Sigøyner (musikal) - Gypsy (musical)

sigøyner
En musikalsk fabel
Gypsy Album.jpg
Originalt Broadway Cast -album
Musikk Jule Styne
Tekster Stephen Sondheim
Bok Arthur Laurents
Basis Gypsy: A Memoir
av Gypsy Rose Lee
Produksjoner 1959 Broadway
1962 Film
1973 West End
1974 Broadway revival
1989 Broadway revival
1993 US television
2003 Broadway revival
2008 Broadway revival
2015 West End revival
Utmerkelser 1989 Tony Award for beste vekkelse
2016 Laurence Olivier Award for beste vekkelse

Gypsy: A Musical Fable er en musikal fra 1959med musikk av Jule Styne , tekster av Stephen Sondheim og en bok av Arthur Laurents . Gypsy er løst basert på 1957 memoarene av striptease artist Gypsy Rose Lee , og fokuserer på moren, Rose , hvis navn har blitt synonymt med "den ultimate show business mor ." Den følger drømmene og anstrengelsene til Rose for å oppdra to døtre til å opptre på scenen og kaster et kjærlig blikk på vanskelighetene med show -forretningslivet. Karakteren til Louise er basert på Lee, og karakteren til June er basert på Lees søster, skuespilleren June Havoc .

Musikalen inneholder mange sanger som ble populære standarder, inkludert " Everything's Coming Up Roses ", " Together (Wherever We Go) ", "Small World", " You Gotta Get a Gimmick ", " Let Me Entertain You ", "All I Need Is the Girl "og" Rose's Turn ".

Det regnes ofte som en av kronprestasjonene i midten av det tjuende århundres konvensjonelle musikkteaterart, ofte kalt boken musikalsk . Gypsy har blitt omtalt som den største amerikanske musikalen av mange kritikere og forfattere, blant dem Ben Brantley ("det som kan være den største av alle amerikanske musikaler ...") og Frank Rich . Rich skrev at " Sigøyneren er ingenting om ikke Broadways eget brassete, usannsynlige svar til kong Lear ." Teaterkritiker Clive Barnes skrev at " Gypsy er en av de beste av musikaler ..." og beskrev Rose som "en av de få virkelig komplekse karakterene i den amerikanske musikalen."

Bakgrunn

En musikal basert på memoarene til Gypsy Rose Lee var et prosjekt av produsent David Merrick og skuespilleren Ethel Merman . Merrick hadde lest et kapittel av Lees memoarer i Harper's Magazine og henvendt seg til Lee for å få rettighetene. Jerome Robbins var interessert, og ville ha Leland Hayward som medprodusent; Merman ønsket også at Hayward skulle produsere sitt neste show. Merrick og Hayward henvendte seg til Arthur Laurents for å skrive boken. Som han forteller, var Laurents først ikke interessert før han så at historien var en av foreldrene som levde barnas liv. Komponistene Irving Berlin og Cole Porter takket nei til prosjektet. Til slutt spurte Robbins Stephen Sondheim , som sa ja til å gjøre det. Sondheim hadde jobbet med Robbins og Laurents om musikalen West Side Story . Imidlertid ønsket Merman ikke en ukjent komponist, og ønsket at Jule Styne skulle skrive musikken. Selv om Sondheim først nektet å skrive tekstene, ble han overtalt av Oscar Hammerstein til å godta jobben.

Sammendrag

Akt I

Rose og hennes to døtre, Baby June og Louise, spiller vaudeville -kretsen rundt USA på begynnelsen av 1920 -tallet. Rose, arketypen til en scenemor , er aggressiv og dominerende og presser barna til å opptre. Mens June er en utadvendt, talentfull barnestjerne, er den eldre jenta, Louise, sjenert. Barneakten har en sang, " May We Entertain You ", som de synger om og om igjen, med juni alltid som midtpunkt og Louise ofte som en av "guttene" ("Baby June and Her Newsboys"). Rose har store drømmer for jentene, men støter på tilbakeslag, for eksempel å prøve å låne penger fra faren ("Noen mennesker"). Når Rose møter en tidligere agent, Herbie, overtaler hun ham til å bli deres manager ved å bruke hennes forførende og feminine lureri ("Small World"). Jentene vokser opp, og June, nå betegnet som Dainty June, og hennes handling har en sjanse til å opptre for Mr. Goldstone fra Orpheum Circuit ("Mr. Goldstone, I Love You"). I mellomtiden feirer Louise bursdagen sin alene og spør bursdagsgave, et lam, hvor gammel hun er i år ("Lille lam"). Etter at Rose avviser Herbies ekteskapsforslag, vurderer han å forlate, men hun hevder at han aldri kunne komme vekk fra henne ("Du kommer aldri vekk fra meg").

Nå betegnet som "Dainty June and Her Farmboys", opptrer loven endelig på Orpheum Circuit ("Dainty June and Her Farmboys", "Broadway"). Juni blir snart tilbudt plass på en scenekunstskole etter en audition. Rose avviser imidlertid dette og nekter å bryte opp handlingen. Louise og June fantaserer om hvordan livet ville være hvis Rose var gift og avsluttet showforretninger ("If Momma Was Married"). Noen måneder senere, fremdeles på vei fra show til show, betro Tulsa, en av guttene fra handlingen, til Louise at han har jobbet med sin egen handling ("All I Need Is the Girl"), og Louise fantaserer at hun og han kunne gjøre handlingen sammen. Kort tid etter mangler juni, og i et notat forklarer hun at hun har blitt syk av moren sin og den endeløse turen og har flyktet med Tulsa, og de vil gjøre en ny handling. Rose er såret, men lover så optimistisk at hun vil gjøre Louise til en stjerne og utrope at " Everything's Coming Up Roses ".

Lov II

Louise er nå en ung kvinne, og Rose har bygget en blek etterligning av Dainty June -akten for henne. Ved å bruke alle jentene prøver Rose og Herbie tappert å selge "Madame Rose's Toreadorables" til en falmende vaudeville -industri . Imidlertid er de fortsatt sammen (" Together, Wherever We Go "). Uten at det var noen vaudeville-arenaer igjen, havner Louise og hennes andrerangs handling ved et uhell ved et burlesk hus i Wichita, Kansas , som et middel for å avskrekke politiangrep. Rose blir kvalm da hun ser hva en booking i burlesk betyr for hennes drømmer om suksess, men Louise overbeviser henne om at to ukers lønn for den nye handlingen er bedre enn arbeidsledighet. Når de blir introdusert for Louise, gir tre av stripperne på regningen henne råd om hva som skal til for å være en vellykket stripper, en "gimmick", noe som "gjør stripen din spesiell" (" You Gotta Get a Gimmick "). Backstage foreslår Rose ekteskap med Herbie. Han ber henne om å bryte handlingen og la Louise få et normalt liv, og hun aksepterer motvillig og godtar å gifte seg dagen etter at showet deres avsluttes. På den siste dagen av bestillingen blir stjernestripperen i burleskeshowet arrestert for oppfordring . Desperat kan Rose ikke motstå trangen til å gi Louise et nytt dykk mot stjernestatus, og hun frivillig Louise til å gjøre stripen som en erstatning i siste liten. Louise er trist over det hun blir presset til å gjøre for morens kjærlighet, og Herbie er forferdet over hvor lavt Rose har bukket seg, og han går endelig ut på henne ("Small World" (Reprise)). Selv om hun er motvillig, fortsetter Louise, forsikret av Rose om at hun faktisk ikke trenger å strippe, men bare gå elegant og erte ved å slippe en skulderrem. Sjenert og nølende synger hun en pirrende versjon av den gamle kiddie -sangen, "May We Entertain You?". Hun fjerner bare hansken, men hun snakker direkte til sitt 'publikum', som blir hennes "gimmick" (" Let Me Entertain You " "(Gypsy Strip Tease)").

Louise blir trygg og følger alltid morens råd om å "få dem til å be om mer, og ikke gi det til dem!" Sangen blir brasher og brassier, og flere og flere klesplagg kommer av. Til syvende og sist blir Louise en stor burlesk stjerne og trenger ikke moren lenger. Rose og Louise, som har blitt den sofistikerte "Gypsy Rose Lee", har et bittert argument. Rose, som føler seg trist, ubrukelig og bitter, avslører at den sanne motivasjonen for alle handlingene hennes har vært å leve vicariously gjennom døtrene sine, for å jage stjernen hun ønsket for seg selv, ikke barna sine (" Rose's Turn "). Hun innser at hun har drevet bort June, Herbie, og nå muligens Louise. Hun viser talentet som kunne ha vært under forskjellige omstendigheter, ettersom navnet "Rose" blinker i neonlys. Etter at hun ble innlagt i Louise, beveger mor og datter seg foreløpig mot forsoning til slutt.

  • I 1974 og 2008 Broadway -vekkelser, selv om den siste dialogscenen gjenstår, er det ikke en lykkelig slutt, men heller en dyster, trist ettersom alle håp om forsoning for Rose og Louise faller flatt når Louise går bort og ler sarkastisk av Roses nye "drøm." Publikum sitter deretter igjen med en dyster Rose, hvis drøm om sin egen opplyste telt sakte forsvinner til hennes urealistiske drømmer.
  • I vekkelsen i 2003 med Bernadette Peters i hovedrollen, forblir den siste dialogscenen, men etterlater slutten åpen for mer tolkning fra publikum. Louise går gjennom scenedøren, med Rose etter. Rose vender seg deretter mot publikum, et blikk av tristhet og lengsel i ansiktet hennes mens hun tar et siste blikk på den tomme scenen. Hun stopper opp og lukker døren sakte.
  • I West End -vekkelsen 2015 med Imelda Staunton i hovedrollen , begynner Louise å gå ut, og Rose tar igjen etter å ha våknet til virkeligheten. Louise legger armen rundt Rose når de går ut sammen, og ser ut som at Louise nå tar seg av Rose.

Sanger

Notater om sanger

Under prøveturen før Broadway ble flere sanger kuttet, inkludert en sang for Herbie kalt "Nice She Ain't" (kutt fordi den ble gitt til Jack Klugman en uke før åpningen, og han kunne ikke huske nøklene og sette opp i tid), og en sang for Baby June og Baby Louise med tittelen "Mama's Talkin 'Soft". Den sistnevnte sangen ble kuttet dels fordi iscenesettelsen krevde at småjentene skulle stå på en plattform hevet over scenen, noe som skremte den unge skuespilleren som spilte Baby Louise og delvis fordi showet gikk for lenge. "Mama's Talkin 'Soft" ble senere spilt inn av Petula Clark og gitt ut som singel i Storbritannia i 1959. Andre kuttede sanger inkluderer "Mother's Day", en sang for Baby Junys akt, "Smile, Girls", som innebærer at Rose prøver å lære de talentfulle jentene å smile for å få handlingen til å se bra ut, "Who Needs Him?", som Rose synger for seg selv etter at Herbie forlater henne, og "Three Wishes for Christmas", et burlesk nummer som ligner på et som ville bli fremført på Minsky's Burlesque .

Dramatisk analyse

I analysen av karakteren til Rose beskrev Clive Barnes henne som "sjefete, krevende, fryktelig". Rich beskrev Rose som "et monster". Kritiker Walter Kerr kommenterte at selv om Rose er et monster, må hun bli likt og forstått. Patti LuPone beskriver Rose: "Hun har tunnelsyn, hun er drevet og hun elsker barna sine .... Og hun er en overlevende. Jeg ser henne ikke som et monster i det hele tatt - hun kan gjøre uhyrlige ting, men det gjør ikke det lage et monster. " Sondheim har sagt om karakteren: "Det faktum at hun er uhyrlig for døtrene og verden er sekundær ... Hun er en veldig amerikansk karakter, en galant skikkelse og en livskraft." Sondheim bemerket også: "Likevel er slutten på Gypsy ikke helt dyster. Louise kommer ut en stjerne og tilgir moren sin. Det er håp for henne. Rose konfronterer hvem hun er i 'Rose's Turn.' Det er en katarsis. Det er ikke Rodgers og Hammerstein, men du føler kanskje moren og datteren kommer til forståelse og kanskje triumferer over Roses galskap og Louises bitterhet. "

Brantley bemerket at Rose er en "mytisk karakter". Hun blir "[t] radielt presentert som en pansret tank på autopilot, som til slutt krasjer bare minutter før det siste gardinet".

Bernadette Peters syn på karakteren var annerledes: "Rose var en kvinne som ble traumatisert av at hennes egen mor forlot henne i en tidlig alder. Jeg tror at lengsel etter aksept er det som driver all ambisjonen hennes. Til slutt når hun konfronterer seg selv i 'Rose's Turn' innser hun at hun har sviktet datteren akkurat som hennes egen mor sviktet henne ... og det ødelegger Rose.Det er en sårbarhet for Rose som gjør henne menneskelig, ikke bare en høylytt og tegneserieparodi på en scenemor . "

Produksjoner

Original produksjon

Den originale Broadway -produksjonen åpnet 21. mai 1959 på The Broadway Theatre , overført til Imperial Theatre og stengte 25. mars 1961 etter 702 forestillinger og to forhåndsvisninger. Showet ble produsert av David Merrick og regissert og koreografert av Jerome Robbins . Ethel Merman spilte hovedrollen som Rose, med Jack Klugman som Herbie og Sandra Church som Louise. Scenic og Lighting design var av Jo Mielziner og kostymer var av Raoul Pène Du Bois . Orkestrasjonene, inkludert en ouverture, ble levert av Sid Ramin og Robert Ginzler .

Kritiker Frank Rich har referert til Robbins arbeid som en av de mest innflytelsesrike iscenesettelsene i en musikal i amerikansk teaterhistorie. Den originale produksjonen mottok åtte Tony Award -nominasjoner, inkludert beste musikal, beste skuespillerinne i en musikal, beste skuespiller i en musikal, beste skuespillerinne i en musikal, beste scenisk design, beste kostymedesign og beste regi av en musikal, men klarte ikke vinne noen.

Da showet stengte i mars 1961, turnerte to nasjonale turnéselskaper i USA. Det første selskapet spilte hovedrollen i Merman og åpnet i mars 1961 i Rochester, New York Auditorium, og stengte i desember 1961 på amerikaneren, St. Louis , Missouri . Det andre nasjonale selskapet spilte Mitzi Green som Rose, etterfulgt av Mary McCarty. En ung Bernadette Peters dukket opp i ensemblet og underviste i Dainty June, en rolle hun skulle spille året etter i sommerlager, overfor Betty Huttons Rose. Det åpnet i september 1961 på Shubert Theatre, Detroit og stengte i januar 1962 på Hanna, Cleveland , Ohio .

1973 produksjon i London

I 1973 ble det kunngjort at Elaine Stritch skulle ha hovedrollen i den første West End -produksjonen av showet. Da billettsalget viste seg å være mislykket, leide produsentene den mer kjente Angela Lansbury (ifølge Craig Zadan , "Produsentene var ikke i stand til å skaffe den nødvendige kapitalen på Stritchs navn og løftet om en ny produksjon. . ble uhyggelig fjernt "). West End -produksjonen åpnet på Piccadilly Theatre 29. mai 1973. Den ble produsert av Barry M. Brown og Fritz Holt, i samarbeid med Edgar Lansbury (Angelas bror) og regissert av showets forfatter, Arthur Laurents , med koreografi gjengitt av Robert Tucker. Støtte rollebesetningen inneholdt Zan Charisse, Barrie Ingham , Debbie Bowen og Bonnie Langford . Lansbury forlot London -produksjonen i desember 1973 for å turnere i showet i USA og ble etterfulgt av Dolores Gray . Produksjonen stengte 2. mars 1974 etter 300 forestillinger.

1974 Broadway -vekkelse

Før åpningen på Broadway hadde Lansbury West End-produksjonen en 24-ukers turné i Nord-Amerika, som startet i Toronto, og deretter reiste til mange byer, inkludert Los Angeles, Philadelphia, Washington, DC og Boston. Produksjonen åpnet på Broadway ved Winter Garden Theatre 23. september 1974 for et planlagt begrenset engasjement, og stengte 4. januar 1975 etter 120 forestillinger og fire forhåndsvisninger. Det ble fullstendig omarbeidet for den amerikanske turnéen og Broadway -løpet, med unntak av Bonnie Langford som baby Juni og Zan Charisse som Louise/Gypsy som spilte det i West End med fru Lansbury. Maureen Moore (senere Bernadette Peters 'undersøkelse som Rose i vekkelsen i 2003) spilte den voksne juni, og Mary Louise Wilson var Tessie Tura. Angela Lansbury vant Tony Award fra 1975 .

1989 vekkelse på Broadway

En annen vekkelse hadde engasjement før Broadway som begynte på Jackie Gleason Theatre of the Performing Arts, Miami Beach, Florida , i mai 1989 og Tampa i mai, deretter The Muny , St. Louis , i juni 1989, og flyttet til Los Angeles Music Center og Orange County Performing Arts Center, Costa Mesa, California i juli 1989, og deretter Kennedy Center i august og september 1989, med flere andre arenaer før Broadway.

Produksjonen åpnet på Broadway 16. november 1989 på St. James Theatre , og flyttet deretter til Marquis Theatre 18. april 1991 og stengte 28. juli 1991 etter 476 forestillinger og 23 forhåndsvisninger. Laurents kom tilbake som regissør, med Tyne Daly som Rose, Jonathan Hadary som Herbie og Crista Moore som Louise. Linda Lavin (30. juli 1990) og Jamie Ross erstattet henholdsvis Daly og Hadary, med Daly tilbake til produksjonen på Marquis Theatre fra 18. april 1991 til stengning.

Denne produksjonen vant Drama Desk Award for Outstanding Revival og Daly vant Tony Award for beste skuespillerinne i en musikal for sin opptreden.

Jule Styne, i et intervju fra 1989 i forbindelse med California -prøven, sa: "For omtrent seks måneder siden ønsket Bette Midler å kjøpe den ( Gypsy ) til en film. Vi ville ikke selge den. Fordi de bare ville ødelegge den. " USA Today rapporterte at "Både Liza Minnelli og Bernadette Peters sier at de ville elske å spille den, men de ble ikke engang kontaktet for denne produksjonen."

2003 vekkelse på Broadway

En ny Broadway -vekkelse begynte forhåndsvisninger 31. mars 2003 og åpnet 1. mai 2003 på Shubert Theatre . Regissør var Sam Mendes , med koreografi av Jerry Mitchell og kostymer og sett av Anthony Ward. Bernadette Peters spilte rollen som Rose. New York Times beskrev Peters som "et sikkert trekkspill som allikevel kan overraske noen sigøyner -elskere ... Hvordan vil den damefylte fruen Peters passe inn i rollen som Rose, en del som er uutslettelig preget av sin messingaktige, beltende opphavsmann, Ethel Merman ? ... "En av hovedgrunnene til at jeg ønsket å gjøre stykket var å kaste noen som Rose som var nærmere Rose da hun virkelig eksisterte," sa Mendes. "Hun var en liten kvinne. Og hun var en sjarmør. . Og det er Bernadette også. '"Laurents hadde snakket med Mendes (" For omtrent fem år siden "ifølge The New York Times i 2003) om å regissere vekkelsen, og Mendes sa" han var overrasket over ideen om å kaste fru Peters som Rose". Laurents notater av forslagene hans om denne produksjonen er i hans bok fra 2009 hovedsakelig om regi av 'sigøyner', 'West Side Story' og andre musikaler . I et intervju fra 2004 sa Laurents at Peters skildring av Rose var "strålende, original, helt ulik noen av de andre" mens han kritiserte Mendes for den "fysiske produksjonen" som Laurents sa "var misforstått og skadet showet mer enn folk skjønte." Gypsy hadde begynt forhåndsvisninger med en praktisk talt bar scene, men ved åpningskvelden hadde dette blitt endret til et minimalistisk sett. Rollelisten inneholdt John Dossett som Herbie, Tammy Blanchard som Louise, Kate Reinders som June og David Burtka som Tulsa. Produksjonen ble nominert til fire Tony Awards , inkludert beste vekkelse av en musikal og beste skuespillerinne i en musikal; den vant ingen.

I sin anmeldelse skrev Ben Brantley i The New York Times at "overraskelseskuppet i mange Broadway -sesonger ... Arbeider mot type og forventning under ledelse av Sam Mendes, og har laget det mest komplekse og overbevisende portrettet av henne lang karriere ... Det har vært mange berømte etterfølgere av Merman som Rose ... Bare fru Peters kan imidlertid sies å ha brutt Merman -formen helt. "

Gypsy satte to ganger nye billettkontorrekorder for Shubert Theatre. Brutto på 853 476 dollar for uken 9. – 14. Juni 2003 var det høyeste brutto noensinne for en ferie utenom ferie, og den påfølgende bruttoboksen fra 15. – 21. Juni 2003 på 874 397 dollar representerte det høyeste brutto for et show i Shubert-historien. Men The New York Times annonserte at Gypsy ville lukke den 28. februar 2004, som sier: « Gypsy solgt godt for de fleste av 2003. Men ved begynnelsen av januar [2004], med turister gått og lokale publikum bor inne under en brutal strekning av været , produksjonens salg ble stadig svakere. Viktigere var at showets forhåndssalg, hovedindikatoren for en produksjons utholdenhet, begynte å krympe raskt. Det sto på under 2 millioner dollar i går. " Etter en økning i brutto, ble showets avslutning utsatt på ubestemt tid, men Gypsy stengte endelig 30. mai 2004 etter 451 forestillinger og 33 forhåndsvisninger. Produksjonen antas å ha tjent tilbake litt mer enn halvparten av investeringen på 8 millioner dollar.

2008 Broadway -vekkelse

Patti LuPone fremstilte først Rose in Gypsy på Chicago Ravinia Festival i august 2006, regissert av Lonny Price og akkompagnert av Chicago Symphony Orchestra . Det begynte som en konsertproduksjon, men utviklet seg til en fullverdig produksjon med Jerome Robbins 'originale koreografi (gjenskapt av Bonnie Walker) og til og med et levende lam. Det ble generert begeistring rundt LuPone som spilte rollen som Rose, og produsentene var ivrige etter å se Price's produksjon, med håp om å flytte den til New York. Jack Viertel, kunstnerisk leder for New York City Center Encores! så produksjonen og var så imponert at han kontaktet Arthur Laurents og ba om at han skulle regissere en ny produksjon av showet for en ny sommer "Encores!" program. Fra 9. til 29. juli 2007 ble showet presentert i New York sentrum med LuPone nok en gang. Regissert av Arthur Laurents , inneholdt produksjonen også Laura Benanti som Louise, Boyd Gaines som Herbie og Leigh Ann Larkin som juni. Nancy Opel , Marilyn Caskey og Alison Fraser spilte stripperne Mazeppa, Electra og Tessie Tura ( Lenora Nemetz overtok rollen som Mazeppa / Miss Cratchitt for Broadway -overføringen.)

LuPone fortalte i sine memoarer at da Laurents begynte å regissere denne produksjonen, baserte han sin retning først på vekkelsen i 1989, "fordi jeg tror at i Arthur's sinn hadde Tyne Daly Gypsy vært den siste vellykkede produksjonen." Rollelisten "stilte imidlertid spørsmålstegn ved Arthur ubarmhjertig om ... scenene", og han "kastet den gamle hurtigboken ut og frigjorde" skuespillerne til å utforske.

The Encores! produksjonen var en suksess, og til tross for Ben Brantleys litt negative anmeldelse av LuPones opptreden i The New York Times , ble showet overført til Broadway, hvor det åpnet på St. James Theatre 27. mars 2008. Brantley ga produksjonen et rave anmeldelse, roser LuPone, Laurents og resten av rollebesetningen, og beskriver karakteriseringene i produksjonen:

"Du skjønner, alle har sultet etter oppmerksomhet hos sigøyneren . Det suget er tross alt motoren som fortsetter å se på showbiz. Og Laurents sørger for at vi føler den sulten hos alle .... Jeg ble så fanget av følelsesmessige brytningskamper mellom karakterene (og i seg selv), at jeg egentlig ikke tenkte på sangene som sanger .... Det er ingen separasjon i det hele tatt mellom sang og karakter, som er det som skjer i de uvanlige øyeblikkene når musikaler når oppover for å oppnå de ideelle grunnene til å være. "

Denne produksjonen vant en rekke priser, inkludert Tony Awards og Drama Desk Awards for LuPone, Gaines og Benanti. Showet skulle opprinnelig stenge i mars 2009 på LuPones siste forestilling, men stengte 11. januar 2009 på grunn av nedgang i billettsalget. I likhet med 2003 -produksjonen, avsluttet også denne vekkelsen med tap. Produksjonen spilte for 332 forestillinger og 27 forhåndsvisninger. På kvelden før den siste forestillingen kom LuPone med nyheter da hun stoppet showet under sangen "Rose's Turn" for å skjelle ut en beskytter for å ha tatt ulovlige fotografier under forestillingen.

Patti LuPone opptrådte i Gypsy før Broadway, og uttalte at hun spilte hovedrollen som Louise i en high-school-produksjon av showet da hun var 13 år gammel. LuPone hadde uttrykt interesse for å lede Broadway -vekkelsen i 2003, men Arthur Laurents har angivelig utestengt henne fra ethvert fremtidig arbeid med hans engasjement fordi hun tidligere gikk ut på en produksjon av Jolson Sings Again , skrevet av Laurents, i 1995. LuPone og Laurents ble deretter forlikt.

2015 West End -vekkelse

Etter en runde på Chichester Festival Theatre , som vant Critics 'Choice Theatre Award for beste musikal i 2014, åpnet en West End -vekkelse av GypsySavoy Theatre 15. april 2015, i et begrenset løp til 28. november. Regissert av Jonathan Kent med koreografi av Stephen Mear og scenografi og kostymedesign av Anthony Ward , produksjonen hadde Imelda Staunton som Rose, Peter Davison som Herbie, Lara Pulver som Louise, Gemma Sutton som juni, Dan Burton som Tulsa, Anita Louise Combe som Tessie Tura , Louise Gold som Mazzeppa og Julie Legrand som Electra. London -produksjonen ble nominert til åtte Laurence Olivier Awards ved seremonien i 2016 , og vant fire, inkludert beste skuespillerinne i en musikal (Staunton) og Best Musical Revival, de fleste prisene som ble vunnet av en enkelt produksjon det året. Den vant også beste musikalske produksjon og beste opptreden i en musikal (for Staunton) ved UK Theatre Awards i 2015. Staunton vant også beste musikalske forestilling på Evening Standard Awards i 2015. Produksjonen ble også filmet og sendt på BBC Four over 2015 jul/nyttår og ble første gang sendt på PBS ' Great Performances i USA i 2016.

Andre produksjoner

Andre bemerkelsesverdige produksjoner av Gypsy inkluderer:

1992 Argentina

Produksjonen åpnet på Teatro Astral i Buenos Aires , regissert av Víctor García Peralta. Mabel Manzotti spilte hovedrollen. Rollelisten inkluderte Sandra Guida (som sigøyner), sammen med Eleonora Wexler og Ambar La Fox .

1998 Mexico

1977 Marga Lopez som Rose; Claudia Islas som Louise. Enrique Gómez Vadillo, regissør. Også Raúl Ramírez og Eduardo Alcaraz.

Produksjonen åpnet ved Teatro Silvia Pinal i i Mexico City , produsert og styrt av Silvia Pinal (legendarisk Luis Buñuel 's Viridiana muse). Pinal og datteren hennes, rocksangeren Alejandra Guzmán spilte hovedrollen. Guzmán ble erstattet av Irán Castillo .

1998 Paper Mill Playhouse

Betty Buckley , Deborah Gibson og Lenny Wolpe spilte hovedrollen på Paper Mill Playhouse i Millburn, New Jersey . Laura Bell Bundy spilte juni. Det ryktes å være Broadway bundet, men dette ble ikke realisert.

2001 estisk produksjon

Produksjonen åpnet på Theatre Vanemuine i Tartu, regissert av Mare Tommingas. Rollelisten inkluderte Silvi Vrait som Rose, og produksjonen ville glede seg over en vellykket forestilling fra 2001 til 2003.

2005 Shaw Festival

Denne produksjonen gikk som replikker på Shaw Festival , Niagara-on-the-Lake , Ontario med Nora McLellan i hovedrollen som Rose og Julie Martell som Louise. Martell studerte Tammy Blanchard i 2003 Broadway -vekkelsen. Kate Hennig, som har dukket opp på Broadway som fru Wilkinson i Billy Elliot , spilte også Cratchitt, i tillegg til å studere og spille Rose på bestemte planlagte forestillinger.

2007 nordamerikansk turné

Gypsy ble presentert av Phoenix Entertainment med Kathy Halenda i hovedrollene som Rose og Missy Dowse som Louise. Produksjonen ble regissert av Sam Viverto og assistert av Aja Kane. Hovedrollen inkluderte også Ruby Lewis som June, Rachel Abrams som Mazeppa, Claire Norden som Baby June, Loriann Freda som Tessie Tura, Nick Hamel som Herbie og Maria Egler som Electra. Turen ble avsluttet i mai 2008.

2010 Brasil

Den første brasilianske produksjonen åpnet på Teatro Villa-Lobos, Rio de Janeiro , med Totia Meirelles i hovedrollen som Rose, Renata Ricci som juni og Eduardo Falcão som Herbie. Senere ble produksjonen overført til Teatro Alfa, São Paulo .

2010 Tsjekkia

Den aller første produksjonen av musikalen Gypsy i Joseph Kajetan Tyl's Theatre i Pilsen var kortvarig, ikke mer enn 18 forestillinger.

2011 Lyric Stage

Fra 9. til 18. september produserte Lyric Stage i Irving, Texas musikalen. Produksjonen inneholdt et orkester på 39 stykker og fullstendige originale orkestrasjoner som ikke hadde blitt hørt siden 1961 da den opprinnelige produksjonen stengte. Den inneholdt også en akustisk gitardel, som hadde blitt fjernet før Boston -prøven på grunn av gropstørrelsen. Produksjonen, regissert av Len Pluger og Music Regissert av Jay Dias, spilte Sue Mathys i rollen som Rose, Ashton Smalling som Dainty June (hun har tidligere vært Baby June på Ravinia i 2006) og Caitlin Carter som Tessie Tura, med lokale artister Mary McElree som Louise og Sonny Franks som Herbie.

2011 Bristol Riverside Theatre

Tovah Feldshuh spilte hovedrollen som Rose på Bristol ( PA ) Riverside Theatre (BRT) produksjon av Gypsy som åpnet 8. desember 2011 etter to netter med forhåndsvisninger . Produksjonen, regissert av BRT kunstneriske leder Keith Baker, pågikk til 15. januar 2012.

2012 Leicester Curve Theatre

Gypsy åpnet i Leicester, Storbritannia for et seks ukers løp i mars 2012. Regissert av Paul Kerryson og med den australske musikkteaterskuespilleren Caroline O'Connor i hovedrollen som Rose. Blant rollebesetningene var Victoria Hamilton-Barritt som Louise, David Fleeshman som Herbie, og Daisy Maywood som Dainty June.

2014 Connecticut Repertory Theatre (CRT), Storrs, Connecticut

I juli 2014 spilte Leslie Uggams hovedrollen som Rose, regissert av Vincent Cardinal (CRT, artistisk leder), med musikalsk regi av David Williams. Produksjonen inneholdt også Michael James Leslie som Pop, Scott Ripley som Herbie, Alanna Saunders som juni og Amandina Altomare som Louise. Uggams utseende markerer den første afroamerikanske kvinnen som skildret Rose i en aksjeproduksjon.

2014 Chichester Festival Theatre, Storbritannia

I oktober 2014 spilte Imelda Staunton hovedrollen som Rose i en produksjon regissert av Jonathan Kent. Lara Pulver opptrådte som Louise, Kevin Whately som Herbie, Louise Gold som Mazeppa, Anita Louise Combe som Tessie Tura og Julie Legrand som Electra. Musikalen gikk til 8. november.

2017 The Cape Playhouse

I juli og august 2017 presenterte The Cape Playhouse en feiret vekkelse av Gypsy som inneholdt Julia Murney som Rose. Produksjonen, regissert av Michael Rader, koreografert av Jason Sparks og med musikkregi av Garrett Taylor, slo billettkontorrekorder og inneholdt Caroline Bowman som Louise, James Lloyd Reynolds som Herbie, Tess Soltau som June, Garett Hawe som Tulsa, Jennifer Cody som Tessie og fru Cratchit og Wally Dunn som Pop/Goldstone/Webber.

2018 Porchlight Music Theatre

I oktober 2018 spilte E. Faye Butler hovedrollen som Rose i en produksjon regissert av Michael Weber på Porchlight Music Theatre i Chicago. Daryn Whitney Harrell opptrådte som Louise, Antonio "Tony" Garcia som Herbie, Aalon Smith som June, Dawn Bless som Mazeppa, Melissa Young som Tessie og Honey West som Electra. Produksjonen stengte 29. desember 2018

2019 Manchester Royal Exchange Theatre

I november 2019 regisserte Jo Davies en produksjon med Ria Jones som Rose, Dale Rapley som Herbie og Melissa Lowe i juni. Produksjonen stengte 1. februar 2020.


Film- og TV -versjoner

Rosalind Russell , Karl Malden og Natalie Wood spilte hovedrollen i filmatiseringen av musikalen fra Warner Bros. fra 1962 . Russell vant Golden Globe -prisen for beste skuespillerinne - filmmusikal eller komedie for sin skildring av Rose.

Gypsy ble også tilpasset som TV -film fra 1993 med Bette Midler som spilte Rose. Cynthia Gibb portretterte Louise og Jennifer Beck portretterte Dainty June. Bette Midler vant Golden Globe-prisen for beste opptreden av en skuespillerinne i en miniserie eller film laget for TV; Michael Rafter vant Emmy Award for Outstanding Individual Achievement in Music Direction. Denne produksjonen var et sjeldent eksempel på et film- eller TV -prosjekt der noen av sangene blir sunget live, og ikke synkronisert med et forhåndsinnspilt spor.

London -vekkelsen av Gypsy med Imelda Staunton i hovedrollen i 2015 ble spilt inn live på Savoy Theatre under løpet og sendt på BBC Four 27. desember 2015. Denne innspillingen ble gitt ut på DVD i november 2016.

Kommende nyinnspilling

I januar 2011 rapporterte New York Post at Barbra Streisand var i forhandlinger om å produsere, regissere og spille hovedrollen i en ny filmversjon av Gypsy . I et intervju med New York Post sa Arthur Laurents: "Vi har snakket mye om det, og hun vet hva hun gjør. Hun har min godkjennelse." Han sa at han ikke ville skrive manus. I en avklarende uttalelse og rapport skrev The New York Times at Streisand ville spille hovedrollen, men ikke produsere eller regissere. Streisands talsperson bekreftet at "det har vært samtaler".

Imidlertid rapporterte Frank Rizzo fra courant.com 12. mars 2011 at filmen med Streisand "ikke kommer til å skje, ifølge dramatiker-regissør Arthur Laurents, en av rettighetshaverne til verket." Men det ble motsagt av en rapport fra USA TODAY fra august 2011 om at planene for en filmatisering av Gypsy fortsatt var intakte. "Før forfatter og regissør Arthur Laurents døde i en alder av 93 i mai i fjor, hadde det vært mye snakk om en filmversjon av Gypsy med Streisand i hovedrollen." Vi må bare finne teamet vårt og en forfatter, "sa Streisand." Det er synd , fordi jeg var ser frem til å jobbe med Arthur,' som regisserte Streisand i sin Broadway-debut. 'jeg hadde sett ham et par måneder før det, og han virket så sterk og sunn. ' "

I mars 2012 uttalte rapporter at Universal Pictures presset på med den nye filmen. Streisand var fremdeles knyttet til å produsere og spille Rose, med Joel Silver som produserte og Julian Fellowes som manus. Playbill rapporterte i oktober 2015 at "Universal, som hadde jobbet med Streisand om prosjektet, formelt satte Gypsy i snu, noe som betyr at den har bestemt seg for ikke å utvikle filmen videre. Streisand skal angivelig ha jobbet med produsent Joel Silver på prosjektet, og de kan nå shoppe sigøyneren sin rundt til andre studioer. " I april 2016 ble det rapportert at Streisand var i avanserte forhandlinger om å spille hovedrollen og produsere filmen, som vil bli regissert av Barry Levinson og distribuert av STX Entertainment . I juli 2016 ble det rapportert at Richard LaGravenese var ferdig med å skrive manuset til filmen og at produksjonen for filmen hadde som mål å begynne tidlig i 2017. Imidlertid ble det rapportert at STX Entertainment "trakk seg som 3. august 2016 distributør og medfinansierer av filmen. "

I februar 2019 ble det rapportert at Amy Sherman-Palladino vil skrive og regissere nyinnspilningen, Silver fremdeles produserer, med distribusjon av New Regency .

Scenekast

Hovedrollene og regissørene for Broadway og West End sceneproduksjoner av Gypsy (Original Broadway Cast and Revivals) (denne listen viser bare original rollebesetning, ikke erstatninger):

Skuespillere og regissører av Broadway og West End -produksjoner av Gypsy
Produksjoner Original Broadway -rollebesetning
1959
Original West End -rollebesetning
1973
Første Broadway -vekkelse
1975
Andre Broadway -vekkelse
1989
Tredje Broadway -vekkelse
2003
Fjerde Broadway -vekkelse
2008
Første West End -vekkelse
2015
Rose Ethel Merman Angela Lansbury Tyne Daly Bernadette Peters Patti LuPone Imelda Staunton
Louise Sandra kirke Zan Charisse Crista Moore Tammy Blanchard Laura Benanti Lara Pulver
Fin juni Lane Bradbury Debbie Bowen Maureen Moore Tracy Venner Kate Reinders Leigh Ann Larkin Gemma Sutton
Herbie Jack Klugman Barrie Ingham Rex Robbins Jonathan Hadary John Dossett Boyd Gaines Peter Davison
Tulsa Paul Wallace Andrew Norman John Sheridan Robert Lambert David Burtka Tony Yazbeck Dan Burton
Tessie Tura Maria Karnilova Valerie Walsh Mary Louise Wilson Jana Robbins Heather Lee Alison Fraser Anita Louise Combe
Mazeppa Faith Dane Kelly Wilson Gloria Rossi Barbara Erwin Kate Buddeke Lenora Nemetz Louise Gold
Electra Chotzi Foley Judy Cannon Sally Cooke Anna McNeely Julie Halston Marilyn Caskey Julie Legrand
Regissør Jerome Robbins Arthur Laurents Sam Mendes Arthur Laurents Jonathan Kent

Opptak

Det er innspillinger av hver av Broadway- og London -produksjonene, samt film- og TV -produksjonene. De originale castalbumene fra 1959 og vekkelse 2003 vant hver Grammy Award for beste originale cast -album.

Det originale Broadway- albumet var Ethel Mermans første innspilling i den da nye stereofoniske lydteknologien . Filmopptak i stereo hadde blitt gjort jevnt siden 1953, og stereo ble først brukt på magnetbånd i 1954, men det var først i 1958, et år før Gypsy åpnet, at det ble mulig å bruke denne teknologien på plater.

Broadway -innspillingen fra 1974 var ikke en faktisk innspilling av Broadway -vekkelsen, men en remiks av London Cast -innspillingen fra 1973 med en ny innspilling av "Some People".

Broadway -innspillingen fra 1989 ble utgitt i 1990.

Broadway -innspillingen fra 2003 med Peters ble utgitt 19. august 2003.

Broadway -innspillingen fra 2008 med LuPone ble utgitt 28. august 2008.

West -innspillingen fra West End 2015 ble spilt inn i Angel Recording Studios i London 9. mars 2015 og ble utgitt 27. april 2015.

Andre forestillinger

Royal Variety Performance i 2001 inneholdt Cilla Black , Paul O'Grady (i sin Lily Savage -personlighet) og Barbara Windsor som sang "You Gotta Get a Gimmick".

Utmerkelser og æresbevisninger

Original Broadway -produksjon

År Prisutdeling Kategori Nominert Resultat
1960 Tony Award Beste musikal Nominert
Beste opptreden av en hovedrolleinnehaver i en musikal Ethel Merman Nominert
Beste opptreden av en utvalgt skuespiller i en musikal Jack Klugman Nominert
Beste opptreden av en utvalgt skuespillerinne i en musikal Sandra kirke Nominert
Beste regi av en musikal Jerome Robbins Nominert
Beste dirigent og musikalsk leder Milton Rosenstock Nominert
Beste naturskjønne design Jo Mielziner Nominert
Beste kostymedesign Raoul Pène Du Bois Nominert
Grammy Award Beste musikkteateralbum Ethel Merman Vant

1974 Broadway -vekkelse

År Prisutdeling Kategori Nominert Resultat
1975 Tony Award Beste opptreden av en hovedrolleinnehaver i en musikal Angela Lansbury Vant
Beste opptreden av en utvalgt skuespillerinne i en musikal Zan Charisse Nominert
Beste regi av en musikal Arthur Laurents Nominert
Drama Desk Award Fremragende skuespillerinne i en musikal Angela Lansbury Vant
Fremragende skuespillerinne i en musikal Bonnie Langford Nominert
Fremragende regissør for en musikal Arthur Laurents Vant

1989 vekkelse på Broadway

År Prisutdeling Kategori Nominert Resultat
1990 Tony Award Beste vekkelse Vant
Beste opptreden av en hovedrolleinnehaver i en musikal Tyne Daly Vant
Beste opptreden av en utvalgt skuespiller i en musikal Jonathan Hadary Nominert
Beste opptreden av en utvalgt skuespillerinne i en musikal Crista Moore Nominert
Drama Desk Award Enestående vekkelse av en musikal Vant
Fremragende skuespillerinne i en musikal Tyne Daly Vant
Enestående utvalgt skuespiller i en musikal Jonathan Hadary Nominert
Fremragende skuespillerinne i en musikal Crista Moore Nominert
1991 Grammy Award Beste musikkteateralbum Nominert

2003 vekkelse på Broadway

År Prisutdeling Kategori Nominert Resultat
2003 Tony Award Beste gjenopplivning av en musikal Nominert
Beste opptreden av en hovedrolleinnehaver i en musikal Bernadette Peters Nominert
Beste opptreden av en utvalgt skuespiller i en musikal John Dossett Nominert
Beste opptreden av en utvalgt skuespillerinne i en musikal Tammy Blanchard Nominert
Drama Desk Award Enestående vekkelse av en musikal Nominert
Fremragende skuespillerinne i en musikal Bernadette Peters Nominert
Enestående utvalgt skuespiller i en musikal John Dossett Nominert
Theatre World Award Tammy Blanchard Vant

2008 Broadway -vekkelse

År Prisutdeling Kategori Nominert Resultat
2008 Tony Award Beste gjenopplivning av en musikal Nominert
Beste opptreden av en hovedrolleinnehaver i en musikal Patti LuPone Vant
Beste opptreden av en utvalgt skuespiller i en musikal Boyd Gaines Vant
Beste opptreden av en utvalgt skuespillerinne i en musikal Laura Benanti Vant
Beste regi av en musikal Arthur Laurents Nominert
Beste kostymedesign Martin Pakledinaz Nominert
Beste lyddesign Dan Moses Schreier Nominert
Drama Desk Award Enestående vekkelse av en musikal Nominert
Fremragende skuespillerinne i en musikal Patti LuPone Vant
Enestående utvalgt skuespiller i en musikal Boyd Gaines Vant
Fremragende skuespillerinne i en musikal Laura Benanti Vant
Outer Critics Circle Award Enestående vekkelse av en musikal Nominert
Fremragende regissør for en musikal Arthur Laurents Nominert
Fremragende skuespiller i en musikal Boyd Gaines Nominert
Fremragende skuespillerinne i en musikal Patti LuPone Vant
Enestående utvalgt skuespiller i en musikal Tony Yazbeck Nominert
Fremragende skuespillerinne i en musikal Laura Benanti Vant
2008 Grammy Award Beste musikkteateralbum Nominert

Vekkelse i London 2015

År Prisutdeling Kategori Nominert Resultat
2016 Laurence Olivier Awards Beste gjenopplivning av en musikal Vant
Beste skuespillerinne i en musikal Imelda Staunton Vant
Beste kvinnelige birolle i en musikal Lara Pulver Vant
Beste mannlige birolle i en musikal Peter Davison Nominert
Beste mannlige birolle i en musikal Dan Burton Nominert
Beste regissør Jonathan Kent Nominert
Beste lysdesign Mark Henderson Vant
Beste teaterkoreograf Stephen Mear Nominert
Theatre Awards i Storbritannia Beste musikalske produksjon Vant
Beste fremføring i en musikal Imelda Staunton Vant
Evening Standard Award Beste musikalske fremføring Imelda Staunton Vant
Whatsonstage.com Awards Beste musikalske vekkelse Vant
Beste skuespillerinne i en musikal Imelda Staunton Vant
Beste kvinnelige birolle i en musikal Lara Pulver Vant
Beste mannlige birolle i en musikal Peter Davison Nominert
Beste regissør Jonathan Kent Vant
Beste koreograf Stephen Mear Nominert
Beste scenograf Anthony Ward Nominert
Beste lysdesigner Mark Henderson Nominert

Referanser

Eksterne linker