George Bailey Sansom - George Bailey Sansom

Sir George Sansom

GBE KCMG
Født ( 1883-11-28 )28. november 1883
London, England
Døde 8. mars 1965 (1965-03-08)(81 år)
Tucson, Arizona , USA
Yrke diplomat, japanolog, pedagog

Sir George Bailey Sansom GBE KCMG (28. november 1883 - 8. mars 1965) var en britisk diplomat og historiker av det moderne Japan , spesielt kjent for sine historiske undersøkelser og hans oppmerksomhet mot det japanske samfunnet og kulturen .

Tidlig liv

Sansom ble født i London, hvor faren var marinearkitekt , men var utdannet i Frankrike og Tyskland, inkludert University of Giessen og University of Marburg . Han besto en eksamen for den diplomatiske tjenesten i september 1903.

Diplomatisk tjeneste

Sansom ankom først i Japan i 1904 og var knyttet til den britiske legasjonen i Tokyo for å lære det japanske språket. Mens han jobbet som privat sekretær for Sir Claude Maxwell MacDonald, fikk legasjonen høyere status ved å bli en ambassade, og Sansom var til stede under forhandlingene om fornyelse av den anglo-japanske alliansen i 1905. Han ble værende i Japan det meste av sin diplomatiske karriere, tjenestegjort i konsulater rundt Japan, hvor han også tilegnet seg ferdigheter i japanske dialekter.

Sansom begynte sin litterære karriere i 1911 med en oversettelse av Tsurezuregusa av Yoshida Kenko , en hovedtekst fra Kamakura-perioden .

Sansom hadde permisjon i London i 1915, men ble erklært uegnet til militærtjeneste i første verdenskrig . Han ble tildelt av utenrikskontoret til krigskontoret for å foreta politisk spionasje, og ble sendt til erkeengelen i Russland. Han ble gift året etter.

Sansom kom tilbake til Japan i januar 1920 som sekretær for Sir Charles Eliot , hvis interesse for japansk buddhisme ansporet Sansoms egen interesse for japansk historie og kultur. Han ble dermed oppfordret til å følge i sine vitenskapelige forgjengers fotspor blant britiske diplomater i Japan, som Ernest Mason Satow , William George Aston og John Harington Gubbins . Stillingen ga også Sansom tilgang til mange japanske forskere så vel som politiske ledere.

Sansom ble forfremmet til kommersiell sekretær fra 1923. I 1926 ble Sansom tildelt CMG (Companion of the Order of St. Michael and St. George ). Han ble skilt i juni 1927, men giftet seg på nytt i slutten av mai året etter.

Også i 1928 publiserte Sansom An Historical Grammar of Japanese . Han fulgte dette i 1931 med Japan: A Short Cultural History og i 1935 med en ny utgave av Sir Charles Eliots japanske buddhisme , som hadde blitt ufullstendig på tidspunktet for Eliots død.

I januar 1930 ble Sansom forfremmet til kommersiell rådgiver, med ansvar for å forbedre handelsforholdene. Han besøkte Filippinene i 1932. I 1933 tildelte Sir Francis Oswald Lindley ham oppgaven med å forhandle om en kommersiell traktat mellom Britisk India og Japan. Sansom ble gjort til medlem av Japan Academy i 1934, og i 1935 ble han forfremmet til ridderkommandant i St. Michael og St. George-ordenen.

Da forholdet mellom Storbritannia og Japan fortsatte å forverres Sansoms rykte som en japanofil, ble det ansett som et ansvar. Selv om ambassadøren, Sir Robert Clive , fortsatte å stole på Sansom, var hans etterfølger fra 1937, Robert Craigie , mindre mottakelig for hans råd. I 1935 tok Sansom permisjon på seks måneder, som han tilbrakte ved Columbia University i New York som foreleser. Mens han hadde permisjon i London, kunngjorde han at han trakk seg fra Diplomat Service med virkning fra september 1940. Han sa ja til å returnere til Japan for et nytt oppdrag før han tiltrådte en stilling som ventet på ham ved Columbia University.

Krigstjeneste

Etter utbruddet av andre verdenskrig ble Sansom sendt til Washington, DC og deretter til Singapore, og snakket med ledende tjenestemenn i Royal Navy som rådgiver om økonomisk krigføring . Han ble senere utnevnt til sivil representant i Krigsrådet i Fjernøsten. Evakuert til Java etter Singapores fall , han var tilknyttet hovedkvarteret til general Archibald Wavell , men etter Java's fall til det japanske Sansom ble evakuert til Australia, og derfra tilbake til Washington, DC, hvor han ble til slutten av krigen som en fullmektig minister tilknyttet den britiske ambassaden.

Etterkrigs karriere

Sansom var den britiske representanten i Fjernøstkommisjonen , som formelt hadde tilsyn med den allierte okkupasjonen av Japan . Han besøkte Japan på nytt i 1946.

Sansom trakk seg tilbake i 1947, og ble tildelt Knight Grand Cross of the Order of the British Empire . Fra da til 1953 var han professor i japanske studier ved Columbia University og ble også den første direktøren for East Asia Institute . Han ga ut The Western World and Japan: A Study in the Interaction of European and Asiatic Cultures i 1949, og besøkte Japan i 1950 for å holde en serie foredrag.

I 1955 trakk Sansom seg tilbake til Palo Alto , California, hjemmet til Stanford University . Stanford University Press som hadde gitt ut Japan: A Short Cultural History i 1931, og også utgitt A History of Japan i tre bind, mellom 1958 og 1963. Han ble gjort til æresstipendiat for Japan Academy i 1951.

Sansom døde 8. mars 1965 mens han var på besøk i Tucson, Arizona . Hans andre kone, Katherine Sansom , selv en forfatter om japanske emner, utga en memoar bestående hovedsakelig av Sansoms brev og papirer, og hennes egne minnesmerker.

Virker

  • Sansom, George Bailey. (1911). Den Tsuredzure Gusa av Yoshida Ingen Kaneyoshi, som er den Meditations av en eneboer i det 14. århundre.
  • _________. (1928). En historisk grammatikk på japansk. Oxford: Oxford University Press .
    • 1946— 2. utgave av Oxford University Press, Oxford.
    • 1968 — trykt av Clarendon Press , Oxford. ASIN: B0007ITUYC
    • 1995 — trykt av RoutledgeCurzon , London. ISBN  978-0-7007-0288-6 (klut)
  • _________. (1931). Japan: En kort kulturhistorie. London: Cresset Press, 1931, og New York: D. Appleton, 1931.
  • _________. (1933). Handelsforhold på de filippinske øyer. ASIN B0008D0H5W
  • _________. (1942). Etterkrigstidens forhold til Japan. (Sekretariatspapir) ASIN B0007ETL9K
  • _________. (1949). Den vestlige verden og Japan: En studie i samspillet mellom europeiske og asiatiske kulturer. New York: Tilfeldig hus . ISBN  978-0-394-45150-3
  • _________. (1952). Japan: En kort kulturhistorie. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0952-1 (klut) ISBN  978-0-8047-0954-5 (papir)
  • _________. (1958). En historie om Japan til 1334. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0523-3 ; OCLC  224793047
  • _________. (1961). En historie om Japan: 1334–1615. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0525-7 ; OCLC  43483194
  • _________. (1963). En historie om Japan, 1615–1867. Stanford: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-0527-1 ; OCLC  173092834
  • _________. (1984). Japan i verdenshistorien. Tokyo: Tuttle Publishing . ISBN  4-8053-0432-4 ; ASIN B0007IZ02I (klut) [omtrykt 1986. ISBN  978-0-8048-1510-9 (papir)]
  • _________. (19__). The Reminiscences of Sir George Sansom. ASIN B0007J22K0

Referanser

  • Frederic, Louis (2002). Japan Encyclopedia . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
  • Howes, John F. (1975) "Sir George Sansom and Japan", Review of Pacific Affairs. University of British Columbia.
  • Sansom, Katharine (1972). Sir George Sansom og Japan: A Memoir . Tallahassee, Florida: The Diplomatic Press Inc.
  • Winchester, Simon. (2008). Mannen som elsket Kina: den fantastiske historien om den eksentriske forskeren som låste opp mysteriene i mellomriket. New York: Harper . ISBN  978-0-06-088459-8
  • Ian Nish, 'Sansom, Sir George Bailey (1883–1965)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 åpnet 20. mars 2013

Eksterne linker