broadway. Mye spekulasjon om potensielle leads inkluderte Barbra Streisand eller Liza Minnelli som Eva, og Barry Gibb eller Elton John som Che. Disse planene ble aldri realisert.
Russell har sagt at hans eget førstevalg for filmleder var Karla DeVito , som hadde blitt berømt på rocketurer og på Broadway, hvor hun hadde imponert kona til Andrew Lloyd Webber. DeVito ble testet på skjermen for rollen mens hun i England spilte musikkvideoer for hennes soloalbum "Is This A Cool World or What?" DeVitos fremførelse av "Don't Cry For Me, Argentina" i skjermtesten forårsaket mye positivt sus. Russell skrev at hun fikk seerne til å gråte (unntatt Tim Rice - som ville ha Elaine Paige, som han var romantisk involvert med). Selv om Russell avviste ideen, ble Paige skjermtestet to ganger.
Russells biografi indikerer at han møtte Barbra Streisand, som avskjediget rollen umiddelbart. Han skrev at han deretter foreslo Liza Minnelli. Et år hadde gått mellom de første skjermtestene og Minnellis, noe Russell rapporterer var fantastisk. Russell henvendte seg til Stigwood med Minnellis test, overbevist om at hun hadde det nødvendige talentet og stjernekvaliteten, men han ble fortalt at det kom til å bli Elaine Paige. Etter å ha protestert mot den ideen, sluttet Russell filmen. År senere da han så Karla DeVito igjen, adresserte Russell henne som "My Evita."
Det var først i 1996 at Evita kom til storskjerm. Alan Parker regisserte filmen, med Madonna i tittelrollen, Antonio Banderas som Che og Jonathan Pryce som Perón. Filmen ble nominert til fem Oscar -priser , og vant en for beste originale sang ("You Must Love Me", komponert spesielt for filmen). Madonna fikk blandede anmeldelser, men mottok en Golden Globe -pris for beste skuespillerinne - filmmusikal eller komedie for sin opptreden. Filmen ble koreografert av Vincent Paterson.
Utmerkelser og nominasjoner
Original West End -produksjon
| År | Prisutdeling | Kategori | Nominert | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 1978 | The Society of West End Theatre ( Olivier Awards ) | Beste nye musikal | Vant | |
| Beste fremføring i en musikal | Elaine Paige | Vant | ||
| Beste fremføring i en musikal | David Essex | Nominert | ||
| Årets direktør | Harold Prince | Nominert | ||
Original Broadway -produksjon
2006 West End vekkelse
| År | Prisutdeling | Kategori | Nominert | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Laurence Olivier -prisen | Beste musikalske vekkelse | Nominert | |
| Beste skuespiller i en musikal | Philip Quast | Nominert | ||
| Beste skuespillerinne i en musikal | Elena Roger | Nominert | ||
| Beste teaterkoreograf | Rob Ashford | Nominert | ||
2012 vekkelse på Broadway
| År | Tildele | Kategori | Nominert | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Tony Award | Beste gjenopplivning av en musikal | Nominert | |
| Beste opptreden av en utvalgt skuespiller i en musikal | Michael Cerveris | Nominert | ||
| Beste koreografi | Rob Ashford | Nominert | ||
| Drama Desk Award | Enestående vekkelse av en musikal | Nominert | ||
| Fremragende skuespiller i en musikal | Ricky Martin | Nominert | ||
| Fremragende utvalgt skuespiller i en musikal | Michael Cerveris | Nominert | ||
| Enestående koreografi | Rob Ashford | Nominert | ||
| Enestående lysdesign | Neil Austin | Nominert | ||
Vekkelse i London i 2019
| År | Tildele | Kategori | Nominert | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | Critics 'Circle Theatre Award | Beste regissør | Jamie Lloyd | Vant |
| Evening Standard Theatre Award | Beste musikal | Vant | ||
| 2020 | Laurence Olivier -prisen | Beste musikalske vekkelse | Nominert | |
| Beste teaterkoreograf | Fabian Aloise | Nominert | ||
Kulturell innvirkning
Evita kom på sjetteplass i en BBC Radio 2 -lytterundersøkelse av Storbritannias "Number One Essential Musicals".
En episode av The Simpsons , " The President Wore Pearls ", har et plot løst basert på musikalen, med Lisa Simpson i Evas rolle. Episoden inneholder parodier på sanger som "Don't Cry for Me, Kids of Springfield". På slutten av episoden vises en komisk ansvarsfraskrivelse som sier: "Etter råd fra våre advokater sverger vi på at vi aldri har hørt om en musikal basert på livet til Eva Perón".
Under Glee , " Special Education ", synger karakterene Kurt Hummel og Rachel Berry " Don't Cry for Me, Argentina " når Kurt er på audition for en solo i Warblers for Sectionals. I sesong tre -episoden " Hold On to Sixteen " synger et rivaliserende showchoir "Buenos Aires" som konkurransestykke.
I den korte "The Ballad of Magellan" i tegneserieserien Animaniacs , er landet Argentina avbildet med et skilt, "EVITA Coming Soon!".
Opptak
Første innspilling av en rollebesetning som ble satt sammen spesielt for innspillingen i 1976, den første etappen av innspillingen av Evita var av den opprinnelige London -produksjonen i 1978. Den originale Broadway -rollebesetningen ble spilt inn for et album utgitt i 1979. Lloyd Webber og Rice produserte disse tre første tre opptak.
Minst 25 engelskspråklige album har blitt gitt ut, sammen med mange fremmedspråklige innspillinger. Det er for tiden fire på spansk, fem tysk, tre på japansk og to på hebraisk , med flere innspillinger på tsjekkisk , dansk , nederlandsk, fransk, ungarsk , islandsk , koreansk , portugisisk og svensk .
Sopranen Kiri Te Kanawa spilte inn en komplett operaversjon av partituret med Christopher Lee som Perón. Denne innspillingen har imidlertid aldri blitt gitt ut. Marti Webb spilte også inn et slags høydepunktalbum for Pickwick Records -etiketten som inneholdt Dave Willetts og Carl Wayne . Det ble utgitt for å falle sammen med UK Tour i 1995 i showet der Webb spilte hovedrollen.
Engelske rollebesetningsalbum
| Album | Utgivelsesår | Land | Type | Rektorer | Merknader |
|---|---|---|---|---|---|
| Evita: En opera basert på livshistorien til Eva Perón 1919 - 1952 | 1976 | Storbritannia | Fullstendig
|
|
Cast montert for studioopptak; CD -utgivelser er ofte feilmerket som London Cast Recording |
| Evita: Original London Cast Recording | 1978 | Storbritannia | Høydepunkter |
|
Innspilling av den originale London -produksjonen
|
| Evita: Premiere American Recording | 1979 | OSS | Fullstendig |
|
Innspilling av den opprinnelige Broadway -produksjonen |
| Evita: Premiere Australian Recording | 1980 | AUS | Høydepunkter | Innspilling av den originale australske produksjonen.
|
|
| Evita: Høydepunkter i den opprinnelige Broadway -produksjonen for World Tour 89/90 | 1989 | OSS | Høydepunkter |
|
Rollelisten i verdensturen 1989/90 |
| Evita: The Complete Motion Picture Music Soundtrack | 1996 | OSS | Fullstendig |
|
Dobbelt-CD-lydspor av filmen. Høydepunkter utgitt separat som singel-CDen Evita: Music from the Motion Picture . |
| Evita: London Cast Recording fra 2006 | 2006 | Storbritannia | Høydepunkter |
|
Innspilling av London -produksjonen i 2006 |
| Evita: New Broadway Cast Recording | 2012 | OSS | Fullstendig |
|
Innspilling av Broadway -produksjonen i 2012 |
Merknader
Referanser
- Citron, Stephen, Sondheim & Lloyd-Webber: The New Musical (2001). New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509601-0
- Fraser, Nicholas og Navarro, Marysa. Evita: The Real Life of Eva Perón (1996). New York: WW Norton & Company. ISBN 0-393-31575-4
Eksterne linker
- Evita på Internet Broadway Database
- Evita i Andrew Lloyd Webbers virkelig nyttige gruppe
- 'Kraftig' produksjon av Evita Plymouth Herald , 27. mai 2009
- (på tysk) Evita -musikal
- Evita - Original på Playbill Vault
- Evita - Vekkelsen på Playbill Vault
- Offisielt Broadway -nettsted
- Ikke gråt for Hartlepool Marina