Tyskland i Eurovision Song Contest 2013 - Germany in the Eurovision Song Contest 2013
| Eurovision Song Contest 2013 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Land |
 Tyskland
|
|||
| Nasjonalt utvalg | ||||
| Utvelgelsesprosess | Unser Song für Malmö | |||
| Valgdato (er) | 14. februar 2013 | |||
| Valgt deltaker | Cascada | |||
| Valgt sang | " Herlig " | |||
| Utvalgte låtskriver (er) | Yann Peifer Manuel Reuter Andres Ballinas Tony Cornelissen |
|||
| Finalenes prestasjon | ||||
| Endelig resultat | 21., 18 poeng | |||
| Tyskland i Eurovision Song Contest | ||||
| ||||
Tyskland deltok i Eurovision Song Contest 2013 med sangen " Glorious " skrevet av Yann Peifer, Manuel Reuter, Andres Ballinas og Tony Cornelissen. Sangen ble fremført av Cascada . Den tyske oppføringen for konkurransen 2013 i Malmö , Sverige, ble valgt gjennom den nasjonale finalen Unser Song für Malmö , organisert av den tyske kringkasteren ARD i samarbeid med Norddeutscher Rundfunk (NDR). Den nasjonale finalen fant sted 14. februar 2013 og inneholdt ti konkurrerende handlinger med vinneren etter stemmene fra et ekspertjurypanel med fem medlemmer, en radiostemme og en offentlig avstemning. "Glorious" fremført av Cascada ble valgt som den tyske oppføringen for Malmö etter å ha fått flest poeng etter kombinasjonen av stemmer.
Som medlem av " Big 5 " kvalifiserte Tyskland seg automatisk til å konkurrere i finalen i Eurovision Song Contest. I stillingen 11 plasserte Tyskland tjueførste av de 26 deltakende landene med 18 poeng.
Bakgrunn
Før konkurransen i 2013 hadde Tyskland deltatt i Eurovision Song Contest femtiseks ganger siden debuten som et av syv land som deltok i 1956 . Tyskland har vunnet konkurransen ved to anledninger: i 1982 med sangen " Ein bißchen Frieden " fremført av Nicole og i 2010 med sangen " Satellite " fremført av Lena . Tyskland, til dette punktet, har blitt kjent for å ha konkurrert i konkurransen mer enn noe annet land; de har konkurrert i hver konkurranse siden den første utgaven i 1956 bortsett fra konkurransen i 1996 da nasjonen ble eliminert i en eliminasjonsrunde før konkurransen. I 2012 plasserte den tyske oppføringen " Standing Still " fremført av Roman Lob åttende av tjue-seks konkurrerende sanger og scoret 110 poeng.
Den tyske nasjonale kringkasteren, ARD , sender hendelsen i Tyskland og delegerer utvalget av landets oppføring til den regionale kringkasteren Norddeutscher Rundfunk (NDR). NDR bekreftet at Tyskland ville delta i Eurovision Song Contest 2016 27. mai 2015. I 2010 og 2012 hadde NDR satt opp nasjonale finaler i form av et talentprogram for å velge både sangen og utøveren til å konkurrere på Eurovision for Tyskland, mens en enkeltartist nasjonal finale ble organisert i 2011 for å velge sangen som skulle konkurrere om Tyskland. November 2012 kunngjorde kringkasteren at de ville organisere en nasjonal finale med flere artister for å velge den tyske oppføringen.
Før Eurovision
Unser Song für Malmö
Unser Song für Malmö (engelsk: Our Song for Malmö) var konkurransen som valgte Tysklands bidrag til Eurovision Song Contest 2013. Konkurransen fant sted 14. februar 2013 på TUI Arena i Hannover , arrangert av Anke Engelke . Samarbeid med den private kringkasteren ProSieben avsluttet etter tre år, men i likhet med de tre foregående årene ble den nasjonale finalen co-produsert av produksjonsselskapet Brainpool , som også co-produserte Eurovision Song Contest 2011 i Düsseldorf og Eurovision Song Contest 2012 i Baku . Tolv akter konkurrerte under showet med vinneren som ble valgt ut av en kombinasjon av stemmer fra et ekspertjurypanel, radiostemning og offentlig avstemning. Showet ble sendt på Das Erste så vel som online via kringkasteren Eurovision Song Contest -nettstedet eurovision.de og det offisielle Eurovision Song Contest -nettstedet eurovision.tv . Den nasjonale finalen ble sett av 3,24 millioner seere i Tyskland.
Konkurrerende oppføringer
Tolv akter ble valgt ut av et sju-panel bestående av Thomas Schreiber (ARD underholdningskoordinator), Jörg Grabosch (administrerende direktør i Brainpool) samt representanter for plateselskapene Universal Music , Sony Music , Warner Music Entertainment , EMI og Embassy of Music. Elleve av de deltakende handlingene ble kunngjort 17. desember 2012 og den tolvte akten ble kunngjort 21. desember 2012.
| kunstner | Sang | Komponist (er) |
|---|---|---|
| Ben Ivory | "De rettferdige" | Alexander Kronlund, Ali Payami , Ben Ivory |
| Betty Dittrich | "Lalala" | Betty Dittrich, Andreas John |
| Blitzkids mvt. | "Heart on the Line" | Malte Pittner, Svenja Malicha-Marx, Sarah Walker, Thorsten Peters |
| Cascada | " Herlig " | Yann Peifer, Manuel Reuter, Andres Ballinas, Tony Cornelissen |
| Die Priester feat. Mojca Erdmann | "Meerstern, sei gegrüßt" | fra 1000-/1100 -tallet, arrangert av Michael Knauer |
| Finn Martin | "Endring" | Finn Martin, Belle Humble, Marky Bates |
| LaBrassBanda | "Nackert" | Stefan Dettl, Manuel Winbeck, Manuel da Coll, Oliver Wrage, Andreas Hofmeir, Willy Löster, Olaf Opal |
| Mia Diekow | "Lieblingslied" | Mia Diekow, Philipp Schwär |
| Mobilée | "Lillesøster" | Alexander Schroer |
| Nica & Joe | "Forhøyet" | David Jürgens, Alexander Komlew, Daniel Eisenlohr |
| Saint Lu | "Lyst" | Saint Lu, Stefan Skarbek |
| Söhne Mannheims | "En kjærlighet" | Tino Oac, Klimas, Andreas Bayless, Kosho, Ralf Gustke, Florian Sitzmann |
Endelig
TV-finalen fant sted 14. februar 2013. Vinneren " Glorious " fremført av Cascada ble valgt ut gjennom en kombinasjon av stemmer fra et femmedlemmer jurypanel (1/3), radiostemning (1/3) og offentlig avstemning ( 1/3), inkludert alternativer for fasttelefon- og SMS -avstemning. Jurypanelet besto av Tim Bendzko (singer-songwriter), Roman Lob (sanger, tysk Eurovision-deltaker i 2012), Anna Loos (skuespiller og sanger), Mary Roos (sanger og skuespiller, tysk Eurovision-deltaker i 1972 og 1984) og Peter Urban (musiker og radiovert, tysk kommentator for Eurovision Song Contest). For radioavstemningen kunne lytterne stemme via de offisielle nettstedene til de ni ARD -radiokanalene mellom 7. februar 2013 og 14. februar 2013. Over 837.700 offentlige stemmer ble avgitt i finalen.
| Unser Song für Malmö - 14. februar 2013 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | kunstner | Sang | Jury | Radio | TV | Total | Plass |
| 1 | Finn Martin | "Endring" | 6 | 3 | 3 | 12 | 9 |
| 2 | Mobilée | "Lillesøster" | 3 | 5 | 0 | 8 | 11 |
| 3 | Blitzkids mvt. | "Heart on the Line" | 12 | 1 | 2 | 15 | 6 |
| 4 | Betty Dittrich | "Lalala" | 0 | 8 | 4 | 12 | 8 |
| 5 | Ben Ivory | "De rettferdige" | 7 | 6 | 0 | 1. 3 | 7 |
| 6 | Saint Lu | "Lyst" | 10 | 0 | 6 | 16 | 4 |
| 7 | LaBrassBanda | "Nackert" | 1 | 12 | 10 | 23 | 2 |
| 8 | Nica & Joe | "Forhøyet" | 4 | 4 | 8 | 16 | 5 |
| 9 | Mia Diekow | "Lieblingslied" | 2 | 0 | 1 | 3 | 12 |
| 10 | Söhne Mannheims | "En kjærlighet" | 5 | 7 | 5 | 17 | 3 |
| 11 | Die Priester feat. Mojca Erdmann | "Meerstern, sei gegrüßt" | 0 | 2 | 7 | 9 | 10 |
| 12 | Cascada | " Herlig " | 8 | 10 | 12 | 30 | 1 |
| Detaljerte radiostemmeresultater | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tegne | Sang | Bayern 3 (BR) |
hr3 (HR) |
MDR Jump (MDR) |
NDR2 (NDR) |
bremen vier (Radio Bremen) |
Fritz (RBB) |
SR1 Europawelle (SR) |
SWR3 (SWR) |
1LIVE (WDR) |
Total | Poeng |
| 1 | "Endring" | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 3 | 4 | 3 | 3 | 30 | 3 |
| 2 | "Lillesøster" | 6 | 4 | 5 | 3 | 5 | 5 | 5 | 5 | 7 | 45 | 5 |
| 3 | "Heart on the Line" | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 8 | 1 | ||||
| 4 | "Lalala" | 8 | 7 | 8 | 10 | 8 | 8 | 8 | 8 | 6 | 71 | 8 |
| 5 | "De rettferdige" | 5 | 6 | 6 | 5 | 6 | 6 | 6 | 6 | 5 | 51 | 6 |
| 6 | "Lyst" | 2 | 2 | 0 | ||||||||
| 7 | "Nackert" | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 108 | 12 |
| 8 | "Forhøyet" | 4 | 5 | 4 | 6 | 3 | 4 | 3 | 4 | 4 | 37 | 4 |
| 9 | "Lieblingslied" | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 6 | 0 | |||
| 10 | "En kjærlighet" | 7 | 10 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | 67 | 7 |
| 11 | "Meerstern, sei gegrüßt" | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 12 | 2 | |||
| 12 | " Herlig " | 10 | 8 | 10 | 8 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 86 | 10 |
Kontrovers
Etter Cascadas seier i den tyske nasjonale finalen, har "Glorious" blitt undersøkt av NDR etter påstander om at sangen er en kopi av Eurovision Song Contest 2012 -vinnersangen " Euphoria " av Loreen. Februar rapporterte NDR -talskvinne Iris Bents at resultatene av studien ville bli publisert når de var tilgjengelige, men spilte ned påstandene, og uttalte at "hvert år er det forsøk på å lage skandaler rundt Eurovision Song Contest og deltakerne". Februar ble det kunngjort at "Glorious" ble fjernet fra plagiat og ville forbli som den tyske oppføringen for Eurovision Song Contest 2013.
På Eurovision
I følge Eurovision-reglene må alle nasjoner med unntak fra vertslandet og " Big 5 " (Frankrike, Tyskland, Italia, Spania og Storbritannia) kvalifisere seg fra en av to semifinaler for å konkurrere om endelig; de ti beste landene fra hver semifinale videre til finalen. Som medlem av "Big 5" kvalifiserte Tyskland seg automatisk til å konkurrere i finalen 18. mai 2013. I tillegg til at de deltok i finalen, må Tyskland også kringkaste og stemme i en av de to semifinalene. Dette ble avgjort gjennom en trekning som ble holdt under trekningen i semifinalen 17. januar 2013, og Tyskland fikk i oppdrag å kringkaste og stemme i den andre semifinalen 16. mai 2013.
I Tyskland ble den første semifinalen sendt på EinsFestival og forsinket på NDR Fernsehen , den andre semifinalen ble sendt på Phoenix og på forsinkelse på EinsFestival og NDR Fernsehen, og finalen ble sendt på Das Erste . Alle sendingene inneholdt kommentarer av Peter Urban . Den tyske talsperson, som kunngjorde de 12-punkts poengsum deles ut av den tyske juryen under finalen, var 2010 contest vinneren Lena .
Endelig
Under den tyske delegasjonens pressekonferanse 15. mai 2013 deltok Cascada i uavgjort for å avgjøre i hvilken halvdel av finalen den tyske oppføringen skulle spilles. Tyskland ble trukket til å konkurrere i første omgang. Etter avslutningen av den andre semifinalen bestemte showets produsenter seg for finalen. Løpsrekkefølgen for semifinalen og finalen ble bestemt av showets produsenter i stedet for gjennom en annen trekning, slik at lignende sanger ikke ble plassert ved siden av hverandre. Tyskland ble deretter plassert til å opptre i posisjon 11, etter oppføringen fra Russland og før oppføringen fra Armenia .
Den tyske forestillingen inneholdt forsangeren av Cascada Natalie Horler som opptrådte på scenen iført en champagne beige glitret kjole designet av Katja Convents. Forestillingen inneholdt også en glasstrapp som Horler sto i begynnelsen, samt flammer og skudd under det første refrenget og en pyroteknisk fosseffekt under det siste refrenget. De to backingvokalistene som ble med Horler på scenen var Elli Azuro og Rayla Sunshine. Selv om sangen ble mye tipset om å gjøre det bra, var Tyskland den andre favoritten til å vinne med de britiske bookmakerne og også nummer 6 i Austrian Airplay og nummer 21 i British Airplay i uken før konkurransen, plassert Tyskland tjueførst i finale, og scoret 18 poeng.
Avstemning
Avstemning under de tre showene involverte hvert land som tildelte poeng fra 1-8, 10 og 12 basert på resultatene fra deres profesjonelle jury og fjernsyn. Hver nasjons jury besto av fem fagfolk innen musikkindustrien som er borgere i landet de representerer, med navn publisert før konkurransen for å sikre åpenhet. Denne juryen dømte hver oppføring basert på: vokal kapasitet; sceneopptredenen; sangens komposisjon og originalitet; og helhetsinntrykket av handlingen. I tillegg fikk ingen medlemmer av en nasjonal jury på noen måte være i slekt med noen av de konkurrerende handlingene på en slik måte at de ikke kan stemme upartisk og uavhengig. Medlemmene i den tyske juryen var Lena, Tim Bendzko (singer-songwriter), Alina Süggeler (sanger), Carolin Niemczyk (sanger) og Florian Silbereisen (sanger og TV-programleder).
Nedenfor er en oversikt over poeng tildelt til Tyskland og tildelt av Tyskland i den andre semifinalen og den store finalen i konkurransen:
Poeng tildelt Tyskland
| Poeng | Land |
|---|---|
| 12 poeng | |
| 10 poeng | |
| 8 poeng | |
| 7 poeng | |
| 6 poeng |
 Østerrike
|
| 5 poeng |
 Israel
|
| 4 poeng | |
| 3 poeng | |
| 2 poeng | |
| 1 poeng |
 Sveits
|
Poeng tildelt av Tyskland
|
|
