James Humphreys (pornograf) - James Humphreys (pornographer)

Humphreys og kona, Rusty, i mai 1972

James William Humphreys (7. januar 1930 - september 2003) var en engelsk forretningsmann og kriminell som eide en kjede av voksne bokhandler og stripklubber i London på 1960- og 1970 -tallet. Han klarte å drive virksomheten sin gjennom betaling av store bestikkelser til betjente politifolk, spesielt de fra Obscene Publications Branch (OPB) til Metropolitan Police . Dagbøkene hans-som detaljerte møter han hadde holdt med politifolk, møtestedene og mengden betalte bestikkelser-ga bevis for etterforskningen av antikorrupsjonsoffiserer i Metropolitan Police.

Humphreys ble involvert i småkriminalitet tidlig i livet, og ble først arrestert i en alder av 15. Alvorligheten av forbrytelsene hans økte over tid, og i mars 1958 ble han dømt til seks års fengsel etter å ha brukt sprengstoff til å åpne en safe og stjele 8 260 pund i penger og postordre . Da han ble løslatt åpnet han en strippeklubb i Soho , sentrum av Londons sexindustri . Etter hvert som Humphreys utvidet virksomheten og flyttet inn i andre områder av sexindustrien - sexbutikker og bokhandler som solgte uanstendig materiale - måtte han bestikke et økende antall offiserer for å kunne operere.

I januar 1972 tok Humphreys og kona Rusty Ken Drury - sjefen for Flying Squad - og kona på ferie til Kypros og Beirut. Journalister fra The Sunday People fant ut om turen og publiserte detaljer på forsiden, sammen med påstander om bestikkelser fra Humphreys og andre pornografer . Drury ble suspendert fra tjeneste, og like etter begynte den nye kommissæren for Metropolitan Police , Sir Robert Mark , en rensing mot korrupsjon i styrken. Humphreys ble arrestert for å ha angrepet sin kones tidligere kjæreste og dømt til åtte års fengsel. I et forsøk på å få opphevet sin dom eller dommen redusert, ga han en kopi av dagbøkene til politiet mot korrupsjon og ble intervjuet om betalingene til OPB. Tretten medlemmer av OPB ble fengslet for korrupsjon.

Humphreys ble løslatt tidlig fra fengsel etter å ha hjulpet politiet. Han forlot Storbritannia og opprettet en ulovlig amfetaminfabrikk i Irland, og flyktet fra landet kort tid før lokalene ble raidet av Gardaí . Han reiste til USA og investerte i en narkotikasmugling, men ble lurt av investeringen. På 1990 -tallet bodde han og kona i London og ble arrestert for å ha drevet minst tre bordeller i Marylebone og Marble Arch . Han ble dømt til tolv måneders fengsel; kona hans ble fengslet i åtte måneder. Karakteren Benny Barrett, spilt av Malcolm McDowell i BBC -TV -serien Our Friends in the North fra 1996 , var basert på Humphreys.

Biografi

Tidlig liv; begynnelsen på en kriminell karriere

James William Humphreys ble født i Bermondsey , Sør -London , 7. januar 1930. Han forlot skolen som 14 -åring og begynte en kriminell karriere; mens han fremdeles var tenåring, ble han venn med Frankie Fraser , håndheveren i gangland i London . Da han var 15 år ble Humphreys arrestert for husbrudd og tyveri, og ble ilagt en bot på £ 5. Sju måneder senere ble han sendt til en godkjent skole for å ha stjålet en bil . Han ble løslatt året etter, men ble sendt tilbake i oktober 1947 for en rekke lovbrudd. I 1948 ble Humphreys dømt til tre år i Rochester Borstal for tyveri; han ble løslatt i februar 1950. Ni måneder senere ble han sendt i fengsel i et år for å ha hjulpet andre kriminelle, og løslatt i juni 1951.

Dartmoor fengsel , der Humphreys tilbrakte fire og et halvt år (fotografi 2017)

I juli 1951 giftet Humphreys seg med June Driscoll. Forbrytelsene hans ble mer alvorlige og straffene økte etter hvert som han ble eldre. I 1952 ble han arrestert for å ha håndtert stjålne varer og motstått - overgrep mot politiet i prosessen. Den oktober ble han dømt på Old Bailey til 21 måneder i Wormwood Scrubs ; han ble løslatt i desember 1953. Etter å ha blitt arrestert for å ha slentret med det formål å stjele biler, fikk han en betinget utskrivning på et år i november 1954. Han brøt utslippet juli etter da han ble tatt for å stjele klær. Han ble sendt i fengsel i to år og tre måneder og ble løslatt i februar 1957. Like etterpå brøt han seg inn i et underpostkontor og åpnet en safe for å stjele 8,260 pund med penger og postordre ; i mars 1958 ble han dømt til seks års fengsel. Etter å ha sonet fire og et halvt år i Dartmoor fengsel , ble han løslatt i oktober 1962.

Stripklubb og sexbutikkseier

Da han ble løslatt fra Dartmoor endret Humphreys retning profesjonelt og åpnet en strippeklubb i Old Compton Street , Soho , som ble besøkt av andre kriminelle. Soho var området i London som med en spredning av sexbutikker og sexarbeidere var sentrum for byens seksuelle økonomi. Humphreys gjenopplivet et forhold til en tidligere kjæreste, June Packard, som hadde omdøpt seg til Rusty Gaynor: Rusty etter hårfargen, Gaynor etter skuespilleren Mitzi Gaynor . Hun hadde tidligere jobbet som barpike og modell, men ble ansatt som stripper da hun og Humphreys gjenopptok forholdet. Paret giftet seg i mai 1963.

Walker's Court , Soho, i 2008

For å holde klubben fri for trakassering fra politiet, måtte Humphreys betale beskyttelsespenger til detektivsersjant Harold "Tanky" Challenor . Da kravene om betaling fortsatte etter at Humphreys flyttet klubben til nærliggende Macclesfield Street, klaget han til Scotland Yard ; etter en kort undersøkelse ble Challenor klarert. Klubben viste seg å være økonomisk vellykket, så han og Rusty tok en leieavtale på 5 Walker's Court , Soho, og åpnet Queen's Club, en stripebar overfor Raymond Revuebar . For de som ikke kunne komme inn på Revuebar, var Queen's alternativet, og klubben blomstret. Rusty opptrådte i tre akter per dag. Inntektene fra klubben gjorde det mulig for Humphreys å kjøpe et våningshus med 14 soverom i Newenden , Kent , en leilighet i Dean Street , nær klubben, en ferieleilighet på Ibiza og en Rolls-Royce . Queen's Club flyttet senere til krysset mellom Berwick Street og D'Arblay Street , hvor den ble mer populær enn på sin tidligere beliggenhet; Humphreys beholdt eiendommen i Walker's Court som et kontor.

En av de andre utsalgsstedene på Walker's Court var en voksenbutikk som ble drevet av Bernie Silver , en etablert pornograf og racketeer . På begynnelsen av 1960 -tallet, mens det var lovlig å selge softcore -pornografi , var det ulovlig å selge mer eksplisitt arbeid . Det var ingen lisens nødvendig fra politiet eller lokale myndigheter. Selv om det bare hadde vært fem sexbutikker i Soho i 1955, vokste det tallet markant i løpet av 1960 -årene. Jusprofessoren Colin Manchester anser at oppgangen var på grunn av det tillatte samfunnet og den mildere Obscene Publications Act 1959 , som var mindre restriktiv enn forgjengeren . Silver og Humphreys innledet et profesjonelt forhold; Silver trodde Humphreys og kona hans ville være en lønnsom investering for fremtiden, Humphreys trodde Silver kunne gi tilgang og beskyttelse. Begge dommene viste seg å være sunne. Journalisten Neil Root skriver at de to mennene "tolererte hverandre, kanskje ble vennlige en stund", men var på vakt mot hverandre.

I 1964 var en av Humphreys klubber et mål for brannstiftelse ; etter renovering utstyrte Humphreys den og alle hans kommersielle eiendommer med skodder i stål. Det ble mistenkt at kriminelle organisasjonen Richardson Gang i Sør -London sto bak angrepet i et forsøk på å flytte utpressingsvirksomheten til Soho, men dette ble aldri bevist. Humphreys dukket opp ved Bow Street Magistrates 'Court i juli 1966, siktet for å tillate "ulisensiert offentlig musikk og dans (striptease)" tre ganger det året; han ble ilagt en bot på 450 pund.

I 1969 brukte Humphreys sine politikontakter mot Murray Goldstein, eieren av Maxims strippeklubb i Frith Street, i et forsøk på å ta kontroll over utsalget. Det var ikke siste gangen Humphreys opptrådte som betalt informant for politiet; Root skriver at "det kan sies med sikkerhet at Humphreys var politiinformatør, slik det har vært underverdenen siden 1970 -tallet". Samme år prøvde Humphreys og kona å åpne en sexbutikk, men politiet ble fortalt at hvis de gjorde det, ville de møte politiinnblanding og raid. Silver arrangerte for ham selv, Humphreys og Rusty å spise middag med kommandør Wally Virgo, sjef for Metropolitan Police 's Serious Crime Squad. Humphreys ble fortalt at detektivsjefinspektør Bill Moody , sjefen for Metropolitan Police's Obscene Publications Branch (OPB), hadde blokkert åpningen. Like etterpå inviterte Silver Humphreys til en lunsj med Moody, hvor Moody sa at Humphreys kunne åpne butikken hvis han betalte 4000 pund på forhånd, en halv andel av opptakene og 100 pund i uken til OPB. Humphreys og Silver delte de resterende 50 prosentene av overskuddet fra utsalget. Jomfruen fikk 1000 pund for den første introduksjonen og påfølgende betalinger på 2 000 pund i uken og en bonus på 2000 pund i julen.

Soho

Soho: området i London hvor Humphreys drev mesteparten av sin virksomhet

I løpet av de neste tre årene åpnet Humphreys mellom seks og ti andre sexbutikker. De tre første - åpnet på Lisle Street, Windmill Street og Newport Street - kostet Humphreys og Silver 6000 pund i betaling til Moody. Mellom 1969 og 1972 tjente Humphreys 216 000 pund på butikkene sine.

Silver lærte Humphreys om å bestikke politifolk og ga ham rådet "Få dem når de er unge", da de da ville forbli mottagelige når de var eldre. Politiet ble betalt i en glidende skala, avhengig av rang: £ 5 for en konstabel , £ 10 for en sersjant og opptil £ 2000 i måneden for de øverste offiserene. Humphreys ville invitere medlemmer av OPB til middag på noen av Londons beste restauranter - Quo Vadis , SPQR, Le Caprice og Savoy Hotel - hvor han ville betale for måltidet og gi hver av dem en "goodwill -betaling"; på spørsmål om hvordan han visste om en politimann var egnet til å ta bestikkelser, svarte han "jeg har aldri kjent en som ikke er det." Dette vil omfatte å ta ut hele politiavdelinger: ved en anledning underholdt Silver, Humphreys og deres koner Flying Squad og betalte for måltidet der seniordommeren i London også var gjest. Ofte ville Humphreys underholde og bestikke forskjellige politifolk tre ganger om dagen: lunsj, middag og nattklubber, og ofte var bestikkelser ikke penger, men biler eller smykker til politifolkes koner. Lederen for Flying Squad, Ken Drury , spiste med Humphreys så ofte, offiserene under hans kommando la merke til hvor stor vekt han la på; Humphreys kjøpte ham en treningssykkel og en romaskin for å hjelpe ham med å holde vekten nede.

Bestikkelsene som ble betalt til OPB, sørget for at alle som prøver å åpne en konkurrerende sexbutikk, blir gjentatte ganger raidet til de gir opp virksomheten. Når politiet måtte raid i butikkene som eies av Humphreys eller Silver - eller noen av de andre pornografene som bestekte politiet - mottok eierne en kodet telefonmelding først, ofte WHSmith eller Ryman , for å indikere at sexbutikkene måtte være like legitime som en high street aviskiosk og stasjoner. Det politifolkene ikke visste var at for hver lunsj, middag eller møte han hadde med dem, førte Humphreys en dagbok med de tilstedeværende, lokalet og mengden bestikkelser han betalte; disse var ofte for mindre beløp på £ 50– £ 100, og kom i tillegg til de vanlige gebyrene som ble betalt for å holde butikkene og klubbene i drift.

Søndag People etterforskning

Forsiden av The Sunday People , 27. februar 1972

I januar 1972 reiste Drury, Humphreys og konene deres til Kypros og Beirut i fjorten dager ferie. Drury logget seg inn på hotellet i Famagusta under sitt eget navn, med sin politirangering, og ga sin adresse som Scotland Yard. Nyheter om turen ble snart lekket til journalister fra The Sunday People . Dette var enten av en ganglandfigur som er sint på å ha blitt tiltalt for skytevåpenbrudd, eller et medlem av Flying Squad som så et postkort Drury hadde sendt til sine kolleger i London.

En etterforskning ble snart foretatt av The Sunday People . En journalist fløy til Kypros og fikk en kopi av hotellregisteret; avisen hyret en privat etterforsker som besøkte avdelingen til Thomas Cook på Regent Street , hvor han fikk en duplikat av kvitteringen, som viste at Humphreys hadde betalt for Drurys ferie. I februar 1972 publiserte The Sunday People en utstilling på forsiden med tittelen "Politimester og" Pornokongen ". De begynte artikkelen "Lederen for Scotland Yards verdensberømte Flying Squad har nettopp tilbrakt en dyr ferie i utlandet med en av Storbritannias mest beryktede pornografer". Rapporten fortsatte på innsiden, inkludert uttalelsen:

Politifolk i London. Spesielt blir noen av de som er tilknyttet Scotland Yards Obscene Publications Department systematisk bestukket av forhandlere innen pornografi. Det er dette som i stor grad forklarer hvorfor virksomhetene deres blomstrer; hvorfor enorme beholdninger av "skitne" bøker, blader og filmer ikke blir beslaglagt.

Drury svarte på påstandene ved å gi et intervju til News of the World og hevdet at han og Humphreys lette etter Ronnie Biggs , et av gjengmedlemmene som var involvert i Great Train Robbery i 1963 . Han uttalte også at han betalte Humphreys som informant. Beskyldningen om at han ble betalt som et " gress " gjorde Humphreys sinte, og han holdt en pressekonferanse for å si at Drury løy. Mars 1972 ble Drury suspendert fra tjenesten av Sir John Waldron , kommissæren for Metropolitan Police; Waldron innledet også en etterforskning av påstandene fra The Sunday People . Drury trakk seg fra styrken 1. mai 1972.

I april 1972 ble Robert Mark utnevnt til kommissær for Metropolitan Police. Han begynte en grunnleggende endring av styrken, rettet mot korrupte politifolk; like etter utnevnelsen fortalte han detektiver at de var "den mest rutinemessig korrupte organisasjonen i London". Mark hentet inn detektivsjefinspektør Bert Wickstead, sjefen for Serious Crime Squad (SCS), for å iverksette tiltak mot pornografene og fjerne de korrupte offiserene fra OPB. SCS startet en treårig undersøkelse av forholdet mellom OPB og pornografene; Silver, Humphreys og Eric Mason - eieren av ti sexbutikker - var politiets viktigste mål.

Angrep på Peter Garfath

Forholdet mellom Humphreys og kona, Rusty, var noen ganger turbulent. I september 1972 fikk hun en fengsel på tre måneder for besittelse av et skytevåpen; det var noen rapporter om at hun kan ha truet Humphreys med det. Humphreys sa at han ville fly over London sentrum og droppe pornografi hvis hun ikke ble løslatt, men ikke fulgte med. Hun ble løslatt i slutten av oktober.

Kort tid etter at Rusty ble løslatt, arrangerte Humphreys at Peter Garfath - en av hennes tidligere elskere - ble slått etter å ha mistenkt at de to hadde gjenopplivet forholdet. Garfath ble angrepet av fire menn på Dauphine Club i Marylebone 23. oktober og ble skåret rundt hodet, ansiktet og armene med en kniv. Rusty benektet at mannen hennes sto bak handlingen, og trodde det var knyttet til fordelingen av falske sedler på 50 pund som Garfath hadde vært involvert i. Mens korrupte offiserer ble fjernet fra Scotland Yard ved Marks handlinger, og SCS undersøkte den kriminelle aktiviteten i Soho, forlot de store pornografene landet. Silver dro til Spania og Frank Mifsud - en maltesisk kriminell som drev en rekke bordeller - reiste til Irland og deretter Brasil. Humphreys, som hadde fått tips om at politiet hadde gjort forbindelsen mellom ham selv og Garfath -angrepet, brukte et falskt pass i navnet Leigh og rømte til Rotterdam.

Soho på 1970 -tallet: Astral 1 og 2 kino, Brewer Street

SCS angrep 50 lokaler knyttet til pornografibransjen helgen 27. og 28. januar 1973, inkludert sexbutikker, lagringslokaler og boliger. Mer enn 40 lange tonn (41 t) hardcore publikasjoner ble beslaglagt og 11 personer ble arrestert; en av dem var Rusty Humphreys, på parets Brook Street -bolig. Hun ble arrestert fordi hun og Humphreys leide en eiendom i Greek Street til prostituerte. Hver leietaker kjøpte en treårig leieavtale for £ 2000 pluss £ 100 i uken leie. To år etter arrangementet kastet Humphreys ut to av kvinnene fra leilighetene. En forhandlet frem en retur, men tre måneder senere kastet Rusty Humphreys henne voldelig ut igjen. Begge kvinnene klaget til medlemmer av Wicksteads SCS. Da Rusty ble arrestert, søkte politiet i Brook Street -lokalene og fant, i en safe, en av Humphreys dagbøker som inneholdt detaljer om bestikkelser til politifolk.

Fire av mennene som ble arrestert i raidene ble siktet for drapsforsøket på Garfath, og Rusty Humphreys ble siktet for å ha forsøkt å forvride rettferdigheten ved å tilby Garfath 2000 pund for ikke å gi bevis mot Humphreys. I juli ble Rusty fjernet fra forsøket på å bestikke Garfath; to av mennene ble funnet skyldig i ulovlig såret og dømt til fem års fengsel; en annen hadde erkjent straffskyld for den samme siktelsen og ble fengslet i ett år.

Humphreys ble arrestert for drapsforsøket på Garfath i juni 1973 i Volendam , Nederland, av to medlemmer av SCS og et medlem av politiet i Amsterdam. Han ble holdt i fengsel i Amsterdam mens det ble fremsatt en forespørsel om utlevering tilbake til Storbritannia. Han var en del av et rømningsforsøk fra fengselet den november; fire menn klarte å bryte ut, men Humphreys ble gjenerobret på taket i fengselet. I slutten av desember 1973 beordret Høyesterett i Nederland at han skulle komme tilbake til Storbritannia, etter at Humphreys hadde anket en tidligere avgjørelse. Januar 1974 ankom han tilbake til Storbritannia, hvor han ble siktet for å ha forårsaket grov kroppsskade med forsett . Humphreys sto for retten for sitt engasjement i angrepet på Garfath i april 1974. I retten ble han beskrevet som "keiseren for porno". Han ble funnet skyldig og dømt til åtte års fengsel. I 1977 hevdet Humphreys at han hadde blitt innrammet av detektivinspektør John Bland, som konspirerte med kriminelle, på grunn av suspensjonen av Drury.

Humphreys og Rusty bestemte seg for å samarbeide fullt ut med politiet i et forsøk på å skaffe ham en tidlig løslatelse. Rusty overrakte et sekund av Humphreys dagbøker til viseassistentkommissær Gilbert Kelland , som hadde ansvaret for A10 (klageretterforskning) filial. Humphreys ble intervjuet lenge av A10, og overrasket detektiver med hans detaljerte minne om hendelser. Hans to dagbøker dekket 1971 til 1972 og inkluderte detaljer om mer enn 350 møter med politifolk og beløpene han betalte dem i bestikkelser. Han hadde også skrevet en detaljert brev til assisterende kommissær James Starritt mens han var i Amsterdam, og brakt tilbake en tolv siders uttalelse han hadde jobbet på.

Februar 1976 ble tolv politifolk arrestert i forbindelse med at korrupsjonsetterforskningen ble drevet av Kelland. Åtte av de pågrepne hadde trukket seg ut av styrken og fire ble suspendert. Disse inkluderer Drury, Virgo og Moody. Den første av to rettssaker mot de siktede for korrupsjon fant sted i november samme år og involverte detektivinspektør George Fenwick, detektivinspektører Charles O'Hanlon og Cyril Jones, detektivsersjant Peter Fisher, detektivkonstabel Michael Chamberlain og en annen; alle ble anklaget for å " konspirere sammen og med andre for å godta penger og andre hensyn fra personer som handlet med pornografi mellom juli 1964 og oktober 1973". Humphreys nektet å møte som vitne under saken fordi O'Hanlon var en god venn. Alle unntatt én ble funnet skyldige. Under straffeutmålingen sa dommeren, dommer William Mars-Jones , "Takk og lov at Obscene Publications Squad har gått. Jeg frykter at skaden du har gjort kan være hos oss lenge." Fenwick ble dømt til ti års fengsel, Chamberlain fikk åtte år, Jones og O'Hanlon syv år og Fisher fikk fire år.

Den andre rettssaken mot medlemmer av OPB begynte i mars 1977. Seks tidligere politifolk ble siktet: Jomfru, Moody, detektivinspektører Leslie Alton og Rodney Tilley, detektivsersjant David Hamer og detektivkonstabel Peter Brown. Humphreys var et sentralt vitne for påtalemyndigheten og ble brakt til Old Bailey fra fengsel hver dag. Han sa at han hadde gitt Kelland navnene på 42 politifolk som han hadde bestukket. Han fortalte retten at i tillegg til bokhandelene i Soho, drev han med pornografi internasjonalt - i Nederland, Danmark, Sverige og USA - og eide sexbutikker, strippeklubber og sin andel av bordellet i Soho. Humphreys sa at han ga bevis fordi hans egen overbevisning kom til å bli revurdert; han uttalte at han fremdeles var uskyldig i anklagene han tjenestegjorde for. I midten av mai ble alle seks mennene funnet skyldige. Jomfru og Moody ble begge dømt til tolv år; Alton mottok ti år; Brown fikk syv år; Hamer fire år og Tilley tre år.

I juli 1977 åpnet saken mot Drury, detektivinspektør Alistair Ingram og inspektør John Legge; alle tre ble anklaget for å "ha godtatt kontanter og andre fordeler" fra Humphreys. Han nektet først å møte i retten for påtalemyndigheten, men ble overtalt til å ombestemme seg av en journalist fra The Sunday People som fortalte ham at hans overbevisning for angrepet på Garfath ble etterforsket. Drury og Ingram ble funnet skyldige; dommeren instruerte juryen om å finne Legge uskyldig. Drury ble dømt til åtte år; Ingram til fire års fengsel. Domene deres betydde at tolv politifolk hadde blitt sendt i fengsel som følge av Humphreys bevis.

Humphreys ble løslatt fra fengselet 24. august 1977, tre år og fire måneder etter hans åtte års dom, etter at det kongelige privilegiet ble utøvd. Han skrev to romaner mens han satt i fengsel: Through the Pig of the Pig og Seven Rotten Apples .

Senere liv

Humphreys forlot Storbritannia og etablerte en greyhound -avlsvirksomhet i Knocklong , en liten landsby i County Limerick . Virksomheten var en front for det virkelige formålet med en ulovlig amfetaminfabrikk . Han flyktet fra landet i 1982, like før et raid av Gardaí , og reiste til USA hvor han investerte i en narkotikasmugling, men ble lurt av investeringen.

Etter å ha bodd i Mexico og USA kom Humphreys og kona tilbake til Storbritannia i 1988 og åpnet en restaurant i Blackheath , sørøst i London. Etter likvideringen opprettet paret minst tre bordeller i Marylebone og Marble Arch ; politiet mistenkte at paret drev et fjerde bordell, men kunne ikke bevise det. Selv om prostitusjon er lovlig i Storbritannia, er det lovbrudd å leve av umoralsk inntekt. Etter en overvåkingsoperasjon ble paret arrestert i november 1993. Humphreys, som bodde i West Hampstead , erkjente straffskyld for anklagene; Humphreys beskrev seg selv som et blodstammemiddel fra mynder. I tillegg til å ta en prosentandel av kvinnenes inntjening, belastet paret de prostituerte £ 30 per dag og mellom £ 100 og £ 180 per dag leie. Ytterligere kostnader ble også belastet, inkludert £ 100 i uken for utskrift av annonsekort, og £ 50 per dag til mannen som la kortene i lokale telefonbokser. Husleien og tilleggsavgiftene var så høye at kvinnene jobbet tolv timer om dagen, syv dager i uken. Dommeren, justis Fingret, sa at bordellene hadde vært "en godt organisert og svært lønnsom organisasjon, som gir dere et godt overskudd på over 100 000 pund på en 20-måneders periode". Påtalemyndigheten anslår at parets virksomhet var £ 100 000– £ 300 000. Humphreys ble dømt til tolv måneder; Rusty ble fengslet i åtte måneder i Holloway fengsel . Humphreys døde i september 2003.

I BBC -TV -serien Our Friends in the North fra 1996 var karakteren Benny Barrett, spilt av Malcolm McDowell , basert på Humphreys. I 1999 diskuterte Humphreys muligheten for at deres livshistorie ble gjort til en film med Film4 Productions , som ga filmen den foreløpige tittelen Rusty ; som i 2021 er filmen fortsatt ikke laget.

Notater og referanser

Merknader

Referanser

Kilder