Juan (Jan) Rodriguez - Juan (Jan) Rodriguez

Juan Rodriguez (nederlandsk: Jan Rodrigues , portugisisk: João Rodrigues ) var en av de første dokumenterte ikke-urbefolkningen som bodde på øya Manhattan . Som sådan regnes han som den første ikke-innfødte innbyggeren i det som til slutt skulle bli New York City .

Da han ble født i kapteinsgeneral i Santo Domingo , den første kolonien i Spania. Til en portugisisk sjømann og en vestafrikansk kvinne, av mange ansett for å være den første personen av europeisk og eller vestafrikansk opprinnelse som bosatte seg på øya Manhattan.

Biografi

Rodriguez ble født i kapteinskapets general i Santo Domingo (nå Den dominikanske republikk ) til en afrikansk kvinne og en portugisisk sjømann, i en tid der en tiendedel av den dominikanske befolkningen ble født i Portugal , som på den tiden var i dynastisk forening med den spanske kronen (se Iberian Union ).

Oppvokst i et kulturelt mangfoldig miljø i den spanske bosetningen Santo Domingo , var Rodrigues kjent for sine språklige talenter og ble ansatt av den nederlandske kapteinen Thijs Volckenz Mossel fra Jonge Tobias for å tjene som oversetter på en handelsreise til Lenape -øya Mannahattan . Da han ankom i 1613, kom Rodrigues snart for å lære det lenpanske folkets Algonquian -språk og giftet seg inn i lokalsamfunnet. Da skipet til Mossel kom tilbake til Nederland, ble Rodrigues igjen med familien Lenape og opprettet sin egen handelspost med varer gitt av Mossel, bestående av åtti lem, noen kniver, en musket og et sverd.

Han tilbrakte vinteren uten støtte fra forankret skip, til en nederlandsk pels handels på Lower Manhattan som hadde blitt satt opp av Hendrick Christiaensen i 1613. Denne lille oppgjør og andre langs North River , som for eksempel Fort Nassau (Albany) , var del av et privat foretak. I 1621 slo Den nederlandske republikk fast sitt krav til New Netherland og tilbød et patent på et handelsmonopol i regionen. I 1624 etablerte en gruppe nybyggere en liten koloni på Governors Island . Sammen med en betingelse for å komme fra Nederland samme år, etablerte handelsmennene seg i bosetningen New Amsterdam .

Rapport av Adriaen Block

Tidlig på våren 1613 klaget pelshandleren Adriaen Block bittert over at en konkurrent, Thijs Volckenz Mossel, sjef for Jonge Tobias , hadde forsøkt å "ødelegge handelen" ved å tilby tre ganger mer for en bever enn Block gjorde. I sin rapport mot Mossel, som han sendte til Notar i Amsterdam da han kom tilbake til Holland, toppet Block sin liste over anklager mot Mossel med sin forargelse over at

mannskap Rodrigues hadde blitt et fast inventar i Manhattan -grensen, handlet og bodde alene blant de innfødte. Da nevnte Mossel seilte vekk fra elven med skipet sitt, Rodrigues, født i Sto. Domingo, som hadde ankommet dit med skipet til Mossel, ble i land på samme sted. De hadde gitt Rodrigues åtti lem, noen kniver, en muskett og et sverd.

Ifølge Block benektet Mossel at Rodrigues jobbet på hans vegne. Rodrigues hadde tatt på seg å få vennskap med de innfødte, sette opp et handelssted og bo komfortabelt på Manhattan Island.

Mossel erklærte det

denne spanjolen [Rodrigues] hadde stukket av fra skipet og gått i land mot hans hensikt og vilje, og at han hadde gitt ham de nevnte varene som betaling av lønnen og derfor ikke hadde noe mer å gjøre med ham.

Block avsluttet rapporten ved å skrive at han ikke kjente til noen annen mannskap som ble igjen enn Rodrigues. De innfødte, som foretrakk varene og jernvarer som Rodrigues solgte fremfor sine egne, syntes å ha akseptert ham som øyas første kjøpmann.

Høsten 1613 hadde tre nederlandske skip ankommet: De Tijger , kaptein av Block; den Fortuyn , ledet av Hendrick Christiaensen; og Nachtegaal , kaptein av Mossel. Denne gangen var det Christiaensen som skrev om Rodrigues. Loggen hans sier at Rodrigues kom ombord på Nachtegaal , presenterte seg som en frimann og tilbød seg å jobbe for Christiaensen handelspels. Den historiske opptegnelsen gir oss få detaljer om resten av livet til Jan Rodrigues.

Et veggmaleri laget av Creative Arts Workshops for Kids i 2009, i sponsing av Harlem River Park Task Force, Harlem Community Development Corporation og New York State Department of Transportation, skildrer et bilde av Jan Rodrigues slik han kunne ha dukket opp i 1613.

Juan Rodríguez Way

Et skilt for Juan Rodriguez Way i Inwood, Manhattan .

I oktober 2012 vedtok bystyret i New York lovgivning som ga Broadway navn fra 159th Street til 218th Street på Manhattan etter Juan Rodríguez. Nabolagene Washington Heights og Inwood på Upper Manhattan har et betydelig dominikansk samfunn. Det første gateskiltet ble satt opp i en feiring med en liten seremoni på 167th Street og Broadway 15. mai 2013.

Skjønnlitteratur

Forfatter John Keene publiserte en kort, fiktiv versjon av Juan Rodríguez (Jan Rodrigues) historie, med tittelen "Mannahatta", med fokus på handelsmannens beslutning om å flykte fra nederlenderne, i vinter/vår 2014 -utgaven av det litterære tidsskriftet TriQuarterly . En revidert versjon av historien vises i samlingen Counternarratives fra 2015 , utgitt av New Directions .

Se også

Referanser

Videre lesning