Don Juan Manuel - Don Juan Manuel

Don Juan Manuel
Don Juan Manuel.jpg
Don Juan Manuel, prins av Villena
Født ( 1282-05-05 )5. mai 1282
Escalona
Døde 13. juni 1348 (1348-06-13)(66 år)
Peñafiel slott
Edel familie Castilian House of Ivrea
Ektefelle (r) Elizabeth av Mallorca
Constance av Aragon
Blanca de La Cerda y Lara
Utgave
Far Manuel av Castilla
Mor Beatrice av Savoy

Don Juan Manuel (5. mai 1282 - 13. juni 1348) var en spansk forfatter fra middelalderen, nevø av Alfonso X av Castilla , sønn av Manuel av Castilla og Beatrice av Savoy . Han arvet fra sin far den store Seigneury of Villena , og mottok titlene Lord, Duke og til slutt Prince of Villena. Han giftet seg tre ganger, valgte sine koner for politisk og økonomisk bekvemmelighet, og jobbet for å matche barna sine med partnere assosiert med kongelige. Juan Manuel ble en av de rikeste og mektigste mennene i sin tid, og myntet sin egen valuta som kongene gjorde. I løpet av livet ble han kritisert for å velge litteratur som sitt yrke, en aktivitet som var dårligere tenkt for en adelsmann med en slik prestisje.

Det er en viss forvirring om navnene hans og titlene. Juan Manuel omtaler ofte seg selv i bøkene sine som "Don Juan, sønn av infante don Manuel". Men noen forskere fra 1800- og begynnelsen av 1900 -tallet begynte å kalle ham spedbarn , en tittel han ikke hadde, ettersom i middelaldersk Castilla bare kongesønnene ble kalt infantes (og han var barnebarnet til Fernando III). Det samme gjelder tittelen hertug og prins av Villena, som han mottok fra Alfonso IV og Pedro IV fra Aragón. Selv om disse titlene følger de aragoniske adelige tradisjonene, var de av liten interesse for den castilianske forfatteren, til det punktet at han aldri brukte dem i sine skrifter eller korrespondanse, og de har bare blitt knyttet til ham av en håndfull lærde.

Biografi

Utvidelse av Seigneury of Villena på tidspunktet for Juan Manuel, rundt 1340.

Juan Manuel ble født på slottet Escalona , i det som nå er provinsen Toledo . Han var en sønn av Manuel av Castilla (sønn av Ferdinand III av Castilla ) og hans andre kone Beatrice av Savoy . Faren døde i 1284, og Juan ble utdannet ved retten til sin fetter, Sancho IV , som hans evner gjorde ham til en favoritt. Med morens død i 1292 ble Juan Manuel hertug av Peñafiel . Juan Manuel ble utdannet innen kunst som ridning , jakt og gjerde , og lærte i tillegg latin , historie, jus og teologi. I en alder av tolv kjempet han for å avvise angrepet av maurerne fra Granada til Murcia .

I 1304 ble han betrodd av dronningmoren, Doña María de Molina , til å føre politiske forhandlinger med James II av Aragon på vegne av sønnen, Ferdinand IV , den gang under alder. Diplomatiet var vellykket og Ferdinands ekteskap med datteren til James II, Constantina, økte Juan Manuels prestisje.

Juan Manuel hadde konstante konfrontasjoner med kongen sin. På den tiden ble tronen i Castilla okkupert av to monarker, Ferdinand IV og Alfonso XI . Juan Manuels lojalitet var med Alfonso, som Juan Manuel ga hånden til datteren Constanza til. Bryllupet ble utsatt flere ganger, til endelig Alfonso XI fengslet Constanza på Toro slott av uklare årsaker. Denne hendelsen gjorde Juan Manuel sinte, som bestemte seg for å vende seg mot Alfonso. Han erklærte krig mot Alfonso og begynte en lang konfrontasjon.

Da kona Constantina døde i 1327, styrket Don Juan Manuel sin posisjon ved å gifte seg med Doña Blanca de La Cerda y Lara ; han sikret støtte fra Juan Núñez , alférez av Castilla, ved å arrangere et ekteskap mellom ham og eksdronning Constanza, med spedbarnet i det riket, og han inngikk allianse med Muhammed IV, sultan av Granada . Denne formidable koalisjonen tvang Alphonso XI til å saksøke betingelser, som han godtok i 1328 uten noen alvorlig intensjon om å følge dem; men han ble tvunget til å løslate Doña Constanza. Krig brøt raskt ut på nytt og varte til 1331 da Alphonso inviterte Juan Manuel og Juan Nuñez til en bankett på Villahumbrales med den hensikt å myrde dem; handlingen mislyktes, og Don Juan Manuel slo seg sammen med Peter IV fra Aragon . Han ble beleiret av Alphonso i Garci-Nuñez, hvorfra han rømte 30. juli 1336, flyktet i eksil og holdt opprøret i live til 1338.

Til slutt førte paven til forsoning mellom Juan Manuel og Alfonso XI. Denne forsoningen var ikke fullført før i 1340, da Juan Manuel og Alfonso allierte seg mot muslimene i slaget ved Río Salado og tok byen Algeciras . Etter disse hendelsene forlot Juan Manuel det politiske livet og trakk seg tilbake til Murcia, hvor han tilbrakte de siste årene med fokus på litteratur. Stolt over verkene hans bestemte han seg for å samle dem alle i et enkelt bind. Denne samlingen ble ødelagt i en brann, uten noen kjent kopi bevart.

Juan Manuel døde på Peñafiel i 1348, sekstiseks år gammel.

Virker

House of Manuel våpenskjold.

Gjennom hele livet skrev han omtrent tretten bøker, hvorav bare åtte er bevart i dag. Disse verkene er hovedsakelig didaktiske. Etter å følge sin onkel, Alfonso X fra Castilla , skrev Juan Manuel på kastiliansk , en særegenhet i tider da latin var det offisielle språket for utdannet skriving. Han skrev på folkemunne for å lette tilgangen til litteratur for et større antall castilianske lesere.

Selv om skriftene hans i stor grad var rettet mot en litterat klasse, var det likevel hans antagelse at de ville bli lest høyt, slik det var vanlig i middelalderen . Han er alltid bevisst på forsvarlighet og snakker forsiktig, både på grunn av hans høye rang, og i tilfelle kvinner eller barn skulle høre hva han har skrevet. Verkene hans gjenspeiler hans karakter, ambisjoner og tro, slik at de på mange måter er et speil av hans tid og omstendigheter.

Juan Manuels arbeid er preget av en stor opptatthet både med det praktiske og det åndelige, og er ikke bare rettet mot adelen, men også til lavere eiendommer, siden mye av hans arbeid ikke bare snakker om herrenes plikter, men om deres vasaller også. Selv om arbeidet hans ofte er klassifisert under den generelle middelalderske rubrikken " utdannelse av prinser ", begynner det også å nærme seg machiavellianismen som er mer karakteristisk for renessansen, i kraft av sin dedikasjon til den flinke regjeringen.

Kronologisk oppsummering

Av Juan Manuels overlevende skrifter:

  • Crónica abreviada , 'Abbreviated Chronicle' ble samlet mellom 1319 og 1325.
  • Den Libro de la caza , 'Book of the Hunt' ble skrevet mellom 1320 og 1329; og i løpet av denne perioden på ni år ble Crónica de España , 'Chronicle of Spain', Crónica complida , 'Complete Chronicle' og Tratado sobre las armas , 'Treatise about the Weapons' produsert.
  • Den Libro del Cavallero et del Escudero , 'Book of Knight og Squire' ble ferdig innen utgangen av 1326. Det er påfallende for sin nysgjerrige og variert lærdom av den turbulente prins som vever sine personlige erfaringer med historiske eller legendariske hendelser, med minner om Aesop og Phaedrus , med Disciplina clericalis , med Kalilah og Dimnah , med forskjellige orientalske tradisjoner, og med materialet fra anekdotisk litteratur som han legemliggjør i Libro de Patronio , best kjent under tittelen El Conde Lucanor .
  • Den første boken i Libro de los estados , 'Book of the States' ble ferdig 22. mai 1330, mens den andre ble påbegynt fem dager senere.
  • Den første boken til El Conde Lucanor ble skrevet i 1328, den andre i 1330, og den fjerde er datert 12. juni 1335.
  • Den fromme traktaten om jomfruen , dedikert til prioret fra klosteret i Peñafiel, som Don Juan Manuel testamenterte sine manuskripter til, er av usikker dato, men det virker sannsynlig at Libro de los frailes predicadores , 'Book of the Preaching Friars' er litt senere enn Libro de los estados ; at Libro de los castigos , 'Book of the Punisments' (venstre uferdig, og derfor kjent under den alternative tittelen Libro infinido , 'Unfinished Book') ble skrevet senest i 1333, og at avhandlingen De las maneras de amor , 'About the Ways of Love' ble komponert mellom 1334 og 1337.

Blant hans tapte verk var Libro de los sabios , 'Book of the Wise Men', en avhandling kalt ' Engaños de guerra ,' Deceptions of War 'og Libro de cantares ,' Book of Songs ', en samling vers. komponert mellom 1320 og 1327; men de har forsvunnet sammen med Libro de la caballería , 'Book of the Ridderlighet' (skrevet vinteren 1326), og Reglas cómo se debe trovar , 'Rules How to Make Poetry', en metrisk avhandling tildelt 1328– 1334.

El Conde Lucanor

El Conde Lucanor , eller Tales of Count Lucanor (navnet Lucanor hentet fra prosaen Tristan ), også kalt Libro de enxemplos , 'Book of exempla ', ble først trykt av Gonzalo Argote de Molina i Sevilla i 1575, og den avslørte Don Juan Manuel som en mester i prosakomposisjonen, og som forgjengeren til Boccaccio i provinsen romantisk fortelling. Historiens struktur gjenspeiler ordinanser og hierarkisk strukturering av middelalderens verden. I de første delene foreslår en ung adelsmann, Lucanor, et abstrakt problem for Patronio; senere gir han en unnskyldning som trekker ut løsningen fra historien om Patronio og bruker den på seg selv. Juan Manuel avslutter historien med et kort vers, og kondenserer moralen i historien til korte, konkrete utsagn.

Det er i hovedsak produksjonen av en bevisst kunstner, overveiende og selektiv i metodene. Don Juan Manuel naturaliserer den østlige unnskyldningen i Spania, og ved den lakoniske pittoresken i uttrykket importerer han en ny kvalitet til spansk prosa som oppnår sin fulle utvikling i hendene på Juan de Valdés og Cervantes . Noen av temaene hans brukes til dramatiske formål av Lope de Vega i La Pobreza estimada , 'The Esteemed Poverty', av Juan Ruiz de Alarcón i La Prueba de las promesas , 'The Test of the Promises', av Calderón in Life is a Dream , og av José de Cañizares i Don Juan de Espina en Milán , 'Don Juan de Espina i Milano'; det er et tydelig, men fjernt, forhold mellom historien om mancebo que casó con una mujer muy fuerte y muy brava , 'ung mann som giftet seg med en veldig sterk og veldig rasende kvinne' og The Taming of the Shrew ; og det eksisterer en mer direkte forbindelse mellom noen av Don Juan Manuels eksempler og noen av Hans Christian Andersens eventyr.

Barn

Castle of Villena , hovedstaden i Seigneury of Villena .
Blanca de La Cerda og Don Juan Manuel, i en portugisisk maleriserie fra 1600-tallet som viser forfedrene til familien Manuel (Ficalho Palace, Serpa , Portugal )

Hans første kone var Elizabeth, datter av James II fra Mallorca . Hun døde rundt 1301 og de hadde ingen barn.

Med Constance of Aragon, datter av James II av Aragon :

Med Blanca de La Cerda y Lara :

  • Fernando Manuel av Villena (død ca.  1350 ), Lord of Escalona, ​​Peñafiel og Villena, som giftet seg med 1346 Joan, en datter av Ramón Berenguer, grev av Ampurias , selv en yngre sønn av James II av Aragon . Paret hadde en datter, Blanca Manuel ( ca.  1348  - 1361), arving til Villena, Escalona og Peñafiel til 1361.
  • Juana Manuel av Villena (1339–1381), som giftet seg med 1350 Henry II av Castilla (1333–79) og ble dronning av Castilla.

Ulovlig med Inés de Castañeda:

  • Sancho Manuel av Villena (1320–1347),
  • Enrique Manuel av Villena (1340–1390), greve av Seia og herre over Sintra

Forfedre

Se også

Referanser

Kilder

  • Ayerbe-Chaux, Reinaldo. Count Lucanor: Tradisjonell materie og originalitet creadorá . Madrid: J. Porrúa Turanzas, 1975.
  • Biglieri, Aníbal A. Mot en poetisk en av den didaktiske historien: Åtte studier om grev Lucanor . Chapel Hill: UNC Institutt for romantiske språk, 1989.
  • Flory, David. Greven Lucanor: Don Juan Manuel innenfor sin historiske kontekst . Madrid: Pliegos, 1995.
  • Giménez Soler, Andrés. Don Juan Manuel. Biografi og kritisk studie . Zaragoza: F. Martinez, 1932.
  • Hammer, Michael Floyd. "Framing the Reader: Exemplarity and Ethics in the Manuscripts of the 'Count Lucanor'." Ph.D. University of California i Los Angeles, 2004.
  • Lida de Malkiel, Maria Rosa . "Tre notater om Don Juan Manuel." Romantisk filologi 4,2-3 (1950): 155-94.
  • Wacks, David A. "Don Yllán og den egyptiske trollmannen: Vernakulær fellesskap og litterært mangfold i middelaldersk Castilla." Sefarad 65,2 (2005): 413-33.
  • MacPherson, Ian. red. Juan Manuel: Et utvalg . London: Tamesis Texts Limited, 1980.

Eksterne linker