Judith Quiney -Judith Quiney

"Judith Shakespeare" omdirigerer her. For Virginia Woolfs karakter, se A Room of One's Own .

Judith Quiney
Født
Judith Shakespeare

c. 1585
Døde 9. februar 1662 (77 år gammel)
Nasjonalitet Engelsk
Ektefelle(r) Thomas Quiney
Barn 3
Foreldre)
Signatur
Judith Shakespeare Signature.svg

Judith Quiney ( døpt 2. februar 1585 – 9. februar 1662), født Shakespeare , var den yngre datteren til William Shakespeare og Anne Hathaway og den broderlige tvillingen til deres eneste sønn Hamnet Shakespeare . Hun giftet seg med Thomas Quiney , en vingårder fra Stratford-upon-Avon . Omstendighetene rundt ekteskapet, inkludert Quineys mishandling, kan ha ført til omskrivningen av Shakespeares testamente . Thomas ble slått ut, mens Judiths arv ble festet med proviant for å beskytte den fra ektemannen. Hovedtyngden av Shakespeares eiendom ble igjen, i en forseggjort fee tail , til hans eldste datter Susanna og hennes mannlige arvinger.

Judith og Thomas Quiney hadde tre barn. Da Judith Quiney døde, hadde hun overlevd barna sine i mange år. Hun har blitt avbildet i flere skjønnlitterære verk som en del av et forsøk på å sette sammen ukjente deler av farens liv.

Fødsel og tidlig liv

Judith Shakespeares "pigtail"-merke (en kursiv "J" vendt ned). Fornavnet og etternavnet ble lagt til av en advokatfullmektig.

Judith Shakespeare var datter av William Shakespeare og Anne Hathaway. Hun var lillesøster til Susanna og tvillingsøster til Hamnet . Hamnet døde imidlertid i en alder av elleve. Dåpen hennes 2. februar 1585 ble registrert som "Judeth Shakespeare" av presten Richard Barton fra Coventry, i menighetsregisteret for Holy Trinity Church, Stratford-upon-Avon . Tvillingene ble oppkalt etter en mann og kone, Hamnet og Judith Sadler, som var venner av foreldrene. Hamnet Sadler var baker i Stratford.

I motsetning til faren og mannen hennes, var Judith Shakespeare sannsynligvis analfabet. I 1611 var hun vitne til skjøtet om salg av et hus for £131 (tilsvarer £26.915 i 2020) til William Mountford, en hjulmaker fra Stratford, fra Elizabeth Quiney, hennes fremtidige svigermor , og Elizabeths eldste sønn, Adrian . Judith signerte to ganger med et merke i stedet for navnet sitt.

Ekteskap

Holy Trinity Church, Stratford upon Avon, hvor Judith ble gift. Utsikt fra motsatt bredd av elven Avon.

Den 10. februar 1616 giftet Judith Shakespeare seg med Thomas Quiney , en vingårder fra Stratford, i Holy Trinity Church. Assisterende sokneprest, Richard Watts, som senere giftet seg med Quineys søster Mary, fungerte sannsynligvis. Bryllupet fant sted i fastetiden før fastelavn, som var en uoverkommelig tid for ekteskap. I 1616 startet perioden der ekteskap ble forbudt uten dispensasjon fra kirken, inkludert askeonsdag og faste, 23. januar, Septuagesima-søndag og endte 7. april, søndagen etter påske . Derfor krevde ekteskapet en spesiell lisens utstedt av biskopen av Worcester , som paret ikke hadde oppnådd. Antagelig hadde de lagt ut de nødvendige forbudene i kirken, siden Walter Wright fra Stratford ble sitert for å gifte seg uten forbud eller lisens: men dette ble ikke ansett som tilstrekkelig. Overtredelsen var en mindre overtredelse tilsynelatende forårsaket av ministeren, ettersom tre andre par også ble gift i februar. Quiney ble likevel innkalt av Walter Nixon til å møte for konsistoriretten i Worcester . (Den samme Walter Nixon ble senere involvert i en Star Chamber- sak og ble funnet skyldig i å forfalske signaturer og ta bestikkelser.) Quiney dukket ikke opp innen den nødvendige datoen. Registeret registrerte dommen, som var ekskommunikasjon , omkring 12. mars 1616. Det er ukjent om Judith også ble ekskommunisert, men straffen varte uansett ikke lenge. I november samme år var de tilbake i kirken for dåpen av sitt førstefødte barn.

Ekteskapet begynte ikke bra. Quiney hadde nylig impregnert en annen kvinne, Margaret Wheeler, som døde i fødsel sammen med barnet sitt; begge ble gravlagt 15. mars 1616. Noen dager senere, 26. mars, møtte Quiney for Bawdy Court , som blant annet tok for seg «horeri og urenhet». Han tilsto i åpen rett "kjødelig kopulation" med Margaret Wheeler, han stilte seg til rettelse og ble dømt til åpen bot "i et hvitt ark (i henhold til skikk)" for kongregasjonen på tre søndager. Han måtte også innrømme sin forbrytelse, denne gangen i vanlige klær, overfor ministeren i Bishopton i Warwickshire. Den første delen av dommen ble ettergitt, og slapp ham i det vesentlige med en bot på fem skilling som skulle gis til sognets fattige. Siden Bishopton ikke hadde noen kirke , men bare et kapell , ble han spart for all offentlig ydmykelse.

Chapel Lane, Atwood's og The Cage

Hvor Quineys bodde etter ekteskapet deres er ukjent: men Judith eide farens hytte på Chapel Lane, Stratford; mens Thomas hadde hatt, siden 1611, leiekontrakten på en taverna kalt "Atwood's" på High Street. Hytta gikk senere fra Judith til søsteren hennes som en del av oppgjøret i farens testamente. I juli 1616 byttet Thomas hus med svogeren sin, William Chandler, og flyttet sin vingårdsbutikk til den øvre halvdelen av et hus på hjørnet av High Street og Bridge Street. Dette huset ble kjent som "The Cage" og er huset som tradisjonelt forbindes med Judith Quiney. På 1900-tallet var The Cage en tid en Wimpy Bar før den ble omgjort til Stratford Information Office.

The Cage gir ytterligere innsikt i hvorfor Shakespeare ikke ville ha stolt på Judiths ektemann. Rundt 1630 prøvde Quiney å selge leiekontrakten på huset, men ble forhindret av sine slektninger. I 1633, for å beskytte interessene til Judith og barna, ble leiekontrakten signert til tilliten til John Hall, Susannas mann, Thomas Nash, mannen til Judiths niese, og Richard Watts, sokneprest i nærliggende Harbury , som var Quineys bror -sviger og som hadde forrettet i Thomas og Judiths bryllup. Til slutt, i november 1652, havnet leiekontrakten til The Cage i hendene på Thomas' eldste bror, Richard Quiney, en kjøpmann i London.

William Shakespeares siste vilje og testamente

Nash's House, som står ved siden av stedet til New Place

Den uheldige begynnelsen av Judiths ekteskap, til tross for at mannen hennes og hans familie ellers var uvanlige, har ført til spekulasjoner om at dette var årsaken til William Shakespeares hastigt endrede testamente . Han tilkalte først sin advokat, Francis Collins, i januar 1616. Den 25. mars gjorde han ytterligere endringer, sannsynligvis fordi han var døende og på grunn av bekymringene for Quiney. I testamentets første testamente hadde det vært en bestemmelse " til min sønn i L[aw] "; men "sonne in L[aw]" ble så strøket, med Judiths navn innsatt i stedet. Til denne datteren testamenterte han 100 pund (tilsvarer 19 192 pund i 2020) "til utløsning av ekteskapet hennes"; ytterligere £50 (£9 596 i 2020) hvis hun skulle gi fra seg Chapel Lane-hytta; og hvis hun eller noen av barna hennes fortsatt var i live ved utgangen av tre år etter datoen for testamentet, ytterligere £150 (£28 788 i 2020), hvorav hun skulle motta rentene , men ikke hovedstolen . Disse pengene ble eksplisitt nektet Thomas Quiney med mindre han skulle skjenke Judith land av samme verdi. I et eget legat fikk Judith «min brede forgyltte bol av sølv».

Til slutt, for mesteparten av eiendommen hans, som inkluderte hovedhuset hans, New Place , de to husene hans på Henley Street og forskjellige landområder i og rundt Stratford, hadde Shakespeare satt opp en entail . Hans eiendom ble testamentert, i synkende rekkefølge, til følgende: 1) hans datter, Susanna Hall; 2) ved Susannas død, "til den første sønnen til hennes legeme lovlig utstedt & til arvingene Hannene til kroppen til den nevnte første Sonne som lovlig yssueing"; 3) til Susannas andre sønn og hans mannlige arvinger; 4) til Susannas tredje sønn og hans mannlige arvinger; 5) til Susannas "fjerde ... ffyfth sixte & Seventh sonnes" og deres mannlige arvinger; 6) til Elizabeth Hall , Susanna og John Halls førstefødte, og hennes mannlige arvinger; 7) til Judith og hennes mannlige arvinger; eller 8) til hvilke arvinger loven normalt vil anerkjenne. Denne forseggjorte oppgaven blir vanligvis tatt for å indikere at Thomas Quiney ikke skulle bli betrodd Shakespeares arv, selv om noen har spekulert i at det ganske enkelt kan indikere at Susanna var favorittbarnet.

Barn

Judith og Thomas Quiney hadde tre barn:

  1. Shakespeare (døpt 23. november 1616 – gravlagt 8. mai 1617)
  2. Richard (døpt 9. februar 1618 – gravlagt 6. februar 1639)
  3. Thomas (døpt 23. januar 1620 – gravlagt 28. januar 1639)

Shakespeare ble oppkalt etter sin bestefar. Richards navn var vanlig blant Quineys: hans farfar og en onkel ble kalt Richard.

Shakespeare Quiney døde seks måneder gammel. Richard og Thomas Quiney ble gravlagt innen en måned etter hverandre, henholdsvis 21 og 19 år gamle. Dødsårsaken til hennes to eldste sønner er ikke kjent med sikkerhet. Dødsfallene til alle Judiths barn resulterte i nye juridiske konsekvenser. Inndraget på hennes fars arv førte til at Susanna sammen med datteren og svigersønnen tok et forlik ved å bruke en ganske forseggjort juridisk innretning for arven til sin egen gren av familien. Juridisk krangel fortsatte i ytterligere tretten år, til 1652.

Død

Judith Quiney døde innen 9. februar 1662, dagen for hennes begravelse og en uke etter hennes 77-årsdag. Hun overlevde sitt siste overlevende barn med 23 år. Hun ble gravlagt på eiendommen til Holy Trinity Church, men den nøyaktige plasseringen av graven hennes er ukjent. Om mannen hennes viser opptegnelsene lite av hans senere år. Det har blitt spekulert i at han kan ha dødd i 1662 eller 1663, da sognenes gravopplysninger er ufullstendige, eller at han kan ha forlatt Stratford-upon-Avon. Han er kjent for å ha hatt en nevø, bosatt i London, som på dette tidspunktet hadde leiekontrakten til The Cage.

Litterære referanser

Judith lar uklokt en ung mann ta en foreløpig titt på farens manuskript av The Tempest , en scene fra William Blacks Judith Shakespeare , illustrert av Edwin Austin Abbey

Judith er portrettert i William Blacks Judith Shakespeare : Her Love Affairs and Other Adventures , publisert i serie i Harper's Magazine i 1884. Hun er en av hovedpersonene i Edward Bonds skuespill Bingo fra 1973 , som skildrer farens siste år. , i pensjonisttilværelse i Stratford on Avon. Hun dukker også opp i en av de siste historiene i Neil Gaimans grafiske roman, The Sandman . Gaiman sammenlignet Judith med karakteren Miranda fra Shakespeares The Tempest . Hun er temaet for 2003-romanen My Father Had a Daughter: Judith Shakespeare's Tale av Grace Tiffany. Radiospillet Judith Shakespeare av Nan Woodhouse fremstiller henne som "en enstøing som lengter etter å være en del av hennes dramatikerfars liv". Hun reiser til London for å bli med ham og har en urovekkende affære med en ung aristokrat. "Shakespeare's Daughter" er tittelen på en novelle av Mary Burke som ble kortlistet til en Hennessy / Sunday Tribune Irish Writer-pris i 2007.

I A Room of One's Own skapte Virginia Woolf en karakter, "Judith Shakespeare", selv om hun skal være Shakespeares søster i stedet for datteren hans. Foruten de lignende navnene og omgivelsene, er det ingen annen direkte forbindelse mellom Judith, Shakespeares datter, og Woolfs skapelse, og faktisk het Shakespeares søster Joan . I Woolfs historie blir Shakespeares søster nektet utdannelsen til broren til tross for hennes åpenbare talent. Når faren prøver å gifte henne bort, flykter hun for å bli med i et teaterselskap, men blir til slutt avvist på grunn av kjønnet hennes. Hun blir gravid, blir forlatt av partneren og begår selvmord. Woolfs Judith ble skapt i et forsøk på å fylle et historisk gap. Woolf gjorde et poeng om kampen som en kvinnelig poet og dramatiker ville ha hatt i den elisabethanske tiden. Woolf spekulerte i hvorfor det var så få talentfulle kvinner fra den tiden. "Det jeg synes er beklagelig," sa hun, "er at ingenting er kjent om kvinner før det attende århundre."

I Kenneth Branaghs 2018 Sony Pictures-utgivelse All Is True spiller Kathryn Wilder Judith som en opprørsk og sint ung kvinne som misliker farens kjærlighet til sin døde tvilling.

Referanser

Bibliografi

Eksterne linker