Irans flagg - Flag of Iran

Flagget til Den islamske republikken Iran
Flagg av Iran.svg
Navn Det trefargede flagget
Bruk Nasjonalflagg og fenrik
Proporsjon 4: 7 (se nedenfor )
Adoptert 7. oktober 1907 (originalversjon, 1: 3 -forhold)
1964 (4: 7 -forhold)
29. juli 1980 (nåværende versjon) ( 1980-07-29 )
Design En horisontal trefarget grønn, hvit og rød med nasjonalemblemet i rødt sentrert på det hvite båndet og Takbir skrevet i Kufic -skriften i hvitt, gjentatt 11 ganger langs den nedre kanten av det grønne båndet og 11 ganger langs den øvre kanten av det røde båndet, totalt 22 ganger på kanten av bandene.
Designet av Hamid Nadimi

Den flagg Iran ( persisk : پرچم ایران , romaniparčam-e Iran , uttalt  [pʰæɾˌtʃʰæme ʔiːɾɒːn] ), også kjent som trefarget Flag ( پرچم سه رنگ ایران parčam-e se rang Iran [pʰæɾˌtʃʰæme se ræŋ ʔiːˈɾɒːn] ), er en trefarge som består av like horisontale bånd av grønt, hvitt og rødt med nasjonalemblemet (" Allah ") i rødt sentrert på det hvite båndet og takbiren skrevet 11 ganger hver i Kufic -skriften i hvitt , nederst på greenen og toppen av det røde båndet.

Dette flagget ble vedtatt 29. juli 1980, som en refleksjon av endringene som ble forårsaket av den iranske revolusjonen i 1979, som resulterte i erstatning av Pahlavi -monarkiet med en islamsk republikk , støttet av et bredt spekter av islamistiske organisasjoner og studentbevegelser. I motsetning til det nåværende regimet i Iran, fortsetter en rekke iranske eksil (spesielt i Los Angeles , Paris , London , Berlin , Amsterdam , etc.) å bruke den iranske tricoloren med løven og solen i sentrum.

Flaggbeskrivelse

Emblem

Den Tawhid er et symbol på Iran
Flagg med emblem fra Den islamske republikken Iran

Irans parlament, i henhold til grunnloven fra 1980, endret flagg og segl for staten for så vidt Løven og solen ble erstattet av det røde emblemet i midten av flagget. Designet av Hamid Nadimi , og offisielt godkjent av parlamentet og lederen Grand Ayatollah Khomeini 9. mai 1980, er dette emblemet en meget stilisert sammensetning av forskjellige islamske elementer: en geometrisk symmetrisk form av ordet Allah (" Gud ") og overlappende deler av uttrykket lā ʾilāha ʾillā l-Lāh , (Det er ingen Gud unntatt Allah), som danner et monogram i form av en tulipan, den består av fire halvmåner og en linje. De fire halvmånene leser fra høyre til venstre; den første halvmånen er bokstaven aleph , den andre halvmånen er den første laam ; den vertikale linjen er den andre laam , og den tredje og fjerde halvmånen danner sammen heh . Over det sentrale slaget er en tashdid (et diakritisk merke som indikerer gemination ) som ligner "W". Tulipanformen til emblemet som helhet minnes de som har dødd for Iran og symboliserer verdiene patriotisme og selvoppofrelse, og bygger på en legende om at røde tulipaner vokser fra martyrers utgitte blod . Dette emblemet ligner noe på Khanda, men har ikke noe forhold til sikhismen og dens betydning for det trossamfunnet.

Kufic -skript

Skrevet i hvitt og gjentatt elleve ganger på de indre kantene av hvert grønt og rødt bånd er uttrykket Allahu Akbar (Gud er den største) i en stilisert versjon av kufic -skriften . Dette symboliserer kallene til Allahu Akbar natten til 22 Bahman (11. februar 1979) da den nasjonale radioen i Iran sendte: "From Teheran, the Islamic Republic of Iran" og markerte den uoffisielle begynnelsen på Den islamske republikken (med den offisielle dagen er 2. mai). Denne skriften gjør flagget ikke-reversibelt.

Farger

Lap of Honor of Kimia Alizadeh under sommer -OL 2016 med Tricolor -flagget til Iran

Grønn

I den iranske kulturen symboliserer den vekst, lykke, enhet, natur, vitalitet og de iranske språkene .

Hvit

Den tradisjonelle fargen på hvitt symboliserer frihet, fordi hvitt representerer tomhet og det er fritt å bære alt på det.

rød

Det står for martyrium. I den iranske kulturen symboliserer den tapperhet, ild, liv, kjærlighet, varme og raffinement. Historisk har en rød og hvit flagg i en triangulær form som brukes for å være flagget til Medere (Mada).

Kyros den store , en perser, beseiret bestefaren Astyages , høydommeren (kongen) i mederne, og grunnla Iran ved å forene perserne og mederne. Det iranske flagget (som senere ble designet under Darius I den store) symboliserte denne enhet og seier (grønt over hvitt og rødt) som flagget til folket i Iran.

Farger

Flagg av Iran.svg Grønn Hvit rød
RGB 35/159/64 255/255/255 218/0/0
Heksadesimal #239f40 #FFFFFF #da0000
CMYK 78/0/60/38 0/0/0/0 0/100/100/15

Konstruksjon

Flagg ved hjelp av kompass-og-rette konstruksjon

Fysiske krav til det iranske flagget, et enkelt konstruksjonsark og en kompass-og-rette konstruksjon for emblemet og takbir er beskrevet i den nasjonale iranske standarden ISIRI 1. Flaggets sideforhold er eksplisitt satt til 4: 7 i standarden . Flere andre størrelser av deler av flaggene er beskrevet i det enkle konstruksjonsarket, men disse verdiene er ikke alle i samsvar med de presise verdiene man oppnår hvis man følger den klassiske konstruksjonen.

Historie

Iranske flagg
Historisk

Rekonstruksjon av Akamenide "falk standard" ( varəγna ).

Flagget til Nader Shah (1732–1747).

Det keiserlige flagget til Afsharid -dynastiet (1747–1760).

Flagg av Qajar -dynastiet og Pahlavi -dynastiet (1907–1933)

Flagg for Pahlavi -dynastiet (1933–1964)

Flagg fra Pahlavi -dynastiet (1964–1980)
Strøm

Det islamske republikkens nåværende flagg (1979 - i dag)

Flagg, standarder og bannere har alltid vært viktige nasjonale og keiserlige symboler for iranere , både i krig og fred. Xenophon rapporterer at Kyrus den stores standard var en kongeørn med spredte vinger, montert på et langt skaft.

Det mest kjente symbolet på Iran de siste århundrene har vært løve- og solmotivet, som er et grafisk uttrykk for den astrologiske konfigurasjonen av solen i Leo- tegnet , selv om både himmel- og dyrefigurer har lange og uavhengige historier i iransk heraldikk. . Sent på 1800 -tallet ble løve- og solmotivet kombinert med et tidligere scimitar -motiv og lagt på en trefarget grønn, hvit og rød. Med mindre modifikasjoner forble dette det offisielle flagget fram til revolusjonen i 1979.

Forhistorien

Shahdad Standard, ca. 2400 fvt

Det eldste flagget som ble funnet i Iran er bronsealderens Shahdad -standard, funnet i Shahdad , Kerman -provinsen , og dateres tilbake til ca. 2400 fvt, laget av bronse. Den inneholder en sittende mann og en knelende kvinne som vender mot hverandre, med en stjerne i mellom. Denne ikonografien finnes også i andre kunstverk fra bronsealderen i området.

Achaemenid imperium

Det gamle persiske ordet for "banner, standard" var drafša- ( Avestan drafša- , mellompersisk drafš , tilhørende sanskrit drapsá- ). Xenophon i Cyropaedia (7.1.4) beskriver standarden til Artaxerxes IICunaxa som "en kongeørn, med utspredte vinger, båret høyt på et langt spydaksel", samme banner registrert for å bli brukt av Kyros den store .

I følge Herodotus (9.59) hadde hver persiske hæravdeling sin egen standard, og "alle offiserer hadde bannere over teltene" (Xenophon, 8.5.13). Ett slikt banner, en firkantet plakett i saltire, er avbildet på en gresk vase, den såkalte "Douris cup" som Louvre hadde. En lignende design er kjent fra en urartisk bronseskive fra Altıntepe. Lignende firkantede plaketter på stolper er kjent fra seks av publikummets scener i Throne Hall -relieffet i Persepolis. Den Alexander Mosaic of Pompeii, en romersk-æra kopi av et hellenistisk male datert c. 320 f.Kr., viser også den kongelige persiske standarden., Avbildet som en rektangulær plakett, muligens opprinnelig i lilla, med en mørkerød kant med gule prikker. I feltet er en gyllen fugl bare delvis bevart. Den "persiske fuglen" har ulikt blitt tolket som en kuk, en ørn eller en falk; " kongefalken " i Persia ( varəγna ) representerte far eller "herlighet", mens ørnen var knyttet til selve Achaemenid -dynastiet .

En firkantet flis som representerer et miniatyr (12 cm 2 ) banner ble oppdaget på Persepolis i 1948. Flisen er laget av egyptisk blå frit og representerer sannsynligvis egyptisk Horus , men antyder i persisk sammenheng lokal tilknytning til Avestan varəγna eller kongørnen til Achaemenidene.

Sassanid -imperiet

Flagget til Sassanid Empire

I sassanidtiden var det keiserlige flagget et skinnrektangel dekket med et tynt lag silke utsmykket med juveler, med en firkantet stjerne i midten, som indikerer verdens fire hjørner. Dette er den samme stjernen referert til som Akhtare Kaviani ("Kaviani -stjernen") av Ferdowsi i den episke Shahnameh ( Kings Book ). Flagget var større enn det originale Derafsh Kaviani -forkleet og suspendert fra en lanse, hvis punkt dukket opp over det. Festet til den nedre kanten var dusker av gult, magenta og skarlagen, med store anhengs juveler. Flagget ble ødelagt av invaderende muslimske arabere etter deres avgjørende nederlag mot Sassanidene .

Derafsh Kaviani dukket opp i en mynt fra et lokalt persisk dynasti som oppstod nær Persepolis under Seleucid -regjeringen.

Seljuk -riket

Ulike emblemer og bannere er registrert for å bli brukt av seljukkene i forskjellige perioder. Tidlige seljukere brukte sine tradisjonelle emblemer, men de adopterte gradvis lokale muslimske emblemer og bannere. Imperiets offisielle flagg var mest sannsynlig et svart flagg, lik flagget til Abbasid -kalifatet . Flagget var dekorert med emblemer, som enten ble lagt over det eller ble plassert over flagget. Dette svarte flagget ble tradisjonelt presentert for Seljuk -suverene av de abbasidiske kalifene.

Et gult flagg ble også brukt for å markere Seljuk suverenitet over en by.

Ghaznavid -dynastiet

Det tyrkiske Ghaznavid -dynastiet ble investert i å fremme iransk kultur. De er kjent for å ha vist en rekke heraldiske emblemer som gikk tilbake til pre-islamsk Iran, inkludert Sun and Lion-motivet, samt Griffin-motivet. Bannerne deres ser ut til å ha vist rutete motiver.

Safavid -dynastiet

Irans flagg båret av den persiske delegasjonen under Mohammad Reza Begs besøk i Versailles , august 1715

Den safavidene (1501-1736) anvendt tre grønne flaggene, hver med en forskjellig emblem. Ismail I , den første Safavid -kongen, designet et grønt flagg med en gyllen fullmåne. I 1524 erstattet Tahmasp månen med et symbol på en sau og sol; dette flagget ble brukt til 1576. Det var da Ismail II adopterte den første Lion and Sun -enheten, brodert i gull, som skulle forbli i bruk til slutten av Safavid -tiden. I løpet av denne perioden stod løven og solen for to søyler i samfunnet: staten og religionen. Selv om forskjellige alamer og bannere ble ansatt av safavidene (spesielt under regjeringen til de to første kongene), hadde symbolet på Shah Abbas I blitt et av de mest populære symbolene i Iran på tidspunktet for Shah Abbas I.

Den safavidiske tolkningen av dette symbolet antas å ha vært basert på en kombinasjon av historiske sagn som Shahnameh , historier om profeter og andre islamske kilder. For safavidene hadde kongen ( shah ) to funksjoner: han var både en hersker og en hellig personlighet. Denne doble rollen ble ansett som arv til de iranske kongene, avledet fra Jamshid , mytisk grunnlegger av det gamle persiske riket, og Ali , den første shia -imamen . Jamshid ble assosiert med solen og Ali med løven (fra hans epitet "Guds løve"). Korrespondansen kan opprinnelig ha vært basert på en lært tolkning av Shahnameh -referansene til "Irans sol" og "Turaniernes måne". Siden halvmånen hadde blitt adoptert som det dynastiske (og til slutt nasjonale) emblemet til de osmanske sultanene, som var de nye suverene til Rum , valgte Safavidene i Iran å ha et eget dynastisk og nasjonalt emblem, og valgte Løven og Solmotiv. Solen hadde ytterligere viktige betydninger for Safavid-verdenen, hvor tiden ble organisert rundt en solkalender , i motsetning til det arabisk-islamske månesystemet . I dyrekretsen er solen knyttet til Leo; for Safavids Lion og Sun symbol formidlet den doble betydningen av den kongelige og hellig figur av sjahen (Jamshid og Ali), den lykkebringende astrologiske konfigurasjon bringe den kosmiske paret og den jordiske-king og imam -sammen.

Når det gjelder den safavidiske forståelsen av løvet og solmotivet, foreslår Shahbazi at "safavidene hadde tolket løven på nytt som symbol på Imam ʿAlī og solen som et tegn på 'religionens ære', en erstatning for den gamle farr-e dīn ." De gjeninnførte det gamle konseptet om gudgitt ære ( farr ) for å rettferdiggjøre deres herredømme, og tilskrev disse egenskapene til Ali mens de sporet kongens slektsforskning gjennom sjia fjerde imams mor til det kongelige sassaniske huset.

Flagg

Afsharid -dynastiet

Den afsharid-dynastiet (1736-1796) hadde to kongelige standarder, en med røde, hvite og blå striper og en med røde, blå, hvite og gule striper. Nader Shahs personlige flagg var en gul vimpel med en rød kant og et løve- og solemblem i midten. Alle disse tre flaggene var trekantede i formen.

Nader Shah unngikk bevisst å bruke fargen grønn, ettersom grønt var forbundet med sjiamuslim og Safavid -dynastiet .

Marineadmiralflagg er en hvit bakke med et rødt persisk sverd i midten.

Flagg

Zand -dynastiet

Statens flagg for Zand -dynastiet var en hvit trekantet vimpel med en grønn kant og en gullløve og sol i midten. En annen versjon inkluderte samme design, men med grønt og rødt.

Flagg

Tidlig Qajar -dynasti

Irans flagg under Fath Ali Shahs regjeringstid på begynnelsen av 1800 -tallet, avbildet av Drouville

I motsetning til forgjengerne Zand og Afsharid brukte Qajar -herskerne rektangulære flagg. Flagget til Mohammad Khan Qajar var rødt med en gullløve og sol inne i en lysegul sirkel.

Fat'h Ali Shah vedtatt en løve emblem på en vanlig rødt felt som hans krig flagg . Hovedemblemet var en løve som foran en sol, men et design med en løvepassant som holdt et sverd var også i bruk. Det var en grønn versjon av flagget for fredstid og en hvit versjon for diplomatiske formål.

Under regimet til Mohammad Shah ble de to forskjellige løveemblemene kombinert til et enkelt flagg som inneholdt en løvepassant som holdt et sverd foran en sol.

Under Nasser al-Din Shah var hovedflagget hvitt med en grønn kant på tre sider og en løve og et emblem i midten. Det var også et sjøfennrik som hadde en rød og grønn grense og et sivilt fenrik som så det samme ut som sjøen, men uten løven og solen i midten.

Flagg

Etterkonstitusjonell revolusjon

Irans statlige flagg (1907–1980). Dette flagget ble standardisert under den konstitusjonelle monarkitiden, men de viktigste flaggelementene var uendret og beskrevet i de iranske tilleggsgrunnlagene 7. oktober 1907. Dette flagget brukes fortsatt av en rekke iranske eksil og opposisjonsgrupper som iranske monarkister, nasjonale Fronten for Iran og People's Mojahedin of Iran .

Den første versjonen av den moderne iranske tricolor ble vedtatt i kjølvannet av den iranske konstitusjonelle revolusjonen i 1906. Supplementary Fundamental Laws av 7. oktober 1907 beskrev flagget som en tricolor av grønt, hvitt og rødt, med et løve- og solemblem i midten. Et dekret av 4. september 1910 spesifiserte de eksakte detaljene til emblemet, inkludert formen på løvehalen ("som et kursiv S") og posisjonen og størrelsen på løven, sverdet og solen.

I løpet av denne perioden var fargene på flagget veldig bleke, med det røde som viste seg nærmere rosa i praksis. Det var tre varianter av flagget i bruk. Den statlige flagg var en tricolor med løve og sol emblem i midten. Den nasjonale flagg og handelsflagg var en vanlig tricolor uten emblem. Den sjømilitære banner og orlogsflagg var lik staten flagget, men emblemet var omgitt av en krans og overvinnes av en krone. Alle tre flaggene hadde et forhold på 1: 3.

Flagget ble modifisert to ganger i løpet av Pahlavi -tiden . I 1933 ble fargene på flagget mørkere og designet på emblemet ble endret. Solens ansiktstrekk ble fjernet, og Kiani -kronen på sjøen var blitt erstattet med Pahlavi -kronen . I 1964 ble forholdet endret fra 1: 3 til 4: 7, og emblemet på marinestjernen ble krympet for å passe helt innenfor den hvite stripen.

Etter iranske revolusjonen , den midlertidige regjeringen i Iran fjernet kronen fra marine fenrik. Det gamle statlige og nasjonale flagget forble uendret til 29. juli 1980, da det moderne iranske flagget ble vedtatt.

Historiske flagg

År Sjøfennrik Borgerlig flagg Statens flagg
1906–1907, 1910–1933
1933–1964
1964–1980
1979–1980

Den nye iranske regjeringen så på løve- og solsymbolet som å representere det "undertrykkende vestlige monarkiet" som måtte byttes ut, til tross for emblemets tradisjonelle shia -betydning og løvenes tilknytning til Ali , den første imamen til sjiaen. Av den grunn ble navnet på Red Lion and Sun Society endret til Red Crescent Society .

Den politiske iranske diasporaen bruker løve- og solemblemet på iranske flagg.

For øyeblikket brukes Lion and Sun -flagget av iranske eksilsamfunn som et symbol på motstand mot Den islamske republikk, på samme måte som de fleste vietnamesiske utlendingers bruk av det sørvietnamesiske flagget . Noen politiske grupper i Iran, inkludert monarkister og People's Mujahedin , fortsetter å bruke det også. I Los Angeles, California og andre byer med store iranske utenlandske lokalsamfunn, vises løven og solen som en særegen markør på iranske flagg og suvenirer i en grad som langt overgår dens visning i løpet av monarkiets år i hjemlandet, der sletten tricolor ble vanligvis brukt.

Galleri

Se også

Referanser

Sitater

Kilder

Eksterne linker