Immateriell kulturarv - Intangible cultural heritage

Konvensjonens logo for vern av den immaterielle kulturarven

En immateriell kulturarv ( ICH ) er en praksis, representasjon, uttrykk, kunnskap eller ferdigheter som UNESCO anser som en del av et steds kulturarv . Bygninger, historiske steder , monumenter og artefakter er kulturelle eiendommer . Immateriell arv består av ikke -fysisk intellektuell rikdom, for eksempel folklore , skikker , tro , tradisjoner , kunnskap og språk . Immateriell kulturarv blir vurdert av medlemslandene i UNESCO i forhold til den håndgripelige verdensarven med fokus på immaterielle aspekter av kultur. I 2001 foretok UNESCO en undersøkelse blant stater og frivillige organisasjoner for å prøve å bli enige om en definisjon, og konvensjonen om beskyttelse av den immaterielle kulturarven ble utarbeidet i 2003 for å beskytte og fremme.

Definisjon

Den wienerkafé kultur, en spesiell form for kulturell arv

Konvensjonen for vern av den immaterielle kulturarven definerer den immaterielle kulturarven som praksis, fremstillinger, uttrykk, samt kunnskap og ferdigheter (inkludert instrumenter, gjenstander, artefakter, kulturelle rom ), som lokalsamfunn, grupper og, i noen tilfeller, individer anerkjenner som en del av sin kulturarv. Det kalles noen ganger levende kulturarv, og manifesterer seg blant annet på følgende domener:

  • Muntlige tradisjoner og uttrykk, inkludert språk som et middel til den immaterielle kulturarven;
  • Scenekunst;
  • Sosial praksis, ritualer og festlige hendelser;
  • Kunnskap og praksis angående naturen og universet;
  • Tradisjonelt håndverk
Et maleri på en gammel gresk vase viser en musikktime (ca. 510 f.Kr.)

Kulturarven består generelt av produktene og prosessene til en kultur som bevares og videreføres gjennom generasjonene. Noe av denne arven har form av kulturell eiendom , dannet av håndgripelige gjenstander som bygninger eller kunstverk. Mange deler av kulturen er imidlertid immaterielle, inkludert sang , musikk , dans , drama , ferdigheter , mat, håndverk og festivaler. De er kulturformer som kan registreres, men som ikke kan berøres eller lagres i fysisk form, som på et museum, men bare oppleves gjennom et kjøretøy som gir uttrykk for det. Disse kulturelle kjøretøyene kalles "Human Treasures" av FN . Beskyttelsen av språk, som den største og viktigste immaterielle kulturarven, bør også nevnes i denne sammenhengen eller, ifølge Karl von Habsburg , president for Blue Shield International, viktig i identitetskrigenes tidsalder, fordi språk spesielt kan bli et mål for angrep som en symbolsk kulturell eiendel.

Noh maske. Japan var det første landet som innførte lovverk for å beskytte og fremme sin immaterielle arv .

I henhold til 2003 -konvensjonen for vern av den immaterielle kulturarven, er den immaterielle kulturarven (ICH) - eller levende arv - hovedkilden til menneskehetens kulturelle mangfold og vedlikehold av den en garanti for fortsatt kreativitet. Det er definert som følger:

Immateriell kulturarv betyr praksis, fremstillinger, uttrykk, kunnskap, ferdigheter - så vel som instrumentene, gjenstandene, gjenstandene og kulturmiljøene knyttet til dette - som lokalsamfunn, grupper og i noen tilfeller enkeltpersoner anerkjenner som en del av sin kulturarv. Denne immaterielle kulturarven, overført fra generasjon til generasjon, blir stadig gjenskapt av lokalsamfunn og grupper som svar på miljøet deres, deres samspill med naturen og deres historie, og gir dem en følelse av identitet og kontinuitet, og fremmer dermed respekt for kulturelt mangfold og menneskelig kreativitet. I denne konvensjon vil det utelukkende bli tatt hensyn til den immaterielle kulturarven som er forenlig med eksisterende internasjonale menneskerettighetsinstrumenter, så vel som kravene til gjensidig respekt mellom lokalsamfunn, grupper og enkeltpersoner og bærekraftig utvikling.

Muntlig historie

Immateriell kulturarv er litt forskjellig fra disiplinen muntlig historie , registrering, bevaring og tolkning av historisk informasjon (spesifikt muntlig tradisjon ), basert på personlige erfaringer og meninger fra høyttaleren. ICH prøver å bevare kulturarven 'med' folket eller samfunnet ved å beskytte prosessene som gjør at tradisjoner og delt kunnskap kan videreformidles mens muntlig historie søker å samle og bevare historisk informasjon hentet fra enkeltpersoner og grupper.

Matarv

Ettersom bærekraftig utvikling får fart som en prioritet i UNESCOs kulturminnepolitikk, blir det stadig flere matrelaterte nominasjoner som blir sendt inn på listene til konvensjonen for vern av den immaterielle kulturarven. Den middelhavsdietten , tradisjonell meksikansk mat og den japanske kosten kultur washoku er bare noen eksempler på denne blomstrende fenomenet.

Dansearv

UNESCOs lister over immateriell kulturarv inkluderer også en rekke dansesjangre, ofte knyttet til sang, musikk og feiringer, fra hele verden. Listene inkluderer: festlige og rituelle danser som Ma'di bowl lyremusikk og Sebiba -dans fra Algerie og dans fra folkesanger fra Uganda og Kalbelia og danser fra Rajasthan fra India, og sosiale danser som kubansk rumba . Noen danser er også lokalisert og praktisert hovedsakelig i opprinnelseslandet, for eksempel Sankirtana , en scenekunst som inkluderer tromming og sang, fra India.

Andre dansformer, imidlertid, selv om de er offisielt anerkjent som arv fra opprinnelseslandet, praktiseres og nytes over hele verden. For eksempel har flamenco fra Spania og tango , fra Argentina og Uruguay, en veldig internasjonal dimensjon. Dans er et veldig komplekst fenomen, som involverer kultur, tradisjoner, bruk av menneskekropper, gjenstander (som kostymer og rekvisitter), samt en spesifikk bruk av musikk, rom og noen ganger lys. Som et resultat blir mange håndgripelige og immaterielle elementer kombinert i dans, noe som gjør det til en utfordrende, men ekstremt interessant type arv å ivareta.

Digital arv

Digital arv er en representasjon av arv i det digitale riket og er en underkategori av Immateriell kulturarv. Det refererer først og fremst til bruk av digitale medier for å bevare kultur- eller naturarv .

Muntlig kontinuitet

Immateriell kulturarv sendes muntlig i et fellesskap, og selv om det kan være individer som er kjente tradisjonbærere, er ICH ofte bredere enn en persons egne ferdigheter eller kunnskaper. En rapport fra regjeringen i Newfoundland og Labrador fra 2006 sa om muntlig kultur i sitt område: "Prosessene som er involvert i fortsettelsen av denne tradisjonelle kunnskapen utgjør en av de mest interessante aspektene av vår levende arv. Hvert medlem av samfunnet har et stykke avgjørende kunnskap. Avgjørende kunnskap videreformidles under samfunnsaktiviteter, ofte uten bevisst oppmerksomhet på prosessen. "

Bevaring

Før UNESCO -konvensjonen hadde en rekke stater allerede gjort en innsats for å ivareta deres immaterielle arv. Japan, med sin lov fra 1950 for beskyttelse av kulturelle eiendommer , var den første til å innføre lovgivning for å bevare og fremme immateriell så vel som håndgripelig kultur: Viktige immaterielle kulturelle eiendommer er utpekt og "innehavere" anerkjent av disse håndverk- og fremføringstradisjonene, kjent uformelt som levende nasjonale skatter . Andre land, inkludert Sør -Korea ( Viktige immaterielle kulturelle eiendommer i Korea ), Filippinene, USA, Thailand, Frankrike, Romania, Tsjekkia og Polen, har siden opprettet lignende programmer.

I 2003 vedtok UNESCO konvensjonen for vern av den immaterielle kulturarven. Dette trådte i kraft 20. april 2006. Konvensjonen anbefaler at land og forskere utvikler inventar av ICH på deres territorium, samt arbeider med gruppene som opprettholder denne ICH for å sikre deres fortsatte eksistens; den gir også muligheter for frivillig innsamling av midler blant UNESCO -medlemmer og deretter utbetalt for å støtte vedlikehold av anerkjent ICH. UNESCO har også opprettet andre immaterielle kulturprogrammer, for eksempel en liste kalt Proclamation of Masterpieces of the Oral and Immaterible Heritage of Humanity . Denne listen begynte i 2001 med 19 elementer og ytterligere 28 ble oppført i 2003 og ytterligere 43 i 2005. Delvis ble den opprinnelige listen sett på som en måte å rette opp ubalansen på verdensarvlisten på, siden den ekskluderte mange kulturer på den sørlige halvkule som ikke produserte monumenter eller andre fysiske kulturelle manifestasjoner. Det ble erstattet i 2008 av UNESCOs immaterielle kulturarvlister .

I det siste har det vært mye debatt om beskyttelse av immateriell kulturarv gjennom immaterielle rettigheter, så vel som ønsket om å gjøre det gjennom dette juridiske rammeverket og risikoen for handelsvare som er avledet av denne muligheten. Spørsmålet er fortsatt åpent i juridisk stipend.

Etter land

Rang Land Antall immaterielle kulturarvselementer registrert av UNESCO
1  Kina 42
2  Frankrike 23
3  Japan 22
4  Sør-Korea 21
5  Spania , Tyrkia  20
6  Kroatia 17
7  Iran 16
8  Mongolia , Aserbajdsjan  15
9  Belgia , Italia  14
10  India , Vietnam  1. 3
11  Colombia , Peru  12
12  Indonesia , Mexico , De forente arabiske emirater , Kasakhstan    11
1. 3  Marokko , Oman , Kirgisistan   10
14  Brasil , Usbekistan , Hellas   9
15  Mali , Portugal , Algerie , Østerrike , Saudi -Arabia     8
16  Armenia , Bolivia , Bulgaria , Romania , Slovakia , Venezuela      7

Se også

Referanser

Eksterne linker