Judicial Papyrus of Turin - Judicial Papyrus of Turin

Den Judicial Papyrus Torino (også Torino juridisk papyrus ) er en 12. århundre f.Kr. gamle egyptiske registrering av forsøkene holdt mot konspiratørene ha planlagt å myrde Ramesses III i det som omtales som " harem konspirasjon ". Papyrusen inneholder for det meste oppsummeringer av beskyldningene, domfellelsen og straffen.

Papyrus er en kombinasjon av flere papyri, Papyrus Rollin, Papyrus Varzy, Papyrus Lee, Papyrus Rifaud og Papyrus Rifaud II. Teksten ble opprinnelig skilt av en tyv som klippet dokumentet nøye, og sørget for ikke å skade selve teksten. Ytterligere to papyri-fragmenter handler om denne saken: Rollin og Lee papyri gir ytterligere detaljer, og fremhever den fortettede naturen til Judicial Papyrus. Dokumentet inneholder hele listen over de som deltok i konspirasjonen , samt deres dom og straff de fikk.

Historisk bakgrunn

Ramses IIIs regjeringstid var preget av ekstern konflikt og intern tilbakegang, som ser ut til å ha svekket faraoens stilling, omgitt av tjenere og tjenestemenn av utenlandsk herkomst. Symptomatisk for landets tilstand var byråkratiets tilsynelatende manglende evne til å forsyne arbeiderne ved Deir el-Medina, som førte til den første registrerte streiken i historien i det 29. året av Ramses 'regjeringstid. I denne atmosfæren av usikkerhet ønsket dronning Tiye å erstatte sin egen sønn Pentawer for Ramesses 'utpekte arving, den fremtidige Ramses IV , en sønn av en annen kone, Tyti, og hun hadde ingen problemer med å finne innflytelsesrike mennesker som ville hjelpe henne.

Konspirasjonen

Tiye oppnådde hjelp av Pebekkamen , en pantry-sjef, Mastesuria, en butler, Panhayboni, en storetilsynsmann, Panouk, tilsynsmann for harem og Pendua, en kontorist av harem. Denne gruppen var ansvarlig for å forsøke å reise et opprør mot kongen, med Pebekkamen som spredte oppfordringen til handling:

... han hadde begynt å bringe ordet til mødrene og brødrene som var der, og sa: 'Rør opp folket! Tilskynd fiendskap for å gjøre opprør mot sin herre! '

Under den vakre festivalen i dalen myrdet plotterne Ramses III, men klarte ikke å plassere Pentawer på tronen. Konspiratorene ble arrestert og satt for retten.

Rettssaken

Papyrus er ikke en detaljert oversikt over rettsforhandlinger, men snarere en liste over tiltalte, som ofte ble referert til med et pseudonym som Mesedsure, som betyr "Re hater ham", forbrytelsene de ble anklaget for og deres dom. Det ble en gang antatt at selve rettssaken ble utført under tilsyn av Ramesses III, ettersom dokumentet åpner med sin tittel, og han gir følgende instruksjoner til dommerne:

Når det gjelder saker som folket - jeg vet ikke hvem - har planlagt, gå og undersøk dem '. Og de gikk og undersøkte dem, og de lot dem dø av sine egne hender som de fikk (så) til å dø, skjønt [jeg] ikke vet [hvem], [og de] straffet også de andre, skjønt Jeg vet ikke hvem. Men [jeg] hadde anklaget [dem strengt] og sa: 'Vær oppmerksom, pass på at du ikke lar [noen] straffes (9) urettmessig [av en tjenestemann] som ikke er over ham'.

Det er nå kjent at Ramses III ikke overlevde forsøket på livet sitt, og at rettssaken ble utført av hans etterfølger Ramses IV i navnet på hans drepte far.

Retten besto av tolv dommere: Montemtowe og Pefrowe, tilsynsmenn for statskassen; Kara og Hori, bærere; Paibese, Kedendenna, Ba'almahar, Peirswene og Dhutrekhnefer, butlere; Penernute, kongens adjudant; og Mai og Pre'em-hab, kontorister. I løpet av tre rettssaker ble de som deltok aktivt i konspirasjonen og de som hjalp dem, prøvd for retten, funnet skyldige og straffet deretter. Pebekkamen, Mastesuria, Panayboni, Panouk og Pedua var alle sammen

plassert for tjenestemennene ved undersøkelsesretten; de fant ham skyldig; de lot straffen hans overhale ham.

Totalt ble 28 mennesker henrettet mens 10, inkludert Pentawer, fikk ta sitt eget liv. Teksten refererer til det lakonisk som:

De (dvs. dommerne) lot ham være der han var, han tok sitt eget liv.

Den fjerde og femte rettssaken gjelder straff av medlemmer av retten. Ytterligere fire personer, inkludert to av dommerne, Paibese og Mai, fikk nesene og ørene avskåret, og en annen ble irettesatt muntlig for å ha trukket med de tiltalte kvinnene. Hori var også involvert, men straffen hans registreres ikke.

Etterspill

Man hadde trodd at Ramesses III levde lenge nok til å overvåke rettssaken mot hans forsøkte snikmordere, da dokumentet åpnet med at han adresserte dommerne direkte. Imidlertid blir han i Papyrus Lee referert til som "den store Gud", et begrep som bare brukes om avdøde konger på dette tidspunktet. Hans godt bevarte og fremdeles innpakket mumie viser ingen ytre tegn på en voldelig død, så dødsårsaken ble lenge antatt å være en naturlig. Nylig CT-skanning avdekket at under bandasjene på nakken hans var det et stort utslett som kuttet helt til beinet. Denne skaden viste seg å være dødelig.

Mumien til 'Unknown Man E' er bekreftet som sønn av Ramesses III. Denne mumien ble ikke mumifisert på en typisk måte, og ble begravet i et rituelt urent geiteskinn inne i en ubeskrevet kiste. Denne behandlingen gjør absolutt kroppen til en sannsynlig kandidat for Pentawer.

Se også

• Liste over gamle egyptiske papyri

Merknader

Referanser

Bibliografi

Videre lesning

• Watterson, Barbara (1997). Egypterne . Folkeslagene i Afrika. Oxford, Storbritannia: Blackwell Publishing. ISBN 978-0-631-21195-2.