Gardiner viser bare de vanlige formene for egyptiske hieroglyfer, men han inkluderer omfattende underkategorier, og også både vertikale og horisontale former for mange hieroglyfer. Han inkluderer skjemaer for størrelsesvariasjon for å hjelpe til med lesing av hieroglyfer i tekstblokker. I kontrast, for eksempel, har Budge Reference omtrent 1000 hieroglyfer listet på 50 sider, men uten størrelsesvariasjoner.
Gardiner kryssindekserer ikke tegn; Når den er satt på listen, kan andre viktige bruksområder bli oversett. Et eksempel på dette er G16 , nbtỉ , ideogrammet for de to damene , gudinnene Wadjet som kobraen og Nekhbet som den hvite gribben. Dette er beskyttelses- og skytsengudinnene til de separate egyptiske kongedømmene som sluttet seg til det gamle Egypt, som begge ble vist på uraeus av Wadjet da foreningen skjedde og deretter ble ansett som felles beskyttere av Egypt og faraoene. Dette ideogrammet er bare oppført i fuglelisten (G), og oversett på guddomslisten (C) og reptillisten (I).
Andre underkategorier inkludert av Gardiner er forkortelser og personlige former, og også en komplett delmengde, brukt på papyrus , spesielt for Book of the Dead .
56 skilt i Gardiner (1957: 242–247), med A59 "mann som truer med pinne" satt inn etter at A25 "mann slår med venstre hånd hengende bak ryggen", og to varianter A14* "blod tolket som øks" av A14 "mann med blod strømmer fra hodet hans "; og A17* "barn som sitter med armene hengende ned" av A17 "barn som sitter med hånd til munn".
42 skilt i Gardiner (1957: 485–492). N3 er en Old Kingdom -variant av N2. N11 "måne" har vertikale ( halvveis og halvmåne ) varianter, N12 er en 19.-dynastiets variant av N11.
Vanligvis avbildet med tre stråler , kan eldre varianter også ha fire stråler. Bestemmende for f.eks. Pḥḏ "å skinne, belyse " og wbn "stige"; fra sistnevnte tilfelle kan den også ta den fonetiske verdien av wbn når den står alene, f.eks. i wbn "sår". Alternativt er det enten en bestemmelse eller ideogram for ḥnmmt , navnet på " solfolket " i Heliopolis (Gardiner s. 486).
En skildring med fire stråler finnes på en elfenbenstav på ca. 2100 f.Kr.: Hieroglyfen "Solen med stråler" vises en gang, plassert på hodet til en vær. Den har en sentral prikk, som "Sun" -hieroglyfen (N5), med fire langstrakte, bølgende vertikale stråler. Se også Aten .
Disse hieroglyphs har unicodeverdien kodeverdier , og blir så gitt en passende skrift , kan vises eller skrives ut. Blokken starter ved U+013000 for A001.
Budge, Sir EAWallis , An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, in Two Volumes, Sir EAWallis Budge, (Dover Publications, Inc. New York), c 1920, Dover Edition, c 1978. (Store kategoriserte oversikter over hieroglyfer, bind 1, s. Xcvii –Cxlvii (97–147) (25 kategorier, 1000+ hieroglyfer), 50 sider.)
AH Gardiner , katalog over den egyptiske hieroglyfiske utskriftstypen, fra matriser som eies og kontrolleres av Dr. Alan (1928).
AH Gardiner, "Tillegg til den nye hieroglyfiske fontenen (1928)", The Journal of Egyptian Archaeology 15 (1929), s. 95.
AH Gardiner, "Tillegg til den nye hieroglyfiske fontenen (1931)", The Journal of Egyptian Archaeology 17 (1931), s. 245–247.
AH Gardiner, supplement til katalogen for den egyptiske hieroglyfiske utskriftstypen, som viser oppkjøp til desember 1953 (1953).
Wilkinson, Richard, Reading Egyptian Art, A Hieroglyphic Guide to Ancient Egyptian Painting and Sculpture, Richard H. Wilkinson, with 450 Illustrations, (Thames & Hudson Ltd, London), c 1992.
