Festschrift -Festschrift

I akademia , en Festschrift ( tysk uttale: [ˈfɛst.ʃʁɪft] ; flertall , Festschriften [ˈFɛst.ʃʁɪftn̩] ) er en bok som hedrer en respektert person, spesielt en akademiker , og presenteres i løpet av livet. Det tar vanligvis form av et redigert bind , som inneholder bidrag fra æresbevisede kolleger, tidligere elever og venner. Festschriften blir ofte kalt noe som Essays in Honor of ... eller Essays Presented to ....

Terminologi

Begrepet, lånt fra tysk , og som bokstavelig talt betyr "feiringsskriving" (tilhørende "festskrift"), kan oversettes til "feiringspublikasjon" eller "feiringsskriving". Et alternativt latinsk begrep er liber amicorum (bokstavelig talt: " vennebok "). En sammenlignbar bok som presenteres posthumt kalles noen ganger en Gedenkschrift ( uttales [ɡəˈdɛŋkʃʁɪft] , " minnepublikasjon "), men dette begrepet er mye sjeldnere på engelsk.

En Festschrift som er samlet og utgitt på elektronisk måte på internett kalles en Webfestschrift (uttales enten [vɛp-] eller [wɛb-] ), et begrep som ble laget av redaktørene for avdøde Boris Marshaks Webfestschrift, Eran ud Aneran , utgitt på nettet i oktober 2003. Den tilsvarende Webgedenkschrift ser ikke ut til å være i hyppig bruk fra juli 2015.

Historie

Denne europeiske tradisjonen med å hedre spesielle prestasjoner innen vitenskap og kultur ble opprinnelig fra Tyskland før første verdenskrig, og ble fraktet til USA av forskere som slapp unna nazistene. I andre halvdel av 1900 -tallet ble praksisen brukt internasjonalt. Siden det ikke har vært brukt noe engelsk begrep for en slik bok for å markere en spesiell anledning, har det tyske ordet Festschrift blitt inkorporert i det engelske språket og blir ofte brukt uten kursiv som angir et utenlandsk begrep, selv om store bokstaver er store vanligvis beholdt fra tysk. Flertallet kan enten være den opprinnelige Festschriften eller anglicized som Festschrifts .

Beskrivelse

A Festschrift inneholder originale bidrag fra den ærede akademikerens nære kolleger, ofte inkludert deres tidligere doktorgradsstudenter . Det blir vanligvis utgitt i anledning æresbevisets pensjonisttilværelse, betydningsfulle fødselsdag eller et annet bemerkelsesverdig karrierejubileum. En Festschrift kan være alt fra et slankt volum til et verk i flere bind. Aufstieg und Niedergang der römischen Welt , for eksempel, begynte i 1972 som en Festschrift for å feire 75 -årsdagen til Joseph Vogt , en tysk klassisk historiker. Fire bind var planlagt, men det har siden nådd 89 bind (inkludert flere som var planlagt for de neste årene, men satt på vent i 1998). Essayene relaterer vanligvis på en eller annen måte til eller reflekterer over æresbevisningenes bidrag til deres vitenskapelige felt, men kan inneholde viktig originalforskning fra forfatterne. Mange Festschriften har også en tabula gratulatoria , en utvidet liste over akademiske kolleger og venner som sender sine beste ønsker til æren.

Når det gjelder fremtredende akademikere, kan flere Festschriften utarbeides av forskjellige grupper av studenter og kolleger, spesielt hvis lærden ga betydelige bidrag til forskjellige felt.

I følge psykiater Claudio Naranjo kan det å bli valgt av en fremtredende akademiker til å redigere en Festschrift symbolisere fakkelens ordspråk. Å bli utpekt til å forberede en slik samling anses således som en ære i Tyskland.

Kritikk

Som Irving Louis Horowitz oppsummerte, " Festschriften vedvarer og formerer seg. Hvorfor? Fordi de ikke bare er retrospektive, men prospektive. Det vil si at Festschrift er en Beruf , en oppfordring til videre arbeid, innsats og energi, en oppfordring til forbedring av læring, av en disiplin, en vitenskap, en kunstnerisk visjon eller en intellektuell posisjon. Selv i denne massealderen Festschriften forblir de en spesiell litterær sjanger ".

Endel Tulving , en kanadisk nevrovitenskapsmann, foreslo at "en Festschrift ofte nok også fungerer som et praktisk sted der de som blir invitert til å bidra, finner et permanent hvilested for sine ellers upubliserbare eller i det minste vanskelige å publisere papirer."

I en anmeldelse av boken Human Expeditions: Inspired by Bruce Trigger , hevder Randall H. McGuire at "festschrift og minnevolum er døende foretak", fordi mange observatører tror at festschrift -volumene er bortkastet tid, ofte mangler sammenheng og inkluderer ofte artikler som forfatterne ikke kunne publisere andre steder. Han hevder at på grunn av svakhetene, selger festschrifts ikke og utgivere kvier seg for å publisere dem.

Filosofen Alan Soble har i en anmeldelse av boken Fakta og verdi til ære for MITs filosof Judith Jarvis Thomson formulert-noe tungt i kinnet-13 forhold som en Festschrift bør tilfredsstille .

Se også

• Retrospektiv
• Liste over festschrifts

Referanser

Eksterne linker

• LNCS Festschrifts - en liste over festschriften publisert til ære for kjente informatikere