Illustrious Generation - Illustrious Generation

Den Ínclita Geração (ofte oversatt på engelsk som " Strålende Generation ") er et begrep som vanligvis brukes av portugisiske historikere å referere til en gruppe av 15-tallet Infantes (prinser) av House of Aviz , spesielt sønnene til kong Johan I av Portugal og kona Philippa av Lancaster (datter av John of Gaunt ): den fremtidige kongen Edward av Portugal ; den fremtidige regenten Peter av Coimbra ; Prins Henry navigatøren ; konstabelen John av Reguengos ; og martyren Ferdinand den hellige prins .

Medlemmer

Medlemmene i den berømte generasjonen regnes normalt som de fem legitime sønnene til John I og Philippa fra Lancaster:

Noen lister utvides til å omfatte søsteren Infanta D. Isabella (1397–1471), fra 1430 hertuginne av Burgund som konsort av hertug hertug Philip III den gode , og deres eldre halvbror D. Afonso (1377–1461), den naturlige sønn av John I og Inês Peres, medregent med Peter av Coimbra under minoriteten til kong Afonso V på 1440-tallet, og fra 1443 den første hertugen av Braganza .

Opprinnelsen til etiketten

Betegnelsen Ínclita Geração ble opprinnelig skapt av portugisisk poet Luís de Camões i sin 16. århundre episke Os Lusíadas (Canto IV, strofe 50), i referanse til arven etter kong John I av Portugal :

Original portugisisk Bokstavelig engelsk oversettelse

Não consentiu a morte tantos anos
Que de Herói tão ditoso se lograsse
Portugal, mas os coros soberanos
Do Céu supremo quis que povoasse.
Mas, pera defensão dos Lusitanos,
Deixou Quem o levou, quem governasse
E aumentasse a terra mais que dantes:
Ínclita geração, altos Infantes.

Døden ga ikke samtykke til at
Portugal i så mange år kunne glede seg over den lykkelige helten,
men de suverene korene
i den øverste himmelen ville ha ham innbyrdes,
men for Lusitanians forsvar,
han som fjernet ham, etterlot de som ville styre
og forsterke landet mer enn noensinne:
Berømt generasjon, høye kongelige prinser.

Forhold

Panel av den berømte polyptyken St. Vicent av maleren Nuno Gonçalves , antatt å representere de fire yngre sønnene til John I : Ferdinand den hellige (på toppen, i svart), John of Reguengos (til venstre, rød), Peter av Coimbra (til høyre) , grønn), Henry the Navigator (nederst, lilla)

I følge kronikeren Gomes Eanes de Zurara deltok alle de fem brødrene i erobringen av Ceuta i 1415 og ble slått til ridder i kjølvannet av faren, kong John I, med våpensverd levert av deres døende mor, Philippa av Lancaster . De begynte å motta herredømme kort tid etter, for eksempel i 1416 ble Peter utnevnt til hertug av Coimbra og Henry hertug av Viseu , etc. John I begynte også å ta kontroll over de viktigste militære ordrene i Portugal ved å sikre fra paven utnevnelsen av sønnene hans som deres store mestere. John tok Order of Saint James of the Sword i 1418, Henry Order of Christ i 1420 og Ferdinand Order of Aviz . John I utnevnte unge John til å etterfølge sin lojale løytnant Nuno Álvares Pereira som konstabel i Portugal (dvs. høg militærsjef) i 1431.

Til tross for de høye titlene beholdt John I nøye kontroll over sønnenes aktiviteter og satte dem inn som stedfortredere for hans vilje, og lot dem ikke få for mye rom for uavhengig manøvrering, ansvar eller autoritet. Det er trolig som et resultat av dette at prinsene gjennom 1420 -årene dedikerte seg til individuelle sysler - Edward til filosofi, Peter til feirede turer i renessansen Europa og Henry til hans sjøkart. Den "berømte" etiketten for denne generasjonen prinser refererer i stor grad til deres intellektuelle prestasjoner. Arten av disse prestasjonene rettferdiggjør også inkluderingen av Isabella fra Portugal på listen, da hun bidro til å transponere mye av renessansestemningen og teftet fra den burgundiske domstolen tilbake til middelalderske Lisboa.

Det er egentlig først etter farens død i 1433 at prinsene kom til sin rett. Nå drev kongen, Edward av Portugal, hoffet nesten sammen med brødrene hans, som var hans intime rådgivere. Edward delte generøst ut lukrative fordeler og monopoler til brødrene sine, og ga dem midler til uavhengig handling. Spylt med nye bevilgninger, Henry the Navigator's marine ekspedisjoner sparket i høygir etter 1433.

Uenigheter om politikk ga snart broderlige sprekker. I 1436 samlet Edward Cortes av Évora for å vurdere den ambisiøse ordningen som ble foreslått av Henry the Navigator for å erobre Tanger fra Marokko. Peter av Coimbra og John of Reguengos argumenterte kraftig mot planen og oppfordret Edward til å fokusere på innenlandske prioriteringer, men Ferdinand den hellige støttet Henrys plan. Mot Edvards betenkeligheter gikk planen fremover, og Henry ledet ekspedisjonsstyrken personlig i 1437. Det var et fiasko. Den portugisiske hæren ble raskt omringet og sultet av underkastelse. Ydmykelsen var fullstendig da Henry gikk med på å levere Ceuta tilbake til marinidene og forlot sin yngste bror Ferdinand som gissel for oppfyllelsen av traktaten. Til tross for Peter og Johns oppfordringer, nektet portugisiske Cortes å ratifisere traktaten og forlot Ferdinand i fangenskap i Fez, Marokko , hvor han til slutt døde i 1443.

Tangerutbruddet og prins Ferdinands rystende skjebne kan ha bidratt til Edvards for tidlige død i 1438. Landet ble overrasket over Edwards vilje, som utnevnte hans konsort Eleanor av Aragon , snarere enn brødrene hans, til regent av riket på vegne av hans ung sønn, den nye kongen Afonso V i Portugal . Mange vanlige trodde at den utenlandskfødte Eleanor ville være en smidig dukke av det portugisiske høyaristokratiet, som klødde for å tvinge tilbake autoriteten de mistet til borgerne siden revolusjonen på 1380-tallet . Det så ut til at landet var på vei mot borgerkrig, da Johannes av Reguengos, i sin egenskap av konstabel, raskt tok kontrollen over byen Lisboa og samlet en borgerfylt Cortes som raskt valgte sin bror og allierte Peter av Coimbra som regent. Den portugisiske høye adelen, som nå samlet seg rundt halvbroren Afonso, oppfordret Eleanor til å nekte å gå av. Krisen ble til slutt løsnet da Henry the Navigator tilbød å inngå voldgift mellom partene; han forhandlet frem et anspent maktdelingsarrangement mellom Peter, Eleanor og Afonso. For mange vanlige, som var standhaftige bak Peter og John og trodde de hadde overtaket, var Henrys intervensjon ikke velkommen.

Til tross for den merkelige regentsavtalen grep Peter av Coimbra raskt løvenes andel av makten, og kjøpte edle motstandere en etter en med løfter om nye titler og fordeler (som han ikke var rask til å oppfylle). Døden til Johannes av Reguengos, Peters lojale bror og allierte i 1442, var et tilbakeslag. Men han begynte raskt å dyrke støtten til den ambivalente Henry the Navigator, fornye og utvide fordelene hans, særlig gi ham et lukrativt monopol på handel i Afrika sør for Cape Bojador i 1443. For å forsegle sin posisjon og innflytelse overtalte Peter nevøen sin , den unge kongen Afonso V, for å gifte seg med sin egen datter, Isabella av Coimbra , i 1445. I 1446 følte Peter seg trygg nok til å avdekke sine afonsinske ordinanser, en ny portugisisk lovkode som forener visigotisk, romersk og alminnelig lov. De portugisiske borgerne applauderte trekket, mens den øvre adelen var forferdet og vendte seg til halvbroren Afonso for oppreisning.

Afonsos anspente forhold til Peter hadde blitt avgjort til det verre etter John of Reguengos 'død i 1442, da Peter bestemte seg for å utnevne Johns sønn, Diogo fra Portugal , til etterfølgeren til farens viktige tittel Constable of Portugal , som hadde blitt lovet. til Afonso og sønnene hans. Ting ble bare verre etter Diogos plutselige død i 1443, da Peter nok en gang oversett Afonso og utnevnte sin egen sønn, Peter av Portugal , til konstabel. For å berolige Afonso skapte Peter av Coimbra ham den første hertugen av Braganza i 1443.

Afonsine -ordinansene fra 1446 brakte hoveddelen av adelen til å samle seg bak den misfornøyde Afonso og oppfordret ham til å gjøre noe med det. Afonso gikk i gang med å gratulere seg med den imponerende unge kong Afonso og fordrev snart Peter som sin favoritt onkel.

I juni 1448 ble Afonso V endelig myndig og avskjediget Peter av Coimbra som regent. Machonsene til Afonso of Braganza bar snart frukt da Afonso V i september 1448 opphevet alle ediktene og lovene som ble vedtatt under Peters regentskap og begynte å rote ut Peters utnevnte og overføre posisjonene sine til Braganzas menn.

I 1449 samlet Peter av Coimbra] sine lojalister, riddere og byråkrater som hadde blitt avskjediget av Afonso Vs utrensning og la ut på det han hevdet var en fredelig massemarsj mot Lisboa for å protestere mot oppsigelsene og begjære kongen for å la sine menn forsvare seg mot at de falske anklagene ble lobbet til dem i retten. Men Afonso fra Braganza overtalte Afonso V om at Peter hadde til hensikt å beleire byen og provosere et folkelig opprør av de overveldende støttende borgerne. Sistnevnte tolkning fikk valuta, og Afonso V erklærte Peter som opprør og fredløs og ledet den kongelige hæren ut for å avskjære onkelens marsj. Hærene møttes i slaget ved Alfarrobeira i mai 1449. Det var ikke mye av et slag - Peter av Coimbra ble drept av rakettskyting nær starten, og hans "hær" la raskt ned våpnene.

De høye prinsenes graver, grunnleggerkapellet, Batalha -klosteret . Fra venstre til høyre, Ferdinand den hellige , Johannes av Reguengos , Henry the Navigator og Peter av Coimbra

Seieren til Afonso of Braganza og resten av adelen var nå fullført, og de forble høyt i salen under resten av Afonso Vs regjeringstid. I kjølvannet gikk Henry the Navigator, det siste gjenlevende medlemmet av den berømte generasjonen, inn i nesten eremittisk tilbaketrukkethet i Sagres . Etter å ha tillatt husholdningsridderne å slutte seg til feltet med kongens hær mot Peter, ble Henrys rykte som dynastisk forræder sementert i den populære tankegangen; han ble grundig hatet av Peters partisaner og borgerne. Til den nye ordenen i Braganza og den høye adelen var Henry en ubrukelig levning, en sære gammel mann som likte å leke med skip. Henry brukte de siste gjenværende årene på å lansere et nytt sett med marineekspedisjoner, og strekker seg portugisiske funn så langt som til Gold Coast i Vest -Afrika. Henry døde i 1460, en ungkar uten arvinger, stort sett uten parlamentarikk, med unntak av kanskje Kristi orden, hvis formuer han hadde forstørret så mye.

Se også

Referanser

Kilder

  • Gomes Eanes de Zurara (1450) Chronica de el-rei D. João I [1899-1900 edition, Lisbon: Escriptorio. vol. 1 , bind. 2 , bind. 3
  • Gomes Eanes de Zurara (1453) Crónica dos feitos notáveis ​​que se passaram na Conquista da Guiné por mandado do Infante D. Henrique or Chronica do descobrimento e conquista da Guiné . [Trans. 1896-99 av CR Beazley og E. Prestage, The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea , London: Halyut, v.1 , v.2
  • Diffie, Bailey W. og George D. Winius (1977) Foundations of the Portuguese empire, 1415-1580 Minneapolis, MN: University of Minnesota Press
  • Russell, PE (2001) Prince Henry 'the Navigator' : a life New Haven, Conn: Yale University Press.