Jingle hele veien -Jingle All the Way

Jingle hele veien
Plakat for teaterutgivelse
I regi av	Brian Levant
Skrevet av	Randy Kornfield
Produsert av
Med hovedrollen
Kinematografi	Victor J. Kemper
Redigert av
Musikk av	David Newman
produksjon selskaper
Distribuert av	20th Century Fox
Utgivelsesdato
Driftstid	89 minutter
Land	forente stater
Språk	Engelsk
Budsjett	75 millioner dollar
Billettluke	129,8 millioner dollar

Jingle All the Way er en 1996 amerikansk jule familie komedie film regissert av Brian Levant . Den spiller Arnold Schwarzenegger og Sinbad som to rivaliserende fedre, arbeidsnarkoman Howard Langston (Schwarzenegger) og postarbeider Myron Larabee (Sinbad), som begge desperat prøver å kjøpe en Turbo-Man-actionfigur for sine respektive sønner på en shoppingtur i siste liten på julen Eve . Filmens tittel er lånt fra teksten til den populære julesangen " Jingle Bells ".

Filmen ble inspirert av salg av juleleker i virkeligheten for ting som Cabbage Patch Kids , og ble skrevet av Randy Kornfield. Produsent Chris Columbus skrev om manuset og la inn elementer av satire om kommersialisering av jul , og prosjektet ble plukket opp av 20th Century Fox . Forsinkelser ved Foxs omstart av Planet of the Apes tillot Schwarzenegger å komme ombord i filmen, mens Columbus valgte å kaste Sinbad i stedet for Joe Pesci som Myron. Jingle All the Way ble satt og filmet i Twin Cities of Minneapolis og Saint Paul på en rekke steder, inkludert Mall of America . Etter fem ukers filming flyttet produksjonen til California hvor scener som sluttparaden ble skutt. Filmens raske produksjon betydde at merchandising var begrenset til en kopi av Turbo-Man-actionfiguren som ble brukt i filmen.

Ved utgivelsen tjente Jingle All the Way 129 millioner dollar over hele verden og mottok generelt negative anmeldelser fra kritikere. I 2001 ble Fox pålagt å betale 19 millioner dollar til Murray Hill Publishing for å ha stjålet ideen til filmen; dommen ble opphevet tre år senere. Jingle All the Way er det tredje og siste samarbeidet mellom Sinbad og Phil Hartman etter Coneheads (1993) og Houseguest (1995), og den siste filmen med Hartman som ble utgitt i løpet av livet. I 2014 ble filmen fulgt av en oppfølger, Jingle All the Way 2 , med Larry the Cable Guy i hovedrollen .

Plott

Workaholic Minneapolis madrassselger Howard Langston elsker sin kone, Liz, og den ni år gamle sønnen, Jamie, men finner ikke tid til familien og blir ofte satt i et dårlig lys av naboen, skilsmissen Ted Maltin, som har ubesvarte følelser for Liz. Etter å ha savnet Jamies karate-klasseeksamen, bestemmer Howard seg for å løse seg selv ved å oppfylle Jamies juleønske fra en actionfigur av Turbo-Man, en populær TV-superhelt, til tross for at Liz faktisk hadde bedt ham om å kjøpe en to uker tidligere, som Howard glemte. Julaften setter Howard seg for å kjøpe leken, men finner ut at hver butikk er utsolgt, og utvikler i prosessen en rivalisering med Myron Larabee, en postarbeiderfar med samme ambisjon.

I desperasjon prøver Howard å kjøpe en figur fra et forfalsket leketøymerke, noe som resulterer i en massiv kamp på lageret som brytes opp når politiet kommer. Howard slipper smalt unna arrestasjonen ved å stille seg som en undercover officer. Utmattet etter fiaskoen og tom for drivstoff, går Howard til Mickey's Diner og ringer hjem og har tenkt å fortelle kona sin sannheten. Jamie svarer på telefonen, men minner Howard stadig om løftet om å være hjemme i tide til den årlige Holiday Wintertainment Parade. Når han mister tålmodigheten, roper Howard til Jamie, hvoretter han føler seg skyldig og deprimert etter at Jamie skjeller ham ut for å ikke holde løftene. Howard finner Myron på kafeen, og de deler sine erfaringer over kaffe, der Myron forteller Howard om sin harme mot sin egen far for at han ikke klarte å skaffe ham en Johnny Seven OMA til jul. En radiostasjon utlyser en konkurranse om en Turbo-Man-dukke. Den påfølgende kampen mellom Howard og Myron resulterer i at diners telefon blir skadet, og tvinger Howard og Myron til å løpe til radiostasjonen til fots, der DJ-en forteller dem at konkurransen faktisk var om et Turbo-Man-gavekort. Politiet blir varslet, men Howard og Myron rømmer etter at Myron truer betjentene med en tilsynelatende falsk brevbombe. Betjent Alexander Hummell, som Howard allerede har støtt på to ganger, etterforsker pakken bare for å få den til å detonere mye til menns sjokk.

Da han kom tilbake til Suburban , finner Howard den avkledd av biltyver, med "Meri xmAS" spraymalt på frontruten. Han vender hjem med en bergingsbil bare for å finne Ted sette stjernen på juletreet hans. Som gjengjeldelse prøver Howard å stjele Turbo-Man-dukken Ted kjøpte til sønnen Johnny, men klarer ikke å stjele fra et barn. Dessverre blir han fanget av handlingen og blir alene mens familien går til juleparaden med Ted. Etter å ha sluppet Jamie og Johnny ut av bilen, prøver Ted å forføre Liz, men hun avviser ham voldelig ved å slå ham med en termos med eggnog som Ted tilbød henne. I mellomtiden husker Howard løftet til Jamie om å gå til paraden, og bestemmer seg for å delta også, men løper inn i Hummell igjen. Den påfølgende jakten fører til at Howard gjemmer seg inne i et bod, der han tar feil av at skuespilleren portretterer Turbo-Man og kledd i den høyt teknologiske drakten. Som Turbo-Man bruker Howard sjansen til å presentere en actionfigur i begrenset opplag for Jamie, men de blir konfrontert av Myron, kledd som Turbo-Mans fiende, Dementor. Til tross for Howards oppfordringer til Myron om å stoppe, følger det en lang jakt, som involverer til og med en jetpack -flytur . Myron anskaffer leken fra Jamie, men blir bøyd av politifolk, mens Howard redder sønnen. Howard åpenbarer seg for familien sin og beklager manglene. Politiet returnerer leken til Jamie mens Myron blir arrestert, men Jamie bestemmer seg for å gi leketøyet til Myron for sønnen og utroper faren som sin sanne helt. Publikum fra paraden bærer Howard for å være en helt, mens Myron, Liz og Jamie ser på og smiler.

Senere den kvelden pynter Howard med å pynte juletreet sitt ved å sette stjernen på toppen. Når Liz spør Howard hva han fikk for henne, skjønner han imidlertid sjokkerende at han glemte å gi henne en gave.

Cast

Produksjon

Utvikling

Filmen henter inspirasjon fra den store etterspørselen etter juleleker som Cabbage Patch Kids og Mighty Morphin Power Rangers på slutten av 1980 -tallet og begynnelsen av 1990 -tallet, noe som ofte førte til intens leting og sporadisk vold blant kjøpere, for eksempel Cabbage Patch -opptøyene , over å finne lekene. Randy Kornfield skrev filmens originale manus etter å ha vært vitne til at hans svigerforeldre gikk til en lekebutikk i Santa Monica ved daggry for å få sønnen en Power Ranger. Mens han innrømmet å ha savnet klangen for Cabbage Patch Kids og Power Rangers, opplevde produsent Chris Columbus en lignende situasjon i 1995 da han forsøkte å skaffe seg en Buzz Lightyear -actionfigur fra filmen Toy Story , som ble utgitt det året. Som et resultat skrev han om Kornfields manus, som ble akseptert av 20th Century Fox . Columbus var alltid "tiltrukket av den mørke siden av årets lykkeligste ferie", så skrev deler av filmen som en satire for kommersialiseringen av julen.

Brian Levant ble ansatt for å regissere filmen. Columbus sa at Levant "forstod [humor] i materialet" og "var veldig animert og spent, og han hadde en visjon om hva han ønsket å gjøre". Levant sa "Historien som var viktig for meg var mellom far og sønn ... det er en historie om kjærlighet, og en fars reise for å levere den i form av en Turbo Man -dukke. Det faktum at jeg måtte designe et leketøy linje og gjøre reklame og lage pyjamas og tegneserier var gøy for meg som filmskaper. Men i roten handler filmen om noe veldig søtt. Det handler om kjærlighet og å bygge en bedre familie. Jeg tror det stemmer overens med alt jeg har gjort . "

Arnold Schwarzenegger ble raskt kastet. Han ble tilgjengelig i februar 1996 etter at Foxs nyinnspilling av Planet of the Apes ble holdt igjen; Columbus forlot også dette prosjektet for å jobbe med Jingle All the Way . Filmen markerer Schwarzeneggers fjerde opptreden som hovedrollen i en komediefilm, etter Twins (1988), Kindergarten Cop (1990) og Junior (1994). Schwarzenegger ble betalt 20 millioner dollar for rollen. Han likte filmen, etter å ha opplevd julehandelen i siste liten selv, og ble tiltrukket av å spille en "vanlig" karakter i en familiefilm. Columbus ønsket først at Joe Pesci skulle spille Myron. Komikeren Sinbad ble valgt i stedet, delvis på grunn av hans lignende høyde og størrelse som Schwarzenegger. Sinbad ble foreslått for delen av Schwarzeneggers agent, men produsentene følte at han var uegnet til rollen som en skurk, da det kunne skade hans rene, familieorienterte komediehandling og rykte, selv om Sinbad følte at karakteren ville generere publikums sympati i stedet for hat. Videre savnet han auditionen på grunn av hans opptreden med First Lady Hillary Clinton og musiker Sheryl Crow på USO -turnéen i Bosnia -Hercegovina , men Columbus ventet på at han skulle komme tilbake for å la ham prøve og selv om Sinbad følte at han hadde "rotet" det opp, han ble gitt delen. Han improviserte flertallet av linjene sine i filmen; Schwarzenegger improviserte også mange av svarene sine i samtalene med Sinbads karakter.

Filming

Filmingen fant sted i Minnesota i fem uker fra 15. april 1996; på den tiden var det den største filmproduksjonen som noen gang har funnet sted i staten. Jingle All the Way ble satt og filmet i Twin Cities storbyområde i Minnesota på steder som Bloomington 's Mall of America , Mickey's Diner , sentrum av Minneapolis , Linden Hills , boligområder i Edina og først og fremst sentrum av Saint Paul . Ubrukte butikker i kjøpesenteret Seventh Place ble pusset opp for å ligne julepyntede butikker, mens Energy Park Studios ble brukt til mye av innspillingen og julelysene holdt seg oppe på Rice Park for bruk i filmen. Mall of America og statens "halvvintrige vær" viste seg attraktivt for studioet. Selv om Schwarzenegger uttalte at lokalbefolkningen var "veloppdragen" og "samarbeidsvillige", fant Levant ofte filming "umulig" på grunn av omfanget og støyen fra folkemengdene som kom for å se produksjonen, spesielt i Mall of America, men totalt sett fant de lokalbefolkningen for å være "respektfulle" og "herlige mennesker." Levant tilbrakte flere måneder i området før han filmet for å forberede seg. Filmen bruker kunstnerisk lisens ved å behandle Minneapolis og Saint Paul som en by, ettersom dette var logistisk lettere; politiet er merket "Twin Cities Police" i filmen. I tillegg blir byens Holidazzle Parade omdøpt til Wintertainment Parade og finner sted på 2nd Avenue i løpet av dagen, i stedet for Nicollet Mall om natten. Levant ønsket å filme paraden om natten, men ble overstyrt av praktiske årsaker.

Paraden ble filmet i Universal Studios Hollywood i California på New York Street -settet, på grunn av sikkerhetshensyn. Settet ble designet for å ligne 2nd Avenue; paraden ble skutt ovenfra av helikoptre og sydd inn i matte bilder av den virkelige gaten. Det tok tre uker å filme, med 1500 statister som ble brukt i scenen, sammen med tre spesialdesignede flytere. Andre deler av filmen som skulle spilles inn i Los Angeles, California inkluderte butikkinteriør og lagerkampscenen mellom Howard og de kriminelle julenissene, som et Pasadena møbellager ble brukt til. Turbo-Man ble laget og designet for filmen. Dette betydde at reklame og scener fra Turbo-Man TV-serien alle ble skutt av Levant, mens alle Turbo-Man-varer, emballasje og rekvisitter som ble vist i filmen var skreddersydde engangsprodukter og designet for å se "autentiske ut, som om de sprang alle fra den samme brønnen. " Sammen med Columbus og Levant laget produksjonsdesigner Leslie McDonald og karakterdesigner Tim Flattery Turbo-Man, Booster og Dementor og bidro til å lage en Turbo-Man-drakt i full størrelse for filmens klimaks. Hovedproduksjonen ble ferdig i august; Columbus "finjusterte [redigerte] bildet til siste mulige minutt," ved å bruke flere testpublikum "for å se hvor den store latteren faktisk ligger."

Musikk

Lydspor

Jingle hele veien
Lydsporalbum av TVT Soundtrax
Løslatt	26. november 1996
Spilte inn	1996
Sjanger	jul
Lengde	36 : 51
Merkelapp	TVT

TVT Records ga ut filmens lydsporalbum på lyd -CD 26. november 1996. Den inneholder bare to av komponist David Newmans stykker fra Jingle All the Way , men inneholder mange av sangene til andre artister inkludert i filmen, samt andre julesanger og nye spor av Brian Setzer Orchestra . Intrada Music Group ga ut en begrenset utgave av Newmans fullstendige 23-sporsscore den 3. november 2008.

Sporliste

Nei.	Tittel	Forfatter (e)	kunstner	Lengde
1.	" Jingle Bells "	James Pierpont	Brian Setzer Orchestra	2:18
2.	"Så de sier at det er jul"	Brian Setzer	Lou Rawls , Brian Setzer Orchestra	4:05
3.	" Kanetur "	Leroy Anderson , Mitchell Parish	Darlene Love , Brian Setzer Orchestra	2:36
4.	" Kjør Rudolph Run "	Marvin Brodie, Johnny Marks	Chuck Berry	2:44
5.	" Det er den mest fantastiske tiden på året "	Edward Pola , George Wyle	Johnny Mathis	2:47
6.	" God jul baby "	Lou Baxter, Johnny Moore	Charles Brown	4:47
7.	" Back Door Santa "	Clarence Carter, Marcus Daniel	Clarence Carter	2:09
8.	" Julesangen "	Mel Tormé , Robert Wells	Nat King Cole	3:10
9.	" Jingle Bell Rock "	Joe Beal, Joseph Carleton Beal, Jim Boothe, James Ross Boothe	Bobby Helms	2:12
10.	"Far og sønn"	Calvin Massey, David Newman , Cat Stevens	David Newman	3:00
11.	"Finale"	Geoffrey Burgon , Alfred Newman , Stephen Schwartz	David Newman	4:02
12.	"Dypt inne i julens hjerte"	Sammy Hagar , Jesse Harms	Brian Setzer Orchestra og Darlene Love	2:52

Utgivelse

Ettersom Schwarzenegger bare meldte seg på for filmen i februar og filmen ble skutt så raskt, var bare seks og en halv måned tilgjengelig for merchandising, i stedet for det ideelle året. Som sådan var merchandising begrenset til en 13,5-tommers kopi på $ 25 Talking Turbo-Man-actionfigur og det eksklusive Turbo-Man Time Racer-kjøretøyet fra vestkysten , mens det ikke var mulig å sikre kampanjer. Til tross for dette skrev flere kritikere at filmen bare ble laget for å selge leken. Columbus avviste denne oppfatningen og uttalte at med bare rundt 200 000 Turbo-Man-leker som ble laget, var merchandising langt mindre enn årets andre utgivelser, for eksempel Space Jam og 101 dalmatinere . Filmens utgivelse falt sammen med Tickle Me Elmo- dille, der stor etterspørsel etter dukken i juletiden 1996 førte til mobbing som ligner den som er avbildet for Turbo-Man. Verdenspremieren ble arrangert 16. november 1996 på Mall of America i Bloomington hvor deler av filmen ble skutt. En dag med hendelser ble holdt for å feire filmens utgivelse, og Schwarzenegger donerte minner fra filmen til Mall's Planet Hollywood .

Hjemmemedier

Filmen ble utgitt på VHS i oktober 1997, og i november 1998 ble den utgitt på DVD . Den ble utgitt på nytt på DVD i desember 2004, etterfulgt av et utvidet regissørklipp i oktober 2007, kjent som "Family Fun Edition". Den inneholdt flere minutter med ekstra opptak, i tillegg til andre DVD -statister som en bak kulissene. I desember året etter ble Family Fun Edition utgitt på Blu-ray Disc .

Resepsjon

Billettluke

Åpningen 22. november tjente Jingle All the Way 12,1 millioner dollar i sin første helg, og åpnet på #4 bak Star Trek: First Contact , Space Jam og Ransom ; det fortsatte med å brutto 129 millioner dollar over hele verden, og fikk tilbake budsjettet på 75 millioner dollar. Filmen ble utgitt i Storbritannia 6. desember 1996, og toppet landets billettkontor den helgen.

Kritisk respons

På Rotten Tomatoes har filmen en godkjenningsvurdering på 17% basert på 47 anmeldelser og en gjennomsnittlig vurdering på 4,3/10. Nettstedets kritiske konsensus lyder: "Arnold Schwarzenegger prøver sitt beste, men Jingle All the Way lider av en ujevn tone, og beveger seg vilt fra en kommende satire om materialisme til en antik, slapstick yuk-fest." På Metacritic har filmen en score på 34% basert på anmeldelser fra 23 kritikere, noe som indikerer "generelt ugunstige anmeldelser". Publikum som ble spurt av CinemaScore ga filmen en gjennomsnittlig karakter på "B+" på en A+ til F -skala.

Emanuel Levy følte filmen "svært formel" og kritiserte Levants regi som litt mer avansert enn et TV -sitcom. Selv om han følte at manuset ikke ga Hartman, Wilson og Conrad tilstrekkelig mulighet til å gi eksepsjonelle forestillinger, mente han at "Schwarzenegger har utviklet en lett komisk levering, av og til tegnet av en ironisk enliners", mens "Sinbad har gode øyeblikk ". Neil Jeffries fra Empire var uenig og følte Schwarzenegger som "tre" og Sinbad som "desperat prøver å være morsommere enn hatten", men berømmet Lloyd som filmens "frelsende nåde".

New York Times -kritiker Janet Maslin følte at filmen manglet noen reell handling, mislyktes i sitt forsøk på satire, burde ha inkludert Myrons eneste nevnte sønn og "for det meste bortkastet" Hartman, mens Levants regi var "hissig". På samme måtekritiserte BBCs Neil Smith filmens manus, fokuset på kommersialisering av julen, samt Schwarzeneggers forestilling som viser "den komiske timingen til en død elg", men pekte ut Hartman for ros. Chicago Tribune- kritiker Michael Wilmington panorerte filmen og lurte på hvorfor karakterene (først og fremst Howard) opptrådte så ulogisk: "Howard Langston skal visstnok være en vellykket madrassprodusent, men filmen maler ham som en hissig bøffel uten en fornuftig idé i hans hode." Jack Garner fra USA Today fordømte filmen og syntes den var mer "kynisk" enn satirisk, og uttalte at "denne smertefullt dårlige filmen har blitt inspirert strengt av den potensielle blandingen av kasseapparater." Han skrev om Levants regissvikt da han "tilbyr ingen ... følelse av komisk timing", mens "pauser midt i mye av dialogen er direkte smertefulle." Trevor Johnston antydet at filmen "ser ut til å markere et tilbakegangspunkt i Schwarzenegger karrierebue" ogbudskapet mot forbrukerisme mislyktes stort sett, med "Jim Belushis korrupte kjøpesenter julenisse med varehuset hans ... som gir [ing] filmens eneste glimt av mørk humor. "

IGNs Mike Drucker berømmet emnet som "en av de få feriefilmene som direkte omhandlet kommersialiseringen av julen", selv om han følte at de siste tjue minuttene av filmen sviktet den, da den første timen eller så hadde "litt familieunderholdning "verdi hvis det tas med et" saltkorn ". Han konkluderte med at filmen var "medlem av den så corny-its-good-sjangeren", mens "Arnold leverer mange enliners modne for lydbrettoppringere." Jamie Malanowski fra The New York Times berømmet filmens satiriske premiss, men følte at den var "full av urealisert potensial" fordi "filmskaperne [feilaktig] likestiller kaos med humor." Roger Ebert ga filmen to og en halv stjerne og skrev at han "likte mye av filmen", som han trodde hadde "energi" og humor som ville tiltrekke publikum. Han var imidlertid skuffet over "det ubønnhørlig materialistiske synet på julen og valget om å gå med handling og (mild) vold over dialog og handling." Kevin Carr fra 7M Pictures konkluderte med at selv om filmen ikke er veldig bra, er den "overraskende morsom" som en form for familieunderholdning.

Utmerkelser

Tildele	Kategori	Emne	Resultat
Blockbuster Entertainment Award	Favoritt birolle - familie	Sinbad	Vant
Golden Camera Award	Beste internasjonale skuespiller	Arnold Schwarzenegger	Vant
Golden Raspberry Award	Verste regissør	Brian Levant	Nominert
Stinkers Bad Movie Award	Mest smertefullt ubehagelig komedie		Nominert
	Verste skuespiller	Arnold Schwarzenegger	Nominert
	Verste birolle	Rita Wilson	Nominert

Rettssak

I 1998 saksøkte Murray Hill Publishing 20th Century Fox for 150 000 dollar, og hevdet at ideen til filmen ble stjålet fra et manus de hadde kjøpt av læreren Brian Webster med tittelen Could This Be Christmas? De sa at manuset hadde 36 likheter med Jingle All the Way , inkludert handlingen, dialog og karakternavn. Murray Hill -president Bob Laurel kjøpte manuset fra Webster i 1993, og sendte det til Fox og andre studioer i 1994, men mottok ikke noe svar og hevdet at ideen ble kopiert av Kornfield, som var Foxs manusleser. I 2001 ble Fox funnet skyldig i å ha stjålet ideen og ble pålagt å betale 19 millioner dollar (15 millioner dollar i erstatning og 4 millioner dollar i saksomkostninger) til Murray Hill, med Webster for å motta en del. Laurel døde noen måneder etter dommen, før han mottok noen av pengene. I appell ble skadeskattet redusert til 1,5 millioner dollar, før selve dommen ble opphevet i 2004 etter at en dommer bestemte at ideen ikke ble stjålet, ettersom Fox hadde kjøpt Kornfields manus før han eller noen andre hos Fox hadde lest Could This Be Christmas?

Oppfølger

Over 18 år etter utgivelsen av den originale filmen, ble en frittstående oppfølger, Jingle All the Way 2 , gitt ut rett til DVD i desember 2014. Regissert av Alex Zamm og produsert av WWE Studios og 20th Century Fox , filmen har et lignende plot til originalen, men er ellers ikke koblet til og har ingen av originalrollene eller karakterene. Hovedrollene ble i stedet spilt av Larry the Cable Guy og Santino Marella .

Se også

• Liste over amerikanske filmer fra 1996
• Arnold Schwarzenegger filmografi
• Jingle All the Way (disambiguation)
• " Jingle Bells ", populær tradisjonell vinterferiesang

Referanser

Eksterne linker

• Jingle hele veien på IMDb
• Jingle hele veien på AllMovie
• Jingle hele veien på TCM Movie Database
• Jingle All the Way på American Film Institute Catalogue
• Jingle hele veien på Box Office Mojo
• Jingle hele veien på Rotten Tomatoes