Hertevin - Hertevin

Hertevin

Neo-arameisk ܗܪܬܒܝܢ armensk : Արդվան
kurdisk : Hertowîn tyrkisk : Ekindüzü
Distrikter i Siirt -provinsen
Koordinater: 37.924007 ° N 42.354676 ° E Koordinater : 37.924007 ° N 42.354676 ° E 37 ° 55′26 ″ N 42 ° 21′17 ″ E /  / 37.924007; 42.35467637 ° 55′26 ″ N 42 ° 21′17 ″ E /  / 37.924007; 42.354676
Region Sørøstlige Anatolia -regionen
Provins Siirt -provinsen
Distrikt Pervari
Myndighetene
 • ordfører İlhan Kizilay
Høyde
1450 m (4760 fot)
Befolkning
 (2019)
 • Total 331
Retningsnummer (er) +(90)

Hartevin , også kjent under andre navn, er en landsby i Pervari -distriktet i Siirt , i Tyrkia . En gang befolket av armeniere og assyrere , er landsbyen i dag stort sett kurdisk.

Ligger i en region som var tett befolket av armeniere før 1915, representerer landsbyen virkningene av det armenske folkemordet på det tjuende århundre. Før assyrernes tvungne avgang på 1900 -tallet var det en av de siste assyriske landsbyene, av totalt ni, i landet.

Navn

De vanligste skrivemåtene for landsbyens navn er Hartevin, Hertevin og Ardvan (på klassisk syrisk : ܗܪܬܒܝܢ , en armensk : Արդվան , på kurdisk : Hertowîn , et en tyrkisk : Ekindüzü )

Det er ingen korrekt stavemåte for navnet på landsbyen. Stavemåter som brukes av kilder inkluderer Artuvin , Hartiv , Artevna , Hertevina , Hertvin , Hertivin , Hertivinler og Ertevın .

Andre armenske kilder kaller det Artoun , Ertun eller Arton .

I 1920 kalte en kilde det Hartevin , mens en annen kilde fra 1928 kalte det Hertvin .

På armensk kalles landsbyen Artvan , Ardvan eller Ardvinan (en armensk : Արդվան ), basert på en kilde fra 1912.

plassering

Landsbyen ligger på et fjellplatå, i den tyrkiske regionen Sørøst -Anatolia . Det er 30 km vest for Pervari , 60 km sørvest for Van -sjøen , 70 km nord for den iranske grensen og 68 km nord for den syriske grensen.

Landsbyen er delt i to deler, med den viktigste øvre landsbyen som ligger lenger nord, og en nedre landsby som heter Rabanokan eller Rabanok , som ligger lenger sør. Navnet Rabanok (en klassisk syrisk : ܪܒܢܘܟ , et en armensk : Ռաբանոկ ) betyr pastorarameisk .

Historie

Antikk historie

Den assyriske kongen Sanherib erobret regionen i 697 f.Kr., da i hendene på urartianerne .

Assyrisk og armensk tid

Det var fire kaldeiske katolske kirker i landsbyen, inkludert Mar Ishak (Saint Isaac) og Mar Giorgis (Saint George). Kirkene var en del av bispedømmet Siirt (på klassisk syrisk : ܣܥܪܬ ) til 1915. I landsbyen Rabanokan var det en armensk kirke , kjent som Surp Asdvadzadzin (en armensk : Սուրբ Աստուածածին Տաճար , på engelsk Saint God Mother ), også kalt Surp Sargis (en armensk : Սուրբ Սարգիս , på engelsk Saint Serge ).

I løpet av den osmanske tiden var landsbyboerne i Hartevin Rayater fra fyrstedømmet Bhotan under myndighet av den lokale kurdiske aghaen , som var noe uavhengig av sentralregjeringen i Konstantinopel på grunn av isolasjon og fjellaktig natur i regionen. Agha skyldte innbyggerne beskyttelse i bytte mot halvparten av produktene av deres arbeid. Administrativt var landsbyen i Sanjak i Siirt i den gamle provinsen Bitlis Vilayet .

Hartevin var omgitt av mange kurdiske landsbyer. Mange av disse landsbyene hadde assyrisk eller armensk opprinnelse og ble erstattet av kurdiske befolkninger etter massakrer, og i mange tilfeller ble navnene endret. Befolkningen led under de hamidiske massakrene som ble begått mot kristne i 1895.

I 1909 var Rabanok befolket av 20 armenske familier. I 1915 hadde Hartevin en befolkning på 200, i tillegg til fem armenske familier på 45 mennesker i Rabanok, men landsbyen ble ødelagt under det armenske folkemordet . Den kaldeiske biskopen i landsbyen ble myrdet, og den venezuelanske soldaten Rafael de Nogales Méndez var vitne til utryddelse av titusenvis av armeniere rundt Siirt.

Høsten 1928 ble den siste utvisningen av de gjenværende armenerne til Syria . Siden den gang har landsbyen vært befolket helt av kurdere, og det er ikke flere armeniere igjen. Hartevin ble offisielt navngitt Ekindüzü i 1958 som en del av Tyrkias Turkification -politikk.

Inn på 1970 -tallet bygde regjeringen offentlige skoler i bygdesamfunn som Hertevin, og det var ikke før denne gangen lokale innbyggere begynte å lære tyrkisk, i motsetning til det tradisjonelle arameiske eller det lokale kurdiske språket.

Med en befolkning på 500 på 1970 -tallet forlot befolkningen i Hertevin og andre assyriske landsbyer Tyrkia fra 1970 -tallet til 1990 -tallet, på grunn av vold og diskriminering i regionen. I 1982 ble tre kristne familier igjen i landsbyen. I dag bor de fleste av disse menneskene i Paris- regionen, mest i Seine-Saint-Denis, og hovedsakelig i Clichy-sous-Bois.), Med mindre antall i Tyskland og Sverige. Ingen kaldeere er igjen i landsbyen.

Kurdisk tid

På slutten av 1994 ble landsbyen angrepet og delvis ødelagt av den tyrkiske hæren (det var en av 6000 landsbyer som ble ødelagt på 1990 -tallet), i sin konflikt mot PKK , som fortsetter å resultere i vold i regionen.

I 2011 åpnet en tekstilfabrikk i landsbyen, som sysselsatte 150 mennesker.

I dag har landsbyen et helsesenter og en barneskole.

I 2017 var det bare en enkelt familie igjen som snakker hertevin -dialekten arameisk .

Befolkning og kultur

Befolkningshistorie

Befolkning
År Innbyggere
1915 200
1965 437
1975 515
1985 406
1990 546
2000 279
2010 384
2019 331

Språk

Innbyggere i Hertevin snakker soureth , en av grenene til det østlige ny-arameiske .

I tillegg til Mouch dialekt av armensk som ble uttalt før 1930, og kurmanji dialekten kurdiske snakkes av de fleste beboerne i dag, ble Hertevin kjent for sin Soureth dialekt som var forskjellig fra andre dialekter i regionen. · , Som også ble talt til kaldeernes avgang i landsbyene i nærheten, kjent på tyrkisk som Hertevince ( ISO 639-3  : hrt ).

Denne dialekten var landsbyens hovedspråk frem til 1960 -tallet.

I vest ble den først oppdaget av den tyske lingvist Otto Jastrow i 1970, som studerte den og beskrev den i detalj i 1972. Hertevins dialekt, selv om den tilhører det østlige neo-arameiske , deler mange likhetstrekk med Turoyo- dialekten i det sentrale neo-arameiske. , så vel som Soureth- dialekten til Bohtan (snakket i Gardabani i Georgia (land) som stammer fra det østlige neo-arameiske).

I 1999 har dialekten 1000 høyttalere over hele verden.

Økonomi

Innbyggerne i Hertevin var først og fremst kjent for jordbruk (meloner, vannmeloner og fiken), oppdrettere (kyr), birøktere, vinprodusenter, hyrder (sauer og bukker) eller håndverkere (hovedsakelig vevere, keramikkere og metallarbeidere).

Referanser