L -Innu Malti - L-Innu Malti
Engelsk: The Maltese Anthem | |
---|---|
Maltas nasjonalsang | |
Tekster | Dun Karm Psaila , 1922 |
Musikk | Robert Samut , 1922 |
Adoptert | 1964 |
Lydeksempel | |
L-Innu Malti (instrumental)
|
" L-Innu Malti " ( " The Maltese Hymn ") er nasjonalsangen på Malta . Den er skrevet i form av en bønn til Gud; Den ble komponert av Robert Samut og tekstene ble skrevet av Dun Karm Psaila .
Historie
Fra midten av det nittende århundre og frem til begynnelsen av 1930-årene gikk Malta gjennom en nasjonal oppvåkning. Med den økte nasjonale bevisstheten følte mange tenkere at Malta burde ha sin egen nasjonalsang. I 1850 komponerte Antonan Anton Vassallo Innu Lil Malta, som tidligere ble spilt under mange maltesiske politiske manifestasjoner og møter. I 1922 komponerte Robert Samut en kort melodi. Et år senere fikk AV Laferla, direktør for barneskoler på Malta, besittelse av denne komposisjonen, ettersom han ønsket å ha en hymne som kunne synges av elever på Maltas skoler. Laferla ba Dun Karm om å skrive tekster som ville passe til Samuts korte melodi. Diktene til Dun Karm Psaila er kjent for sine religiøse og patriotiske strømninger, og det samme er versene skrevet for Samuts hymne. Salmen ble allerede sunget i desember 1922, mest på statlige skoler. Første gang det ble hørt offentlig var 27. desember 1922 og igjen 6. januar 1923, under to konserter på Manoel Theatre . I løpet av de to første opptredenene hadde noen imidlertid endret noen vers fra den første strofe. Dette gjorde Dun Karm sint, som protesterte ved å skrive en artikkel i en lokalavis. Siden den gang har tekstene vært uendret. Februar 1923 ble det holdt en annen konsert på Manoel Theatre, fremført av barn fra Sliema , med Dun Karms originale vers. Salmen ble spilt av hertugen av Edinburghs band, av Vittoriosa.
Den maltesiske regjeringen erklærte hymnen som den offisielle maltesiske hymnen 22. februar 1941. Uavhengighetskonstitusjonen fra 1964 bekreftet den som Maltas nasjonalsang, som i dag er et av symbolene på maltesisk identitet.
Mars 1945, på Gżira stadion, ble det avholdt en fotballkamp mellom et Malta XI og Hajduk Split , et lag fra Jugoslavia. På den tiden var Malta fortsatt under britisk styre , og den britiske guvernøren var til stede. Før kampen, spilte bandet sang av Jugoslavia , og da spilte det fra Storbritannia , på grunn av Maltas status som en koloni. Da guvernøren skulle sitte, reiste deltakerne på stadion seg og sang den maltesiske hymnen. Guvernøren, om enn flau, sto også opp til slutten av hymnen.
Nasjonalsangen spilles under alle offisielle plikter president Malta , av Maltas statsminister , og de av andre viktige statlige personligheter. Det spilles under alle viktige nasjonale aktiviteter.
Tekster
Maltesiske tekster | René Micallefs versjon | May Butchers versjon |
---|---|---|
Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha, |
Vakt, Herre, for alltid, som du har gjort tidligere og aldri slutter, |
O lille øy, Herre, som alltid du har voktet! |
Referanser
Eksterne linker
- The Maltese National Anthem - Et nettsted om hymnen som er vert for Malta Department of Information, med en instrumental versjon.
- Hymneopptreden av Malta Youth Orchestra
- INNU MALTI, die Nationalhymne der Republik Malta - Har instrumentell versjon i MP3 -format + kort historie på tysk.
- Lyd av Maltas nasjonalsang, med informasjon og tekster
- Malta Hymne - En side om hymnen på det sveitsiske stedet "Malta4You". Har instrumentale versjoner i MIDI- og MP3 -format.
- Dun Karm Psaila - En biografi
- Himnuszok - En vokalversjon av Anthem, omtalt på nettstedet "Himnuszok".