Giovanna d'Arco -Giovanna d'Arco
| Giovanna d'Arco | |
|---|---|
| Opera av Giuseppe Verdi | |
 Tittelside til en variant av den første utgavens vokalscore
| |
| Librettist | Temistocle Solera |
| Språk | Italiensk |
| Basert på | Schillers skuespill Die Jungfrau von Orleans |
| Premiere | 15. februar 1845 Teatro alla Scala , Milano
|
Giovanna d'Arco ( Joan of Arc ) er en operatisk dramalirico med en prolog og tre akter av Giuseppe Verdi satt til en italiensk libretto av Temistocle Solera , som hadde forberedt librettien for Nabucco og I Lombardi . Det er Verdis syvende opera.
Verket gjenspeiler delvis historien om Joan of Arc og ser ut til å være løst basert på stykket Die Jungfrau von Orleans av Friedrich von Schiller . Verdi skrev musikken høsten og vinteren 1844/45, og operaen hadde sin første forestilling på Teatro alla Scala i Milano 15. februar 1845.
Denne operaen skal ikke forveksles med Rossinis kantater med samme navn, som ble komponert i 1832 for contralto og piano, og varer omtrent 15 minutter.
Libretto
På midten av 1800 -tallet hadde historien om Joan of Arc tjent som grunnlag for mange operaer, inkludert Nicola Vaccai (1827) og Giovanni Pacini (1830), som begge minner sterkt om Schillers skuespill. Solera ble spurt av Verdis forlegger, Giovanni Ricordi , om forsikringer om at librettoen hans ikke krenket noen opphavsrett, og bemerket at han hadde hørt om en fransk behandling av emnet. Solera benektet at Schillers skuespill var kilden til arbeidet hans og skrev at verket var "et helt originalt italiensk drama [...] Jeg har ikke tillatt meg å bli påtvunget av myndighet verken av Schiller eller Shakespeare [...] Skuespillet mitt er originalt "(vekt i original). Musikolog Julian Budden mener at "oppfinnelsen ikke var Soleras sterke side" og beskriver Soleras arbeid som "bare Schiller fortynnet". Han kritiserte flyten i librettoen sammenlignet med stykket, og skrev at "karakterer er redusert til et minimum" og "for poesi og menneskelighet får vi teatralsk sensasjonalisme".
Prestasjonshistorie
1800 -tallet Den første Giovanna var Erminia Frezzolini, som tidligere hadde dukket opp i Verdis I Lombardi alla prima crociata to år tidligere. Hun ble sammen med mannen sin, tenoren Antonio Poggi, som Charles, konge av Frankrike. Baryton Filippo Colini fremstilte Giovannas far Giacomo. Verdi selv tenkte høyt på operaen, men var misfornøyd med måten den ble iscenesatt på og "med forverrede standarder for Merellis produksjoner" generelt. På grunn av Merellis underhandlede forhandlinger om å skaffe seg rettighetene til partituret fra Ricordi, lovet komponisten aldri å forholde seg til impresario eller sette foten på scenen i La Scala igjen. La Scala hadde ikke en annen Verdi -premiere før den reviderte versjonen av Simon Boccanegra 36 år senere.
Mens kritikerne var ganske avvisende fra operaen, ble den "ekstatisk mottatt" av publikum. og fikk respektable 17 forestillinger.
For operaens første produksjon i Roma, tre måneder etter Milano -premieren, krevde den pavelige sensoren at plottet ble fjernet for direkte religiøse konnotasjoner. Tittelen ble endret til Orietta di Lesbo , settingen ble flyttet til den greske øya og heltinnen, nå av genoese avstamning, ble leder for lesbierne mot tyrkerne. Forestillinger under denne tittelen ble også gitt i Palermo i 1848.
De neste 20 årene hadde Giovanna d'Arco jevn suksess i Italia, med iscenesettelser i Firenze, Lucca og Senigallia i 1845, Torino og Venezia i 1846, Mantua i 1848 og Milano i 1851, 1858 og 1865. Det var også presentert andre steder i Europa, I løpet av det nittende århundre gikk iscenesettelser ned til noen få.
20. og 21. århundre
I 1951 sang Renata Tebaldi tittelrollen i Napoli, Milano (en studioinnspilt sending) og Paris, i en turné som førte til ytterligere vekkelser. Den amerikanske premieren ble gitt i mars 1966, i en konsertforestilling i Carnegie Hall , New York, med Teresa Stratas i tittelrollen. Den første sceneopptredenen i USA ble gitt i 1976 av Vincent La Selva ved Brooklyn Academy of Music . Den mottok britisk premiere på Royal Academy of Music i London 23. mai 1966.
Fullt iscenesatte produksjoner ble montert av San Diego Opera i juni 1980 som en del av dens kortvarige "Verdi Festival", og av Royal Opera, London i juni 1996 med Vladimir Chernov som Giacomo og June Anderson som Giovanna. I september 2013 iscenesatte Chicago Opera Theatre forestillinger av operaen.
La Scala, Milano, presenterte operaen for første gang på 150 år i 2015 i en ny produksjon med Anna Netrebko i tittelrollen. Den Berliner Operngruppe etter Felix Krieger presenteres operaen mars 2018 på Konzerthaus Berlin .
Roller
| Rolle | Stemmetype | Premiere Cast, 15. februar 1845 (Dirigent: - Eugenio Cavallini ) |
|---|---|---|
| Giovanna | sopran | Erminia Frezzolini |
| Carlo VII , konge av Frankrike | tenor | Antonio Poggi |
| Giacomo , gjeter og far til Giovanna | baryton | Filippo Colini |
| Talbot , en engelsk kommandør | bass | Francesco Lodetti |
| Delil, en fransk offiser | tenor | Napoleone Marconi |
| Franske og engelske soldater, franske hoffmenn, landsbyboere, adelsmenn, engler, demoner - Refreng | ||
Sammendrag
Prolog
Scene 1: Den franske landsbyen Domrémy
Charles (den ennå ikke kronede kongen av Frankrike) beskriver for offiserene og landsbyboerne hans visjon om jomfru Maria som befalte ham å overgi seg til den invaderende engelske hæren og legge ned våpnene ved foten av et gigantisk eiketre. (Aria: Sotto una quercia parvemi - "Under a oak she appeared to me"). Senere uttrykker han sin frustrasjon over begrensningene ved å være hersker. (Aria: Pondo è letal, martirio - "En dødelig byrde, en pine").
Scene 2: En skog
Ved et gigantisk eik ber Giacomo om sikkerheten til datteren hans Giovanna, som før hun sovner ved en helligdom i nærheten, ber bønner som skal velges for å lede de franske styrkene. (Aria: Semper all'alba ed alla sera - "alltid ved daggry og om kvelden"). Plutselig kommer Charles, forberedt på å legge ned armene ved foten av treet. I mellomtiden har den sovende Giovanna visjoner der engler ber henne om å bli soldat og lede Frankrike til seier ( Tu sei bella , Demons 'Waltz). Hun roper at hun er klar til det. Charles hører på henne og spenner over motet hennes. Faren hennes Giacomo gråter og tror at datteren hans har gitt sjelen hennes til djevelen av hennes hengivenhet til den fremtidige kongen.
Lov 1
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON012358.jpg)
Scene 1: Nær Reims
Kommandør Talbot fra den engelske hæren prøver å overbevise sine motløse soldater om at deres forestående overgivelse til franskmennene ikke skyldes onde krefter. Giacomo kommer og tilbyr datteren sin og tror at hun er under påvirkning av djevelen: Franco son io ("Jeg er fransk, men i mitt hjerte ...") og So che per via dei triboli ("Jeg kjenner den opprinnelige synden" ).
Scene 2: Den franske domstolen i Reims
Det pågår forberedelser for Charles 'kroning. Giovanna lengter etter sitt enkle liv hjemme. (Aria: O fatidica foresta - "O profetisk skog"). Charles tilstår sin kjærlighet til Giovanna. Hun trekker seg tilbake til tross for hennes følelser overfor kongen, fordi hennes stemmer har advart henne mot jordisk kjærlighet. Charles blir ført til katedralen i Reims for kroning.
Lov 2
Domkirkeplassen
Landsbyboerne i Reims har samlet seg på katedralplassen for å feire Giovannas seier over den engelske hæren. De franske soldatene leder Charles inn i katedralen. Giacomo har bestemt seg for at han må avvise datteren hans, som han tror har inngått en pakt med djevelen. (Aria: Speme al vecchio era una figlia - "En gammel manns håp var en datter"). Han fordømmer henne for landsbyboerne (Aria: Comparire il ciel m'ha stretto - "Himmelen har tvunget meg til å dukke opp") og de blir overtalt, selv om kongen nekter å lytte. Charles ber Giovanna om å forsvare seg, men hun nekter.
Lov 3
På innsatsen
Giovanna har blitt tatt til fange av den engelske hæren og venter på hennes død på bålet. Hun har visjoner om seirer på slagmarken og ber Gud om å stå ved siden av henne og forklare hvordan hun har vist sin lydighet ved å forlate sin verdslige kjærlighet til kongen slik stemmene hadde befalt. Giacomo hører på bønnene hennes og gjenkjenner feilen hans. Han løsner datterens bånd og hun slipper unna. Hun skynder seg til slagmarken for å gjøre det franske nederlaget til seier nok en gang.
Giacomo ber Kongen, først for straff og deretter for tilgivelse, som Charles gir. Charles får vite om den franske seieren på slagmarken, men også om Giovannas død. (Aria: Quale al più fido amico - "Hvilken av mine ekte venner"). Når kroppen hennes bæres inn, gjenopplives Giovanna plutselig. Giacomo tar tilbake datteren sin, og kongen bekjenner sin kjærlighet. Englene synger om frelse og seier, mens Giovanna dør og stiger opp til himmelen.
Orkestrering
Giovanna d'Arco scorer for piccolo (kort dobling av andre fløyte), fløyte, to oboer (andre dobling cor anglais), to klarinetter, to fagott, fire horn, to trompeter, seks eller ni trompeter utenfor scenen, tre tromboner, cimbasso, pauker , lilletromme, basstromme og cymbaler ( cassa ), cymbals ( piatti ), trekant, bjelle, kanon, blåsband, blåsband av messinginstrumenter, band utenfor scenen, basstromme for band, harpe, harmonium, strykere.
Musikk
Få forskere anser kvaliteten på musikken veldig høyt. David Kimball skriver: "For moderne ører illustrerer ingen opera mer foruroligende enn Giovanna d'Arco kløften mellom Verdis beste og verste musikk." Han roser noe av solo- og ensemblemusikken, men finner ut at refrengene "legemliggjør smak fra 1800 -tallet når det er mest avgrunnen". Parker sier at den musikalske vekten var på Joan selv og inkluderer noen "kraftig originale ensembler", men sier at refrengene "sannsynligvis var ment som en oppfølger til de store koretablettverkene Verdi og Solera tidligere hadde laget sammen."
Baldinis vurdering er blandet. Han støtter Massimo Milas syn på at operaen demonstrerer "den måten å lage en hedonistisk og vakuummelodiøs opera som var normen i samtidige italienske teatre." Baldini fant fortjeneste i Giovannas cavatina i Prologue hvor hun ber om å bli valgt til å lede kreftene: Semper all'alba ed alla sera ("alltid ved daggry og på kvelden"). Budden kaller det også et verk med "strålende lapper", sier at "de beste tingene i det overgår alt som Verdi hadde skrevet fram til den tiden", og synes sopranpartiet er av "sjelden skille" og solonumrene og mange av ensemblene for å være av "høyt kaliber".
Opptak
Flere innspillinger av liveopptredener av Giovanna d'Arco er gitt ut. Den eneste studioinnspillingen er fra 1972 og inneholder James Levine som dirigerer med Montserrat Caballé , Plácido Domingo og Sherrill Milnes . Domingo sang tenorrollen til Carlo på innspillingen og barytonrollen til Giacomo i en liveopptreden spilt inn i 2013 med Anna Netrebko .
| År | Skuespillere (Giovanna, Carlo VII, Giacomo) |
Dirigent, operahus og orkester |
Merkelapp |
|---|---|---|---|
| 1951 |
Renata Tebaldi , Carlo Bergonzi , Rolando Panerai |
Alfredo Simonetto, RAI Milano Symphonic Orchestra and Chorus |
Lyd -CD: Melodram Cat: 27021 |
| 1972 |
Montserrat Caballé , Plácido Domingo , Sherrill Milnes |
James Levine , London Symphony Orchestra , Ambrosian Opera Chorus |
Lyd-CD: EMI Classics Cat: 7-63226-2 |
| 1990 |
Susan Dunn , Vincenzo La Scola , Renato Bruson |
Riccardo Chailly , Teatro Comunale di Bologna Orchestra og Chorus. (Iscenesatt og regissert av den tyske filmskaperen Werner Herzog ) |
DVD: Kultur Cat: D4043 |
| 2008 |
Svetla Vassileva , Evan Bowers, Renato Bruson |
Bruno Bartoletti , Teatro Regio di Parma |
DVD: C Major Cat: 721208 |
| 2013 |
Anna Netrebko , Francesco Meli , Plácido Domingo |
Paolo Carignani , Münchner Rundfunkorchester , Philharmonia Chor Wien |
Lyd -CD: Deutsche Grammophon Cat: 4792712 |
Referanser
Merknader
Siterte kilder
- Baldini, Gabriele (trans. Roger Parker), Historien om Giuseppe Verdi: Oberto to Un Ballo i Maschera . Cambridge et al .: Cambridge University Press, 1980. ISBN 0-521-29712-5 .
- Budden, Julian , Operaen av Verdi, bind 1: Fra Oberto til Rigoletto . London: Cassell, 1984. ISBN 0-304-31058-1 .
- Kimbell, David (2001), i Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide . New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4 .
- Kimbell, David (1981), Verdi in the Age of Italian Romanticism . Cambridge et al .: Cambridge University Press, 1981. ISBN 0-521-31678-2 , ISBN 978-0-521-31678-1 .
- Osborne, Charles , Verdi: Et liv i teatret . New York: Alfred A. Knopf, 1987.
- Parker, Roger , "Giovanna d'Arco" i Stanley Sadie, (red.), The New Grove Dictionary of Opera , bind 2. London: Macmillan Publishers, 1998. ISBN 0-333-73432-7 , ISBN 1-56159- 228-5 .
- Warrack, John and West, Ewan, The Oxford Dictionary of Opera . New York: OUP, 1992. ISBN 0-19-869164-5 .
- Weaver, William, The Golden Century of Italian Opera fra Rossini til Puccini . New York: Thames og Hudson, 1980. ISBN 0-500-27501-7 . ISBN 978-0-500-27501-6 .
Andre kilder
- De Van, Gilles (trans. Gilda Roberts), Verdis teater: Å skape drama gjennom musikk . Chicago & London: University of Chicago Press, 1998. ISBN 0-226-14369-4 (hardback), ISBN 0-226-14370-8 .
- Gossett, Philip , Divas and Scholar: Performing Italian Opera , Chicago: University of Chicago Press, 2006. ISBN 0-226-30482-5 .
- Martin, George, Verdi: His Music, Life and Times . New York: Dodd, Mead and Company, 1983. ISBN 0-396-08196-7 .
- Osborne, Charles , The Complete Opera of Verdi . New York: Da Capo Press, 1969. ISBN 0-306-80072-1 .
- Parker, Roger , The New Grove Guide to Verdi og hans operaer . Oxford & New York: Oxford University Press, 2007. ISBN 978-0-19-531314-7 .
- Pistone, Danièle , italiensk opera fra 1800-tallet: Fra Rossini til Puccini . Portland, OR: Amadeus Press, 1995. ISBN 0-931340-82-9 .
- Phillips-Matz, Mary Jane , Verdi: A Biography . London & New York: Oxford University Press, 1993. ISBN 0-19-313204-4 .
- Rizzuti, Alberto (red.), " Giovanna d'Arco : Dramma lirico in Four Acts av Temistocle Solera", i The Works of Giuseppe Verdi (kritisk utgave), serie 1: operaer. Chicago: University Of Chicago Press, 2009. ISBN 0-226-85330-6 , ISBN 978-0-226-85330-7 .
- Toye, Francis , Giuseppe Verdi: His Life and Works . New York: Knopf, 1931.
- Walker, Frank, The Man Verdi . New York: Knopf, 1962. Chicago: University of Chicago Press, 1982. ISBN 0-226-87132-0 .
- Werfel, Franz og Stefan, Paul , Verdi: Mannen og hans brev . New York: Vienna House, 1973. ISBN 0-8443-0088-8 .
Eksterne linker
- Verdi: "Historien" og "Historie" på giuseppeverdi.it (på engelsk)
- Giovanna d'Arco : Poeng på International Music Score Library Project
- Aria -database