Imperial Rescript to Soldiers and Sailors - Imperial Rescript to Soldiers and Sailors
The Imperial rescript til Soldiers and Sailors ( 軍人勅諭 , Gunjin Chokuyu ) var den offisielle etiske retningslinjer for militært personell, og er ofte sitert sammen med Imperial rescript på utdanning som grunnlag for Japans pre- verdenskrig nasjonal ideologi. Alt militært personell ble pålagt å huske 2700 kanji- dokumentet.
Den rescript ble utstedt av keiser Meiji av Japan den 4. januar 1882. Det ble ansett som det viktigste dokumentet i utviklingen av den keiserlige japanske hæren og keiserlige japanske marinen .
Beskrivelse
The Imperial rescript ble hovedsakelig skrevet av Inoue Kowashi og Yamagata Aritomo (to av Meiji oligarker), sammen med noen stilistiske blomstrer lagt til av pro-regjeringen journalist Fukuchi Gen'ichiro.
Den rescript ble presentert for Army ministeren Yamagata Aritomo direkte av keiser Meiji i person i en spesiell seremoni holdt i Tokyo Imperial Palace . Denne enestående handlingen var ment å symbolisere det personlige båndet mellom keiseren og militæret, noe som gjorde militæret i kraft, keiserens personlige hær. Kommer kort tid etter Satsuma-opprøret , understreket reskriptet absolutt personlig lojalitet for hvert enkelt medlem av militæret til keiseren. Den rescript advarte også militært personell for å unngå engasjement med politiske partier eller politikk generelt, og for å unngå å bli påvirket av dagens meninger i avisene, reflekterer Yamagata sin mistro til politikere i særdeleshet og demokrati generelt. Den rescript råder også militært personell å være nøysom i deres personlige vaner (reflekterer tilbake til samurai tradisjon), og respektfull og velvillig til sivile (som gjenspeiler på europeiske tradisjoner ridderlighet ). En klausul om at militæret var underlagt sivil myndighet gjorde det imidlertid ikke til det endelige utkastet.
Den rescript inneholder også en rekke Konfusianske temaer, inkludert "riktig i forhold til overordnede", og også trekker på buddhistiske påvirkninger i at "Soldaten og sjømann bør gjøre enkelhet sine mål." Et forskrift i Imperial Rescript to Soldiers and Sailors sier at "plikt er tyngre enn et fjell; døden er lettere enn en fjær"; dette ble senere brukt av Robert Jordan i sin bokserie The Wheel of Time .
Referanser
Eksterne linker
Tekst i Imperial Rescript to Soldiers and Sailors at the Wayback Machine (arkivert 20. januar 2019)