Ordliste over islam - Glossary of Islam

Følgende liste består av bemerkelsesverdige begreper som er avledet fra islamske og tilhørende kulturelle ( arabiske , persiske , tyrkiske ) tradisjoner, som er uttrykt som ord på arabisk eller persisk språk . Hovedformålet med denne listen er å disambiguere flere skrivemåter, å notere stavemåter som ikke lenger er i bruk for disse begrepene, å definere konseptet i en eller to linjer, å gjøre det enkelt for en å finne og peke ned spesifikke konsepter, og å gi en guide til unike begreper om islam alt på ett sted.

Å skille begreper i islam fra konsepter som er spesifikke for arabisk kultur , eller fra selve språket, kan være vanskelig. Mange arabiske begreper har en arabisk sekulær betydning, så vel som en islamsk betydning. Et eksempel er begrepet dawah . Arabisk, som alle språk, inneholder ord hvis betydninger er forskjellige i ulike sammenhenger.

Arabisk er skrevet i sitt eget alfabet , med bokstaver, symboler og ortografiske konvensjoner som ikke har eksakte ekvivalenter i det latinske alfabetet (se arabisk alfabet ). Følgende liste inneholder translitterasjoner av arabiske termer og uttrykk; variasjoner eksisterer, f.eks din i stedet for deen og aqidah i stedet for aqeedah . De fleste elementene på listen inneholder også den faktiske arabiske skrivemåten.


EN

ʿAbd ( عبد ) (for mann) ʾAmah ( أمة ) (for hunn)
Tjener eller tilbeder. Muslimer anser seg selv som tjenere og tilbedere av Gud i henhold til islam . Vanlige muslimske navn som Abdullah (Guds tjener), Abdul-Malik (kongens tjener), Abdur-Rahmān (slave av de mest fordelaktige), Abdus-Salām (slave av [opphavsmannen til] fred), Abdur-Rahîm (De mest barmhjertiges slave), alle refererer til Allahs navn .
ʾAdab ( أدب )
Tradisjonelt beskriver god oppførsel, som i etikette. For eksempel er det bra ʾadab å være høflig. Imidlertid kan begrepet brukes veldig bredt, og den riktige oversettelsen vil være "den riktige måten å gjøre noe på", som i eksempelet ʾĀdāb al Qitāl, eller "The Proper Ways of Fighting in War", (Qitāl in Arabisk betyr dødelig kamp) der ordet "etikette" ikke passer til konteksten. En sekundær betydning av ʾAdab er "litteratur".
ʾAdhān ( أذان )
kall til salat (bønn), noen ganger alternativt stavet og uttalt Azaan, Athaan og Adhan.
ʿAdl ( عدل )
rettferdighet , spesielt distributiv rettferdighet : sosial , økonomisk , politisk , proprietær .
AH ( هجرية )
Anno Hegirae Den islamske kalenderen begynner å telle år fra Muhammad måtte forlate Mekka og dra til Medina, en hendelse kjent som Hijra . Den første dagen i det første islamske året er 1 Muḥarram 1 (AH) og tilsvarer 16. juli 622 ( CE ).
'Aḥad ( أحد )
bokstavelig talt "en". Islamisk betyr ahad One Alone, unik, ingen som Gud. Al-Ahad er et av navnene på Gud.
ʾAḥkām ( أحكام )
Dette er kjennelser og ordre fra Qu'ran og Sunnah. En enkelt kjennelse kalles en Ḥukm . Fem typer ordre: Wajib eller Fard (obligatorisk), Mustahab (foretrukket og anbefalt), Halal eller Mubah (tillatt), Makruh ( mislikes og anbefales ikke) og Haram (forbudt)
ʾAhl al-Bayt ( ال البيت )
medlemmer av Muhammeds husstand. Også kjent blant sjia som Maʿṣūmūn ( معصومون ) (ufeilbarlig; åndelig ren).
ʾAhl al-Fatrah ( الفترة )
mennesker som lever i uvitenhet om læren til en avslørt religion, men i henhold til "Fitra", "Natural Religion" medfødt til menneskelig natur som skapt av Gud.
ʾAhl al-Kitāb ( الكتاب )
"Book of People", eller tilhengere av pre-islamske monoteistiske religioner med en eller annen form for skriftsted som antas å være av guddommelig opprinnelse som ble nevnt i Koranen: jøder , kristne .
ʾĀkhirah ( الآخرة )
heretter eller evig liv
ʾAkhlāq ( أخلاق )
Utøvelse av dyd. Moral.
Al-ʾIkhlāṣ ( الإخلاص )
Oppriktighet og ekthet i religiøs tro.
Al-Bir ( البّر )
Fromhet og rettferdighet og enhver handling av lydighet mot Allah .
ʿĀlamīn ( عالمين )
Bokstavelig talt "verdener", menneskeheten, jinn, engler og alt som eksisterer.
Al Hijr (Kaaba) ( الكعبة )
En halvsirkulær vegg nord-vest for Kaaba.
ʿAlayhi -s -salām ( عليه السلام )
"Fred være med ham" Dette uttrykket følger vanligvis etter å ha navngitt en profet (annen enn Muhammad), eller en av de edle englene (dvs. Jibreel (Gabriel), Meekaal (Michael), etc.)
al-ḥamdu li-llāh ( لله )
"Lovet være Gud!" Koranens utrop og samme betydning som halleluja.
Allah ( الله )
Guds navn ifølge islam. Også brukt som det arabiske ordet for Gud generelt.
Allāhumma ( اللَّهُمَّ )
"O Allah, min Herre" - brukt i en setning eller hilsen, påkallelser eller påkallelser ( dua ).
Allāhu ʾAkbar ( أكبر )
"Allah er [den] største". Større enn noe eller noen, tenkelig eller utenkelig.
ʿĀlim ( عالِم )
tente. En som vet. En lærd (i alle kunnskapsområder); en jurist eller vitenskapsmann (som kan vitenskap ) eller en teolog (som kan religion ); ligner på japansk sensei , "lærer".
ʾAmānah ( أمانة )
tilliten. Av hele skapelsen er det bare mennesker og djinner som bærer "tilliten", som er fri vilje.
ʾĀmīn ( آمين )
Amen .
ʾAmīr ul-Muʾminīn ( المؤمنين )
"Commander of the Faithful" Historisk kalifens tittel. I noen moderne land som Marokko er en ʾAmīr ul-Muʾminīn eller sjef for de troende den religiøse høvdingen.
ʾĀminah ( آمنة )
Muhammeds mor. Aminah ble syk og døde i Abwa , nær Madina (den gang Yathrib ) da Muhammad var seks år gammel.
Al-ʾAmr Bi'l Maʿrūf ( بالمعروف )
Islamsk lære om å pålegge rett. Det eksisterer i islam det (obligatoriske) prinsippet om å oppmuntre andre mennesker til å gjøre det riktige.
ʾAnfāl ( أنفال )
Krigsbytte. (Se Sūrat al-ʾAnfāl (8: 1)) ( الأنفال )
ʾAnṣār ( أنصار )
"Hjelpere." De muslimske konvertittene i Medina som hjalp muslimene fra Mekka etter Hijrah.
ʿAqīdah ( عقيدة )
Artikkel om tro, prinsipper, trosbekjennelse eller dogme.
[[Aqiqah | ʿAqīqah ( عقيقة )]]
Islamsk praksis med å barbere hodet til den nyfødte hannen og bidra med vekten i sølv til veldedighet samt 2 lam.
QAql ( عقل )
Intelligens, intellekt, sinn, forståelse
SingArkān entall rukn ( ركن/أركان )
De fem rukn "søylene" i islam. (Se rukn )
AS (ʿAlayhi s-salām) ( السلام )
Dette akronymet fremkaller en velsignelse og er knyttet til navnene på profetene som kom foran Muhammed. Det vil også bli brukt på mødrene til disse profetene. Når du følger en kvinnes navn, er den feminine formen ʿAlayha s-salām.
aṣaḥḥ
Arabisk elativt begrep , "mer korrekt." Brukes av muslimske lærde til å introdusere sitt eget syn, men ikke helt avvise andres.
ʾAṣl ( أصل ) (pl. ʾUṣūl)
Rot, opprinnelse, kilde; prinsipp.
ʾAslim taslam ( أسلِم تسلَم )
"Submit to Islam" (Se dawah )
SmAsmāʾ Allāh al-Ḥusnā ( الحسنى )
Liste over Guds 99 navn. I følge en hadith vil den som teller dem alle gå inn i paradiset.
ʿAṣr ( العصر )
Den tredje salatbønnen. Tidspunktet på dagen før solnedgang og etter middag. Betyr også "æra".
Aṣ-Ṣirāṭ ( الصراط )
Broen ved å krysse som det er bestemt (bedømt) om en person ville gå til himmelen eller helvete. Hvordan en person krysser Siraten, avhenger av hva de har gjort i livet sitt og hva de har trodd på.
al-ʿAsharatu Mubashsharun bil-Jannah eller bare ʿAsharatu Mubashsharah ( arabisk
العشرة المبشّرون بالجنة , romanisertshAsharatu l-mubashshirūn eller arabisk: عشرة المبشّر , romanisert:  Asharatul-mubashshirūna bil Jannah ): De ti følgesvennene til Muhammad som ble lovet paradis (bare i sunnimuslim )
ʿĀshūrāʾ ( عاشوراء )
Tiende dag i måneden Muharram . Det er dagen Gud reddet Moses og Israels barn fra Farao. Barnebarnet til Muhammad, Imam Hussayn ofret livet sammen med 72 av hans ledsagere på sanddynene i Karbala . Sunni -lærde anbefalte å faste i løpet av denne dagen. For sjiaene er det også en dag hvor de sørger over døden til den tredje shia -imamen , Husayn ibn Ali , sammen med familien og ledsagere, som ble drept i det berømte slaget i Karbala . De gråter og gråter og organiserer klageprogrammer der de ikke bare lærer å leve et skikkelig islamsk liv og forbedre sitt åndelige selv, men også gråter på slutten av ritualet for å vise sin sanne kjærlighet og tro mot imam Hussayn.
As-Salāmu ʿAlaykum (السلام عليكم)
Den islamske hilsenen; bokstavelig talt "fred være med deg"; I tillegg betyr wa-Raḥmatullāhi wa-Barakātuhu ( وبركاته ) "og Guds barmhjertighet og hans velsignelse". Svaret på denne hilsenen er wa-ʿAlaykum as-Salām wa-Raḥmatullāhi wa-Barakātuhu ( وبركاته )-"Og på deg være Guds fred og barmhjertighet og hans velsignelse".
StAstaghfir allāh ( الله )
"Jeg søker tilgivelse fra Gud." Islamsk uttrykk.
Aʿudhu billah ( بالله ʾAʿūdhu billāh )
"Jeg søker tilflukt hos Gud". Dette er en omskrivning på begynnelsen av de to siste suraene i Koranen.
WAwliyāʾ ( أولياء )
Venner, beskyttere, hjelpere, vaktmester, vedlikeholder. (entall: wali)
WAwrah ( عورة )
Kroppsdelene, mann eller kvinne, må dekkes offentlig, men ikke mellom ektefeller, for eksempel at kroppsdeler må være skjult for en kvinne før ikke-slektninger. (Ikke-relaterte menn betyr de hun kan gifte seg med lovlig).
ʾĀyah ( آية ), flertall ʾāyāt ( آيات )
Et tegn. Nærmere bestemt et vers i Koranen.
Āyatullāh ( الله , også stavet Ayatollah )
Guds tegn Tittel gitt til høyt rangerte religiøse lærde i Sh'ia -sekten .

B

Baiʿa ( بيعة )
Se Bay'ah
Baatil ( باطل )
se Bāṭil
Baitullāh ( الله baytu -llāh )
En moské, bokstavelig talt "Guds hus". Spesielt betyr Ka'aba ved Makkah (Mekka).
Bakka'in
en gruppe kjent som Weepers, som gråt fordi de ikke kunne følge Muhammed til Tabuk .
Barakah ( بركة )
en form for velsignelse, tanke stammer fra Gud og videreformidles til andre via profeter, engler og hellige.
Bārak Allāhu Fīkum ( فيكم )
Måtte Allah velsigne deg; svar på takknemlighet.
Barzakh ( برزخ )
Barriere. Brukes i Koranen for å beskrive barrieren mellom søtt og salt vann. I teologien er enveisbarrieren mellom det jordiske riket og åndeverdenen som den avdøde sjelen krysser og venter på qiyamah- dom.
Bashar ( بشر )
menneskeheten, menneskeheten, mennesket, mennesket (e), etc.
Baṣīrah ( بصيرة )
Innsikt, dømmekraft, oppfatning, dyp kunnskap. Noen ganger brukt av sufier for å angi muligheten til å direkte oppfatte en transcendental sannhet.
Bāṭil ( باطل )
tomrom
Bāṯin ( باطن )
Interiøret eller skjult mening. En person som dedikerer seg til å studere slike skjulte betydninger er en batini .
BBHN ( والسلام )
Velsignet være hans navn - akronym for SAWS Se PBUH (fred være med ham).
Bidʿah ( بدعة )
Innovasjon i religion, dvs. oppfinne nye metoder for tilbedelse. Dårlige bidder i islam anses av mange muslimer som et avvik og en alvorlig synd.
Bidʿah sayyiʾah ( سيئة )
Forespørsel forbudt i islam.
Bismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi ( الرحيم )
"I Allahs navn, den mest nådige, den mest barmhjertige".
Burda ( بردة )
Generelt betyr det en "kappe" eller "ytterplagg". Spesifikk referanse er til "burda" til Muḥammad (se Qaṣīda al-Burda ).
Bayʿah ( بيعة )
en trofasthet til en leder, tradisjonelt kalifen , en sjeik eller en imam .

C

Kalif ( خَليفة ) khalīfah
bokstavelig talt etterfølger; refererer til etterfølgeren til Muhammad, herskeren over et islamsk teokrati.

D

Dahri ( دهري )
ateist - fra roten ad dahr som betyr tid. I islam blir ateister sett på som de som tror at tiden bare ødelegger, derav begrepet ad dahriyyah eller rett og slett dahriya for begrepet ateisme.
Dajjāl ( دجّال )
Den islamske ekvivalenten til Antikrist ; betyr "løgner" eller "bedragere".
Ḍallāl ( ضلال )
kommer på avveie.
Dār al-ʿAhd ( دار العهد )
Det osmanske rikets forhold til dets kristne sideelver.
Dār al-ʾAmn ( الأمن )
betyr hus for sikkerhet.
Dār ad-daʿwa ( الدعوة )
en region der islam nylig har blitt introdusert.
Dār al-ḥarb ( الحرب )
betyr krigshus; refererer til områder utenfor muslimsk styre som en muslimsk stat kan gå i krig med ganske enkelt for ikke å være muslim.
Dār al-Islām ( الإسلام )
islams bolig eller land.
Dār al-Kufr ( الكفر )
betyr vantro; begrepet refererer opprinnelig til det Quraish -dominerte samfunnet i Mekka mellom Mohammeds flukt til Medina (Hijra) og byens erobring .
Dār aṣ-Ṣulḥ ( دارالصلح )
avtaleområde
Dār ash-shahāda ( الشهادة )
Se Dar al-Amn
Darūd ( الدرود ، الصلاة على النبي )
velsignelse
Daʿwah ( الدعوة )
oppfordringen til islam, proselytiserende .
Darwīš ( درويش )
en innviet av sufibanen, en som praktiserer sufisme
Dhikr ( ذكر )
En hengiven praksis hvor Guds navn gjentas på en rytmisk måte. Erindring om Gud; åndelig trening; Muslimer tror at profetenes primære funksjon er å minne mennesker om Gud. Det uttales også zikr .
Dhimmien ( ذمي ) (pl. Dhimam)
"beskyttet person"; Jøder og kristne (og noen ganger andre, som buddhister, sikher, hinduer og zoroastriere ), som bor i en islamsk stat som må betale en egen skatt i stedet for zakah betalt av muslimer, og dette fritar ikke-muslimer fra militærtjeneste under islamsk lov .
Dhuhr ( ظهر ) (ẓuhr)
den andre obligatoriske daglige bønnen.
Dīn ( الدين )
(bokstavelig talt 'religion') livsstilen basert på islamsk åpenbaring; summen av en muslims tro og praksis. Dīn brukes ofte for å bety islamens tro og religion.
Diyyah ( دية )
"blodpenger", kompensasjon for tap av liv.
Duʿāʾ ( دعاء )
personlig bønn, bønn
Dunya ( دنيا )
Det fysiske universet, i motsetning til det hinsidige; noen ganger stavet Dunia .

E

Eid al-Fitr ( الفطر )

Markerer slutten på Ramaadaan [Ramzaan], den islamske hellige måneden med faste (sag).

Eid al-Adha

Ærer Ibrahims vilje til å ofre sønnen Ismael som en handling for å følge Guds befaling.

F

Fadl
guddommelig nåde
Fajarah ( فجرة ) (også fujjār ( فجّار ))
Onde onde gjerere. Flertall av "fājir" ( فاجر ).
fajr ( فجر )
daggry, tidlig morgen og morgenbønnen. Tidspunktet på dagen når det er lys i horisonten før soloppgang.
Falāḥ ( فلاح )
befrielse, frelse, velvære.
Falsafah ( فلسفة )
"filosofi" Metodene og innholdet i gresk filosofi som ble brakt inn i islam. En person som prøver å tolke islam gjennom rasjonalistisk filosofi ble kalt en faylasuf ( فيلسوف ), "filosof".
Fanā ' ( فناء )
Sufibegrepet betyr utryddelse - en åndelig død av det lavere selvet (Nafs) med tilhørende dårlige egenskaper. Har ingen eksistens utenfor Gud.
Faqīh ( فقيه ) (pl. Fuqahāʾ) ( فقهاء )
En som har en dyp forståelse av islam, dens lover og rettsvitenskap. (se fiqh )
Al-Faraj ( الفرج )
tilbake til Shia Mahdi
Farḍ ( فرض ), flertall furūḍ ( فروض )
en religiøs plikt, eller en obligatorisk handling: å be 5 ganger om dagen er fard Hvis man forsømmer en fard, vil det resultere i en straff i det hinsidige. (Se wajib )
Farḍ ʿain ( عين )
obligatorisk for hver enkelt muslim å hjelpe på den måten han kan.
Farḍ kifāyah ( كفاية )
en forpliktelse for det muslimske samfunnet som helhet, hvorfra noen blir frigjort hvis andre tar det opp, for eksempel for jihad.
Fāsid ( فاسد )
korrupt, ugyldig/krenkelig (i islamsk finans)
Fāsiq ( فاسق )
alle som har brutt islamsk lov; refererer vanligvis til en hvis karakter har blitt ødelagt (flertall "fāsiqūn"); i Koranen refererer det til vantro som hånet Gud for å ha brukt lignelser og lignelser (i Koranen).
Fātiḥa ( الفاتحة )
Koranens korte, åpne sura, som begynner "I Guds navn, den barmhjertige, den medfølende. Lovet være Gud, verdens herre ..." Disse ordene har en viktig plass i muslimske liturgier og danner kjernen i salaten.
Fatwā ( فتوى )
en ikke-bindende juridisk oppfatning av en forsker ( alim ). Imidlertid bindende for ham for de som følger hans taqlid
Fī ʾAmān allāh ( الله )
"I Guds beskyttelse". Sagt når en person drar.
Fiqh ( فقه )
rettsvitenskap bygget rundt sharia etter skikk ( al-urf ). Bokstavelig talt betyr "dyp forståelse", refererer til å forstå de islamske lovene. (se vanlige spørsmål )
Fī sabīl allāh ( في سبيل الله )
for Allahs skyld; vanlig islamsk uttrykk for å utføre handlinger som veldedighet eller Jihad og for 'qatlu' (kjemper i dødelig kamp for Allahs skyld)
Fitna (pl. Fitan) ( فتنة )
rettssak eller trengsel ; refererer også til enhver periode med uorden, for eksempel en borgerkrig, eller tiden før verdens undergang eller noen sivile stridigheter.
Fiṭrah ( فطرة )
medfødt disposisjon for dyd, kunnskap og skjønnhet. Muslimer tror hvert barn er født med fitrah.
Furqān ( فرقان )
kriteriet (om rett og galt, sant og usant); for eksempel Koranen som furqan.
Fuwaysiqah ( فويسقة )
skadedyr, ondskap fra roten fasaqa som betyr å avvike fra den riktige måten

G

Ghafara ( غفر )
(verb i fortid) å tilgi, tildekke (synder). Et kjennetegn ved Gud.
Ghaflah ( غفلة )
hensynsløshet, glemsomhet av Gud, likegyldighet
Ghayb ( غيب )
det usynlige, ukjente.
Ghanīmah ( غنيمة )
krigsbytte, bytte.
Gharar ( غرر )
overdreven usikkerhet; også "salg av det som ikke er tilstede" som fisk som ennå ikke er fanget, avlinger som ikke er høstet ennå.
Ghasbi ( غصب )
besatt ulovlig
Ghāzi ( غازى )
(arkaisk) omtrent, "raider": brukt for hvem som deltok i jihad (krig). Senere en tittel for veteraner .
Ghusl ( غسل )
full ablusjon av hele kroppen (se wudu ). Ghusl janaba er den obligatoriske dusjen etter seksuell utslipp.

H

Ḥadath akbar ( أكبر )
stor rituell urenhet som krever Niyyat for rengjøring.
Athadath aṣghar ( أصغر )
mindre rituell urenhet
Hādhā min faḍl rabbī ( هَذَا مِن فَضْلِ رَبِّي )
Koranens uttrykk og frase betyr Dette er av min Herres nåde.
Hādī ( هادي )
en guide, en som veileder; Et muslimsk navn for Gud er The Guide, eller Al-Hadi.
Hadith ( حديث Hadith ) flertall Ahadith
bokstavelig talt "tale"; registrert ordtak eller tradisjon for Muhammed validert av isnad ; med sira består disse av sunnah og avslører shariah
Ḥadīth mashhūr ( مشهور )
Kjent hadith; en hadith som rapporteres av en, to eller flere ledsagere fra Muhammed eller fra en annen ledsager, men som senere har blitt kjent og overført av et ubestemt antall mennesker i løpet av den første og andre generasjonen muslimer.
Ḥāfiẓ ( حافظ )
noen som husket hele Koranen. Bokstavelig oversettelse = husker eller beskytter.
Ḥaiḍ ( حيض )
menstruasjon
Ḥājj ( حاج ّ) flertall Ḥujjāj ( حجّاج ) og Ḥajīj ( حجيج )
Pilgrim, en som har laget Hajj.
Ḥajj ( حج ّ) og Ḥijjah (flertall Ḥijjāt ( حجّات ) og Ḥijaj ( حجج ))
pilegrimsreise til Mekka . Sunnier anser dette som den femte søylen i islam . Se Dhu al-Hijjah .
Ḥajj at-Tamattuʿ ( التمتع )
utfører ʿUmrah i Hajj -sesongen, og på Tarwiah -dagen kommer en pilegrim inn i staten Ihram for Hajj. Nær Miqat før du gjør ʿUmrah, og erklær intensjonen. Slutt med å ofre et dyr.
Ḥajj al-Qirān ( القران )
Miqat , erklærer intensjon om å fremføre både Hajj og 'Umrah sammen. Etter å ha kastet Jamrah fra Al-'Aqabah, og fått barbert eller klippet hår som tar av seg Ihram-plaggene og ofrer dyr.
Ḥajj al-ʾIfrād ( الإفراد )
I Miqat , erklær intensjonen bare for Hajj. Oppretthold Ihram -plaggene frem til offerdagen. Det kreves ingen tilbud fra ham.
Ḥākim ( حاكم )
en hersker eller guvernørs tittel; i noen muslimske stater, en dommer. Se Ahkam .
Ḥākimīya ( حاكمية )
suverenitet, styresett.
Āalāl ( حلال )
lovlig, tillatt, god, fordelaktig, prisverdig, ærefull. (Se mustahabb , mandub )
Ḥalaqah ( حلقة )
En samling eller et møte for det primære formålet med å lære om islam.
Ḥalq ( حلق )
Barbering av hodet, spesielt forbundet med pilegrimsreise til Mekka
Ḥanīf ( حنيف )
pre-islamske ikke-jødiske eller ikke-kristne monoteister. Flertall: ḥunafā ' ( حنفاء ).
Ḥaqq ( حق ّ)
sannhet, virkelighet, rett, rettferdighet. Al-Haqq er et av 99 navn på Gud .
Ḥarām ( حرام )
syndig
Ḥaram ( حرم )
helligdom.
Ḥasan ( حسن )
Bra, vakkert, beundringsverdig. Også en kategorisering av en hadiths autentisitet som "akseptabel". (andre kategoriseringer inkluderer autentiske og fabrikerte).
Hawa ( هوى ) (pl. ʾAhwāʾ ( أهواء ))
Forfengelig eller egoistisk ønske; individuell lidenskap; impulsivitet.
Hidāyah ( هداية )
veiledning fra Gud.
Ḥijāb ( حجاب )
bokstavelig talt "cover". Den beskriver kroppens dekning for beskjedenhet og verdighet; stort sett et foreskrevet system for holdninger og oppførsel angående beskjedenhet og verdighet. (Se abayah , al-amira , burqa , chador , jilbab , khimar , milfeh , niqab , purdah , shayla )
Hijra ( الهجرة )
Muhammad og hans tilhengeres emigrasjon fra Mekka til Medina . Bokstavelig talt "migrasjon". Denne høytiden markerer begynnelsen på det muslimske nyttåret den første dagen i måneden Muharram. Se Rabi 'al-awwal og forkortelse AH .
Ḥikmah (også Hikmat ) ( حكمة )
Bokstavelig talt betyr dette "visdom" og refererer til det høyeste mulige forståelsesnivået som kan oppnås av en muslim. Spesielt refererer det til den lysende, mystiske visdommen som en gnostiker eller sufi kan oppnå.
Hilāl ( هلال )
Halvmåne.
Ḥima ( حمى )
villmarksreservat , fredet skog , beite allmenninger ; et begrep om forvaltning
Ḥizb ( حزب )
Halvparten av en juz ' , eller omtrent 1/60 av Koranen
Hudā ( هدى )
Veiledning.
Hudna ( هدنة )
Våpenhvile. Våpenhvile (ofte midlertidig)
Khaḑrā ( حدود ) (synge. Hadd)
Bokstavelig talt, grenser eller grenser. Vanligvis refererer det til grenser plassert av Allah for mennesker; straffer av den islamske loven ( sharia ) for bestemte forbrytelser beskrevet i Koranen - rus, tyveri, opprør, ekteskapsbrudd og utukt, falsk beskyldning om hor og frafall. (Se ta'er )
Ḥukm ( حكم )
regjering i Koranen eller Sunnah. Staves også Hukum .
Ḥūrī ( حورية ḥūrīya ; pl. Ḥūrīyāt حوريات )
vakre og rene unge menn og kvinner som muslimer tror bor i paradiset, eller himmelen.

Jeg

ʿIbādah ( عبادة )
underkastelse, tilbedelse, men ikke begrenset til ritualer: alle uttrykk for tjeneste til Allah, inkludert jakten på kunnskap, leve et fromt liv, hjelpe, nestekjærlighet og ydmykhet, kan betraktes som ibadah.
ʾIblīs ( إبليس )
Djevelen forvist til helvete for sin arroganse og ulydighet; aka Satan .
[[Eid (disambiguation) #Islamic holidays | ʿId ( عيد )]]
festival eller feiring. Alternativt translitterert Eid.
UlId ul-Adha ( الأضحى )
"Offerfestivalen." Den fire dager lange feiringen starter på den tiende dagen i Dhul-Hijja .
UlId ul-Fitr ( الفطر )
"Festival of Fitr (Breaking the fast)." En religiøs festival som markerer slutten på fasten i Ramadan .
ʾIfṭār ( إفطار )
et måltid spist av muslimer som bryter fasten etter solnedgang i løpet av Ramadan.
ʾIḥrām ( إحرام )
innvielsestilstand for hajj . Inkluderer kjole og eller bønn.
ʾIḥsān ( إحسان )
fullkommenhet i tilbedelse, slik at muslimer prøver å tilbe Gud som om de ser ham, og selv om de ikke kan se ham, tror de utvilsomt at han hele tiden passer på dem.
ʾIḥtiyāṭ ( إحتياط )
Også Ahwat. En forhåndsregel, enten obligatorisk eller valgfri.
ʾIḥtiyāṭ mustaḥabb ( مستحب ّ)
En foretrukket forholdsregel.
ʾIḥtiyāṭ wājib ( واجب )
En obligatorisk forhåndsregel.
ʾIʿjāz ( إعجاز )
mirakel, Koranens karakter i både form og innhold.
ʾIjāzah ( إجازة )
et sertifikat som tillater en å overføre et emne eller en tekst med islamsk kunnskap
ʾIjmā ' ( إجماع )
den konsensus av enten ummah (eller bare ulema ) - en av fire baser av islamsk lov . Mer generelt, politisk konsensus i seg selv. Shia erstatter lydighet mot imamen; motsatt av ikhtilaf
ʾIjtihād ( اجتهاد )
I de tidene av islam, muligheten for å finne en ny løsning på et juridisk problem. Har ikke vært tillatt i konservativ islam siden middelalderen. Imidlertid hevder liberale bevegelser innen islam generelt at enhver muslim kan utføre ijtihad , gitt at islam ikke har noe generelt akseptert geistlig hierarki eller byråkratisk organisasjon. Det motsatte av ijtihad er taqlid ( تقليد ), arabisk for "etterligning".
KIkhtilāf ( اختلاف )
uenighet blant madhhabene (lærde) om et religiøst prinsipp; motsatt av ijma .
ʾIkrām ( إكرام )
ære, gjestfrihet, raushet - Dhul jalaali wal ikraam er et av de 99 navnene på Allah.
ʾIkrāh ( إكراه )
mental eller fysisk kraft.
ʾIlāh ( إله )
guddom, en gud; inkludert guder tilbedt av polyteister.
ʿIm ( علم )
alle varianter av kunnskap , vanligvis et synonym for vitenskap
ʾImām ( إمام )
bokstavelig talt leder; f.eks. en mann som leder et fellesskap eller leder bønnen; den sjia sekten bruker begrepet bare som en tittel for en av de tolv Allah utnevnt etterfølgere av Muhammed.
ʾImāmah ( إمامة ) eller imamate
etterfølgeren til Muhammed og ledelsen av menneskeheten.
ʾImān ( إيمان )
personlig tro
ʾInna lilāhi wa ʾinna ʾilaihi rājiʿūn ( إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ )
Til Allah tilhører vi og til Ham er vår retur - sa til sørgende
FInfāq ( إنفاق )
den vanlige tilbøyeligheten til å gi i stedet for å ta livet; grunnlaget for veldedighet
ʾInjīl ( الإنجيل )
Arabisk betegnelse for den hellige boken Evangeliet sies å ha blitt gitt til Jesus, som er kjent som Isa på arabisk; Muslimer tror den hellige boken er tapt og evangeliene i Det nye testamente (Matteus, Markus, Lukas og Johannes) er ikke Allahs ord, bare kristne historier om Jesus.
ʾIn shāʾa -llāh ( الله )
"Hvis Gud vil"; Inshallah er "resignert, aksepterende, nøytral, passiv. Den er verken optimistisk eller pessimistisk." [1] [2]
ʾIqāmah ( إقامة )
den andre oppfordringen til bønn. Ligner på azhan.
ʾIrtidād ( ارتداد )
frafall (se murtadd). Også riddah ردة
ʿĪsā ( عيسى )
Jesus - 'Isa ibn Maryam (engelsk: Jesus son of Mary), (et matronym siden han ikke hadde noen biologisk far). Koranen bekrefter at Allah ikke har sønner, og derfor er 'Isa ikke Allahs sønn. Muslimer ærer Isa som en nabi og rasul .
ʿIshā ' ( عشاء )
natt; den femte salatbønnen
ʾIṣlāḥ ( إصلاح )
"reform". Dette begrepet kan bety veldig forskjellige ting, avhengig av konteksten. Når det brukes som referanse til reform av islam, kan det bety modernisme, slik som Muhammad Abduh foreslår ; eller salafi- bokstavelighet, slik som Muhammad Nasiruddin al-Albani forkynte
ʾIslām Om denne lyden[[: Media: ar-al_islam.ogg | ( الإسلام )]]  
"underkastelse til Gud". Det arabiske rotordet for islam betyr underkastelse, lydighet, fred og renhet.
ʾIsnād ( إسناد )
kjede av sendere av en gitt hadith
ʾIsrāʾ ( الإسراء )
nattreisen der Muhammad (محمّد) sies å ha besøkt himmelen. Se miraj .
ʾIstighfār ( استغفار )
ber om tilgivelse
ʾIstiḥādah ( استحاضة )
vaginal blødning unntatt Haid og Nifas
ʾIstiṣlāḥ ( استصلاح )
allmenn interesse - en kilde til islamsk lov .
ʾIstishhād ( استشهاد )
martyrium.
ʾItm ( إثم )
Negativ belønning for dårlige gjerninger som telles på qiyamah (dommedag.) Motsatt thawab.
ʾIʿtikāf ( إعتكاف )
tilbaketrukkethet i masjiden for tilbedelsesformål vanligvis utført i løpet av de siste 10 dagene av Ramadan.
ʾItmām al-hujjah ( إتمام الحجة )
avklaring av sannheten i sin endelige form.
Ittaqullah ( اتقوا الله )
befaling om å frykte Gud eller være from overfor Allah.

J

Jāʾiz ( جائز )
Det som er tillatt eller tillatt. Som regel er alt som ikke er forbudt tillatt. (Se halal, mustahabb, mandub)
Jahannam ( جهنم )
helvete-ilden; Helvete
Jāhilīyyah (الجاهليّة)
uvitenhetens tid før islam ble realisert. Beskriver polyteistiske religioner.
Jahl ( جهل )
uvitenhet, dumhet.
Jalsa ( جلسة )
sitter.
Jāmiʿah ( جامعة )
"samling"; dvs. et universitet, en moské eller mer generelt et fellesskap eller en forening.
Janābah ( جنابة )
En tilstand av åndelig urenhet som oppstår på grunn av samleie eller utløsning og krever stor rituell ablusjon (ghusl),
Janāzah ( جنازة )
Begravelse. Ṣalāt al-Janāzah er en begravelsesbønn.
Jannah ( جنة )
Paradis, himmelen, hagen
Jazāka-llāhu khayran ( جزاك اللهُ خيرًا )
"Må Gud belønne deg med godt." Islamsk uttrykk for takknemlighet.
Jihad ( جهاد )
streve. Enhver seriøs streve på Guds vei, som involverer personlig, fysisk, rettferdighet og mot urett;
Jihād aṣ-ṣaghīr ( الصغير )
Offensiv jihad erklært av kalif.
Jihād aṭ-ṭalab ( الطلب )
Offensiv jihad.
Jihad ad-dafʿa ( الدفعة )
Defensiv jihad.
Jihad bil-mal ( بامال )
Finansiell jihad.
Jihad bis- saif ( بالسيف )
bokstavelig talt 'kamp ved sverdet'; hellig krig.
Jilbāb ( جلباب )
(pl. jalabib ) et langt, flytende plagg som noen bærer som et mer konservativt middel for å oppfylle sartorial hijab . (Se også: abaya . Burka , chador )
Jinn ( جن ّ)
Betegnelse for usynlige vesener, anses å vandre rundt på jorden.
Jizya ( جزية )
En skatt spesifisert i Koranen (9:29) som skal betales av ikke-muslimske menn som lever under muslimsk politisk kontroll.
Juḥod ( جحود )
Å nekte. Jaahid (fornekteren). Vantro ut av avvisning. Når det kommer til dem det de [burde] ha anerkjent, nekter de å tro på (kafaru) det. (2:89) Følgelig inkluderer juhud avvisning (kufr at-taktheeb) og motstand (kufr al-'inaad)
Jumuʿah ( جمعة )
Fredagsbønn eller sabbat .
Juzʾ ( جزء )
en av tretti deler av Koranen.

K

Kaʿbah ( الكعبة )
terning-hus; dvs. den kubeformede bygningen i Mekka som muslimer står overfor for å be.
Kāfir - ikke -muslim ( كافر kāfir sing; كفّار kuffār pl.)
fra ordet kafara, "å gjemme seg." De som bevisst skjuler sannheten; ikke-muslimer i islamske eller ikke-islamske land eller stater, vantro, sannhetsskjulere; en som er utakknemlig for Gud i henhold til islam . Felles nedsettende begrep som brukes av forskjellige islamske fraksjoner som sunni og shia for å fordømme hverandre som ikke-muslimer. Flertall: Kāfirūn. Vanligvis brukt som et støtende begrep for svarte mennesker av hvite sørafrikanere.
Kalām ( الكلام ) (ʿilm al-kalām)
Bokstavelig talt "ord" eller "tale", og refererer til tale. Navnet gjaldt for disiplinen filosofi og teologi som særlig gjaldt troens natur, determinisme og frihet og naturen til de guddommelige egenskapene.
Khair ( خير )
Alle slags gode
Khalīfah ( خليفة )
Kalif, mer generelt, en som utfører pliktene til khilafa .
Khalīl ( خليل )
hengiven venn
Khalq ( خلق )
Skapelse - måling; å bestemme, estimere og beregne. Khalq er substantivformen til verbet khalaqa (se bara, sawwara).
Al-khāliq ( الخالق )
Skaperen, Allah.
Khamr ( خمر )
Rus, vin.
Khatīb ( خطيب )
foredragsholderen på muslimsk bønn fredag, eller Jumu'ah -bønn.
Khatm ( ختم )
å fullføre - refererer til fullstendig resitasjon av Koranen.
Kharāj ( خراج )
en landskatt.
Khayr
godhet. Se birr (rettferdighet) Se qist (egenkapital) Se 'adl (likevekt og rettferdighet) Se haqq (sannhet og høyre) Se ma'ruf (kjent og godkjent) Se taqwa (fromhet.)
khilāf ( خلاف )
Kontrovers, tvist, uenighet.
Khilāfah ( خلافة )
Menneskets tillitsverv og forvaltning av jorden ; Mest grunnleggende teori om kalifatet ; Flora og fauna som hellig tillit; Ansvarlighet for; Gud for skader på naturen, manglende omsorg og vedlikehold. Tre spesifikke måter khalifa manifesteres i muslimsk praksis er opprettelsen av haram for å beskytte vann, hima for å beskytte andre arter (inkludert de som er nyttige for mennesker), og ved å motstå vantro dominans over muslimske land, i jihad .
Khilwa , ( خلوة )
Et lovbrudd som består i å bli fanget alene privat med et medlem av det motsatte kjønn som ikke er et nært familiemedlem.
al-khulafāʾ ar-rāshidūn ( الراشدون )
fire første kalifer, av de fleste muslimer antatt å være de mest rettferdige herskerne i historien
Khimār ( خمار ) (pl. Khumur ( خُمُر ) eller ʾakhmirah ( أخْمِرة ))
hodeplagg (Q. 24:31).
Khitān ( ختان )
Mannlig omskjæring.
Khuluq ( خُلُق ) pl. ʾAkhlāq ( أخلاق )
etikk
Khushūʿ ( خشوع )
ydmykhet, hengivenhet, konsentrasjon (spesielt i bønn).
Khuṭbah ( خطبة )
prekenen ved Jumu'ah -bønnen.
Kibr ( كِبْر )
stolthet, arroganse
Kibar ( كِبَر )
høy alder
Kitāb ( كتاب )
bok; Koranen blir ofte referert til som "Al-Kitāb" ( boken ).
Kufr ( كفر )
Vantro, utroskap, blasfemi; også hybris. Se Kafir og Kuffar
Kufr al-ḥukm ( الحكم )
Vantro fra dommen.
Kufr al-ʿInād ( العناد )
Vantro ut av sta
Kufr al-ʾInkār ( الإنكار )
Vantro av arroganse og stolthet.
Kufr al-ʾIstibdāl ( الإستبدال )
Vantro på grunn av å prøve å erstatte Allahs lover.
Kufr al-ʾIstiḥlāl ( الإستحلال )
Vantro ut av å prøve å gjøre HARAM til HALAL.
Kufrul-Istihzaha
Vantro på grunn av hån og hån
Kufr al-jahl ( الجهل )
Vantro fra ikke å være klar over eller ikke forstå.
Kufr al-juhud ( الجهد )
Vantro fra utholdenhet etter å ha blitt presentert for sannhet.
Kufr an-Nifāq ( النفاق )
Vantro ut av hykleri.
Kufr al-ʾIʿrāḍ ( الإعراض )
Vantro på grunn av unngåelse.
Kun ( ) ن )
Guds befaling til universet: 'Vær!' er tilstrekkelig til å lage den.

L

Lā ilāha illā-llāh ( لَا إِلٰهَ إِلَّا الله )
"Det er ingen gud enn Gud ." Det viktigste uttrykket i islam. Det er en del av islams første søyle. I følge islam er dette budskapet til alle profetene, som Abraham, Moses, Jesus og Muhammed.
Labbayka -llāhumma ( لبّيكَ اللّهُم )
Gud, jeg adlyder deg (sa under hajj)
Laghw ( لغو )
Skitten, falsk, ond forgjeves prat
Laʿnah ( لعنة )
Forbannelse, henrettelse eller upresjon.
Laylat al-Qadr ( القدر )
maktens natt, mot slutten av Ramadan, da Muhammed mottok den første åpenbaringen av Koranen.

M

Madhhab ( مذهب )
pl. Madhāhib ( مذاهب ) skole for religiøs rettsvitenskap (fiqh), tankegang. Se også fiqh .
Madrasah ( مدرسة )
skole, universitet
Maghrib ( مغرب )
den fjerde daglige salat bønn
Mahdi ( مهدي )
"en guide". Nærmere bestemt er al-Mahdi (guiden) en figur som vil vises sammen med profeten Jesus før tidens ende, når Gud tillater det, å bringe verdensfred, orden og rettferdighet, etter at den har blitt overvunnet med urettferdighet og aggresjon.
Mahdūr ad-damm ( الدم )
han hvis blod må være bortkastet
Maḥram ( محرم )
en slektning av det motsatte kjønn som vanligvis beskrives som "innenfor de forbudte grenser"; en bedre beskrivelse er "innenfor de beskyttede grensene". betyr slektninger som man kan dukke opp før uten å observere hijab og som man ikke kan gifte seg med.
Maisir ( ميسر )
gambling, sjansespill
Makrūh ( مكروه )
Betyr "avsky", men ikke haraam (forbudt); noe som er mislikt eller støtende. Hvis en person begår Makruh, akkumulerer han ikke det, men å unngå Makhruh blir belønnet med thawab .
Malāʾikah ( ملائكة )
engler (Sing. Malak). Tro på engler er en av de fem søylene i islam, og muslimer må tro på det.
Mā malakat ʾaymānukum ( أيمانكم )
ens rettmessige ektefelle (bokstavelig talt: hva dine høyre hender har)
Manāsik ( مناسك )
reglene som angir kravene til en juridisk gyldig hajj
Mandūb ( مندوب )
prisverdig eller anbefalt. Unnlatelse av å gjøre det ville ikke være synd. (Se halal mustahabb )
Manhaj ( منهج )
metoden som sannheten nås på
Mansūkh ( منسوخ )
Det som oppheves. Læren om al-Nasikh wal-Mansukh (opphevelse) av visse deler av Koranens åpenbaring av andre. Prinsippet er nevnt i Koranen (2: 106) se naskh
Manzil ( منزل )
en av syv like deler av Koranen
Maʿrūf ( معروف )
konsensus i samfunnet
Maqāṣid ( مقاصد ) synger. maqṣid ( مقصد )
mål eller formål; som formålene med islamsk lov
Maṣāliḥ ( مصالح ) synger. maṣlaḥah ( مصلحة )
offentlige interesser
Masbuq (مَسْبُوق)
En person som er sen til salat og ikke har sluttet seg til imamen i den første rak'aten.
Mā shāʾa -llāh ( الله )
Allah har villet det
Masīḥ ( مسيح )
den (bibelske) Messias, Jesus Kristus
Masjid ( مسجد ) pl. masājid, مساجد
bønnested; moské
Masjid al-Ḥarām ( الحرام )
moskeen som omgir Kaʿbah i Mekka.
Mawālī eller mawālā ( موالي )
Ikke-arabiske muslimer
Mawlā [mawlan ( مولى )] [pl. mawālin ( موال ٍ)]
beskytter eller mester
Mawlānā ( moren )
et arabisk ord som bokstavelig talt betyr "vår herre" eller "vår herre". Den brukes mest som en tittel foran navnet på en respektert religiøs leder, spesielt kandidater fra religiøse institusjoner. Begrepet brukes noen ganger for å referere til Rumi .
Maulvi ( مولوی )
en ærefull islamsk religiøs tittel ofte, men ikke utelukkende, gitt til muslimske religiøse lærde eller Ulema før navnene deres. Maulvi betyr generelt enhver religiøs geistlig eller lærer
Mekka ( مكّة Makkah )
den helligste byen i islam
Medina ( مدينة Madīnah )
"by"; Medinat-un-Nabi betyr "profetens by". Se Hijra (islam)
Mi'ād ( معاد )
oppstandelsen; Gud vil gjenopplive hele menneskeheten for å bli dømt. Sjiamuslimer betrakter dette som den femte søylen i islam .
Miḥrāb ( محراب )
en nisje i veggen til alle moskeer, som angir bønnens retning
Millah ( مِلَّة )
På arabisk betyr millah "religion", men den har bare blitt brukt for å referere til andre religioner enn islam, som er din .
Hirse
(se Millah) (tyrkisk ord som også betyr en nasjon, et samfunn eller et folk). I en islamsk stat kan "Ahl al Kitab" fortsette å praktisere sin tidligere religion i et semi-autonomt samfunn som kalles hirsen.
Minaret ( منارة )
et tårn bygget på en moské fra toppen som kalles til bønn
Minbar ( منبر )
en hevet prekestol i moskeen der imamen står for å holde prekener
Minhaj ( منهج )
metodikk, f.eks. metoder, regler, system, prosedyrer.
Mīqāt ( ميقات )
tiltenkt sted
Miʿrāj ( المعراج )
oppstigningen til de syv himmelen under nattreisen Se også: isra
Muʾadhdhin ( مأذن )
en person som utfører oppfordringen til bønn
Muʿāhadāt ( معاهدات )
traktater
Muʿawwidhatayn ( المعوذتين )
Suras Al-Falaq og an-Nas , "tilfluktens suraer ", skal sies å lindre lidelse (beskytter også mot Black Magic)
Mubāḥ ( مباح )
bokstavelig talt tillatt; verken forbudt eller anbefalt. Nøytral. (Se halal )
Mubaligh ( مبلغ )
person som leser Koranen
Muftī ( مفتى )
en islamsk lærd som er tolk eller forklarer islamsk lov (Sharia), i stand til å utstede fatawa (flertall av "fatwa").
Muḥajjabah ( محجبة )
kvinne som bruker hijab .
Muḥkamāt
utvetydige vers i Koranen. (Se mutashabehat.)
Muḥāribah ( محاربة )
en person som fører krig mot Gud
Muḥammadun rasūl allāh ( محمدٌ رسول الله )
"Muhammed er Guds sendebud." Denne uttalelsen er den andre delen av islams første søyle. Dette er den nest viktigste uttalelsen i islam.
Mufsid ( مفسد )
onde som gjør en person som sprer korrupsjon som ikke er i samsvar med islam. Flertall mufsideen .
Muḥsin ( محسن )
en person som utfører god gjerning. Flertall muhsineen . Overfor Mufsidun.
Muhājirūn ( مهاجرون )
De første muslimene som fulgte med Muhammed da han reiste til Medina .
Muharṭiq ( مهرطق )
kjetter.
Mujāhid ( مجاهد )
en fighter for islam. Flertall Mujāhidūn ( مجاهدون ).
Mujtahid ( مجتهد )
en lærd som bruker fornuften for å danne seg en mening eller ta en avgjørelse i et religiøst spørsmål. Flertall: Mujtahidun .
Mullah ( ملا )
er islamske geistlige. Ideelt sett burde de ha studert Koranen, islamske tradisjoner (hadith) og islamsk lov (fiqh).
Muʾmin ( مؤمن )
En muslim som overholder Koranens bud.
Munāfiq ( منافق )
hykler. Flertall: Munafiqun
Muntaiabah ( منتقبة ) pl. muntaqibāt ( منتقبات )
kvinne som bruker niqab
Murābaḥah ( مرابحة )
en type boliglån som samsvarer med sharia (se Ijara )
Murshid ( مرشد )
en sufi -lærer
Murtadd ( مرتد ) kvinnelig frafalne er Murtaddah
frafalne (se irtidad se mahdur ad-damm .)
Muṣḥaf ( مصحف )
en kopi, kodeks eller redigering av Koranen.
Mushrik ( مشرك ) (pl. Mushrikūn) ( مشركون )
En som forbinder andre i tilbedelse med Gud; en polyteist.
Muslim ( مسلم )
en tilhenger av religionen islam. En som overgir sin vilje til Gud (Allah)
Mustaḥabb ( مستحب ّ)
prisverdig eller anbefalt. (Se halal , mandub )
Mutʿah ( متعة )
bokstavelig talt nytelse; kompensasjon utbetalt til en skilt kvinne; når det brukes i uttrykket nikāḥ al-mutʿah ( المتعة ) refererer det til midlertidig ekteskap som praktiseres i Twelver Shia Islam.
Mutashābihāt ( متشابهات )
tvetydige vers i Koranen. (Se Muhakkamat.)
Mutaʿaṣṣibūn ( متعصّبون )
fanatikere
Muṭawwaʿ ( مطوّع ) flertall muṭawwaʿūn ( مطوّعون )
religiøs mann i visse regioner, en frivillig lærer
Muṭawwaʿūn ( مطوّعون ) ( مطوعين ) (entall muṭawwaʿ )
Religiøst politi.
Mutawātir ( متواتر )
"avtalt" - brukt til å beskrive hadith som ble fortalt av mange vitner gjennom forskjellige fortellerkjeder (isnads) som førte tilbake til Muhammed

N

Nabī ( نبي )
bokstavelig talt, profeter. I islamsk sammenheng er en Nabi en mann sendt av Gud for å gi veiledning til mennesket, men ikke gitt skrift. Profeten Abraham var en Nabi. Dette er i kontrast til Rasul, eller Messenger. Flertall: Anbiya. Se: Rasul .
Nafs ( النفس )
sjelen, det lavere jeget, egoet/id
Nāfilah ( نافلة )
En valgfri, supererogatorisk tilbedelsespraksis, i motsetning til farida
Najāsah ( نجاسة )
Urenhet
Nājis ( ناجس )
uren
Nakīr og Munkar ( منكر )
to engler som tester de dødes tro i gravene sine
Namaz
Ritualbønn på tyrkisk og persisk språk.
Naṣīḥa ( نصيحة )
råd
Naskh ( نسخ )
Læren om al-Nasikh wal-Mansukh (opphevelse) av visse deler av Koranens åpenbaring av andre. Prinsippet er nevnt i Koranen (2: 106) se mansukh.
Naṣṣ ( نص ّ)
et kjent, klart juridisk påbud
Nifās ( نفاس )
blødningen etter fødsel (se Haid )
Nifāq ( نفاق )
usannhet; uærlighet; Hykleri
Nihāļ ( نحال )
Nihal er et arabisk navn som betyr "gledelig".
Nikāḥ ( النكاح )
ekteskapskontrakten mellom en brud og brudgom i islamsk ekteskap
Niqāb ( نقاب )
slør som dekker ansiktet
Niyyah ( نية )
intensjon
Nubūwwah ( نبوّة )
profetskap. Sjia anser dette som den tredje søylen i islam .
Nukrah
en stor munkar - forbudt, ond, fryktelig ting.
Nūr ( نور )
Lys, mer teologisk konnotert enn daw ' , den riktige betegnelsen på lys på arabisk. Nur er ofte forbundet med velvilje, som Muhammeds lys og nådeengler som er skapt av nur . Begrepet er nært knyttet til nar , som betegner det brennende ildlyset, ofte assosiert med voldsomme krefter, som straffeengler, demoner og helvete.

P

PBUH
et akronym som står for "fred være med ham" en velsignelse som er festet til Muhammeds navn når det er skrevet. I noen kretser og engelske skrifter anser sufier PBUH for å betegne "fred og velsignelse over ham" ( Rasul eller Allahs sendebud). Dette er de primære engelske forklaringene på PBUH -akronymet. Den arabiske versjonen er SAW

Sp

Qadhf ( قذف )
falsk påregning av ukuhet spesifikt straffet av sharia .
Qadar ( قدر )
predestinasjon.
Qāḍī ( قاضي )
dommer for islamsk lov
Qalb ( قلب )
Hjerte, ansett som sentrum av selvet i islamsk antropologi
Qiblah ( قبلة )
retningen muslimer møter under bønn
Qitāl fī sabīl allāh ( الله )
kjempe for Allahs sak.
Qiyāmah ( قيامة )
oppstandelse; retur av de døde for dommens dag
Qiṣāṣ ( قصاص )
rimelig gjengjeldelse - bot for drap hvis arvingene tilgir gjerningsmannen. (Se hudud, tazeer)
Qiyām ( قيام )
å stå, en posisjon av salat bønn
Qiyās ( القياس )
analogi - grunnlaget for juridisk resonnement og dermed fiqh
Qudsī ( قدسي )
klassifisering av en hadith som antas å bli fortalt av Muhammed fra Gud.
Qurbah ( قربة )
nærhet til Gud. Begrepet er knyttet til sufisme.
Koranen ( القرآن )
Ordet Koranen betyr resitasjon. Muslimer mener Koranen (Koranen) er Guds bokstavelige ord og kulminasjonen på Guds åpenbaring for menneskeheten, som ble åpenbart for Muhammed i år 610 e.Kr. i hulen Hira av engelen Jibril.

R

Rabb ( رب ّ)
Herre, opprettholder, verner, mester.
RA , raḍiya -llāhu ʿanhu ( عنه )
Måtte Allah være fornøyd med ham. Varianter er ʿanhā (henne) og ʿanhum (dem).
Raḥmān ( رحمن )
Barmhjertig; Ar-Rahman ( الرحمن ) betyr "Den mest barmhjertige"
Raḥīm ( رحيم )
medfølende; Ar-Rahim ( الرحيم ) betyr "Den mest medfølende" som i Basmala
Raḥimaḥullāh ( الله )
Måtte Allah være barmhjertig med ham. Brukes vanligvis etter å ha nevnt Muhammeds ledsagere
Raḥmatullāh ( الله )
Allahs nåde. Noen ganger brukt som et alternativ til Rahimahullah etter å ha nevnt en rettferdig person ved å si, rahmatullahi ʿilayh ( رحمة الله علیه ): Allahs nåde være med ham/henne
Rajm ( رجم )
tente. steining , refererer til dødsstraff ved steining i deler av islamsk lov , men tar også betydningen av "forbannet" på en metaforisk måte. Også brukt som et epitet for djevelen i noen islamske bønner.
Rakʿah ( ركعة )
en enhet med islamsk bønn, eller Salat . Hver daglige bønn består av et annet antall raka'ah.
Ramaḍān ( رمضان )
måned med faste da Koranen først ble avslørt. Stavet som Ramzaan , Ramadhan eller Ramathan også.
Rāshidūn ( راشدون )
Sunnier anser de fire første kalifene som de "ortodokse" eller "riktig guidede" kalifene. De var Abu Bakr, 'Umar,' Uthman og 'Ali.
Rasūl ( رسول )
budbringer; I motsetning til profeter ( Nabi ) får budbringere skriften. Moses (as), David (as), Jesus (as) og Mohammed (as) regnes som budbringere. Alle budbringere regnes som profeter, men ikke alle profeter får skrift. Se: Nabi .
Riba ( ربا )
renter , hvis betaling og betaling er forbudt av Koranen
Ribat
Beskytter muslimer mot vantro
Riddah ( ردة )
frafall, der en person forlater islam for en annen tro eller ingen tro i det hele tatt.
Risālah ( رسالة )
bokstavelig talt, melding eller brev. Brukes både i vanlig språkbruk for postkorrespondanser, og i religiøs sammenheng som guddommelig melding.
Rūḥ ( روح )
ånd; det guddommelige åndedrag som Gud blåste inn i leiren til Adam. Noen ganger brukt utskiftbart med nafs; ellers utpreget og identifisert med de sublime delene av menneskets sjel.
Rukn ( ركن ) flertall ʾArkān ( أركان )
betyr det som er uunngåelig. En av de fem søylene i islam. (Se fard , wajib )
Rukūʿ ( ركوع )
buking utført under salat.

S

Sabb ( سَبّ )
blasfemi: fornærmelse mot Gud ( sabb Allah ) eller Muhammad ( sabb ar-rasūl eller sabb an-nabī ).
Ṣabr ( صبر )
tålmodighet, utholdenhet, selvbeherskelse
Ṣadaqah ( صدقة )
veldedighet; frivillig almisse over beløpet for zakat .
Ṣaḥābah ( الصحابة ) (synge. Ṣāḥib ) ( صاحب )
kamerater til Muhammed . En liste over de mest kjente ledsagerne finner du på Liste over ledsagere til Muhammed .
Ṣāḥīḥ ( صحيح )
"Lyd i isnad." En teknisk egenskap som brukes på "isnad" til en hadith.
Sakīnah ( سكينة )
guddommelig "ro" eller "fred" som faller ned over en person når Koranen blir resitert.
Salaf ( الصالح )
(rettferdige) forgjengere/forfedre. I islam brukes Salaf generelt for å referere til de tre første generasjonene av muslimer. Alle som døde etter dette er en av khalaf eller "siste-dagers muslimer".
Salafisme
en reformbevegelse som baserer islamsk lære på Koranen og Sunnah alene. I motsetning til klassisk sunnisme ser den bort fra tidligere etablert konsensus og meninger fra Sahaba .
Ṣalāt ( صلاة ) sala (t)
en av de fem daglige obligatoriske bønnene. Sunnier anser dette som den andre søylen i islam
Salaat al-Istikharah
Bønn om veiledning gjøres i forbindelse med to rakaaher med overordnet bønn.
Salām ( سلام )
fred (se sulh)
Sallallahu alayhi wa sallam ( سلم )
"Måtte Allah velsigne ham og gi ham fred." Uttrykket skal brukes etter at Muhammeds navn er oppgitt. Se forkortelse: SAW eller SAWS også PBUH
Adamad ( صمد )
evig, absolutt; Muslimer tror Allah er "Den Evige".
Salsabīl ( سلسبيل )
en elv i himmelen (al-firdaus)
Sawa
oppvåkning, vekkelse
SAW (eller SAWS)
Sallallahu alayhi wa sallam ( سلم ). Se PBUH
Ṣawm ( صَوم )
faste i måneden Ramadhan . Ordet sawm er avledet fra syrisk sawmo .
Sayyid ( سيّد )
(i daglig bruk, tilsvarende ' Mr. ') en etterkommer av en slektning av Muhammed, vanligvis via Husayn .
Sema
referer til noen av seremoniene som ble brukt av forskjellige sufi -ordener
Shahādah ( الشهادة )
Troens vitnesbyrd: La ilaha illa Allah. Muhammadun rasulullah. ("Det er ingen gud enn Allah. Muhammad er Allahs sendebud."). Sunnier betrakter dette som islams første søyle . Kan også brukes som et synonym for begrepet Istish'hād som betyr martyrium.
Shahīd ( شهيد ) pl. shuhadāʾ ( شهداء )
vitne, martyr. Viser vanligvis til en person som ble drept mens han kjempet i "jihād fī sabīl Allāh" (jihad for Allahs skyld). Ofte brukt i moderne tid for dødsfall i en politisk sak (inkludert ofre for soldater, dødsfall i kamp, ​​etc.) som av noen muslimer blir sett på som en åndelig årsak, ikke bare som en politisk sak. Men den virkelige meningen med Jihad er å forsvare islam på noen måte; dermed kan det være på en økonomisk måte eller kunne referere til å kjempe for de undertryktes eller de troendes rettigheter; oftest refererer det til å mestre sin egen tilbøyelighet til ondskap og skygge.
Shaykh ( شيخ )
en åndelig mester, muslimsk presteskap
Sharīʿah ( الشريعة )
"stien til et vannhull"; Islamsk lov; den evige etiske og moralske kode basert på Koranen , Sunnah , ijma , og Qiyas ; grunnlaget for islamsk rettspraksis ( fiqh )
Sharīf ( شريف )
en tittel gitt til etterkommere av Muhammad gjennom Hasan, sønn av datteren Fatima Zahra og svigersønnen Ali ibn Abi Talib
Shayṭān ( شيطان )
Onde vesen; en djevel. Med artikkelen Al betegner det spesielt Djevelen ( Iblis ). I flertall betegner den en rekke onde ånder; demoner. Gjelder også onde mennesker og onde jinn.
Shīʿah ( الشيعة )
En gren av islam som tror på Imam Ali og sønnene hans (Hassan og Hussayn) som foresatte for islam etter Mohammeds vilje.
Shirk ( شرك )
avgudsdyrkelse; polyteisme; synden ved å tro på enhver guddommelighet unntatt Gud og å forbinde andre guder med Gud.
Shūrā ( شورى )
konsultasjon
Majlis ash-shūrā ( الشورى )
rådgivende råd i et kalifat
Sidrat al-Muntaha ( المنتهى )
et lotustre som markerer slutten på den syvende himmelen, grensen hvor ingen skapelse kan passere.
Sīrah ( السيرة )
liv eller biografi om Muhammed ; hans moralske eksempel - med hadith omfatter dette sunnah
aṣ-Ṣirāṭ al-mustaqīm ( المستقيم )
den rette veien
Subah Sadiq
ekte daggry
Subḥānahu wa taʿāla ( تعالى ) (forkortet SWT)
uttrykk brukt etter skriftlig navn eller vokalisering av Allah på arabisk som betyr høyt rost og glorifisert er Han.
Subḥān allāh ( الله )
"Ære til Gud" - denne setningen brukes ofte når man roser Gud eller utbryter ærefrykt for hans egenskaper, gavmildhet eller skapelse.
Ṣūfī ( صوفي )
en muslimsk mystiker; Se: Sufisme ( tasawwuf ).
Suḥūr ( سحور )
måltidet spist av fastende muslimer like før daggry.
Sujūd ( سجود )
knelende ned, en salatstilling .
Ṣukūk ( صكوك )
obligasjon som genererer inntekter fra salg, fortjeneste eller leieavtaler i stedet for renter.
Ṣulḥ ( صلح )
En betingelse for fred, våpenhvile eller traktat. Det er relatert til ordet muṣālaḥah ( مصالحة ) som betyr fred, forsoning eller kompromiss.
Sunnah ( السنّة ) eller sunnat an-Nabī ( سنّة النبي )
"veien" eller "eksemplet" til Muhammed, det vil si hva han gjorde eller sa eller gikk med på i løpet av livet. Han regnes av muslimer som det beste menneskelige moralske eksemplet. Henviser også til valgfrie gode gjerninger, for eksempel fromme gjerninger og frivillige rituelle bønner.
Sunni ( سنّي )
islams største kirkesamfunn. Ordet sunni kommer fra ordet Sunnah (arabisk: سنة ), som betyr ordene og handlingene eller eksemplet til den islamske profeten Muhammed.
Sūrah ( سورة )
kapittel; den koranen er sammensatt av 114 Suras

T

Taʿāla ( تعالى )
allmektig
Tābiʿīn ( تابعو/تابعين )
tilhengere av Ṣaḥābah
Tafsīr ( تفسير )
eksegese , særlig slike kommentarer til Koranen
Ṭāghūt ( طاغوت ) (taghout)
opprinnelig arameisk, som betyr "falsk gud"; også tyranni.
Tahajjud ( تهجُّد )
valgfri (supererogatory), sen kveld (pre-dawn) bønn
Ṭahārah ( طهارة )
rensing fra rituelle urenheter ved hjelp av wudu eller ghusl
Ṭāhir ( طاهر )
ren, rituelt ren
Tahlīl ( تهليل )
Å uttale troens formel: "Lā ilāha illā -llāh", (dvs. "Det er ingen gud enn Gud"); Tahmid ( تحميد ): Tahmid betyr å rose Allah eller si "Alhamdillah". Det stammer fra samme rot som Muhammad, mahmud og hamid (hmd) som betyr ros på arabisk.
Taḥnīk ( تحنيك )
'Tahnik' er en islamsk seremoni med å berøre leppene til en nyfødt baby med honning, søt juice eller pressede dadler.
Taḥrīf ( تحريف )
korrupsjon, forfalskning. Muslimer tror at Bibelen er ødelagt, men Koranen er i sin opprinnelige form.
Tajdīd ( تجديد )
å rense og reformere samfunnet for å bevege det mot større rettferdighet og rettferdighet, det vil si bokstavelig talt å gjøre nytt i nåtid
Tajdīf ( تجديف )
blasfemi
Tajwīd ( تجويد )
en spesiell måte å resitere Koranen i henhold til foreskrevne regler for uttale og intonasjon.
Takāful ( التكتاقل )
Basert på sharia islamsk lov, er det en form for gjensidig forsikring. Se retakaful.
Takbīr ( تكبير )
en forkynnelse av Allahs storhet; en muslimsk påkallelse.
takhsis ( ثخصص , også takhsees )
i fiqh , en kvalifisering av en generell kjennelse [' aam ] slik at den bare gjelder i visse tilfeller.
Takfīr ( تكفير )
erklæring fra enkeltperson eller gruppe av tidligere ansett muslimer som kaffer.
Takhrīj ( الحديث )
Vitenskapen om hadith -ekstraksjon og autentisering, inkludert validering av kjeder av sendere av en hadith av denne vitenskapens lærde og gradering av hadith -validitet.
Takweeni ( تکوینیة )
Ontologisk
Ṭalāq ( الطلاق )
skilsmisse
Taqalan
ansvarlige; de som er ansvarlige for sine gjerninger. Blant dem er mennesket og jinn.
Taqdīr ( تقدير )
skjebne, forutbestemmelse
Taqlīd ( تقليد )
å følge den vitenskapelige oppfatningen til en av de fire imamene om islamsk rettsvitenskap.
Taqīyyah ( تقيّة )
'forholdsregel', at man får lov til å skjule sin sanne tro under visse omstendigheter eller å lyve for å redde seg selv fra å bli drept eller skadet.
Taqwa ( تقوى )
rettferdighet; godhet; Fromhet: Taqwa er hentet fra verben Ittaqua, som betyr å unngå, frykte straffen fra Allah for å begå synder. Det er fromhet oppnådd ved å frykte Allahs straff.
Tarāwīḥ ( تراويح )
ekstra bønner i Ramadan etter Isha -bønnen.
Tarkīb ( تَرْكِيب )
studiet av arabisk grammatikk utstedt fra Koranen
Ṭarīqah ( طريقة )
en muslimsk religiøs orden , spesielt en Sufi rekkefølge
Tartīl ( ترتيل )
langsom, meditativ resitasjon av Koranen
Taṣawwuf ( التصوّف ) eller sufisme
Tasbīḥ ( تسبيح )
Uttrykker formelen: "Subhan Allah", dvs. (Ære være med Allah)
Taṣdīq ( تصديق )
"evalueringen av graden av iman" (tro), "bevis på iman; Tasdiq er bevist ved" aksept av det profetene falt ned "; av islamske verk og gjerninger" som igjen brukes til å evaluere nivået av iman " .
Tasjkīl ( تشكيل )
vokalisering av arabisk tekst ved hjelp av diakritiske merker. En integrert del av det arabiske skrivesystemet. Det betyr bokstavelig talt å danne eller ordne
Taslīm ( تسليم )
hilsen ved slutten av bønnen
Taṭbīr ( تطبير )
Shia Ashura-seremoni for selvflagellasjon ved å slå hodet med sverd.
Tawafuq ( توافق )
Gudbevisst forståelse av et fenomen.
Tawakkul ( توکل )
total avhengighet av Allah.
Tawassul ( توسُّل )
å be Allah den Allmektige gjennom medium og forbønn fra en annen person.
Ṭawāf ( طواف )
omkretser Ka'bah under Hajj.
Tawfiq ( توفیق )
Guddommelig hjelp til å nå formålet til en som fortjener.
Tawbah ( توبة )
anger
Tawḥīd ( توحيد )
monoteisme ; bekreftelse på Allahs enhet. Muslimer betrakter dette som den første delen av islams søyle , den andre delen godtar Muhammed som rasoul (budbringer). Det motsatte av Tawheed er shirk
Ta'weel ( تأويلة )
forklaring og belysning, hvordan noe vil skje og resultatet av det, eller figurativ tolkning.
Tawrāh ( توراة )
den Tora som åpenbart for Musa (Moses).
Ṭayyib ( طيِّب )
alt som er bra når det gjelder ting, gjerninger, tro, personer, mat osv. Betyr "rent". Shahaddath er tayyib.
Taʿzīr ( تعزير )
Diskresjonær straff - en dom eller straff hvis tiltak ikke er bestemt av Shari'ah. (Se hudud, qisas)
Tazkīyah ( تزكية )
Renselse av sjelen.
Thawāb ( ثواب )
Belønning for gode gjerninger som telles på qiyamah (dommedag.) Motsatt til ithim.
Tilāwah ( تلاوة )
rituell resitasjon av passasjer i Koranen.
Ṭumaʾnīnah ( طمأنينة )
tilstand av bevegelsesløshet, ro

U

ʿUbūdīyah ( عبودية )
tilbedelse
ʾUḍḥīyah ( أضحية )
ofre
ʿUlamāʾ ( علماء ) eller ulema
lederne for det islamske samfunnet, inkludert lærere, imamer og dommere. Entall alim.
ʾUmmah ( الاُمّة ) eller umma
(bokstavelig talt ' nasjon ') det globale samfunnet til alle muslimske troende
ʿUmrah ( عمرة )
den mindre pilegrimsreisen som ble utført i Mekka. I motsetning til hajj kan ʿumrah utføres hele året.
ʿUqūbah ( عقوبة )
grenen av sharia som omhandler straff. (Se hudud, qisas, tazeer)
ʿUrf ( عرف )
skikk i et gitt samfunn, noe som fører til endring i fiqh
ʾUṣūl ( أُصول ) (sang. ʾAṣl) ( أصل )
Prinsipper, opprinnelse.
ʾUṣūl al-Fiqh ( الفقه )
studiet av opprinnelse og praksis for islamsk rettsvitenskap ( fiqh )

W

Wa ʿalaykum as-salām ( وعليكم السلام )
Wa 'Alaykum as-Salaam !, som betyr "og fred være med deg". (se As-Salamu Alaykum )
Wafāt ( وفاة )
død. (Barah-wafat) Muhammad ble født på tolvte dagen i Rabi-ul-Awwal, den tredje måneden i det muslimske året. Hans dødsdag feires også samme dag, og ordet 'barah' står for de tolv dagene Muhammeds sykdom var.
Waḥdat al-wujūd ( الوجود )
"enhet av å være". Filosofisk begrep brukt av noen sufier . Relatert til fanaa
Waḥy ( وحی )
åpenbaring eller inspirasjon av Gud til hans profeter for hele menneskeheten
Wahn ( وهن )
bokstavelig betydning er "svakhet" eller "svakhet". I følge en hadith forklarte Muhammad det som "kjærlighet til verden og motvilje med døden"
Wājib ( واجب )
obligatorisk eller obligatorisk se fard
Walī ( ولي )
venn, beskytter, verge, støttespiller, hjelper
Waqf ( وقف )
En gave av penger eller eiendom: avkastningen eller avkastningen er vanligvis dedikert til en bestemt ende, for eksempel vedlikehold av fattige, en familie, en landsby eller en moské. Flertall: awqaf
Warrāq ( ورّاق )
tradisjonell skriver, forlegger, skriver, notar og bokmaskin
Wasaṭ ( وسط )
midtveis, rettferdig balansert, unngå ekstremer, måtehold
Wasīlah ( وسيلة )
hvordan man oppnår nærhet til Allah (se tawassul )
Witr ( وتر )
en frivillig, valgfri nattbønn med rakaater med oddetall .
Wuḍūʾ ( الوضوء )
ablusjon for rituell rensing fra mindre urenheter før salat (se ghusl )

Y

Yā Allāh ( یا الله )
Å gud!
Ya Rasūl Allāh ( یا رسول الله )
O, Guds sendebud !. Begrep som brukes av ledsagere når de kommuniserer med Muhammed.
Yaʾjūj wa-Maʾjūj ( ومأجوج )
Ya'jūj wa-Ma'jūj er den islamske motparten til Gog og Magog
Yaqīn ( يقين )
sikkerhet, det som er sikkert
Yarḥamuk-Allāh ( الله )
"Måtte Gud være barmhjertig med deg", sa når noen nyser; det samme som "(God) bless you" på engelsk
Allāh Yarḥamuhu ( يرحمه ), fem. yarḥamuhā ( يرحمها )
"Må Gud forbarme seg over sin sjel", (sagt når noen dør)
Yawm ad-Dīn ( الدين )
Dag for avregning, ærefrykt
Yawm al-Ghaḍab ( الغضب )
Raseriens dag, vrede
Yawm al-Qiyāmah ( القيامة )
"Oppstandelsens dag"; Dommens dag

Z

Zabūr ( زبور )
salmene åpenbart for kong Daoud (David) السلام
Zabīḥa (Dhabīḥah) ( ذَبِيْحَة ) se dhabiha
Islamsk metode for å slakte et dyr, nødvendig for at kjøttet skal være halal . Ved hjelp av en skarp kniv blir dyrets luftrør, hals og blodårer i nakken kuttet uten å kutte ryggmargen for å sikre at blodet tømmes grundig før hodet fjernes.
Ẓāhir ( ظاهر )
Utvendig mening
Zaidi ( الزيدية )
Islamsk undersekt av Shi'ah , populært funnet i Jemen, med likheter med sunnimuslimer
Zakāt ( زكاة ), Al-Māl
skatt, almisse, tiende som en muslimsk plikt; Sunnier anser dette som den fjerde søylen i islam . Verken veldedighet eller avledet fra islamsk økonomi , men en religiøs plikt og sosial forpliktelse.
Zakāt al-Fiṭr ( الفطر )
Veldedighet gitt på slutten av Ramadan.
Ẓālimūn ( ظالمون )
polyteister, urettferdige og urettferdige.
Zandaqa ( زندقة )
kjetteri
Zināʾ ( زناء, زنى )
seksuell aktivitet utenfor ekteskap (dekker de engelske ordene ekteskapsbrudd og hor )
Zindīq ( زنديق )
kjetter, ateist
Zulfiqar (Dhu-l-fiqār) ( الفقار )
Sword of Ali, presentert for ham av Muhammad

Merknader

  • Arabiske ord er laget av tre-bokstavers "røtter" som formidler en grunnleggende idé. For eksempel formidler ktb ideen om å skrive. Tillegg av andre bokstaver før, mellom og etter rotbokstavene gir mange assosierte ord: ikke bare "skrive", men også "bok", "kontor", "bibliotek" og "forfatter". Den abstrakte konsonantale roten for islam er slm.
  • Noen islamske begreper blir vanligvis referert til på persisk eller tyrkisk . De er vanligvis av senere opprinnelse enn begrepene som er oppført her; For fullstendighet kan det være best å liste persiske termer og de som er unike for sjia på sin egen side, på samme måte tyrkiske termer og de som er unike for den osmanske perioden på sin egen side, ettersom disse kulturelt er veldig forskjellige.
  • Ordet "korstog" på engelsk blir vanligvis oversatt på arabisk med "ḥamlah ṣalībīyah" som betyr bokstavelig talt "kampanje for korsholdere" (eller nær den betydningen). I arabisk tekst er det " صليبية " og det andre ordet kommer fra "ṣalīb" som betyr "kors".
  • Versene i Koranen som vanligvis refererer til som jihād -vers har uttrykket " Qitāl fī sabīl allāh " (kjemper for Allahs skyld).

Se også

Referanser

Eksterne linker