Joseph Macleod - Joseph Macleod

Joseph Macleod i 1946

Joseph Todd Gordon Macleod (1903–1984) var en britisk dikter, skuespiller, dramatiker, teatersjef, teaterhistoriker og BBC- nyhetsleser. Han publiserte også poesi under pseudonymet Adam Drinan .

Biografi

Macleod var sønn av skotske foreldre, og ble utdannet ved Rugby School og Balliol College , Oxford. Han passerte hans bar eksamener , men aldri praktisert som advokat , og foretrakk en karriere som skuespiller, og hadde også ambisjoner som en poet. På Rugby var han en nær venn av Adrian Stokes , og i Oxford ble han en nær venn av Graham Greene .

Fra 1927 var han skuespiller og produsent ved det eksperimentelle Cambridge Festival Theatre . I 1933 ble han teaterets regissør og leietaker. Fem av hans egne skuespill ble satt opp der, inkludert Overture to Cambridge (1933) og A Woman Turned to Stone (1934). Under Macleod ble teatret kjent i hele Europa for sine avantgardeproduksjoner, og iscenesettelse av mindre kjente verk av store dramatikere. Macleod satte opp noen av Ezra Pounds Noh-skuespill, og også noen Ibsen og Chekhov (hans selskap, The Cambridge Festival Players, var en av de første i Storbritannia som satte opp Chekhovs teaterstykke The Seagull ). Teatret ble tvunget til å stenge på grunn av økonomiske vanskeligheter i juni 1935, og har holdt seg så siden. Han var intermitterende involvert i teaterproduksjon etter dette, og vant i 1952 Arts Council Silver Medal for sitt stykke Leap i september .

Ecliptic , Macleods første poesibok - en kompleks bok delt inn i dyrekretsenes tegn - ble utgitt i 1930. Den ble godkjent for utgivelse av TS Eliot hos Faber og Faber etter en sterk anbefaling fra Ezra Pound , som tenkte høyt på Macleods evner som dikter. En langvarig korrespondanse ble dermed startet mellom de to dikterne. Macleods første bok ble utgitt sammen med WH Audens første bok, Poems , og Poetry (Chicago) -redaktøren Morton Dauwen Zabel hyllet disse to dikterne som "en daggry i Storbritannia" i sin lederartikkel. Imidlertid ble Macleods neste bok, Foray of Centaurs , ansett som "for gresk" for utgivelse av Faber og Faber, og selv om denne ble utgitt i Paris og Chicago, skulle den aldri utgis i Storbritannia i løpet av hans levetid. Basil Bunting var en beundrer av denne tidlige poesien, og hevdet at Macleod var den viktigste levende britiske dikteren i sin 'britiske' utgave av Poetry (Chicago) .

I 1937 ble Macleod sekretær for Huntingdonshire Divisional Labour Party og sto som parlamentarisk kandidat, men klarte ikke å få valg.

I 1938 ble Macleod en kunngjører og nyhetsleser hos BBC, og han begynte å skrive og publisere poesi under pseudonymet "Adam Drinan". Disse diktene handlet om Highland-klareringene , og beskrev det skotske landskapet i detalj, ved hjelp av gæliske assonanser. Han var en av de første som lyktes i å gjengi kvalitetene til gælisk poesi på engelsk. Disse diktene og versene fikk lovord fra mange skotske forfattere - Naomi Mitchison , Norman MacCaig , Edwin Muir , Compton Mackenzie , George Bruce , Sydney Goodsir Smith , Maurice Lindsay og mange flere. Macleods "Drinan" -diktning var veldig etterspurt i både England og Skottland, så vel som Irland og USA. Redaktører som Tambimuttu (av Poetry (London) ), Maurice Lindsay ( Poetry (Skottland) ) og John Lehmann (Hogarth Press og New Writing) ba alle om og publiserte mange av diktene hans på 1940-tallet. Både "Drinan" og Macleod er inkludert i Kenneth Rexroth 's New British Poets antologi (1949), utgitt for New Directions. Pseudonymet "Drinan" ble ikke offentliggjort før i 1953, hvorpå Hugh MacDiarmid kommenterte at det var "så lenge en av de best bevarte hemmelighetene i den moderne litterære verdenen". Adrian Stokes mottok og behandlet Macleods 'Drinan' korrespondanse.

Macleod flyttet til Firenze i 1955, hvor han bodde til sin død i 1984. Hans verk ble gjenoppdaget på slutten av 1990-tallet, og Cyclic Serial Zeniths from the Flux: Selected Poems of Joseph Macleod , redigert og med en introduksjon av Andrew Duncan , ble utgitt av Waterloo Press i 2008.

Dikt

Fra 'Cancer, or, The Crab', en del av The Ecliptic (London: Faber og Faber, 1930)

Moonpoison, mullock of offer,
Suffes venene i øynene
Inntil netthinnen, månefarget,
Ser den sideveis bevegelsen til cretinkrabben
Hues således som en skilpadde som skjevner i det glaucous månelandskapet
En flat varm stein
Skarpt midt i Doldrums
Sidles
Den galne klarer ikke å bære den stille forløpet til konstellasjoner
Gal og sterkt naken
Sidles
Obolet på et øyeeple av en mann død av elefantiasis
Sidles
Alle tre over himmelen med en gyngende bevegelse.
Doldrums: 'region med ro og lette forvirrende vind
i nærheten av ekvator. '
Men roene er sjeldne
Vindene forvirrende, men ikke lette
Og de berusede båtene som tilhører Crab Club
Klipp varm og naken til månens dunning
Alt i den blekende Saragosso-luken
Og vindbundet, søker distraksjon i lyset av utfrielse
Til
Hva er vi annet enn ekskrementer fra den ikke-eksisterende middagstid?
(Sannhet som stjernelys skjevt)
Hva er vi alle annet enn 'gravplasser avskyet av månen'?
Og døde maoriene av meslinger? Det gjør vi også.
Men det er ikke snø her eller liljer.
Natten er glutinøs
I en bred ild krysser torneklumper
Smolder: fjernt rygg av copse
Kaster stillhet tilbake: glassen aske skinner i dammen
Konstellasjonene som har sluttet å virke (?)
Shimmer. Ingen døde bladhopp.
På kanten av en glødorm
Henger ut sin statlige anerkjente fakkellampe
Blokkblokker gaper dumme som vinduer med persienner trukket
Og i midten de teppede trærne
Selv om de ser ut som om de går opp i røyk
Blir holdt som papp der de er.
Bluehot det er queer drivstoff for å få månen til å bevege seg.
[...]
Vi fanger gullfinnen vår og fanger sjelene våre derved
Ofre våre gale guder til de galere gudene:
Vi salmer de to sønnene til Leda og Zeus Aegis-bærer
Det gjør vi ikke. Vi drikker og kjører. Min
stakkars Catullus, slutte å være en slik
Lure. Innrøm det tapte som du ser er
borte. O, en gang dagene skinte veldig lyse for
du, når den jenta du elsket så (som nr
andre vil bli) kalt, du kom og kom. Og
så var det rare ting gjort og mange
som du ønsket, og hun ikke ønsket.
Ja, faktisk skinnet dagene veldig lyst for
du. Men nå vil hun ikke det.
Ikke du heller,
booby. Ikke fortsett å jage etter henne. Ikke bor i
elendighet, fortsett, vær fast, vær herdet.
Farvel jente: Catullus er ganske herdet,
ikke vil ha deg, spør ikke, hvis du ikke er det
ivrig - men beklager at du ikke blir spurt.
Ja, stakkars synder. . . hva er igjen i livet for
du? Hvem går nå med deg? Hvem blir tiltrukket?
Hvem vil du elske nå? Hvem kan du høre til?
Hvem skal du kysse nå? Hvilke lepper vil du bite?
- Nå, Catullus, du har bestemt deg for å bli herdet.
Hvordan kan jeg herdes når hele verden er flytende?
Aphrodite Pandemos, grevlingene dine ruller i månelys mais
Kornblomstertekket teppe i vinden
Vind som surrer som fjerne tårn
Fjern tårn opptatt som fabrikkhvirvling av metall
Sirklende metallstarr bisarre som tannhjul som mangler tenner
Disse gliser sist som ryggen til gamle biler
Gamle biler som lukter av tragomaschality
Tragomaschality som betegner triumfen av selvet over sivilisasjonen
Sivilisasjonen er relativt vår til gresk
Gresk til persisk
Persisk til kinesisk
Kinesere lager høflig borborygms for å vise tilfredshet
Tilfredshet et spørsmål om kapasitet
Kapasitet ikke betydning: ellers med et epigram
Epigrammer - dikt med strabismus
Strabismus er like vanlig åndelig som optisk månen
Månen trampet vanlige skritt som en politimann forbi
husene til Zodiac
Og Zodiac selv, virvler og flammer sidelengs
Sirkler fra ingen punkt tilbake til intet punkt
Endeløst glir så lenge mennesket glir, selv om det aldri beveger seg,
Vifter, velter, oppløses som et sandslott i surhet.
Er det ingenting mer løselig, mer gassformet, mer umerkelig?
Ingenting.
Riddle-me-ree fra An Old Olive Tree (Edinburgh: M. MacDonald, 1971)
Jeg var redd, og de ga meg tarm.
Jeg var alene, og de fikk meg til å elske.
Rundt den ville varmen bygde de en ovn
og i pine smeltet meg.
Ut av fragmentene mine kom design:
Jeg var samlet. Jeg flyttet, jeg jobbet,
Jeg ble mottakelig. Takk til dem
Jeg har formet meg.
Hvem er jeg?

Bibliografi

Poesi

  • Ecliptic (Faber og Faber, 1930)
  • Foray of Centaurs (Seksjoner publisert i This Quarter , Paris, 1931, The Criterion , 1931, and Poetry (Chicago), 1932)
  • The Cove (French & Sons, 1940)
  • The Men of the Rocks (Fortune Press, 1942)
  • The Ghosts of the Strath (Fortune Press, 1943)
  • Women of the Happy Island (MacLellan & Co., 1944)
  • The Passage of the Torch: A Heroical-Historical Lay for the Fifth Centenary of the Founding of Glasgow University (Oliver and Boyd, 1951)
  • Manus fra Norge (MacLellan & Co., 1953)
  • Et gammelt oliventre (M. Macdonald, 1971)

Litterær kritikk

  • Beauty and the Beast (Chatto and Windus, 1927; Viking Press (USA), 1928; Haskell House (USA), 1974)

Roman

  • Overture til Cambridge (Allen & Unwin, 1936)

Prosa

  • People of Florence (Allen & Unwin, 1968)

Teaterhistorie

  • The New Soviet Theatre (Allen & Unwin, 1943)
  • Skuespillere krysser Volga (Allen & Unwin, 1946)
  • A Soviet Theatre Sketchbook (Allen & Unwin, 1951)
  • Piccola Storia del Teatro Britannico (Sansoni (Firenze), 1958. Utgitt 1963)
  • The Sisters d'Aranyi (Allen & Unwin, 1969)
  • Skuespillernes rett til å handle (Allen & Unwin, 1981)

Selvbiografi

  • En jobb hos BBC (MacLellan & Co., 1946)

Referanser

Eksterne linker