Gandahar (film) - Gandahar (film)
| Gandahar | |
|---|---|
 Fransk filmplakat
| |
| I regi av | René Laloux |
| Skrevet av | René Laloux |
| Basert på |
Les Hommes-maskiner kontre Gandahar av Jean-Pierre Andrevon |
| Produsert av | Jean-Claude Delayre Henri Rollin |
| Redigert av | Christine Pansu |
| Musikk av | Gabriel Yared |
| Distribuert av | Acteurs Auteurs Associés |
Utgivelsesdato |
|
Driftstid |
82 minutter |
| Land | Frankrike |
| Språk | fransk |
Gandahar er en fransk animert science fantasy- film fra1987. Den opprinnelige versjonen ble skrevet og regissert av René Laloux , og var basert på Jean-Pierre Andrevons roman Les Hommes-machines contre Gandahar ( The Machine-Men versus Gandahar ) fra 1969 .
Plott
De fredelige folk Gandahar blir plutselig angrepet av en hær av automater kjent som menn av Metal, som marsj gjennom landsbyer og kidnapper sine ofre ved å gjøre dem til stein. De resulterende statuene blir samlet og deretter overført til basen. I hovedstaden Jasper pålegger kvinnekonferansen Sylvain å undersøke. På reisen møter han Deformed, et løp av mutante vesener som ved et uhell ble skapt via genetisk eksperimentering av Gandahars forskere. Til tross for sin vrede er de også truet av Men of Metal og tilbyr å hjelpe Sylvain.
Sylvain redder senere Airelle, en gandaharisk kvinne. Sammen oppdager de basen til Men of Metal, hvor de frosne gandaharerne blir ført gjennom en stor portal og tilsynelatende assimileres til flere Men of Metal. De to stuper bort på en nærliggende båt som går mot midten av havet der de møter Metamorphis, en gigantisk hjerne. Sylvain og Airelle blir tatt til fange og konfrontert av Metamorphis, som forteller dem at selv om Men of Metal mener at han er deres leder, skapte han dem ikke og beordret ikke angrepet. Han uttaler at han ikke vil se Gandahar falle, og at han trenger tid til å finne ut forbindelsen mellom ham og Men of Metal. Deretter returnerer han Sylvain og Airelle til Jasper hvor de lærer at Metamorphis, i likhet med de deformerte, også var et eksperiment av Gandaharian-forskere. På grunn av sin raske vekst og stadig mer voldelige oppførsel ble han forlatt i havet. Sylvain får ordre om å drepe Metamorphis med en spesiell sprøyte. Sylvain vender tilbake til Metamorphis, som fastholder sin uskyld, men avslører at Men of Metal kommer fra fremtiden via portalen Sylvain så tidligere. Han oppfordrer deretter Sylvain til å drepe ham om tusen år, da sprøyten ikke vil ha noen innvirkning på ham nå. En skeptisk Sylvain er enig og Metamorphis setter ham i ro.
Tusen år senere våkner Sylvain akkurat slik de hadde avtalt. Han kommer over Deformed, som forklarer den sanne naturen bak Men of Metal: På grunn av Metamorphis nå avanserte alder, kan cellene hans ikke lenger regenere, noe som fikk ham til å skape Men of Metal og beordre dem om å gå tilbake i tid for å fange Gandaharians slik at han kunne absorbere cellene deres for å fortsette å leve, og drepte Gandaharians i prosessen. Metallet kommer fra Metamorphis døde celler som metalliseres med tiden. De deformerte ble imidlertid forlatt siden de ble ansett som uønskede. Sylvain og de deformerte blir enige om å samarbeide. De deformerte kjemper mot Men of Metal og redder de gjenværende Gandaharians mens Sylvain møter Metamorphis alene. De deformerte ødelegger reservoaret som forsyner Metamorphis med nye celler, og distraherer ham lenge nok til å la Sylvain injisere sprøyten i Metamorphis som dreper ham. Sylvain, sammen med de deformerte og gandaharerne, flykter gjennom portalen tilbake til sin tid.
Cast
| Karakter | Opprinnelig | Engelsk |
|---|---|---|
| Sylvain | Pierre-Marie Escourrou | John Shea |
| Airelle | Catherine Chevallier | Jennifer Gray |
| shapeshifter / Metamorphis | Georges Wilson | Christopher Plummer |
| Ambisextra | Anny Duperey | Glenn Close |
| Blaminhor / Blaminhoe | Jean-Pierre Ducos | Earl Hammond |
| Talsmann / rådets talskvinne | Christine Paris | Sheila McCarthy |
Ekstra stemmer
- Original: Zaïra Benbadis (Recorded Voice), Claude Degliame (Recorded Voice), Olivier Cruveiller (Man-metal), Jean-Pierre Jorris (prosess), Dominique Maurin-Collignon (prosess), Jean-Jacques Scheffer (prosess), Jean Saudray (prosess), Frédéric Witta (prosess), Philippe Noël (prosess), Philippe Duclos (prosess), Joël Barbouth (prosess), Michel Charrel (prosess), Roland Lacoste (prosess)
- Engelsk: Alexander Marshall (Apod, The Metal Man), Paul Shaffer (Optiflow), Earle Hyman (Maxum), Teller (Octum), Penn Jillette (Chief of the Deformed), Earle Hyman (Chief of the Deformed), Dennis Predovic ( The Head, The Metal Man), Bridget Fonda (The Head, Historian), Chip Bolcik (The Head, The Metal Man), Sheila McCarthy (The Head), David Johansen (Shayol), Terrence Mann (The Collective Voice), Kevin O'Rourke (The Metal Man), Ray Owens (The Metal Man), Jill Haworth (Announcer), Charles Busch (Gemnen)
Produksjon
Animasjonen var i farger og gikk i 83 minutter. Produksjonsarbeidet ble utført av SEK Animation Studio i Nord-Korea. Filmen er kjent for sin rare natur og eksotiske flora, fauna og bisarre innbyggere. Designet var av den franske tegneseriekunstneren Caza .
engelsk versjon
Denne versjonen ble regissert av Harvey Weinstein og produsert av Bob Weinstein gjennom Miramax Films selv, mens den anerkjente science-fiction forfatteren Isaac Asimov gjorde revisjonen av oversettelsen. Den engelske tittelen er en oversettelse, ikke av den originale tittelen, men av den originale tag-linjen "Les Années lumière" ( Lysårene ) som det fremgår av den franske plakaten.
- Den engelske versjonen inneholder ikke det meste av Gabriel Yares lydspor for originalversjonen av filmen. Ny musikk ble produsert for visse sekvenser i den engelskspråklige versjonen av filmen, disse nye stykkene ble skapt av den kombinerte innsatsen fra Jack Maeby, Bob Jewitt og Jim Klein .
- En viss scene i den engelske versjonen ble redigert på grunn av seksualitet - scenen der Airelle og Sylvain er i reiret. I den uklippte versjonen vises Sylvain som tar av seg skjorten, senere blir han og Airelle vist liggende naken i reiret om natten, tilsynelatende etter å ha vært intime med hverandre.
Tilgjengelighet
En europeisk DVD-utgivelse av Gandahar , på fransk med engelske undertekster, ble gitt ut i oktober 2007 [1] av Eureka! S Masters of Cinema- etikett. Det er for øyeblikket ingen planer om en DVD-utgivelse fra Region 1.