Hermann Scherchen - Hermann Scherchen

Hermann Scherchen.

Hermann Scherchen (21. juni 1891 - 12. juni 1966) var en tysk dirigent .

Liv

Scherchen ble født i Berlin . Han var opprinnelig en fiolinist , og spilte blant fiolene til Bluthner Orchestra i Berlin mens han fortsatt var i tenårene. Han dirigerte i Riga fra 1914 til 1916 og i Königsberg fra 1928 til 1933, hvoretter han forlot Tyskland i protest mot det nye naziregimet og jobbet i Sveits . Sammen med filantropen Werner Reinhart spilte Scherchen en ledende rolle i utformingen av det musikalske livet til Winterthur i mange år, med mange premiereopptredener, med vekt på samtidsmusikk. Fra 1922 til 1950 var han hoveddirigent for byorkesteret i Winterthur (i dag kjent som Orchester Musikkollegium Winterthur ).

Gjør sin debut med Arnold Schönberg 's Pierrot Lunaire , han var en forkjemper for det 20. århundre komponister som Richard Strauss , Anton Webern , Alban Berg og Edgard Varèse , og aktivt fremmet arbeidet med yngre samtidskomponister inkludert Iannis Xenakis , Luigi Nono og Leon Schidlowsky .

Han var lærer for Karel Ančerl , Egisto Macchi , Marc Bélanger , Françoys Bernier , Frieda Belinfante og Karl Amadeus Hartmann , og bidro til librettoen til Hartmanns opera Simplicius Simplicissimus . Han hadde også premiere på Hartmanns tidlige verk Miserae . Dirigent Francis Travis var elev, deretter dirigentassistent, i fem år.

Han er kanskje mest kjent for sin orkesterarrangement (og opptak) av Bach 's Die Kunst der Fuge . Hans "Lehrbuch des Dirigierens" fra 1953 (Treatise on Conducting, ISBN  3-7957-2780-4 ) er en standard lærebok. Hans innspilte repertoar var ekstremt bredt, alt fra Vivaldi til Reinhold Glière .

I likhet med Vasily Safonov og (senere liv) Leopold Stokowski , unngikk Scherchen ofte bruk av stafettpinne. Teknikken hans i denne modusen forårsaket noen ganger problemer for spillerne; sa en uidentifisert fagottist fra BBC Symphony Orchestra til sangeren Ian Wallace at det å tolke Scherchens små håndbevegelser var som å prøve å melke en flygende gnat. I følge Fritz Spiegl arbeidet Scherchen i stor grad gjennom verbale instruksjoner til spillerne, og poengsummene hans var krydret med påminnelser om hva han trengte å si på hvert kritisk punkt i musikken.

Scherchen dispenserte imidlertid ikke alltid stafettpinnen. Filmen av hans øvelse av hans utgave av Bachs The Art of Fugue med CBC Toronto Chamber Orchestra viser ham bruke en stafettpinne gjennom, og veldig effektivt.

Familie

Hans første kone - som også var hans tredje kone - var Auguste Marie (Gustl) Jansen, som han giftet seg med 17. juni 1921. Etter et kort ekteskap med skuespillerinnen Gerda Müller fra 1927–1929 var han igjen sammen med Gustl Jansen. I 1936 giftet Scherchen seg med den kinesiske komponisten Xiao Shuxian i Peking (Beijing). En datter, Tona Scherchen , ble født til dem i 1938. Hun har også gjort seg bemerket som komponist. Den siste av hans fem koner var den zürich -baserte rumenske matematikklæreren Pia Andronescu , som han hadde 5 barn med: Myriam, David, Esther, Nathan og Alexandra.

Han døde i Firenze , overlevd av en rekke barn fra fem koner og andre kvinner.

En av sønnene hans var Karl Hermann "Wulff" Scherchen . Wulff møtte Benjamin Britten da de var henholdsvis tretten (nesten fjorten) og tjue. Deres romantiske forhold begynte ikke før fire år senere. John Bridcut beskriver de lidenskapelige brevvekslingene mellom den stadig mer berømte komponisten og tenåringen i Britten's Children . Wulffs forhold til Britten er også gjenstand for Serenade for tenor, saksofon og orkester , en sangsyklus av Lyle Chan basert på de romantiske bokstavene som paret utvekslet.

Fram til 2014 var hans datter, Myriam Scherchen, med på å styre musikkmerket Tahra, som ga ut offisielt godkjente historiske innspillinger av dirigenter som Scherchen, Furtwängler, Mengelberg og andre, vanligvis hentet fra primære innspilte kilder. Tahra sluttet med virksomheten etter at rektor for etiketten, René Trémine, døde.

Søsteren til Auguste Maria Jansen, Helen (Lene) Jansen, var gift med den ungarske kartografen Alexander Radó , som under aliaset 'Dora' var medlem av den europeiske motstandsorganisasjonen kjent som " Rote Kapelle ". Da Radó ble truet i Sveits av tyske sikkerhetsagenter og sto overfor utkastelse, gjemte Hermann Scherchen ham i leiligheten hans i Genève.

Sitat

  • "Musikk trenger ikke å bli forstått. Den må lyttes til." (" Musik muss nicht verstanden werden. Sie muss gehört werden. ")

Opptak

Scherchen spilte inn et uvanlig bredt spekter av repertoar, fra barokk til samtid. Hans Mahler -innspillinger, gjort før Mahler ble en del av standardrepertoaret, var spesielt innflytelsesrike; det var også hans innspillinger av Bach og Handel , som bidro til å bane vei for den periodiske performance-bevegelsen. Inkludert var også betydelige innspillinger av musikk av Haydn , Beethoven , Berlioz , Tchaikovsky , Glière , Bartók , Schoenberg og mange andre.

I 1959 spilte Hermann Scherchen inn Handel's Messiah, med Pierrette Alarie, sopran, Nan Merriman, contralto, Leopold Simoneau, tenor og Richard Standen, bass. (Westminster XWL 3306, WST 306)

I 1960 spilte Hermann Scherchen inn verk av Max Reger med alt Margarethe Bence og Nordwestdeutsche Philharmonie , inkludert Eine Lustspielouvertüre ( A Comedy Overture ), Serenade for orkester , Romantisk suite for orkester , " An die Hoffnung ", Variasjoner og fuga om et tema av Beethoven og varianter og fuga om et tema av Mozart .

I 1996 publiserte Tahra den eneste kommersielt utgitte innspillingen av Malipieros komplette L'Orfeide . Det var en remasteret liveopptak av forestillingen 7. juni 1966 på Teatro della Pergola i Firenze, dirigert av Scherchen bare fem dager før hans død. Rollelisten inkluderte Magda Olivero og Renato Capecchi (Tah 190/191).

Merknader

  • JS Bach - Art of Fugue. Orchester de Radio Beromunster. Hermann Scherchen, 1949. (Historielabel- Soli Deo Gloria , 204583-308. To CDer, 2000.)
  • Ludwig van Beethoven - Symfoni nr. 5, Opus 67. Orchestra della Radio Televisione della Svizzera Italiana (RTSI), februar 1965. (CD1 inneholder full repetisjonsversjon og CD2 hele konsertversjonen.) Ermitage ERM 126–2 ADD.

Eksterne linker