Generell instruksjon av den romerske missalen - General Instruction of the Roman Missal

Den generelle instruksjonen for den romerske missalen ( GIRM ) - i den latinske originalen, Institutio Generalis Missalis Romani ( IGMR ) - er det detaljerte dokumentet som styrer feiringen av messen for den romerske riten i det som siden 1969 er dens normale form. Opprinnelig utgitt i 1969 som et eget dokument, og er trykket i begynnelsen av utgavene av den romerske missalen siden 1970.

Under de omstendigheter som er angitt i motu proprio Summorum Pontificum fra 2007, tillater den katolske kirken fremdeles feiringer av messen i samsvar med 1962-utgaven av den romerske missalen. Slike feiringer styres ikke av den generelle instruksjonen, men av 1960- kodeksen , spesielt dens seksjon Rubricae generales Missalis Romani (General Rubrics of the Roman Missal), og av Ritus servandus in celebre Missae (Rite som skal observeres i feiringen av messen ).

1960-koden for rubrikk erstattet Rubricae Generales Missalis , som hadde vært i den tridentinske romerske missalen siden den første utgaven i 1570, og som ble forsterket og revidert av pave Klemens VIII i 1604. Dette hadde blitt supplert siden 1920-utgaven av Additiones et Variationes in Rubricis Missalis ad normam Bullae "Divino afflatu" et followingium SRC decretorum (Additions and Variations to the Rubrics of the Missal i samsvar med Bull Divino afflatu og påfølgende dekret fra den hellige menighetsgruppen), som indikerte endringene i det romerske missalet som fulgte fra reform av den romerske breviaret av pave Pius X .

Den generelle instruksjonen om den romerske missalen erstattet også dokumentet som i den opprinnelige tridentinske romerske missalen (1570) ble kalt Ritus servandus in celebre Missarum (Rite som skal observeres i feiringen av messer), og at etter å ha blitt revidert av pave Klemens VIII , dukket opp i utgaver fra 1604 i endret og forsterket form under tittelen Ritus servandus in celebre Missae (Rite som skal observeres i feiringen av messen). I sin 1962-utgave hadde pave Johannes XXIII gjort noen endringer i dette dokumentet.

I sin apostoliske Sacramentum caritatis , pave Benedikt XVI understreket viktigheten av riktig kunnskap om Generell instruks ikke bare for prester, men også for legfolk:

Den eukaristiske feiringen forbedres når prester og liturgiske ledere er forpliktet til å gjøre gjeldende liturgiske tekster og normer kjent, og tilgjengeliggjøre de store rikdommene som finnes i den generelle instruksjonen om den romerske missalen og leseplassen for messe . Kanskje vi tar det for gitt at våre kirkelige samfunn allerede kjenner og setter pris på disse ressursene, men dette er ikke alltid tilfelle. Disse tekstene inneholder rikdom som har bevart og uttrykt Guds folks tro og erfaring gjennom dets to tusen år lange historie.


Struktur

Den Generell instruks er anordnet i ni kapitler, som innledes med et ingress. Kapitteloverskriftene er:

  1. Viktigheten og verdigheten av nattverdfeiringen
  2. Messenes struktur, dens elementer og dens deler
  3. Pliktene og departementene i messen
  4. De forskjellige former for feiring av messe
  5. Arrangement og innredning av kirker for feiringen av nattverden
  6. Kravene for feiringen av messen
  7. Valget av messen og dens deler
  8. Masser og bønner for forskjellige omstendigheter og messer for de døde
  9. Tilpasninger innenfor biskopers og biskopekonferansers kompetanse

Versjoner

Den latinske originalen kan konsulteres på en rekke nettsteder. Den lettest lesbare på en dataskjerm er kanskje den fra Salesians of Don Bosco (German Salesians).

En engelsk oversettelse, men med tilpasninger for USA , kan konsulteres på den aktuelle websiden til United States Conference of Catholic Bishops 'Committee on Divine Worship. Den samme oversettelsen, men med tilpasninger i stedet for England og Wales , finnes på nettstedet til England & Wales Liturgikontor.

Se også

Referanser

Eksterne linker