Italienske australiere - Italian Australians

Italienske australiere
Italiani Australiani
Italia Australia
Total populasjon
Italiensk
174.044 (etter fødsel, 2016)
1.000.013 (etter aner, 2016)
Regioner med betydelige populasjoner
Melbourne , Sydney , Adelaide , Perth , Regional Victoria , North Queensland , Brisbane , Regional Queensland , Regional New South Wales (inkl. Griffith ), Wollongong , Canberra , Newcastle , Darwin , Hobart .
Språk
Religion
79,7% romersk katolisisme ; 3,2% anglikanisme ; 5,8% Annen kristendom ; 10,0% Ingen religion
Relaterte etniske grupper
Italienske amerikanere , italienske kanadiere , italienske sørafrikanere , italienske brasilianere , italienske chilenere , italienske britere , italienske New Zealandere

Italienske australiere er mennesker med italiensk herkomst eller opprinnelse som bor i Australia, og består av den sjette største etniske gruppen i Australia, med folketellingen i 2016 som fant 4,6% av befolkningen (1 00013 mennesker) som hevdet aner fra Italia, enten de var migranter til Australia eller deres etterkommere født i Australia av italiensk arv. Folketellingen for 2016 telte 174 044 mennesker (2,8% av den utenlandsfødte befolkningen) som ble født i Italia, ned fra 199 124 i folketellingen i 2006. I 2011 identifiserte 916 100 personer seg som italienske aner, enten alene eller i kombinasjon med en annen aner (4,6%). I 2016 ble italiensk identifisert som det femte mest talte språket enn engelsk med 271 597 høyttalere. I 2011 var italiensk det nest mest brukte språket hjemme med 316 900 høyttalere (eller 1,6% av den australske befolkningen). Siden ankomstene ble den italiensk-australske dialekten notert på 1970-tallet av den italienske lingvisten Tullio De Mauro .

Demografi

Personer med italiensk aner som en prosentandel av befolkningen i Australia delt geografisk etter statistisk lokalområde, fra folketellingen for 2011

Italienerne er godt representert i hver australsk by og region, men det er en uforholdsmessig stor konsentrasjon i Victoria (41,6% sammenlignet med 25% av den generelle australske befolkningen) og Sør -Australia (11,3% mot 7,6%).

I følge folketellingen for 2006 som ble utgitt av Australian Bureau of Statistics , registrerte 95% av italienskfødte australiere sin religion som kristen. 79,7% katolikk , 3,2% anglikansk , 5,6% andre kristne, 1,6% andre religioner og 10,0% ingen religion.

Ettersom innvandringsnivået fra Italia falt betydelig fra 1970 -tallet, blir den australske befolkningen født i Italia eldre. Omtrent 63% av befolkningen født i Italia var seksti år gammel eller eldre på tidspunktet for folketellingen i 2006. 176.536 eller 89% ankom før 1980.

Fra folketellingen for 2006 snakket 162 107 (81,4%) italiensk hjemme. Engelskkunnskaper ble selv beskrevet av folketellingene som veldig godt med 28%, vel 32%, 21% ikke bra (18% oppga eller sa ikke gjeldende).

Av de australske innbyggerne som ble født i Italia, var 157.209 eller 79% australske statsborgere på tidspunktet for folketellingen i 2006.

Fra 2016 var det 120.791 registrerte italienske statsborgere (inkludert de med dobbelt statsborgerskap) som bodde i Australia i henhold til den italienske konstitusjonelle folkeavstemningen, 2016 .

Opprinnelse

Etter estimater fra den italienske regjeringen var to femtedeler av emigranter til Australia fra Veneto, og ytterligere to femtedeler ble hentet fra Piemonte , Lombardia og Toscana . Bare en femtedel var fra Sicilia og Calabria .

Mellom perioden 1947 til 1971 var Australias født i Italia 289 476, og de fleste italienske migranter kom fra Sicilia, Calabria og Veneto og bosatte seg i storbyområder.

Returmigrasjon

Italienske australiere har en lav returmigrasjon til Italia. I desember 2001 estimerte utenriksdepartementet at det var 30 000 australske statsborgere bosatt i Italia. Disse vil sannsynligvis i stor grad bli returnerte italienske emigranter med australsk statsborgerskap, og deres italiensk-australske barn.

Historisk oversikt

De første årene

Italienerne har ankommet Australia i et begrenset antall siden før den første flåten. To individer av italiensk opprinnelse tjenestegjorde ombord på Endeavour da kaptein James Cook ankom Australia i 1770. Giuseppe Tuzi var blant de dømte som ble fraktet til Australia av britene i den første flåten. En annen tidlig bemerkelsesverdig ankomst, for hans deltakelse i australsk politikk, var Raffaello Carboni som i 1853 deltok sammen med andre gruvearbeidere i opprøret i Eureka Stockade og skrev den eneste komplette øyenvitneberetningen om opprøret. Likevel er det bare siden 1869 at landet var vitne til ankomsten av en rekke utdannede personer som hadde forlatt Italia av ikke-økonomiske årsaker, for eksempel misjonærer , musikere, kunstnere, fagfolk og forretningsfolk. Denne migreringen av norditalienske middelklassepersonell til Australia ble ansporet av forfølgelsen fra østerrikske myndigheter - som kontrollerte de fleste nordlige regionene i Italia til 1860 - spesielt etter opprørene i mange europeiske byer på 1840- og 1850 -tallet. Som uttalt av D'Aprano i arbeidet med de første italienske migrantene i Victoria:

Vi finner noen italienske håndverkere i Melbourne og andre kolonier allerede på 1840- og 1841 -tallet, hvorav mange hadde deltatt i de beseirede opprørene mot de despotiske herskerne i Modena , Napoli , Venezia, Milano , Bologna , Roma og andre byer. De kom til Australia for å søke et bedre og mer effektivt liv.

Gjennom 1840- og 1850 -årene økte antallet italienske migranter med bondebakgrunn som kom av økonomiske årsaker. Likevel kom de ikke fra den jordløse, fattigdomsrammede jordbruksarbeiderklassen, men fra landlige familier med minst tilstrekkelige midler til å betale prisen til Australia. Rando rapporterer at en gruppe håndverkere som er dyktige i terrazzoarbeid 'tilsynelatende' slo seg ned i Melbourne, og steinhuggere fra Lombardia ankom for å bygge en landsby i italiensk stil ved Hunters Hill nær Sydney. Videre på slutten av 1850 -tallet migrerte rundt 2000 sveitsiske italienere fra Australia fra Nord -Italia til de viktorianske gullfeltene.

Minnesmerke i New Italy (liste over slektsnavn)

Antallet italienere som ankom Australia forble liten i løpet av hele det nittende århundre. Reisen var kostbar og kompleks, siden det ikke eksisterte noen direkte fraktforbindelse mellom de to landene før på slutten av 1890 -tallet. Reisens lengde var over to måneder før åpningen av Suez -kanalen. Italienske migranter som hadde tenkt å reise til Australia måtte bruke tyske rederier som anløpte havnene i Genova og Napoli ikke mer enn en gang i måneden. Derfor viste andre utenlandske destinasjoner som USA og landene i Latin -Amerika seg mye mer attraktive, og tillot dermed etablering av migrasjonsmønstre raskere og tegnet langt større tall.

Likevel tiltrukket det viktorianske gullrushet på 1850 -tallet tusenvis av italienere og sveitsiske italienere til Australia. Avløpet på arbeidstilførselen som følge av gullrushet forårsaket at Australia også søkte arbeidere fra Europa for arealbruk og utvikling av dyrking, både i New South Wales og Queensland . Dessverre er antallet italienere som sluttet seg til de viktorianske gullgruvene uklart, og fram til 1871 fikk italienerne ingen spesiell plass i noen australske folketellingstall. I 1881, det første folketellingstallet for italienske migranter i alle stater, var det 521 italienere (som representerer 0,066% av den totale befolkningen) i New South Wales , og 947 (0,10%) i Victoria, hvorav en tredjedel var i Melbourne og resten var på gullfeltene. Queensland hadde 250 italienere, Sør -Australia 141, Tasmania 11 og Vest -Australia bare 10. Slike tall, fra australske kilder, tilsvarer lignende tall fra italienske kilder.

Mens italienerne i Australia var under 2000, hadde de en tendens til å øke, fordi de ble tiltrukket av den enkle muligheten til å bosette seg i områder som var i stand til intens utnyttelse av landbruket. I denne forbindelse må det igjen huskes på at Italia på begynnelsen av 1880 -tallet sto overfor en sterk økonomisk krise, som skulle presse hundre tusen italienere til å søke et bedre liv i utlandet.

I tillegg innrømmet selv australske reisende, som Randolph Bedford , som besøkte Italia på 1870- og 1880 -tallet at det var praktisk å ha et større inntak av italienske arbeidere til Australia. Bedford uttalte at italienerne ville tilpasse seg det australske klimaet bedre enn den 'bleke' engelske migranten. Ettersom jobbmulighetene tiltrukket så mange britere til koloniene for å bli ansatt i landbruket, ville absolutt den italienske bonden, vant til å være en hardtarbeider, "nøysom og edru", være en veldig god innvandrer for Australia-jorda. Mange italienske immigranter hadde omfattende kunnskap om jordbruksteknikker i middelhavsstil, som var bedre egnet til å dyrke Australias harde interiør enn de nordeuropeiske metodene som ble brukt før ankomst.

Siden begynnelsen av 1880-årene, på grunn av den sosioøkonomiske situasjonen i Italia og de mange mulighetene til å bosette seg i Australia som bønder, dyktige eller halvfaglige håndverkere og arbeidere, økte antallet italienere som dro til Australia.

I 1881 ankom over 200 utenlandske immigranter, hvorav et betydelig antall italienere fra Nord -Italia, til Sydney. De var de overlevende fra Marquis de Ray sitt skjebnesvangre forsøk på å grunnlegge en koloni , Nouvelle France, i New Ireland , som senere ble en del av Tysklands New Guinea- protektorat. Mange av dem tok en betinget kjøpsgård på 16 hektar nær Woodburn i Northern Rivers District i det som senere ble kjent som New Italy . På midten av 1880-tallet var omtrent 50 beholdninger av et samlet område på mer enn 1200 hektar under okkupasjon, og den italienske befolkningen i New Italy har økt til 250. Lyng rapporterer i denne forbindelse: "Landet var veldig fattig og tungt tømret og hadde blitt forbigått av lokale nybyggere. Imidlertid gikk italienerne i gang og med stor industri og sparsommelighet lyktes det å rydde noe av landet og gjøre det produktivt… […]… Dessuten arbeidet de med sine egne eiendommer nybyggere var engasjert i sukkerindustrien, med tømmerkvadrering, innsamling av gressfrø og annet diverse arbeid ".

I 1883 ble det undertegnet en kommersiell traktat mellom Storbritannia og Italia, som ga italienske undersåtter fri adgang, reise og opphold, og rettigheter til å erverve og eie eiendom og drive forretningsvirksomhet. Denne avtalen favoriserte absolutt ankomsten til Australia av mange flere italienere.

I arbeidssamfunnet, 1890–1920

Selv om italienske nybyggere og australiere hadde ganske harmoniske forhold gjennom det meste av det nittende århundre, begynte "saker å endre seg når italienske arbeidere og contadini (bønder) begynte å ankomme i større antall", som Rando observerte. 1891 var året i Queensland der over 300 bønder fra Nord-Italia skulle komme, som den første kontingenten som erstattet over 60 000 Kanakas brakt til Nord-Queensland siden midten av det nittende århundre som utnyttbar arbeidskraft for sukkerrørplantasjene. Fram til begynnelsen av 1890 -årene hadde italienerne praktisk talt vært en ukjent - men veldig beskjeden - mengde i Queensland. Som et resultat av den nye White Australia -politikken ble Kanakas nå deportert. Mens sysselsettingen var garantert, var lønningene lave og faste. Den avgjørende faktoren i hele saken var sukkerindustriens situasjon: Fyllig gjengarbeid var avgjørende, og de "nøysomme" italienske bønder var perfekt egnet for slike jobber.

De australske Workers' Union hevdet at italienerne ville jobbe hardere enn Kanakas for lavere lønn og ta bort arbeid fra australiere, og over 8000 Queenslanders signert et opprop ber om at prosjektet skal bli kansellert. Likevel ankom flere italienske migranter og nominerte snart venner og slektninger som fortsatt er i Italia. De skaffet seg sakte et stort antall sukkerrørsplantasjer og opprettet gradvis blomstrende italienske samfunn i Nord-Queensland rundt byene Ayr og Innisfail .

Noen år senere var italienerne igjen gjenstand for offentlig diskusjon i Vest -Australia. Gullrushet på begynnelsen av 1890 -tallet i Vest -Australia og de påfølgende arbeidskonfliktene ved gruvene hadde sent tiltrukket italienere i stort antall, både fra Victoria og Italia selv. De fleste av dem var ufaglærte og ble derfor vanligvis ansatt på gruvenes overflate, eller ved å kutte, laste og kjøre ved i nærheten. Pyke beskrev situasjonen slik:

Populær agitasjon ble hovedsakelig forårsaket av økende arbeidsledighet; selv italienere hadde begynt å skrive hjem om det. Italienerne kunne imidlertid fortsatt være lett ansatt, ofte fremfor andre arbeidere, på grunn av kontraktsordningen. De hadde dyd av sammenlignende lydighet og måtehold og evnen til å jobbe i det varmeste været; følgelig ble de ettertraktet av entreprenører, hvorav noen selv var italienere.

Som tidligere nevnt med hensyn til den midlertidige migrasjonen av toskanske migranter, jobbet italienerne hardt, og de fleste reddet jevnt og trutt, ved en enkel primitiv livsstil, for å kjøpe land enten i gjestfrie australske byområder eller i det italienske opprinnelsessamfunnet. De var helt klart "de bedre mennene for den dårligere jobben".

Tidlig 1890 -tall er et vendepunkt i den australske holdningen til italiensk innvandring.

Pyke sier:

Arbeiderbevegelsen var imot italiensk innvandring til alle områder, og spesielt til disse næringene, for den økte arbeidsmarkedet og økte konkurransen, og satte dermed arbeidsgivere i en misunnelsesverdig posisjon som å kunne velge og velge og gi ansatte som ønsket å arbeide og nødvendig arbeid, mulighet til å betale for arbeid og godta lave lønninger.

Sukkerrøraktiviteter i Queensland og gruvedrift i Vest -Australia - der de fleste italienerne var ansatt - ble målene for arbeiderbevegelsen. Som O'Connor rapporterer i sitt arbeid med de første italienske bosetningene, da italienerne begynte å konkurrere med briter om arbeidet på Kalgoorlie -gullfeltene, ble parlamentet advart om at de sammen med grekere og ungarere "hadde blitt et større skadedyr i USA Stater enn de fargede raser ". Med andre ord, i løpet av 1890-årene ble det dannet en politisk og sosial allianse mellom det australske arbeiderpartiet og den anglo-keltiske australske arbeiderklassen for å reagere på italienske immigranter, spesielt med henvisning til nord- og sentral-italienske arbeidere som senket lønnsnivået.

Selv i den italienske litteraturen på 1890- og begynnelsen av 1900 -tallet om reiserapporter og beskrivelser av Australia, er det notater om disse friksjonene. The Italian Geographical Society (Societa 'Geografica Italiana) rapporterte som følger om de få italienske bosetningene i Australia:

Nella maggior parte dei casi l'operaio (italiano) vive sotto la tenda, così chiunque non sia dedito all'ubriachezza (cosa troppo comune in questi paesi, ma non fra i nostri connazionali) può facilmente risparmiare la metà del suo salario. I nostri italiani, economi per eccellenza, risparmiano talvolta anche di più.
(I de aller fleste tilfeller bor italienske arbeidere i telt, så den som ikke blir full (som er en så vanlig vane i dette landet, unntatt blant italienere) kan enkelt spare opptil halvparten av lønnen. Våre italienere, ekstremt sparsomme , spar enda mer enn det).

Blant de mange observasjonene om hans reise til Australia bemerker den italienske presten og forfatteren, Giuseppe Capra, i 1909:

In questi ultimi cinquantacinque anni, in cui l'Italiano emigrò più numeroso in Australia, la sua condotta morale è superiore a quella delle altre nazionalità che qui sono rappresentate, l'inglese compreso. Amante del lavoro, del risparmio, intelligent, sobrio, è semper ricercatissimo: l'unico contrasto che talvolta incontra è quello dell'operaio inglese, che, forte della sua origine, si fa preferire e guarda al suo concorrente con viso arcigno, temendo, senza alcun fondamento, che l'Italiano si presti a lavori per salari inferiori ai proprii.
(I løpet av de siste 55 årene, da italienerne migrerte mer til Australia, hadde deres moralske oppførsel vært overlegen for mange andre statsborgere her representert, inkludert britene. Italienere er arbeids- og sparebaserte, intelligente, edru og veldig ettertraktede. Den eneste fiendtligheten kommer fra de britiske arbeiderne som, trygge på opprinnelsen, ser på sine italienske konkurrenter med et surt humør, fordi de er redde - uten bevis - for at italienerne kan jobbe for lavere lønn enn deres).

Friksjoner mellom den etablerte australske arbeiderklassen og de nyankomne tyder på at innvandring i perioder med økonomisk krise og arbeidsledighet fungerte som et 'redskap for splittelse og angrep' av internasjonal kapitalisme til arbeiderklasseorganisasjoner. Det var italienere i andre yrker enn i sukkerrørindustrien og gruvedrift. I Vest -Australia var fiske det neste i popularitet, etterfulgt av de vanlige urbane sysselsettingene som nå er knyttet til italienere av bondeopprinnelse, for eksempel hagearbeid, oppbevaring av restauranter og vinbutikker og salg av frukt og grønnsaker.

Som Cresciani har forklart i sin omfattende studie av italienske bosetninger i de tidlige tiårene av det tjuende århundre, var det den lille størrelsen og typen av den italienske bosetningen som også arbeidet mot et større engasjement av italienske migranter med organisert arbeidskraft.

"De fleste italienere var spredt på landsbygda, på gullfeltene, i gruvene. Som landbruksarbeidere, fruktplukkere, bønder, tobakksdyrkere, kanikere. Avstanden og mangelen på kommunikasjon hindret dem i å organisere seg. De i byene, hovedsakelig grønnsakshandlere, gartnere og arbeidere, på grunn av den store mangelen på interesse og evne til å forstå fordelene en politisk organisasjon ville medføre, holdt seg borte fra enhver aktiv rolle i politikken og fra menneskene som tok til orde for det. Mange migranter var også sesongarbeidere, som aldri stopper lenge på ett sted, og dermed gjør det vanskelig for dem å delta i sosiale eller politiske aktiviteter ". På begynnelsen av 1900 -tallet var det over 5000 italienere i Australia i en bemerkelsesverdig rekke yrker. I følge folketellingen fra 1911 var det 6 719 innbyggere som hadde blitt født i Italia. Av disse var 5543 menn, mens 2683 hadde blitt naturalisert. Ikke mindre enn 2600 var i Vest -Australia.

En av de viktigste politiske sakene som det nye parlamentet i Australia måtte vurdere etter at det åpnet i 1901, var immigrasjon. Senere samme år innførte riksadvokaten, Alfred Deakin , lovgivningen om immigrasjonsbegrensning 1901 og den allierte Pacific Island Laborers Act. Målet var å sikre White Australia -politikken ved å kontrollere innreise til Australia og - av sistnevnte - repatriere farget arbeid fra Stillehavsøyene . Konseptet var ment å ivareta den sosiale "hvite" renheten og beskytte lønnsstandarder mot billig farget arbeidskraft.

Etter hvert som begrensningsloven gikk inn i lovgivning, var det en viss forvirring om hvorvidt italienere skulle slippes inn i landet eller holdes utenfor ved hjelp av bestemmelsene om 'dikteringstest', slik det fremgår av loven. Loven spesifiserte ikke en oversettelse, men snarere en diktering på et europeisk språk, formålet med testen var å holde ikke-europeere utenfor Australia, som en avskrekkende effekt for uønskede immigranter. Selv om testen først skulle administreres på engelsk, ble den deretter endret til et hvilket som helst europeisk språk, "hovedsakelig gjennom Labour -insistering". Et så solid system for å velge oppføringer til Australia at det forble på lovbøkene til 1958, da det ble erstattet av et system med innreisetillatelser. Likevel, på begynnelsen av 1900 -tallet, ble noen italienere som anløp Fremantle og andre australske havner nektet opptak i henhold til lovens bestemmelser. Disse sistnevnte tilfellene kan indikere det faktum at Vest -Australia delte fremmedfrykt i resten av verden. Reaksjonen var absolutt forbundet med de såkalte 'Awakening of Asia' og ' Yellow Peril ', som ikke utelukkende var australske termer. Som rapportert: "Slike konsepter kombinerte i Europa en mistanke om at den tradisjonelle europeiske overherredømme over hele kloden var på slutten. I Australia ble det til slutt sett på som en øyeblikkelig truende".

Drevet både av den britisk-europeiske følelsen av tap av overherredømme og frykten for det australske Arbeiderpartiet i arbeidssektorer der arbeidere ikke utelukkende var anglo-keltiske, samlet anti-italienske følelser fart i USA på begynnelsen av 1900-tallet, i kjølvannet av italiensk massemigrasjon. Slike holdninger blomstret også i Australia, slik det er rapportert om sukkerrørindustrien i Queensland og vest-australske gruver. Likevel fant et nytt forsøk på å grunnlegge en italiensk koloni i Vest-Australia sted i 1906, da den vestlige staten tilbød å være vertskap for rundt 100 italienske bondefamilier for å bosette seg i det sørvestlige landlige hjørnet av Vest-Australia. En delegasjon av noen få nord -italienske bønder ledet av Leopoldo Zunini , en italiensk karrierediplomat, besøkte de fleste av disse landlige områdene. Selv om rapporten om fruktbarhet i jorda, beitekvalitet, transport og overnatting for de italienske bønder var ekstremt positiv og entusiastisk, ble ikke oppgjørsordningen gjennomført. Igjen, den offentlige opinionen i Vest-Australia motsatte seg opprettelsen av et utelukkende italiensk oppgjør, muligens forårsaket av en økende anti-italiensk stemning drevet av de skisserte episodene av konfrontasjon mellom arbeiderbevegelsen og de billige arbeidskostnadene som italienske migranter tilbyr.

Samfunnets vekst, 1921–1945

Italiensk migrasjon til Australia økte markant først etter at det ble satt tunge restriksjoner på italienernes innreise til USA. Mer enn to millioner italienske migranter kom inn i USA fra begynnelsen av 1900 -tallet til utbruddet av første verdenskrig , mens bare rundt tolv tusen italienere hadde kommet inn i Australia i samme periode. I 1917, mens krigen fortsatt pågikk, innførte USA en Literacy Act for å begrense innvandringsstrømmen - som hadde nådd et høyt antall i årene umiddelbart før krigen - og Canada vedtok lignende lovgivning to år senere. I 1921 ble USAs politikk enda strengere, med etableringen av et kvotesystem som begrenset det totale inntaket av italienske immigranter i løpet av ett år til omtrent 41 000 (beregnet som 3% av antall italienere bosatt i USA i 1910) . Videre, i 1924, ble tallene knyttet til italienske inntog kuttet nesten til null, ettersom de var ment å representere 2% av den italienske komponenten i USA i 1890.

Slike strenge restriksjoner betydde at en del av den store strømmen av migranter fra etterkrigstiden gradvis ble omdirigert til Australia. Likevel, måten italienske migranter ble unnfanget av det australske samfunnet, kom ikke til å endre seg etter at oppfatningen hadde dannet seg på begynnelsen av 1900 -tallet. Med hensyn til denne holdningen skrev MacDonald: "Italiensk innvandring ble den største ikke-britiske bevegelsen etter at melanesianere og asiateres inntreden ble stoppet av den nye føderale regjeringen i 1902. Dette satte italienerne på bunnen av den australske" rasemessige totempolen " , like over andre sydeuropeere og aboriginere.Mengden av ankomster, andelen nybyggere i den totale befolkningen i Australia og størrelsen på italienske tettsteder er trivielle etter internasjonale standarder. Likevel var etableringen av femti italienske husstander innenfor en radius på fem 8,0 km eller sysselsetting av tjue italienere på en jobb var årsak til bekymring i australske øyne. "Inferioritet" av italienere ble generelt sett både rasistisk og spesifikt når det gjelder å true med å konkurrere med arbeidskraft fra britisk aksje. på grunn av deres 'primitive' livsstil ".

Denne holdningen var også tilstede i andre engelsktalende land, slik Porter rapporterte for Canada. I sin klassiske studie av italienere i Nord -Queensland foreslår Douglass andre faktorer som påvirker slike rasistiske holdninger, og rapporterer et sammendrag av Commonwealth parlamentariske debatt fra 1927: "Bildet av italieneren ble næret av stereotypen til sørlendingen, og spesielt sicilianeren . Uavhengig av sannheten, kan den bare brukes på et mindretall av de nyankomne siden, etter den italienske regjeringens anslag, var to femtedeler av emigrantene til Australia fra Veneto og ytterligere to femtedeler hentet fra Piemonte , Lombardia. og Toscana . Bare en femtedel var fra Sicilia og Calabria ".

Selv om den australske holdningen til italienerne ikke var vennlig, begynte italienske migranter siden begynnelsen av 1920 -tallet å ankomme til Australia i bemerkelsesverdig antall. Mens den australske folketellingen i 1921 registrerte 8 135 italienere bosatt i landet, kom det i løpet av årene 1922–1925 ytterligere 15 000, og igjen nådde et lignende antall italienere Australia i perioden 1926–1930.

Sammen med innreisebegrensningene som ble vedtatt av USA, var en annen faktor som økte den italienske emigrasjonen på begynnelsen av 1920 -tallet fremveksten av fascismen i Italia i 1922. Gradvis ble migranters arrays også dannet av en mindre komponent av politiske motstandere mot fascisme, generelt bønder i de norditalienske regionene, som valgte Australia som reisemål. I sin studie om italiensk migrasjon til Sør -Australia rapporterer O'Connor til og med om tilstedeværelsen i Adelaide i 1926 av en farlig anarkist 'subversiv' fra landsbyen Capoliveri , på den toskanske øya Elba , ene Giacomo Argenti .

Benito Mussolinis bekymring for de høye emigrasjonstallene på midten av 1920-tallet presset den fascistiske regjeringens beslutning i 1927 om å stoppe all migrasjon til utenlandske land, med sjelden tillatte unntak, bortsett fra kvinnelige og mindre nære slektninger (sønner under alder, ugifte døtre i alle aldre, foreldre og ugifte søstre uten familie i Italia) avhengig av innbyggere i utlandet. På begynnelsen av 1920 -tallet hadde italienerne funnet ut at det ikke var vanskelig å komme inn i Australia, siden det ikke var krav om visum. Den endrede immigrasjonsloven fra 1924 forbød innvandring av migranter med mindre de hadde en skriftlig garanti fullført av en sponsor, en Atto di richiamo ('Call notice'). I dette tilfellet kan enhver migrant komme gratis til Australia. Uten en sponsor var de nødvendige landingspengene ti pund fram til 1924 og førti siden 1925. O'Connor uttaler: "I 1928, etter hvert som antallet ankomster økte, begrenset en" gentleman's agreement "mellom Italia og Australia inngangen til italienere til ingen mer enn 2% av britiske ankomster, som utgjør maksimalt 3000 italienere per år ".

Selv om det sikkert var en rekke motstandere av fascismen blant italienere i Australia i form av antifascister og anarkister, ble den fascistiske bevegelsen akseptert av mange italienere bosatt i Australia.

Som Cresciani skriver:

De så ut til å oppdage en ny besluttsomhet om å forsvare sine økonomiske interesser og politiske rettigheter og for å motvirke truslene mot religion, språk og tradisjoner fra et stort sett fiendtlig sosialt og politisk miljø.

Italiensk nasjonalisme fungerte som et element i reaksjon og forsvar mot det australske miljøet. På begynnelsen av 1930 -tallet ble selv italiensk diplomatisk aktivitet i Australia - som et direkte uttrykk for den fascistiske regjeringen - mer skarp og orientert for å få flere og flere fascistiske proselytter blant italienere. Migranter ble invitert til å bli medlemmer av de fascistiske politiske organisasjonene i Australia, komme til fascistiske møter og til slutt gå tilbake til Italia, samtykke til å tjene i de italienske væpnede styrkene, både med tanke på den italienske krigskampanjen i Etiopia (1936) og , senere, ved utbruddet av andre verdenskrig .

Italienerne hadde ankommet Australia i konsistente tall gjennom 1920- og 1930 -årene, uavhengig av interne og eksterne faktorer som påvirker enten avreise eller opphold i Australia. Innreisevilkårene for italienske migranter ble strengere i land med mer populære destinasjoner som USA, og italienske fascistiske myndigheter strammet inn migranters avgang. På samme tid, i Australia, hadde holdningen til italienerne vært fiendtlig overfor bosetningene og arbeidsmønstrene. I tillegg ble Australia, i likhet med USA og de fleste vestlige land, rammet av den økonomiske depresjonen i 1929 , som forårsaket en alvorlig lavkonjunktur i årene etter.

Selv australsk lovgivning ble endret følgelig. Endringer i loven om immigrasjonsbegrensning i 1932 var mer drastiske og hadde som mål å mer effektivt kontrollere innføringen av 'hvite romvesener' til Australia. Endringen utvidet landingstillatelsessystemet til alle kategorier av innvandrere, mens det tidligere bare gjaldt innvandrere med vedlikeholdsgaranti. Målet var å begrense innvandrere fra å konkurrere på det lokale arbeidsmarkedet til skade for de lokale arbeidsledige. Samtidig var makt til å anvende diktatprøven fortsatt tilgjengelig i opptil fem år for å begrense landing av en innvandrer hvis opptak ikke var ønsket.

Den økonomiske depresjonen antente en annen sosial spenning som igjen ble til rasehat i 1934. I gullgruvebyen Kalgoorlie, Vest-Australia , ble en australier som hadde uttrykt ærekrenkende bemerkninger om italienere på et italiensk eid hotell slått død av barmannen. Denne ulykken utløste harme fra mange australske gruvearbeidere mot italienere bosatt i Kalgoorlie, som kulminerte i to dager med opptøyer. En rasende mengde gruvearbeidere ødela og brente mange butikker og private bosteder for italienere og andre sydeuropeere i Boulder og Kalgoorlie og presset hundrevis av italienske migranter til ly på landsbygda rundt. Til tross for fordømmelsen av det faktum i media, endret ikke opptøyene holdningen til opinionen overfor italienere generelt.

På 1930-tallet opprettholdt det australske samfunnet en oppfatning av italienske kulturelle mindreverdigheter som skyldte mye på langsiktige rasemessige forestillinger og som ble bekreftet av migranters livsstil. Som observert av Bertola i hans studie av opptøyene, lå rasisme mot italienere i "deres tilsynelatende vilje til å bli brukt i arbeidet med å redusere lønn og vilkår, og deres manglende evne til å overskride grensene som skilte dem fra vertskulturen". I det australske samfunnet var det en motstand mot italiensk innvandring som stammet fra det faktum at italienske migranter ofte ble sett på som "avskum i Middelhavet", eller som en "alvorlig industriell og politisk fare", som rapportert av Lampugnani.

Dette var den største episoden som uten tvil presset det bemerkelsesverdige antallet italienere som nå jobber og er bosatt i Australia for å sympatisere med fascismen og vie seg til den smale kretsen mellom de italienske foreningene og de nære relasjonene til familien. På slutten av 1930 -tallet beskriver en fascistisk reisende til Australia så livet og arbeidet til italienerne i de vest -australske gruvene:

È la dura quotidiana fatica del lavoro e la resistenza alle lotte degli Australiani che essi debbono sostenere per il prestigio di essere Italiani di Mussolini. […] Gli Italiani formarono quel fronte unico di resistenza che va considerato una delle più belle vittorie del fascismo in terra straniera. Altra cosa è fare gl'Italiani in Italia altra è all'estero, dove chi ti dà da mangiare dimentica che tu lavori per lui, e solo per questo crede di essere padrone delle tue braccia e del tuo spirito.
(Italienerne må opprettholde det daglige harde arbeidet og motstanden mot australiernes påstander, for å bære prestisje for å være italienere av Mussolini. [...] Italienerne dannet den sterke motstandsfronten, som kan betraktes som en av fascismens beste seire. i fremmed land. En ting er å danne italienere i Italia og en annen er i utlandet, hvor de som gir deg mat glemmer at du alle jobber for dem, og nettopp av denne grunn tror de å være eiere av dine armer og ånder).

Likevel hevdet Australias folketelling fra 1933 at 26 756 (mot 8 000 i 1921) ble født i Italia. Siden det året begynte Italia-fødte innbyggere i Australia å representere den første ikke-engelsktalende etniske gruppen i landet, og erstattet tyskere og kinesere. Til tross for det var en veldig høy andel av dem (20 064) menn. Mange italienske mannlige migranter, som faktisk hadde forlatt Italia til Australia i slutten av 1920-årene og begynnelsen av 1930-årene, fikk selskap av koner, sønner i yrkesaktiv alder, døtre, brødre og søstre på slutten av 1930-tallet. Dette mønsteret kan tolkes som et 'forsvar' fra både det opplevde fiendtlige Australia-miljøet og den politiske uroen i førkrigstidens Italia.

Fram til utbruddet av andre verdenskrig var det en betydelig grad av segregering mellom italienere og australiere. Som en ekstra reaksjon hadde en stor andel av italienerne i Australia en tendens til å utsette naturaliseringen (som kan gis etter en periode på fem års opphold) til de endelig hadde etablert hjemmene sine i Australia. Følgelig er det ikke overraskende at den australske oppfatningen fra italienske migranter med utbruddet av andre verdenskrig herdet naturlig.

Italias inntreden i krigen ble fulgt av den store interneringen av italienere, spesielt i Queensland, Sør-Australia og Vest-Australia. Bekymringen i Queensland var at italienerne på en eller annen måte ville slå seg sammen med en invaderende japansk styrke og utgjøre en femte kolonne . Mellom 1940 og 1945 ble de fleste av dem som ikke hadde blitt naturalisert før krigsutbruddet ansett som "fiendtlige romvesener", og derfor enten internert eller utsatt for nært tilsyn med hensyn til personlige bevegelser og arbeidsområde. Det var mange tilfeller av at italiensk-australiere som hadde tatt australsk statsborgerskap også ble internert. Dette var spesielt tilfellet i det nordlige Queensland.

Etterkrigstidens massemigrasjon til Australia, 1946–1970-årene

Den OssarioMurchison, Victoria , et minnesmerke til de italienske krigsfanger som holdes i regionen under andre verdenskrig

Under andre verdenskrig ble mer enn 18 000 italienske krigsfanger sendt til interneringsleire i hele Australia. Sammen med de internerte 'fiendens romvesener' ble et stort antall av dem etter 1942 ansatt på gårder i innlandet uten mye overvåking. Mange krigsfanger og italiensk-australsk internert jobbet hardt på gårder og storfe stasjoner, og fikk dermed en positiv oppfatning som harde og engasjerte arbeidere av sine australske arbeidsgivere. Denne omstendigheten bidro til å skape et mer behagelig miljø-enn det før krigen-for den italienske migrasjonen etter krigen til Australia. Etter andre verdenskrig begynte australiernes holdning til italienerne gradvis å endre seg, med den økende forståelsen av verdien av italienerne i den økonomiske utviklingen i Australia. Samtidig bidro den italienske krigsopplevelsen til å ødelegge mange av de politiske og sentimentale tilknytningene som italienerne tidligere hadde følt overfor landet sitt. Som en konsekvens oppmuntret slutten på krigen til naturalisering av mange italienske migranter, som hadde blitt fanget opp som fiendtlige romvesener ved utbruddet av verdenskonflikten.

På slutten av 1947 var bare 21% av italienerne bosatt i Australia ennå ikke naturaliserte. Mange av dem som ble naturalisert på slutten av 1940 -tallet, gjorde det for å dempe mistanken som krigen forårsaket. Borrie skrev i sitt grunnleggende arbeid om assimilering av italienere i Australia: "Naturalisering var det åpenbare første skrittet mot deres rehabilitering. Krigen hadde også brutt mange av forbindelsene til Italia, og i tillegg var det fremdeles vanskelig å sikre en skipstransport til Men selv om naturaliseringshandlingen kan ha vært et uigenkallelig skritt som igjen ga et insentiv til å bli sosialt og kulturelt assimilert, viser feltundersøkelser tydelig at italienerne beholdt mange trekk, spesielt i hjemmets krets, som ikke var ' Australsk. Og naturalisert eller ikke, de var fremdeles ikke fullt ut akseptert av australiere ".

Motsatt, etter krigsopplevelsen, begynte den australske regjeringen med programmet 'Populate or Perish' , som hadde som mål å øke befolkningen i landet av strategisk viktige økonomiske og militære årsaker. Innvandringsdebatten i etterkrigstidens Australia antok nye dimensjoner ettersom offisiell politikk søkte en betydelig økning i antallet og mangfoldet av innvandrere, og for å finne et sted for dem som kom fra et slitent og revet Europa. Krigen hadde medført et skifte i migrasjonsmønstre, og presset på behovet for å plassere et stort antall mennesker som ikke kunne komme tilbake til sine egne land av en rekke årsaker. Dette var tilfellet med over ti millioner mennesker fra Sentral- og Nordøst-Europa, som polakker, tyskere, grekere, tsjekkere, jugoslavere og slovakker.

En viktig etappe i dette innvandringsprogrammet begynte med ordningen for fordrevne i 1947, som tiltrukket over 170 000 fordrevne til Australia. MacDonald skriver i denne forbindelse:

Reservoaret av fordrevne personer som kunne rekrutteres til Australia var praktisk talt oppbrukt i 1950. Så Italia var det eneste nedslagsfeltet som tilbød flere ivrige kandidater enn Australia var villig til å ta imot, og som deretter kunne screenes selektivt. Italienerne var fremdeles betydelig mindre ønskelige enn sentral- og nordeuropeere, men de ble foretrukket fremfor kyprioter, grekere og maltesere, ikke bare fordi det var flere italienere å velge mellom, men også fordi det var håp om at en stor andel kunne hentes fra 'overlegen' 'folk i Nord -Italia. Så de ble tatt opp i større antall enn det som tidligere hadde virket tenkelig, som en "tredje beste" type.

Italias etterkrigs migrasjon vokste absolutt ut av landets politikk for industriell utvikling. Selv om det hadde vært en betydelig industriell vekst i Italia før krigen, etterlot ødeleggelsen som konflikten forårsaket strukturen i ruiner. Denne faktoren og italienske soldaters retur fra krigsfrontene genererte et overskudd av befolkning som vendte seg til emigrasjon som et alternativ til fattigdom.

På begynnelsen av 1950 -tallet forhandlet australske myndigheter om formelle migrasjonsavtaler med Nederland (1951), Tyskland og Østerrike (1952). De introduserte også et system med personlige nominasjoner og garantier, åpnet for italienere, slik at familier som ble separert av krigen, kan komme sammen igjen. I tillegg forhandlet de australske og italienske regjeringene om en rekrutteringsplan og assisterte passasjer, som ble fullstendig effektive i 1952. Som det er beskrevet i stor utstrekning av MacDonald, syntes kjedemigrasjonsprosessen , lettet av den personlige nominasjonsordningen, å være mer fleksibel enn den administrative maskineri i det bilaterale programmet. Personlige nominerte hadde garanti for bistand og kontakter ved deres ankomst til Australia, for å hjelpe migranter med å vurdere alle sysselsettingsmuligheter.

Siden midten av 1950-tallet antok den italienske migrantstrømmen til Australia en slags massemigrasjon. Enten nominert av slektninger i Australia som en hovedkomponent, eller som assisterte migranter, forlot et bemerkelsesverdig antall migranter Italia for å reise til Australia. I motsetning til førkrigsbevegelsen hadde de fleste av migrantene på 1950- og 1960-tallet planlagt å bosette seg permanent i Australia. I løpet av disse to tiårene var antallet italienere som kom til Australia så høyt at antallet doblet seg. Selv om det ikke er presise tall, på grunn av at folketellingen bare refererer til de som er født i Italia, har noen lærde antydet at den italienske etniske gruppen i Australia kan nærme seg nesten 800 000 med sine barn født i Australia, og dermed fortsatt rangere den som det første ikke-engelsktalende etniske samfunnet i Australia.

Mellom juni 1949 og juli 2000 var Italia det nest vanligste fødestedet for nybyggere i Australia etter Storbritannia og Irland.

Antall ankomster
juli 1949 - juni 2000
Juli 1949 - juni 1959 Juli 1959 - juni 1970 Juli 1970 - juni 1980
Nybyggere fra Italia 390.810 201 428 150 669 28 800
Totalt antall nybyggere 5.640.638 1.253.083 1.445.356 956.769
Andel nybyggere fra Italia 6,9% 16,1% 10,4% 3,0%

Siden 2000 -tallet

De siste årene har Australia vært vitne til en ny migrasjonsbølge fra Italia i antall som ikke er sett på et halvt århundre, ettersom tusenvis flykter fra den økonomiske vanskeligheten i Italia.

Eksplosjonen av tall så at mer enn 20 000 italienere ankom Australia i 2012–13 med midlertidige visum, noe som oversteg antallet italienere som ankom i 1950–51 under den forrige migrasjonsboomen etter andre verdenskrig.

Geografisk fordeling

En prikk angir 100 innfødte Sydney -innbyggere i Italia.
En prikk angir 100 innbyggere i Melbourne født i Italia.

Siden slutten av 1960 -tallet opphørte den italienske migreringsstrømmen mot Australia. For tiden er det italienske australske samfunnet numerisk stabilt og godt bosatt. Den australske folketellingen i 1971 indikerte over 289 000 mennesker født i Italia, og falt gradvis til rundt 254 000 i folketellingen i 1991. Derfor er den progressive aldringsprosessen for befolkningen en indikator på mangel på omsetning med nye grupper av migranter fra Italia.

Italienerne representerer fortsatt nesten 5% av den australske befolkningen, mer enn 10% av det totale inntaket av utenlandsfødte innbyggere, og noen forskere regner dem som nesten 1 000 000 inkludert andre og tredje generasjon italienere med minst en italiensk forelder eller besteforelder. Til tross for at prosentandelen i den totale australske befolkningen sakte synker på grunn av høyere asiatisk innvandring i dag.

Italia-fødte migranter er hovedsakelig konsentrert i urbane områder og innenfor bestemte forsteder. I sin studie om etnisk mangfold i Melbourne og Sydney skisserer Hugo mønstre ved å referere til tidligere arbeid av Price: "Den romlige fordelingen av etniske grupper i Sydney og Melbourne er av spesiell interesse fordi, som Price demonstrerer i sin klassiske studie av sydeuropeere i Oppgjørsmønstre i Australia er uløselig knyttet til en rekke sosiale og økonomiske elementer som påvirker disse gruppers velvære. "

De fleste australske innbyggere født i Italia er nå konsentrert i Melbourne (73 799), Sydney (44 562), Adelaide (20 877) og Perth (18 815). I motsetning til andre grupper, er antallet italienere bosatt i Brisbane relativt få, med unntak av en bemerkelsesverdig fordeling av italienere i Nord-Queensland, slik Hempel har beskrevet i sin forskning om bosetting av italienske immigranter etter krigen. Denne omstendigheten er en konsekvens av migrasjonsmønstrene som italienerne fulgte i det tidligere stadiet av bosettingen i Queensland, i løpet av 1910-, 1920- og 1930 -årene, da sukkerrørindustrien og tilhørende mulighet for rask inntjening tiltrukket flere 'midlertidige' migranter på landsbygda .

Motsatt, i australske byer har den italienske landsbyen eller opprinnelsesregionen vært betydningsfull i dannelsen av separate bosetninger eller nabolagsgrupper av italienere. Måten en befolknings "undergruppe" er fordelt på et område er av betydning fordi den ikke bare kan fortelle oss mye om livsmønsteret til den gruppen, men den er også avgjørende for enhver planlegging av tjenester som skal levere til en slik samfunnet. Det italienske samfunnet har veldig særegne distribusjonsmønstre som skiller det fra den totale befolkningen.

Som Burnley rapporterer i sin studie om italiensk absorpsjon i urbane Australia, var noen italienske konsentrasjoner i indre forsteder til Carlton , den tradisjonelle 'Little Italy' i Melbourne, og Leichhardt , dens ekvivalent i Sydney, sammensatt av flere grupper fra geografisk svært begrenset områder i Italia. Migranter fra Lipari -øyene på Sicilia, og fra noen få lokalsamfunn i provinsen Vicenza, har dannet den viktigste italienske samfunnskjernen i Leichhardt, så vel som sicilianere fra provinsen Ragusa og kommunen Vizzini har dannet en stor kontingent i Brunswick , en lokal myndighet i Melbourne som nå inneholder over 10 000 italienere.

I mindre skala, men gjennom lignende mønstre, ble andre store samfunn av italienere dannet siden den første bemerkelsesverdige ankomsten av italienerne på 1920- og 1930 -tallet, til Adelaide, Perth og i mindre byer Victoria, New South Wales og Queensland. De fleste første generasjon italienske migranter kom til Australia ved nominasjon av en nær slektning eller en venn, som former for kjedemigrasjon.

Med spesiell henvisning til Vest -Australia, som tidligere nevnt, begynte italienerne å ankomme i et mer bemerkelsesverdig antall etter oppdagelsen av gull i de østlige gullfeltene, på begynnelsen av 1890 -tallet. Den australske folketellingen fra 1911 registrerer tilstedeværelsen av over 2000 italienere i Vest -Australia. Bare to år før hadde den italienske forfatteren Capra besøkt staten og rapportert: "L'attuale emigrazione italiana in Australia e 'poca cosa, e consta quasi esclusivamente di operai per le miniere e pel taglio della legna nella parte occidentale, e di lavoratori della canna da zucchero nel Queensland ". (Den nåværende italienske migrasjonen til Australia er ubetydelig, nesten utelukkende begrenset til gruvearbeidere og treskjærere i den vestlige delstaten, og sukkerrørskjærere i Queensland).

Capra beskriver den profesjonelle distribusjonen av italienere. Over to tredjedeler var alle italienere ansatt enten i gruver eller i den gruverelaterte trehoggingsindustrien (henholdsvis rundt 400 og 800), begge i gulldistriktene Gwalia, Day Down, Coolgardie og Cue, og skogene i Karrawong og Lakeside. De resterende italienske arbeiderne var hovedsakelig involvert i oppdrett (250) og fiske (150). Dette arbeidsmønsteret til italienerne i Vest -Australia endret seg ikke mye med den mer konsistente migrasjonsstrømmen på slutten av 1920 -tallet og begynnelsen av 1930 -årene. I løpet av disse to tiårene fortsatte italienske migranter til Australia å komme fra de nordlige og sentrale fjellområdene i Italia, og fulgte dermed et mønster av 'midlertidig' migrasjon som presset dem til å lete etter jobber med potensiell rask godtgjørelse, slik gruvedrift og kutting kunne tilby. Endringer i slike mønstre, sammen med det italienske massemigrasjonsprogrammet på 1950- og 1960-tallet, er allerede undersøkt. Derfor er den forskjellige komponenten av italiensk regional opprinnelse i Vest -Australia og senere siden slutten av 1950 -tallet en mer sammensatt geografisk fordeling av italienske migranter i både urbane og landlige områder i staten.

I følge de siste folketellingstallene er befolkningen født i Italia i Vest-Australia nå over 26 000, med en forekomst av de som bosatte seg i Perth Metropolitan Area, i motsetning til den romlige fordelingen før krigen.

Se også

Merknader

Eksterne linker