Jeux d'eau (Ravel) - Jeux d'eau (Ravel)

Jeux d'eau ( uttalt  [ʒø do] ) er et stykke for solo piano av Maurice Ravel . Tittelen blir ofte oversatt som "Fountains", "Playing Water" eller bokstavelig talt "Water Games" (se Jeux d'eau , vannfunksjoner i hager). I skrivende stund Jeux d'eau var Ravel student av Gabriel Fauré , som stykket er viet til. Pianisten Ricardo Viñes var den første som offentlig utførte verket 5. april 1902, selv om det tidligere hadde blitt fremført privat for Les Apaches .

Stykket ble inspirert av Franz Liszts stykke Les jeux d'eau à la Villa d'Este (fra 3ème année av hans Années de pèlerinage ), og Ravel forklarte opprinnelsen på denne måten:

Jeux d'eau , som dukket opp i 1901, er opprinnelsen til de pianistiske nyhetene som man ville legge merke til i arbeidet mitt. Dette stykket, inspirert av støyen fra vann og av de musikalske lydene som får en til å høre vannsprayene, kaskadene og bekkene, er basert på to motiver som en sonatas bevegelse - uten å imidlertid underkaste seg seg selv til den klassiske toneplanen.

Skrevet på manuskriptet av Ravel, og ofte inkludert på publiserte utgavene, er teksten "Dieu fluvial Riant de l'eau qui le chatouille ..." et sitat fra Henri de Régnier 's Cité des Eaux , som på engelsk utgavene er noen ganger oversatt til "Elveguden ler mens vannet kiler ham ...". Stykkets tonalitet er E-dur .

Stykket bruker ikke-standardtaster som er inkludert på større Bösendorfer- modeller, ofte skrevet i partiturer ved hjelp av en substituert lav A (den laveste tasten på standardtastaturet) i nærheten av mål 57, som skal være et halvt trinn lavere ved G .

Verket ble først utgitt av Eugène Demets .

Se også

Stykket kan sees på som et eksempel på impresjonisme i musikk, sammen med Debussys litt senere Reflets dans l'eau .

Notater og referanser

Eksterne linker