Han taiwansk - Han Taiwanese

Han taiwanske eller taiwanesiske Han ( kinesisk :臺灣 漢人) er en taiwanesisk etnisk gruppe, hvorav de fleste er av helt eller delvis Han -avstamning. I følge Executive Yuan Taiwan utgjør de 95 til 97 prosent av den taiwanske befolkningen, som også inkluderer austronesiere og andre ikke-Han-folk. Store bølger av Han-immigrasjon skjedde siden 1600-tallet til slutten av den kinesiske borgerkrigen i 1949, med unntak av den japanske kolonitiden (1895-1945). Han taiwanesere snakker hovedsakelig tre språk kinesisk: Mandarin , Hokkien og Hakka .

Definisjon

Det er ingen enkel enhetlig definisjon av han -taiwanesere, som anslås å utgjøre 95 til 98 prosent av den taiwanske befolkningen . For å avgjøre om en taiwaneser er Han, inkluderer vanlige kriterier innvandringsbakgrunn (fra det kontinentale Øst -Asia ), bruk av et Han -språk som morsmål, og overholdelse av tradisjonelle Han -festivaler . Noen ganger brukes en negativ definisjon, der Han-folk er de som ikke er visse ikke-Han-mennesker.

Taiwanske Han -folk kan klassifiseres i henhold til migrasjonstidene eller opprinnelsessteder. De inkluderer Minnan-mennesker og Hakka-folk som ankom Taiwan før andre verdenskrig og Han-immigranter etter andre verdenskrig. Fra synet på at Taiwan er en av de tidligere, sammen med austronesianerne , kalles det noen ganger benshengren, mens sistnevnte, sammen med samtidige ikke-Han-immigranter, kalles waishengren . Disse to begrepene og skillene er nå mindre viktige på grunn av ekteskap mellom forskjellige underpopulasjoner i Taiwan og fremveksten av den taiwanske identiteten . I tillegg er det Han taiwanske som ikke faller inn under ovennevnte kategorier, inkludert Puxian talende Han personer i Wuqiu Township , Kinmen fylke , den Mindong talende i Matzu , og ulike siste Han innvandrere fra nye innvandrere.

Innvandringshistorie og demografi

Arkitektur

Tradisjonell Minnan (Hokkien) arkitektur stil Lukang Longshan Temple .

Lin Family Mansion and Garden , en tradisjonell Han-bolig bygget i 1847. Forfaren til Lin-familien kom fra Chang-chow, Hok-kien, Ching Empire i 1778.

Taipei North Gate, en minnan citadelport bygget i 1884 under Ching -regelen, nå en nasjonal arv fra Taiwan

Det var to store bølger av Han -immigrasjon: 1) fra Ching (Qing) imperiet på 1700- og 1800 -tallet, og 2) fra det som den gang var republikken Kinas kontinentale territorium, som nå styres av Folkerepublikken Kina , etter andre verdenskrig i de siste årene av den kinesiske borgerkrigen (1945-1949).

Før det japanske imperiets styre

Taiwans sørvest var hjemsted for en kinesisk befolkning på nærmere 1500 før 1623 da nederlenderne først kom.

Under nederlandsk Formosa- styre 1624 til 1662 begynte nederlenderne å oppmuntre til storstilt Han- immigrasjon til øya for arbeidskraft, hovedsakelig sør for Hokkien .

Fra 1683 til rundt 1760 begrenset Qing -regjeringen innvandringen til Taiwan. Denne begrensningen ble lempet etter 1760 -årene, og i 1811 var det mer enn to millioner kinesiske immigranter på Taiwan.

Folketellingen fra 1926 telte 3.116.400 og 586.300 Han-folk som stammer fra provinsene Hok-kien og Kwang-tung i Ching Empire eller Ming Empire (omtrent nå Fujian og Guangdong i Kina).

Etter andre verdenskrig

Rundt 800 000 mennesker, de aller fleste er Han, immigrerte til Taiwan etter slutten av andre verdenskrig , da Republikken Kina overtok Taiwan, med den største bølgen som fant sted rundt grunnleggelsen av Folkerepublikken Kina i 1949.

Siden midten av 1990-tallet har det vært en liten mengde kinesisk Han-immigrasjon til Taiwan. Disse består hovedsakelig av to kategorier: bruder av forretningsmenn som jobber i Kina; og kvinner som har giftet seg med taiwanske på landsbygda, for det meste gjennom en ekteskapsmegler.

Rundt 20% eller 34 000 av vietnameserne i Taiwan er Hoa -folk , mennesker av kinesisk opprinnelse som for det meste er Han.

Interaksjoner blant Han -immigranter

Qing dynastiet

Konflikter

Iong-sek Ten (鄭 用 錫), en taiwaner fra Minnan og forfatter av On Reconciliation (Bildekilde: 台灣 文化 誌 av Kanori Ino ).

Det var voldelige etniske konflikter (betegnet "分類 械鬥" i regjeringsdokumenter fra Qing -dynastiet), som spilte en stor rolle i å bestemme fordelingen av forskjellige grupper av Han -folk i Taiwan. De fleste konfliktene var mellom mennesker med opprinnelse fra Chang-chow og Chin-chew, som inkluderer handlinger der Quanzhounese kjempet mot Hakka-bønder fra de sørvestlige åsene i Fujian (Tingzhou og vestlige Zhangzhou) gjennom hele perioden. ("漳泉 械鬥", Chang-Chin-konflikter) og mellom mennesker fra Hokkien og Hakkas opprinnelse ("閩粵 械鬥" [Min-Yue-konflikter]) der Hoklo-folk forente seg for å kjempe mot Hakkas som stort sett kom fra Guangdong og et mindretall fra Fujian, kalles ("閩 客 械鬥" [Min-Hakka-konflikter]).

Prøver å være en mekler, Ten Iong-sek (鄭 用 錫, 10. juni 1788-21. mars 1858), den første taiwaneseren som oppnådde den høyeste graden, jinshi eller "Doctor" (mandarin: 進士), i den keiserlige undersøkelsen av Qing-dynastiet , skrev en artikkel om forsoning (勸 和 論). Lignende litterære verk om konflikter mellom forskjellige etniske undergrupper inkluderer Hái-Im Poems (海 音 詩) av Lâu Ka-Bôo (劉家 謀, 1814-1853) og To the Min and Yue people (諭 閩粵 民 人) av Nâ Tíng-Guân (藍 鼎 元, 19. september 1680 - 1. august 1733).

Kulturell assimilasjon

I noen regioner, hvor flertallet av befolkningen snakket et annet språk, adopterte minoritetsgruppen noen ganger det mer dominerende språket og mistet originalspråket. Dette skjedde oftest med Hakka -migranter, som adopterte enten Quanzhou eller Zhangzhou Minnanes; de blir referert til som "minnaniserte" Hakka -mennesker (福佬 客).

Han -folk med forskjellige etternavn

Det var også konflikter mellom mennesker med forskjellige etternavn, for eksempel mellom forskjellige klaner i Yilan . Mens Han -folk andre steder ble forbudt å gifte seg med andre med samme etternavn, ble Han -folk i Yilan frarådet å gifte seg med andre med et annet etternavn.

republikken Kina

I motsetning til før andre verdenskrig, da Han-immigranter hovedsakelig var av Hok-kien og Hakka opprinnelse, kom Han-folk etter andre verdenskrig fra hele fastlands-Kina . Deres forskjellige språk, vaner, ideologier og forhold til republikken Kinas regjering førte noen ganger til konflikter mellom disse to gruppene.

Interaksjoner med ikke-Han innbyggere

I Taiwan kom Han -folket i kontakt med austroneserne, nederlendere, spanske og japanske.

Han -folk og austronesiere

Den Amis begrep for Han-folk er payrag .

I følge historikeren Melissa J. Brown, i det taiwanske Minnan (Hoklo) samfunnet, indikerer forskjeller i kultur i hvilken grad blanding med austronesere fant sted, med de fleste rene Hoklo Han i Nord -Taiwan som nesten ikke hadde noen austronesisk blanding, som er begrenset til Hoklo Han i Sør -Taiwan. Slett aboriginere som ble blandet og assimilert i Hoklo Han-befolkningen på forskjellige stadier ble differensiert mellom "kort rute" og "lang rute". Den etniske identiteten til assimilerte Plains aboriginals i umiddelbar nærhet av Tainan var fremdeles kjent siden en taiwanesisk jente fra en gammel elite Hoklo -familie ble advart av moren om å holde seg borte fra dem. Det fornærmende navnet "fan" ble brukt mot slette -aboriginere av taiwaneserne, og den taiwanske talen Hoklo ble tvunget på aboriginere som Pazeh -folket . Hoklo taiwanesere har erstattet Pazeh og drevet den til nesten utryddelse. Aboriginal status har blitt forespurt av slett aboriginals.

Biologiske trekk og forhold til andre taiwanske/asiatiske mennesker

Genetiske forhold

En del av maksimal sannsynlighetstreet for 75 asiatiske befolkninger:

Alkoholmetabolisme

I Taiwan er forekomsten av alkoholavhengighet blant Han ti ganger lavere enn for austronesiere, noe som er relatert til genetiske, fysiske, psykologiske, sosiale, miljømessige og kulturelle faktorer. En foreningsstudie av forskere ved Academia Sinica fant at gener i alkoholmetabolisme, spesielt ADH1B og ALDH2 , ga den store genetiske risikoen for alkoholavhengighet hos taiwanske Han -menn .

Språk

Mest brukte språk i Taiwan, som viser forskjellen i prosent mellom det vanligste og det nest mest brukte språket hjemme for hver by/distrikt. cmn: taiwansk mandarin ; nan: taiwanesisk Hokkien ; hak: taiwansk Hakka ; kart: taiwanske austronesiske språk .

Språkene som Han taiwanesisk bruker inkluderer mandarin (hele landet), Hokkien (Taiwan egentlig og Kinmen ), Hakka (riktig Taiwan), Mindong ( Matzu ), Puxian ( Wuqiu Island , Kinmen) og andre Han-språk som snakkes av noen etter-verden Innvandrere fra andre verdenskrig eller innvandrere fra fastlands -Kina siden 1990 -tallet. Skriftsystemene som brukes inkluderer Han -tegn , Han fonetiske notasjoner som Mandarin Phonetic Symbols for Mandarin og Taiwanese Phonetic Symbols for Minnan and Hakka, og det latinske alfabetet for forskjellige romaniseringssystemer, inkludert Tongyong Pinyin , Wade – Giles , Gwoyeu Romatzyh og Mandarin Phonetic Symbols II for Mandarin, POJ og taiwanesisk Minnan Romanization System for Minnan, og Hakka Romanization System for Hakka.

Betydelige antall Puxian Min-, Fuzhounese- og Teochew -høyttalere kom til Taiwan, men de ble til slutt assimilert i den Hokkien (Minnan) talende befolkningen.

Språklig mangfold

Den taiwanske språkforskeren Uijin Ang delte Taiwan (unntatt Kinmen og Matsu) i 7 språklige regioner, inkludert en austronesisk, fem Han og en blandet.

Påvirkning av ikke-Han-språk

Helt siden ankomsten av Han-immigranter til Taiwan, har språkene deres gjennomgått endringer gjennom samspill med andre Han- eller ikke-Han-språk. For eksempel er en enhet med landareal som brukes i taiwanesisk Minnan Kah (甲; 0,9699 dekar), som kommer fra det nederlandske ordet for "felt", akker (akker>阿甲>甲).

Yehliu (野柳, Iá-Liú i Minnan), et naturskjønt område i Nord-Taiwan. Navnet kom fra det castilianske navnet gitt av spanjolene, Punto Diablo s, som betyr 'Cape Devils'.

Takau/Takao er det gamle navnet på Kaohsiung .

Kultur

Kjøkken

• 

  Hakket svinekjøttris , en risrett av taiwanske Han.

• 

  Hakket svinekjøttris i Taichung .

• 

  Risblodkaker som skal stekes.

• 

  Østersomelett i Lugang, Changhua .

Religioner

De mest populære religionene i Han -taiwaneserne er taoisme og buddhisme . Med 11 796 templer (78,4% taoist, 19,6% buddhistiske) er Taiwan landet med den høyeste tettheten av templer i verden.

• 

  Lungshan Temple , et taoistisk-buddhistisk tempel i Taipei.

• 

  Iun-Fug Giung (永福 宮), Longtan-distriktet, Taoyuan , er et tradisjonelt Han-tempel bygget i 1791 i Hakka-landsbyen Sam-Hang-Zii

Etternavn

Han etternavn i Taiwan

I det tradisjonelle Han -samfunnet arver barn etternavnet til faren. Befolkningsanalyser av taiwanske Han -baserte på de korte tandem -gjentagelsessekvensene på Y -kromosomet , som er spesifikt for menn, viser høyt haplotypemangfold i de fleste etternavngrupper. Bortsett fra sjeldne, er opprinnelsen til Han -etternavn i Taiwan ganske heterogen.

Han -etternavn brukt av austronesiske taiwanesere

Navneskikkene til det austronesiske folket i Taiwan har blitt sterkt truet av den dominerende Han -kulturen under regjeringen Ching og Republikken Kina eller japansk kultur i Japaniseringsperioden . Austronesianere ble ofte tvunget til å ha etternavn i Han -tegn som, avhengig av retningslinjene da, kanskje eller ikke er relatert til deres opprinnelige etternavn.

Landsbyer

Taipei Confucius -tempel

Konfucianske templer utgjorde en viktig del av livet til tidlige Han -immigranter. Kjente templer inkluderer Taiwan konfucianske tempel og Taipei Confucius tempel .

Skriftlige opptegnelser/litteratur

En av de tidligste nedtegnelsene om taiwanske Hakka er A Tragic Ballad about Hakka Sailing to Taiwan (渡 台 悲歌), et verk skrevet på Raoping -dialekten om livet og kampen til Hakka -immigranter til Taiwan under Ching -regelen.

Folkelitteratur: Fortellinger og sagn

En av de mest kjente Han -folkeeventyrene i Taiwan er Grandaunt Tiger .

Arkitektur

House of Ten Long-sek (鄭 用 錫), en taiwansk bygning i Minnan og et nasjonalt monument i Taiwan.

Lin An Tai historiske hus og museum , en gårdsplass i Minnan-stil.

Taiwansk arkitektur refererer til en bygningsstil konstruert av Han -folket, og er en gren av kinesisk arkitektur. Stilen gis vanligvis bygninger som ble konstruert før moderniseringen under japansk okkupasjon, på 1930 -tallet. Ulike grupper av Han -immigranter er forskjellige i arkitekturstiler. Da bygningene var langt borte fra sentrum av den politiske makten i Beijing, ble bygninger konstruert uten byggestandarder. Dette, kombinert med et lavere nivå av ekspertise hos håndverkere og håndverkere, og den japanske koloniseringen, skilte den arkitektoniske stilen seg fra de på fastlandet. Mange tradisjonelle hus har blitt utpekt til nasjonale monumenter av den taiwanske regjeringen, for eksempel Lin Family Mansion and Garden og House of Ten Long-Sek

Håndverk

Hakka taiwanesere har lange tradisjoner for indigo -farging.

Den Yilan internasjonale barne Folklore og Folkgame Festival viser samlinger av tradisjonelle Han taiwanske leker.

Kunst og musikk

Filmer

Se også

Andre taiwanske etniske grupper

Språk i Han taiwansk

Han taiwanesernes historie

Hanai -taiwanesernes kultur

Merknader

Referanser

Eksterne linker

• Taiwan folklore og folkekultur ( National Taiwan University OpenCourseWare)