Upper Carniola - Upper Carniola

Tradisjonelle regioner i Slovenia.

Upper Carniola ( slovensk : Gorenjska ; italiensk : Alta Carniola ; tysk : Oberkrain ) er en tradisjonell region i Slovenia , den nordlige fjellrike delen av den større Carniola -regionen. Sentrum av regionen er Kranj , mens andre bysentre inkluderer Jesenice , Tržič , Škofja Loka , Kamnik og Domžale . Den har rundt 300 000 innbyggere eller 14% av befolkningen i Slovenia.

Historisk bakgrunn

Et østerriksk kart fra slutten av 1700 -tallet av "Upper Carniola eller District of Ljubljana "

Dens opprinnelse som en egen politisk enhet kan spores tilbake til 1600 -tallet, da Habsburg -hertugdømmet Carniola ble delt inn i tre administrative distrikter. Denne inndelingen ble grundig beskrevet av lærde Johann Weikhard von Valvasor i sitt verk 1689 The Glory of the Duchy of Carniola . Distriktene var på tysk kjent som Kreise ( kresija på gamle slovensk). De var: Øvre Carniola med sentrum i Ljubljana , omfattende de nordlige områdene av hertugdømmet; Nedre Carniola , som består av øst og sørøst, med sentrum i Novo Mesto ; og indre Carniola omfattende vest og sør-vest for hertugdømmet, med sentrum i Postojna .

Denne inndelingen forble i forskjellige ordninger fram til 1860 -årene, da de gamle administrative distriktene ble opphevet og Upper Carniola ble delt inn i mindre distrikter Kranj, Radovljica og Kamnik . Likevel forble den regionale identiteten sterk også etterpå. Ved oppløsningen av Østerrike-Ungarn etter første verdenskrig ble Carniola først innlemmet i staten slovenere, kroater og serbere og deretter i kongeriket serbere, kroater og slovenere, og det opphørte å eksistere som en egen politisk og geografisk enhet. Den regionale identiteten til Carniolan bleknet snart, men den regionale identifikasjonen med dens underenheter (øvre, nedre og, i mindre grad, indre Carniola) forble sterk.

Upper Carniola nær Spodnja Sorica

Geografisk forlengelse

I nord er Upper Carniola avgrenset av den østerrikske delstaten Kärnten , den historiske Nedre Steiermark ( Štajerska ) regionen i øst, og den slovenske Littoral ( Primorska ) i vest. Et atlas fra 1809 viser grensen til Nedre Carniola mot sørøst generelt etter linjen ved elvene Sava , Ljubljanica , Iščica og Želimeljščica . Grensen mot indre Carniola i sør følger generelt den sørlige kanten av Ljubljana -myren, og skjærer deretter nord (øst for Log pri Brezovici og vest for Polhov Gradec ) til elven Gradaščica , og svinger deretter vestover gjennom åsene til Spodnja Idrija .

Landskapet er preget av fjellene i de sørlige kalksteinalpene , hovedsakelig av de julianske alpene og Karawanks -området ved den nordlige kanten.

Historisk sett var Ljubljana en del av Upper Carniola. På 1800 -tallet begynte det imidlertid å bli betraktet som en egen enhet; allerede på slutten av 1700 -tallet er det svært få referanser til folket i Ljubljana som "Upper Carniolans" ( Gorenjci , Oberkrainer ): det var en generell oppfatning at Upper Carniola starter rett nord for Ljubljana. Siden 1800 -tallet har Kranj , ikke Ljubljana, blitt ansett som den uoffisielle hovedstaden i Upper Carniola.

Den moderne forestillingen om Upper Carniola samsvarer ikke helt med de historiske grensene. For eksempel pleide Jezersko kommune å være en del av hertugdømmet Kärnten siden 1000 -tallet. I 1918 ble det okkupert av slovenske frivillige og annektert til Jugoslavia ved Saint-Germain-traktaten fra 1919 . Nå regnes det i dag generelt som en integrert del av Upper Carniola, snarere enn slovensk Kärnten (også fordi innbyggerne snakker dialogen Upper Carniolan). Grensene til Upper Carniola er bare vagt like de i Slovenias statistiske region Upper Carniola .

Kultur og tradisjoner

Språk

Tradisjonelt har de fleste i Upper Carniola snakket Upper Carniolan -dialekten ( gorenjsko narečje ), som er en av de geografisk mest utvidede og språklig mest kompakte slovenske dialektene . Den dekker det meste av provinsen, bortsett fra noen perifere områder i sør-vest og nord-vestlige Upper Carniola, og den strekker seg også til de nordlige forstedene til Ljubljana. Den tilhører dialektgruppen Upper Carniolan , som også inkluderer Selca -dialekten , snakket i de fjellrike landsbyene Upper Carniolan Železniki , Selca , Dražgoše og Davča .

Disse to øvre karniolanske dialektene snakkes i det store flertallet av regionen: denne konvergensen mellom språklige og geografiske grenser er ganske eksepsjonell i Slovenia, og det forsterker sammenhengen i den øvre Carniolan regionale identiteten.

Likevel snakkes også andre dialekter i Upper Carniola: I landsbyen Rateče snakker folk Gail Valley -dialekten , som tilhører den karintiske dialektgruppen . I området rundt Kranjska Gora og Gozd Martuljek snakkes en overgangsdialekt mellom dialektgruppen Kärnten og Øvre Karniolan: dette er kjent som Kranjska Gora -subdialekten . I fjellområdene i østlige Upper Carniola (mest i kommunene Škofja Loka og Gorenja vas-Poljane ) snakkes dialekter fra Rovte-dialektgruppen ( Poljane-dialekt , Škofja Loka-dialekt , Horjul-dialekt ).

Upper Carniolan folkedrakter

Tradisjonell drakt for kvinner med tradisjonelle hodebelegg : a peča (venstre) og zavijačka (høyre)

Begynnelsen i det 18. århundre, Gorenskaja dialekten ble delvis inkorporert i standard Slovene , sammen med den nedre krainerbien dialekt og dialekt av Ljubljana . I løpet av den sene opplysningstiden og den tidlige romantikken kom mange av de viktigste slovenske forfatterne og filologene fra regionen: Jurij Japelj , Anton Tomaž Linhart , Jernej Kopitar , Matija Čop og Janez Bleiweis . Poeten og journalisten Valentin Vodnik , som ble født i Šiška , nå en forstad til Ljubljana, hadde også innflytelse fra Upper Carniolan -dialekt. De to første slovenskspråklige avisene, Lublanske novice (1797–1800) og Kmetijske i rokodelske novice ble også utgitt i Upper Carniolan regionale utvalg av slovensk. Det poetiske språket i France Prešeren , den slovenske nasjonale poeten , har også mange spesifikke øvre Carniolan -trekk, men tilbrakte det meste av livet i Ljubljana. Det meste av den slovenske litterære produksjonen fra den perioden (1780–1840) hadde dermed gjenkjennelige språklige trekk fra Upper Carniolan. På 1840- og 1850 -tallet ble mange av disse trekkene fjernet fra den litterære standarden; Likevel ble det oppnådd en grunnleggende avtale blant slovensk filolog, ifølge hvilken vokalsystemet på standardspråket ble hentet fra Upper Carniolan -dialekten, og konsonantsystemet fra Lower Carniolan .

Folklore og musikk

På mange måter anses folkloren i Upper Carniola som prototypen på slovensk nasjonal folklore. Upper Carniolan -folkedrakten brukes ofte som representasjon av den slovenske bunaden. På midten av 1800 -tallet, under den slovenske nasjonale vekkelsen , tok de slovenske statsborgere bunaden fra Bled og forvandlet den i den slovenske bunaden. Upper Carniola er også viktig for slovensk folklore på grunn av musikken. På 1950 -tallet populariserte folkemusikeren Slavko Avsenik en modernisert versjon av Upper Carniolan -folkemusikken .