Iransk litteratur - Iranian literature
Iransk litteratur , eller Iranic litteratur , refererer til de litterære tradisjonene av iranske språk , utviklet hovedsakelig i Iran og andre regioner i Midt-Østen og Kaukasus , Øst- Asia Minor , og deler av det vestlige Sentral-Asia og nordvestlige Sør-Asia . Disse inkluderer verk bevist fra så tidlig som det 6. århundre f.Kr. Moderne iranske litteraturer inkluderer blant annet persisk litteratur , ossetisk litteratur , kurdisk litteratur , pashto-litteratur og balochi-litteratur .
Klassiske og middelalderens epoker
Avestan
De tidligste gjenlevende litterære verk på et iransk språk er de av de religiøse tekstene til Avesta , skrevet på Avestan , et gammelt iransk hellig språk . Den eldste delen av disse er Gathas ( 𐬔𐬁𐬚𐬁 , Gāθā , "salme"), som er en samling salmer som antas å være komponert av Zoroaster , reformatoren av den gamle iranske religionen og grunnleggeren av zoroastrianismen , som dateres til det 6. århundre f.Kr. .
Gammel persisk, partisk og mellompersisk
Gammel persisk , den tidligste formen for persisk språk som er attestert på flere inskripsjoner fra mellom 6. og 4. århundre f.Kr., ga opphav til mellomperser i det 3. århundre f.Kr., som senere produserte en rekke litterære verk sentrert i religiøse manikanske og Zoroastriske bøker skrevet mellom 3. og 10. århundre e.Kr. Parthian , et annet mellom-iransk språk som dateres til de første tre århundrene e.Kr. og sannsynligvis var gjensidig forståelig med middel-persisk, ble også brukt i manikanske tekster, og regnes sammen med middel-persisk som en av grunnlagene for det moderne persiske språket.
Khotanese
Khotanesiske litterære verk, skrevet på en dialekt av Saka-språket som ble brukt av Saka Kingdom of Khotan på den sørlige grenen av Silk Road , hovedsakelig sentrert i buddhistiske tekster og ble produsert hovedsakelig mellom 5. og 10. århundre.
Sogdian
Sogdiansk litteratur, som hovedsakelig stammer fra 800- og 900-tallet i Sogdia , var sentrert i manikanske, buddhistiske og kristne tekster.
Bactrian
Noen få Baktriske manuskriptfragmenter er også blitt oppdaget fra 4. til 9. århundre.
Moderne tid
Persisk
Av de levende iranske språkene har persisk vært den mest innflytelsesrike. Ulike moderne dialekter av persisk snakkes opprinnelig av perserne , tadsjiker , Hazaras , og Aimaqs , blant andre, hvorav tre standardiserte varianter, nemlig Western persiske (eller bare "persisk"), dari , og Tajik , brukes offisielt i Iran , Afghanistan og Tadsjikistan . Moderne persisk litteratur stammer fra sine tidligere former på 800-tallet, selv om den også anses å være en fortsettelse av verk fra langt eldre stadier av språket. Til tross for at den stammer fra regionen Persis (bedre kjent som Persia ) i det sørvestlige Iran, ble det persiske språket brukt og utviklet videre gjennom persiske samfunn i Lilleasia , Sentral-Asia og Sør-Asia , og etterlot massiv innflytelse på ottomanske og Mughal litteratur , blant andre.
Ossetian
Ossetian , den eneste gjenlevende etterkommeren av det gamle Scytho - sarmatiske ( alaniske ) språk som ble skrevet for første gang på en inskripsjon fra det 10. til det 12. århundre, har en litterær tradisjon som stammer fra 1600-tallet, med den første ossetiske boken skrevet ut i 1798, selv om den også har et stort utvalg av eldre folkeeposer . Det snakkes overveiende av osseterne i Ossetia , en region delt mellom Georgia og Russland i Kaukasus , og brukes offisielt av den russiske republikken Nord-Ossetia-Alania og den autonome staten Alania . Ossetisk litteratur er hovedsakelig basert på sin prestisjetunge jerndialekt , som også brukes administrativt.
Kurdisk
Kurdisk , talt innfødt av kurderne i hele Kurdistan og offisielt brukt av den autonome regionen Kurdistan i Nord- Irak og den autonome føderasjonen Rojava i Nord- Syria , har en litterær tradisjon der de første verkene er fra Malaye Jaziri , en innflytelsesrik kurdisk dikter fra 1500-tallet. fra Jazira som brukte Kurmanji- dialekten, og av minst en forfatter før ham, i tillegg til den muntlig overførte folkediktningen og prosafortellingene. Gurani , som hovedsakelig ble talt av Guran-kurderne i Hawraman , produserte også en litterær tradisjon som begynte på 1500-tallet.
Pashto
Pashto , et av Afghanistans to offisielle språk og det nest største regionale språket i Pakistan som snakkes innfødt av pashtunerne , har utviklet en litteratur siden det 17. eller muligens det 11. århundre, og produserte verk hovedsakelig gjennom sine prestisjetunge kystdialekter.
Balochi
Balochi , som er talt innfødt av Baloch-folket i hele Balochistan , har en litteratur fra begynnelsen av 1800-tallet.