Georgiere i Tyrkia - Georgians in Turkey

Georgiere i Tyrkia
Türkiye'deki Gürcüler
Kart over etniske georgiere betydelig distribusjon i Tyrkia.svg
Kart over etniske georgiere betydelig distribusjon i Tyrkia
Total populasjon
1.500.000
Regioner med betydelige populasjoner
Svartehavsregionen , Marmara -regionen , Østlige Anatolia -regionen
Språk
Georgisk , tyrkisk
Religion
Overveiende sunnimuslim
Relaterte etniske grupper
Laz folk

Georgiere i Tyrkia ( georgisk : ქართველები თურქეთში ) refererer til borgere og innbyggere i Tyrkia som er, eller stammer fra, etniske georgiere .

Tall og fordeling

Georgiansktalende befolkning i Tyrkia
År Som førstespråk Som andrespråk Total Tyrkias befolkning % av totalt høyttalere
1935 57 325 16 255 73 580 16 157 450 0,46
1945 40.076 9 337 49 413 18 790 174 0,26
1950 72 604 0 72 604 20.947.188 0,35
1955 51 983 24 720 76.703 24 064 763 0,32
1960 32 944 54 941 87.885 27 754 820 0,32
1965 34,330 44 934 79 234 31.391.421 0,25

I folketellingen for 1965 var de som snakket georgisk som førstespråk proporsjonalt flest i Artvin (3,7%), Ordu (0,9%) og Kocaeli (0,8%).

Georgiere bor spredt over hele Tyrkia, selv om de er konsentrert om to hovedområder:

Magnarella anslår at antallet georgiere i Tyrkia har vært over 60 000 i 1979.

Imerkhevians

  Distribusjon av den Imerkheviske dialekten

Imerkhevians (Shavshetians) er en etnografisk undergruppe av georgiere som snakker den Imerkheviske dialekten ( imerkheuli ) av det georgiske språket , som deler mange fellestrekk med den nærliggende Adjarian . Imerkhevians er urbefolkningen i Artvin -provinsen .

Flertallet av Imerkhevianerne bor i dag i et område de kaller Imerkhevi , navnet på kulturregionen som tradisjonelt er bebodd av Imerkhevian. Befolkningen i Imerkhevi består stort sett av etniske georgiere, som bor i 14 grender rundt Meydancık , tidligere kjent som Diobani. Disse bosetningene har både offisielle tyrkiske og uoffisielle georgiske navn. Imerkhevianerne gjenspeiler en viss intern differensiering som vedvarer i det tyrkiske georgiske samfunnet, og hevder en annen opprinnelse enn georgierne i Borçka -området, som har adoptert en inkluderende Adjar -identitet. Imerkhevianerne er sunnimuslimer , tett integrert med det tyrkiske samfunnet. Nesten alle er tospråklige på georgisk og tyrkisk .

Chveneburi

Chveneburi hadde ankommet Tyrkia i utgangspunktet i tre migrasjonsbølger på grunn av pogromer og det som nå kalles etnisk rensing av kaukasiere av det russiske imperiet . Den første bølgen var under og etter den russisk-tyrkiske krigen, 1828-1829 da Sublime Porte overga sin suverenitet over flere deler av Georgia til det russiske imperiet.

Mindre immigranter hadde også fulgt til slutten av den russisk-tyrkiske krigen, 1877–1878 da det osmanske riket tillot Chveneburis å immigrere, den store innvandringsbølgen involverte minst 500 000 mennesker fra historiske georgiske regioner som hadde betydelige muslimske befolkninger som Batumi og Kars . Denne bølgen av å være muhajirs , kjent som muhajiroba (მუჰაჯირობა) hadde forlatt mange muslimske majoritetsregioner i Georgia praktisk talt avfolket.

Den siste betydelige innvandringsbølgen var i 1921 da Tyrkia endelig ga opp sine krav på Adjara i Kars -traktaten med de sovjetiske republikkene . Denne siste bølgen involverte også tyrkisk -talende muslimer fra Øvre Adjara. Adjarianere var også kjent for opprinnelsessteder, for eksempel Batumlular for folk fra Batumi , Çürüksulular for folk fra Kobuleti .

Ali Pasha fra Çürüksu (første rad, midten) og osmanske georgiere under den russisk-tyrkiske krigen (1877–78) . På slutten av krigen ble gjenoppgjøret av osmanske georgiere i Fatsa overvåket av Ali Pasha.

Chveneburi ( georgisk : ჩვენებური , çveneburi ), som betyr "av oss" på georgisk , er et autonym for muslimske immigranter av georgisk avstamning som hadde bosatt seg i ikke-georgiske flertallsregioner i Tyrkia , og dermed betyr "av oss" et trippel skille fra kristen Georgiere , muslimske tyrkere og autoktone muslimske georgiere fra Artvin . Som med de fleste tyrkiske borgere, abonnerer de fleste Chveneburi på Hanafi madh'hab for sunnimuslim .

trykk

Det viktigste georgiske kulturmagasinet i Tyrkia bærer også navnet Çveneburi . Det ble grunnlagt i 1977 i Stockholm, Sverige av Shalva Tevzadze. Den distribueres i Tyrkia av Ahmet Özkan Melashvili, som også skrev boken Gürcüstan (Georgia) i 1968. I 1980 ble Özkan myrdet i Bursa av de grå ulvene . Siden den gang har Fahrettin Çiloğlu hatt ansvaret for bladet (1993). Mellom 1997 og 2006 var Osman Nuri Mercan redaktør for bladet. Magasinets innhold er nesten helt på tyrkisk og presenterer artikler om Chveneburi så vel som den nåværende situasjonen og historien til Georgia og georgiere over hele verden. Et annet tidsskrift, Pirosmani , tospråklig på georgisk og tyrkisk, er utgitt i Istanbul , sponset av den georgiske katolske Simon Zazadze.

Se også

Referanser

Bibliografi

  • Svartehavet : Encyclopedic Dictionary ( Özhan Öztürk . Karadeniz: Ansiklopedik Sözlük. 2. Cilt. Heyamola Publishing. Istanbul. 2005. ISBN  975-6121-00-9 .)
  • Paul J. Magnarella, Bondeforetaket: Tradisjon, migrasjon og endring blant georgiske bønder i Tyrkia. (Schenkman Publishing Company: Cambridge, MA, 1979) ISBN  0-8161-8271-X
  • Mikaberidze, Alexander (red., 2007). Özkan, Ahmet . Ordbok for georgisk nasjonal biografi .

Eksterne linker