Fortune and Men's Eyes - Fortune and Men's Eyes
| Fortune og menns øyne | |
|---|---|
 En av teatralsk utgivelsesplakater
| |
| I regi av | Harvey Hart |
| Produsert av |
Lester Persky Lewis M. Allen |
| Skrevet av | John Herbert (spill og manus) |
| Medvirkende |
Wendell Burton Michael Greer Zooey Hall Danny Freedman Larry Perkins James Barron Hugh Webster Tom Harvey Jan Granik Kirk McColl Vance Davis Robert Goodier Lázaro Pérez |
| Musikk av | Galt MacDermot |
| Kinematografi | Georges Dufaux |
| Redigert av | Douglas Robertson |
| Distribuert av | Metro-Goldwyn-Mayer |
Utgivelsesdato |
|
Driftstid |
102 minutter |
| Land | Canada USA |
| Språk | Engelsk |
| Budsjett | CAD 1 109 000 |
Fortune and Men's Eyes er en 1967-skuespill og 1971-film skrevet av John Herbert om en ung manns erfaring i fengsel, som utforsker temaer for homofili og seksuell slaveri .
Plott av stykket
Handlingen følger Smitty, en 17-åring, etter at han er dømt til seks måneder i en ungdomsreformatorium. Hans cellekamerater er Rocky, en "farlig og uforutsigbar" 19-åring som serverer tid for å stjele en bil fra sin mannlige kjæreste; Mona, en 18- eller 19-åring som er dømt for å ha gitt et homofilt pass på en gruppe gutter; og Queenie, en flamboyant homofil serveringstid for å ha ranet en gammel kvinne. Den eneste andre karakteren som dukker opp på scenen er en fengselsbetjent.
Smitty, som hevder at han er heterofil, ser ut til å komme raskt overens med sine nye cellekamerater. Queenie, som har venner blant "politikerne" i fengselet, informerer ham om hva han kan forvente, og advarer om at Mona har blitt voldtatt av gjengen fordi han ikke hadde en "gammel mann" som ser etter ham. Rocky manipulerer senere Smitty til å bli hans seksuelle underordnede ved å true med å arrangere en lignende behandling for ham hvis han nekter. Smitty prøver å gjøre det beste ut av sin nye situasjon, og han lærer at Rocky vet en hemmelighet om at vakten tar bestikkelse og bruker den hemmeligheten til å påvirke vakten etter behov. Smitty lærer også om ytterligere grusomheter som ikke samarbeidsvillige innsatte kan bli utsatt for. Queenie oppfordrer Smitty til å slå opp Rocky og spre nyheten slik at han kan vinne en bedre beskytter blant "politikerne" i vakthuset; Queenie kommer med dette forslaget til sin egen fordel i stedet for Smittys.
Ved juletider forbereder de innsatte seg til å opptre i en konkurranse. Queenie har planlagt en drag-act, og Mona har til hensikt å lese Shakespeare. Monas handling blir avvist i siste øyeblikk, og Smitty bruker informasjonen han vet for å få vakten til å la ham være alene med Mona mens alle andre deltar på showet. Mona innrømmer at han ble feilaktig anklaget for den forbrytelsen han serverer tid for, og Smitty innrømmer ulykke over at Queenie nå velger sine elskere for ham. Smitty gir et tilbud om å bli Monas "gamle mann", noe Mona nekter. Smitty blir opprørt, men Mona trøster ham med Shakespeares dikt When in skandal with fortune and men's eyes . De to ler og omfavner når Rocky og Queenie kommer tilbake fra festivalen: Rocky og Queenie begynner umiddelbart å slå Mona og anklager ham for å gjøre et seksuelt fremskritt på Smitty. Vakten tar Mona bort for å bli torturert, til tross for Smittys bønner. Vredt truer Smitty både Queenie og Rocky, og etablerer seg som den nye dominerende hannen i cellen. Stykket avsluttes med at Smitty lytter til Monas straff utenfor scenen og sverger til å "betale dem tilbake".
Historie
Tittelen på stykket kommer fra William Shakespeare 's sonett 29 , som begynner med linjen, 'When in skam med formue og menns øyne ...'. Den er oversatt til 40 språk og produsert i over 100 land. Det er det mest publiserte kanadiske stykket, og vant Dominion Drama Festivals Massey Award i 1968 (en pris som Herbert nektet) og Floyd S. Chalmers Canadian Play Award i 1975.
Fortune and Men's Eyes ble delvis inspirert av Herberts egen erfaring. På 1940-tallet ble han angrepet utenfor en homofil bar mens han var kledd i drag og deretter dømt for usømmelighet basert på vitnesbyrd fra angriperne hans. Etter overbevisningen ble han fengslet i Ontario Reformatory i Guelph. Karakteren til Queenie i stykket er en autoristisk selvinnsetting .
Herbert fikk vanskeligheter med å få stykket iscenesatt. Etter å ha blitt avvist av flere regissører, sendte Herbert, på anbefaling av Robertson Davies , som besøkte University Club der Herbert jobbet som kelner, manuset til Douglas Campbell på Stratford Festival . Campbell aksepterte stykket for festivalens workshop for unge skuespillere og tildelte det Bruno Gerussi til å regissere, men Stratford Festivals styre forbød produksjonen å bli satt opp offentlig.
Herbert sendte en kopi av Fortune and Men's Eyes til den anerkjente kanadiske teaterkritikeren Nathan Cohen , som svarte: "Jeg håper du forstår at det ikke er en sjanse i verden til at dette får en profesjonell produksjon i Canada. Jeg har tatt meg friheten til å sende den til en produsent av min bekjente i New York og, selvfølgelig, lover ingenting. " Cohen anbefalte stykket til Broadway-presseagent David Rothenberg, som igjen anbefalte det til Dustin Hoffman . Hoffman jobbet på skuespillet i New York Actors Studio i 1966, og tok rollen som Rocky, mens Jon Voight spilte Smitty.
Stykket, produsert av Rothenberg, hadde premiere utenfor Broadway i New York City på Actors Playhouse fra 23. februar 1967 til januar 1968. Kritikken var blandet, og mange anmeldere var sjokkert over emnet. Anmelder Herbert Whittaker skrev i The Globe and Mail at stykket var "kunsten å vaske det skitne linet vårt i naboens hage." Cohen skrev i Toronto Star at stykket "løfter teppet og viser hva som er under"; han la til at det "stiller dypt urovekkende spørsmål om veletablerte personlige og sosiale forutsetninger. Det beriker ikke vår visjon. Det undergraver den".
Fortune and Men's Eyes inspirerte til etableringen av Fortune Society, en New York City-basert advokat- og støtteorganisasjon for tidligere fanger.
Stykket turnerte til Chicago, San Francisco, Montreal og Toronto.
I 1969 ble stykket produsert og regissert av Sal Mineo på Coronet Theatre i Los Angeles . Don Johnson spilte hovedrollen til Smitty og Michael Greer spilte rollen som Queenie, Smittys cellevenn. Mineo tok rollen som Rocky. Denne produksjonen fikk mer kritisk godkjenning, men inkluderte flere scener som ikke var godkjent av Herbert.
Filmatisering
En filmatisering av Fortune and Men's Eyes ble utgitt i 1971. Regissert av Harvey Hart , spilte Wendell Burton som Smitty, Michael Greer som Queenie, Danny Freedman som Mona, Hugh Webster som Rabbit og Zooey Hall som Rocky.
Freedman vant den kanadiske filmprisen for beste kvinnelige birolle ved den 23. kanadiske filmprisen i 1971.