Fiesta de las Cruces - Fiesta de las Cruces

Kors dekorert hei Alcalá la Real , Spania.

Den Fiesta de las Cruces ( "Festival of Crosses") eller Cruz de Mayo ( "May Cross") er en ferie feiret den 3. mai i mange deler av Spania og spanske Amerika .

Opprinnelse

Religiøst sett er festivalen forankret i søket av den bysantinske keiserinnen Saint Helena etter korset som Jesus døde på, men de populære tradisjonene knyttet til festivalen stammer absolutt fra hedenske tradisjoner brakt til Spania av Romerriket ( se 1. mai ).

Legenden er at keiser Konstantin I , i det sjette året av hans regjeringstid, konfronterte barbarene på bredden av Donau , i en kamp der seier ble antatt å være umulig på grunn av fiendens hærs store størrelse. En natt hadde Konstantin en visjon om et kors på himmelen, og med det ordene " In hoc signo vincis " ( Med dette tegnet skal du seire ). Keiseren lot et kors lage og sette det på forsiden av hæren, som vant en lett seier over fiendens mengde. Da han kom tilbake til byen og lærte korsets betydning, ble Konstantin døpt som kristen og ga ordre om å bygge kristne kirker. Han sendte sin mor, Saint Helena, til Jerusalem på jakt etter det sanne korset , korset som Jesus døde på. Vel fremme, innkalte Helena de klokeste prestene for å hjelpe i hennes forsøk på å finne korset. På Golgata -bakken , tradisjonelt betraktet som stedet for Jesu korsfestelse, fant hun tre blodige tømmerstokker gjemt. For å oppdage hvem som var det sanne korset, plasserte hun tømmerstokkene en etter en over syke mennesker, og til og med døde mennesker, som ble helbredet eller gjenopplivet ved berøring av det sanne korset. Den ærbødighet av sanne kors, og bruken av deler av den sanne kors som relikvier , begynner på dette tidspunktet. Santa Helena døde og ba for alle troende i Kristus om å feire minnet om dagen da korset ble funnet.

Steder hvor ferien feires

"Fiesta de las Cruces" feires på mange steder i Spania og Hispanoamerica.

Spania

Cruz de mayo de la Cuesta del Bailío, 2005, Córdoba, Spania .

Ulike grupper mennesker - vanligvis knyttet til Hermandadene, de religiøse brorskapene som organiserer prosesjoner i påskeuken, møtes og pynter et høyt kors med blomster.

De velger et vakkert torg eller en gate, og dekorerer også området rundt korset med typiske og tradisjonelle gjenstander. En gitar. Et brodert sjal. Gamle keramikkgryter. Til og med en gammeldags symaskin! Til korset av Hermandad de Nuestra Señora del Carmen, havets dronning, bruker de fiskegarn og taklinger. For San Isidro the Ploughman Saint har de avlinger og tradisjonell mat.

De satte frem disse vakre gjenstandene, fortidens fortid og tradisjonene i byen, og laget en kunstnerisk utstilling som alle kommer til å beundre.

Selv om det vanligvis er et av brorskapene som pynter korsene, kan det også være en gruppe venner og naboer, en ungdomsgruppe, en veldedig organisasjon, som kommer sammen for å produsere disse flotte arrangementene.

Jomfruens prosesjon, Cruz de Mayo, Sama de Grado , Asturias , Spania.
Kors av Hermandad de la Cruz de la Calle La Fuente . Rociana del Condado , Province of Huelva .

Colombia

De Avdelinger av Antioquia , Caldas , Quindío , og Risaralda , og kommunen Funza , bispedømmet Facatativá , har en stor bestand av baskiske herkomst, som bærer på tradisjonen av Día de la Santa Cruz ( "Day of the Holy Cross" ) eller Día de los Mil Jesuses ("De tusen Jesu dag") 3. mai. Folk snakker Jesu navn tusen ganger, og tror dette vil beskytte dem gjennom året som kommer.

Guatemala

Det meste av Guatemala feirer Fiesta de las Cruces stort sett på en symbolsk og respektfull måte, med fargerike prosesjoner.

Forhandleren av konstruksjonsutstyr og materialer FFACSA , en av Guatemalas ledende virksomheter, sponser en stor og mindre tradisjonell feiring i Chimaltenango Department . Feiringen begynner klokken 18.00 2. mai med en feiring av nattverden til ære for Det hellige kors. 3. mai begynner folk å samles klokken 03.00 og parade gjennom gatene i forskjellige avdelingskommuner, hvoretter det er forskjellige sportsaktiviteter (inkludert terrengsykling og maraton ). Ved middagstid samles omtrent 3000 bygningsarbeidere til lunsj på FFACSAs forskjellige avdelingskontorer (i Quetzaltenango , Sacatepéquez , Totonicapán ) og på deres sentrale sted i Chimaltenango. Etter lunsj er det utlodninger , med premier som motorsykler, sykler, fjernsyn, DVD -spillere og husholdningsapparater. 16.00 er det friluftskonsert i parken i sentrum av Chimaltenango, igjen med utlodninger og premier, og fra klokken 19 er det fyrverkerikonkurranser.

Mexico

I Mexico begynte feiringen av Det hellige kors i begynnelsen av 1500 -tallet, da kaptein Juan de Grijalva ga navnet Isla de la Santa Cruz til øya som nå er kjent som Cozumel , Quintana Roo . Ferien feires i Mexico hovedsakelig av laug og fagforeninger som er involvert i konstruksjonen. Et kors prydet med blomster og papir er plassert i en høy posisjon på en bygning under bygging. Arbeiderne feirer deretter med lokal mat og alkoholholdige drikker som tequila , mezcal og lokalt øl.

Peru

Venezuela

El Salvador

Et dekorert kors med tilbud under korsdagen i El Salvador

I El Salvador , er Day of the Cross ( "Día de la Cruz" på spansk), som det er kjent, blir feiret på mai 3. Denne feiringen er ikke ansett som en offisiell regjering eller kirke ferie; det markerer bare begynnelsen på den "våte" eller regntiden om vinteren. Det er en tradisjon som går tilbake til forhistorisk tid da urbefolkningen i regionen ( Pipiles ) tilbød mat for å takke gudene og Moder Jord for det de ga. Korset ble lagt til da tradisjonen smeltet sammen med katolicismen i kolonitiden. Korset er laget av tre og dekorert med blomster og lange kjeder av fargerikt silkepapir. Frukt, korn, grønnsaker, drikke, godteri og noen ganger penger legges ved foten av korset som tilbud. Besøkende i husstanden blir invitert til å ta tilbud med seg etter at de har knelt foran korset og leser en takko.

Trinidad

I Lopinot , Trinidad , blir parang utført på Cruz de Mayo (May Cross) -festivalen, et ritual hvis forestilling sterkt gjenspeiler den moderne Santa Rosa -festivalen og sannsynligvis var kilden til mønstring. Cruz de Mayo feirer Maria -måneden, og det er også når majstangen utføres, noe som har enda større betydning for karibene da den ble slått sammen i deres tradisjoner for å veve sebucán, kassavasilen (dansen rundt maypolen, vevingen båndene sammen, blir sett på som å etterligne vevingen av sebucán).

Referanser

Eksterne linker