Jaime Manrique - Jaime Manrique

Foto av forfatter Jaime Manrique

Jaime Manrique (født 16. juni 1949) er en tospråklig colombiansk amerikansk forfatter, dikter, essayist, pedagog og oversetter.

Bakgrunn

Manrique ble født i Barranquilla , Colombia . Han levde sin barndom mellom fødebyen og Bogotá . I 1966 emigrerte han med sin mor til Lakeland, Florida . Han mottok en BA i engelsk litteratur ved University of South Florida i 1972.

I 1974 møtte Manrique Pauline Kael , The New Yorker filmkritiker, som han startet et vennskap med som varte til hennes død i 2001. Hans bok Notas de Cine: Confesiones de un Crítico Amateur (1979) er viet Kael.

I 1977 fikk Manrique tillatelse fra den argentinske romanforfatteren Manuel Puig til å delta i en workshop som Puig underviste ved Columbia University . Manrique jobbet med El cadáver de papá (1980). Puig oppfordret ham til å fortsette å skrive skjønnlitteratur da han sa at han likte forfatterskapet fordi "det kom under overhuden." De ble venner etter det. Manrique beskrev vennskapet i The Writer As Diva , et essay inkludert i Eminent Maricones .

Også i 1977 møtte Manrique den amerikanske maleren Bill Sullivan . Paret bodde mellom Colombia og Venezuela til slutten av 1979. Fram til Sullivans død i 2010 forble de partnere.

Jaime Manrique begynte sin karriere som universitetsprofessor i USA i 1987 ved Eugene Lang College of The New School for Social Research ( The New School ). Karrieren hans som lærer fortsetter den dag i dag.

Skrivekarriere

Hans første diktevolum Los Adoradores de la Luna vant Colombias nasjonale poesipris i 1975. Hans første roman utgitt på engelsk var colombiansk gull i 1983. I 1992 ga han ut Latin Moon på Manhattan . Om denne romanen skrev James Dao i The New York Times : "En pikareske fortelling om en homofil colombiansk innvandreres eventyr blant horer, selvlagde millionærer, narkotikasmuglere og eldre bokhugger ..." og uttalte også at "romanen neppe er ment å skildre den "typiske" innvandreropplevelsen.

I 1995 ga han ut Min natt med Federico García Lorca ( Lambda Book Award Finalist), som John Ashbery sa om: "Minner om en ekstatisk barndom - vandrer ved sjøen, 'en lykkelig mambo' og spiser villedende tropiske frukter - smelter sammen med de av nylige kjærligheter i disse saftige, besværlige diktene. " I 1997 dukket romanen Twilight at the Equator som Ilan Stavans i The Washington Post kalte "Han er tross alt den mest dyktige homofile latinoforfatteren i sin generasjon, en picaro som er tilbøyelig til å sjokkere leserne ved å teste de moralske standardene i sin tid. "

I 1999 ga han ut Maricones Eminentes (arenaer, Lorca, Puig og meg) som han mottok et Guggenheim-stipendium for . Om Maricones Eminentes Ilan Stavans sa i The Washington Post at boken er "hans sterke undersøkelse, gjennom korte fortellende liv, av kjønnskrigene i den spanske verden. ... Ettertiden er et puslespill, selvfølgelig. Hvorvidt dette bindet vil vare jeg kan ikke si, men at det skulle jeg ikke være i tvil om. " Og Susan Sontag sa "En fantastisk memoar av Manuel Puig. Det vekker ham - hvordan han egentlig var - bedre enn noe jeg har lest." I 1999 fikk han også prisen Foundation for Contemporary Arts Grants to Artist. I 2006 ga han ut Our lives are the Rivers som San Francisco Chronicle skrev om "En overbevisende historie som smelter historie og biografi inn i sammenheng med en lidenskapelig kjærlighetsaffære, Our Lives Are the Rivers er et mesterlig stykke historisk fiksjon." Romanen mottok The International Latino Book Award (Beste historiske roman 2007).

I 2012 ga Manrique ut Cervantes Street ( Akashic Books , 2012). Om romanen The Wall Street Journal sa "Cervantes Street er spennende å lese ... Under Mr. Manriques penn er renessansens verden og Middelhavet gjort levende, overflaten sprekker med plutselig vold og grusomhet ... Denne romanen kan bli lest som en sjenerøs honnør gjennom århundrene fra en forfatter til en annen, som en sympatisk hyllest og anbefaling ... Cervantes Street gir liv til den virkelige verden bak de fantastiske bedriftene til ridderen til La Mancha. De komiske uhellene er morsomere for å være faktisk. De romantiske eventyrene påvirker mer. Cervantes Street har sendt meg tilbake til Don Quichote. " Junot Díaz sa om romanen "En viltvoksende livlig storhjertet roman. Manrique er fantastisk talentfull" . Og Sandra Cisneros sa "Cervantes Street, Jaime Manriques storslåtte roman, er en fantastisk fortelling om Miguel de Cervantes liv, et ekstraordinært portrett av forfatterens liv skapt av fakta og fantasi. Jeg leste det i sengen i to eller tre dager, aldri som ønsker at historien skal ta slutt. Manrique er vår Scheherazade. "

Manrique-romaner, poetas og essays er oversatt til engelsk, spansk, hebraisk, polsk, tyrkisk, japansk, kinesisk, tysk, russisk, portugisisk, italiensk, nederlandsk og andre språk.

Undervisningskarriere

Han har undervist ved The New School for Social Research , 1978-1980 (Writer in Residence); Mount Holyoke College , 1995 (Writer in Residence in the Spanish Department); Columbia University , 2002 - 2008 (førsteamanuensis i MFA i skriving); Rutgers University , 2009 (Besøkende forfatter i MFA-programmet i skriving); og The City College of New York , 2012 - til i dag (Distinguished Lecturer in the Department of Classic and modern Languages ​​and Literatures)

Virker

  • Som denne ettermiddagen for alltid , 2019
  • Como esta tarde para siempre , 2018
  • El libro de los muertos, poetas selectos 1973-2015 , 2016
  • Cervantes Street , 2012
  • Our Lives Are the Rivers , 2006
  • Selvbiografien til Bill Sullivan , 2006
  • Tarzan My Body Christopher Columbus , 2001
  • Eminent Maricones: Arenas, Lorca, Puig, and Me , 1999
  • Mi cuerpo y otros poetas , 1999
  • Twilight at the Equator , 1997
  • Sor Juana's Love Poems , 1997
  • Min natt med Federico García Lorca , 1995
  • Latin Moon på Manhattan , 1995
  • Fugleskremsel , 1990
  • Colombiansk gull: en roman av makt og korrupsjon , 1983
  • El cadáver de papá , 1980
  • Notas de cine: confesiones de un crítico amatør , 1979
  • Los adoradores de la luna , 1977

Priser og priser

Se også

Referanser

Eksterne linker