Jules Verne -Jules Verne

Jules Verne
Verne c.  1884
Født	Jules Gabriel Verne 8. februar 1828 Nantes , Frankrike ( 1828-02-08 )
Døde	24. mars 1905 (1905-03-24)(77 år gammel) Amiens , Frankrike
Hvilested	La Madeleine kirkegård , Amiens, Frankrike
Yrke	Forfatter dikter dramatiker
Periode	1850–1905
Bemerkelsesverdige verk
Bemerkelsesverdige priser	Æreslegionen - offiser (1892)
Ektefelle	Honorine Anne Hébée du Fraysne de Viane ? ? ( m.  1857 ) .
Barn	3: 1 sønn: Michel Verne 2 stedøtre: Valentine Morel Suzanne Morel
Signatur

Jules Gabriel Verne ( / v ɜːr n / ; fransk:  [ʒyl gabʁijɛl vɛʁn] ; 8. februar 1828 – 24. mars 1905) var en fransk romanforfatter , poet og dramatiker . Hans samarbeid med utgiveren Pierre-Jules Hetzel førte til opprettelsen av Voyages extraordinaires , en serie bestselgende eventyrromaner inkludert Journey to the Center of the Earth (1864), Twenty Thousand Leagues Under the Seas (1870) og Around the World i åtti dager (1872). Romanene hans, alltid godt dokumentert, er generelt sett i andre halvdel av 1800-tallet, tatt i betraktning datidens teknologiske fremskritt.

I tillegg til romanene sine skrev han en rekke skuespill, noveller, selvbiografiske beretninger, poesi, sanger og vitenskapelige, kunstneriske og litterære studier. Arbeidene hans har blitt tilpasset for film og TV siden begynnelsen av kino, så vel som for tegneserier, teater, opera, musikk og videospill.

Verne regnes for å være en viktig forfatter i Frankrike og det meste av Europa, hvor han har hatt stor innflytelse på den litterære avantgarden og på surrealismen . Hans rykte var markant annerledes i anglosfæren, hvor han ofte hadde blitt stemplet som forfatter av sjangerfiksjon eller barnebøker , hovedsakelig på grunn av de sterkt forkortede og endrede oversettelsene der romanene hans ofte har blitt trykt. Siden 1980-tallet har hans litterære rykte blitt bedre.

Jules Verne har vært den nest mest oversatte forfatteren i verden siden 1979, rangert mellom Agatha Christie og William Shakespeare . Han har noen ganger blitt kalt " science fiction -faren ", en tittel som også har blitt gitt til HG Wells og Hugo Gernsback . På 2010-tallet var han den mest oversatte franske forfatteren i verden. I Frankrike ble 2005 erklært "Jules Verne-året" i anledning hundreårsdagen for forfatterens død.

Liv

Tidlig liv

Verne ble født 8. februar 1828 på Île Feydeau, en liten kunstig øy ved elven Loire i byen Nantes , i Rue Olivier-de-Clisson nr. 4, huset til hans mormor Dame Sophie Marie Adélaïde Julienne Allotte de La Fuÿe (født Guillochet de La Perrière). Foreldrene hans var Pierre Verne, en advokat opprinnelig fra Provins , og Sophie Allotte de La Fuÿe, en Nantes-kvinne fra en lokal familie av navigatører og redere, av fjern skotsk avstamning. I 1829 flyttet familien Verne noen hundre meter unna til nr. 2 Quai Jean-Bart, hvor Vernes bror Paul ble født samme år. Tre søstre, Anne "Anna" (1836), Mathilde (1839) og Marie (1842) ville følge etter.

I 1834, i en alder av seks år, ble Verne sendt til internatskole på Place du Bouffay 5 i Nantes. Læreren, Madame Sambin, var enken etter en marinekaptein som hadde forsvunnet rundt 30 år før. Madame Sambin fortalte ofte studentene at mannen hennes var en skipbruden, og at han til slutt ville komme tilbake som Robinson Crusoe fra sitt øde øyparadis. Temaet for robinsonade ville forbli hos Verne hele livet og vises i mange av romanene hans, inkludert The Mysterious Island (1874), Second Fatherland (1900) og The School for Robinsons (1882).

I 1836 gikk Verne videre til École Saint-Stanislas, en katolsk skole som passet farens fromme religiøse smak. Verne utmerket seg raskt i mémoire (resitasjon fra hukommelsen), geografi, gresk, latin og sang. Samme år, 1836, kjøpte Pierre Verne et feriehus på 29 Rue des Réformés i landsbyen Chantenay (nå en del av Nantes) på Loire. I sin korte memoarbok Souvenirs d'enfance et de jeunesse ( Memories of Childhood and Youth , 1890) husket Verne en dyp fascinasjon av elven og med de mange handelsfartøyene som navigerer den. Han tok også ferier på Brains , i huset til onkelen Prudent Allotte, en pensjonert skipsreder, som hadde reist verden rundt og fungert som ordfører i Brains fra 1828 til 1837. Verne gledet seg over å spille uendelige runder av Game of the Goose med onkelen, og både spillet og onkelens navn ville bli minnet i to sene romaner ( henholdsvis The Will of an Excentric (1900) og Robur the Conqueror (1886).

Legenden sier at i 1839, i en alder av 11, skaffet Verne i all hemmelighet en plass som hyttegutt på tre-mastskipet Coralie med den hensikt å reise til India og bringe tilbake et korallkjede til sin kusine Caroline. Kvelden skipet la ut mot India, stoppet det først ved Paimboeuf hvor Pierre Verne ankom akkurat i tide til å fange sønnen og få ham til å love å reise «bare i fantasien». Det er nå kjent at legenden er en overdreven historie oppfunnet av Vernes første biograf, hans niese Marguerite Allotte de la Füye, selv om den kan ha vært inspirert av en virkelig hendelse.

I 1840 flyttet familien Vernes igjen til en stor leilighet i Rue Jean-Jacques-Rousseau nr. 6, hvor familiens yngste barn, Marie, ble født i 1842. Samme år gikk Verne inn på en annen religiøs skole, Petit Séminaire de Saint -Donatien, som lekstudent. Hans uferdige roman Un prêtre en 1839 ( En prest i 1839 ), skrevet i tenårene og den tidligste av hans prosaverk som overlevde, beskriver seminaret i nedsettende termer. Fra 1844 til 1846 ble Verne og broren registrert i Lycée Royal (nå Lycée Georges-Clemenceau) i Nantes. Etter å ha fullført klasser i retorikk og filosofi, tok han baccalauréat på Rennes og fikk karakteren "God nok" 29. juli 1846.

I 1847, da Verne var 19, hadde han tatt på alvor å skrive lange verk i stil med Victor Hugo , og begynte Un prêtre en 1839 og så to vers-tragedier, Alexandre VI og La Conspiration des poudres ( Kruttplotten ), til fullføring. Imidlertid tok faren det for gitt at Verne, som den førstefødte sønnen til familien, ikke ville forsøke å tjene penger på litteratur, men i stedet ville arve familierettspraksisen.

I 1847 sendte Vernes far ham til Paris, først og fremst for å begynne på jusstudiet , og sekundært (ifølge familielegenden) for å distansere ham midlertidig fra Nantes. Hans kusine Caroline, som han var forelsket i, ble gift 27. april 1847 med Émile Dezaunay, en mann på 40, som hun skulle få fem barn med.

Etter et kort opphold i Paris, hvor han besto førsteårs jusseksamen, vendte Verne tilbake til Nantes for å få farens hjelp med å forberede seg til det andre året. (Provinsiale jusstudenter var i den epoken pålagt å reise til Paris for å ta eksamen.) Mens han var i Nantes møtte han Rose Herminie Arnaud Grossetière, en ung kvinne ett år eldre enn han, og ble intenst forelsket i henne. Han skrev og dedikerte et trettitalls dikt til henne, inkludert La Fille de l'air ( Luftens datter ), som beskriver henne som "blond og fortryllende / bevinget og gjennomsiktig". Lidenskapen hans ser ut til å ha blitt gjengjeldt, i det minste for en kort stund, men Grossetières foreldre mislikte ideen om at datteren deres skulle gifte seg med en ung student med usikker fremtid. De giftet henne i stedet med Armand Terrien de la Haye, en rik grunneier som er ti år eldre enn henne, 19. juli 1848.

Det plutselige ekteskapet sendte Verne ut i dyp frustrasjon. Han skrev et hallusinatorisk brev til sin mor, tilsynelatende komponert i en tilstand av halvfull beruselse, der han under påskudd av en drøm beskrev sin elendighet. Dette forgjengelige, men avbrutt kjærlighetsforholdet ser ut til å ha preget forfatteren og hans verk permanent, og romanene hans inkluderer et betydelig antall unge kvinner giftet mot deres vilje (Gérande i Mester Zacharius (1854), Sava i Mathias Sandorf (1885), Ellen i A Floating City (1871), etc.), i en slik grad at lærde Christian Chelebourg tilskrev det tilbakevendende temaet til et "Herminie-kompleks". Hendelsen førte også til at Verne bar nag til sitt fødested og Nantes-samfunnet, som han kritiserte i diktet La sixième ville de France ( Den sjette byen i Frankrike ).

Studier i Paris

I juli 1848 forlot Verne Nantes igjen til Paris, hvor faren hadde til hensikt at han skulle fullføre jusstudier og ta opp jus som yrke. Han fikk tillatelse fra sin far til å leie en møblert leilighet på 24 Rue de l'Ancienne-Comédie, som han delte med Édouard Bonamy, en annen student av Nantes-opprinnelse. (Ved sitt besøk i Paris i 1847 hadde Verne bodd på 2 Rue Thérèse, huset til tanten Charuel, på Butte Saint-Roch.)

Verne ankom Paris i en tid med politisk omveltning: den franske revolusjonen i 1848 . I februar var Louis Philippe I blitt styrtet og hadde flyktet; 24. februar tok en provisorisk regjering i Den andre franske republikk makten, men politiske demonstrasjoner fortsatte, og sosiale spenninger forble. I juni gikk barrikader opp i Paris, og regjeringen sendte Louis-Eugène Cavaignac for å knuse opprøret. Verne kom inn i byen kort tid før valget av Louis-Napoléon Bonaparte som den første presidenten i republikken, en tilstand som skulle vare til det franske kuppet i 1851 . I et brev til familien beskrev Verne den bombarderte tilstanden i byen etter det nylige opprøret i junidagene , men forsikret dem om at årsdagen for Bastilledagen hadde gått uten noen betydelig konflikt.

Verne brukte familieforbindelsene sine for å gjøre en inngang til Paris-samfunnet. Hans onkel Francisque de Chatêaubourg introduserte ham i litterære salonger , og Verne besøkte spesielt de til Mme de Barrère, en venn av morens. Mens han fortsatte jusstudiene, matet han lidenskapen for teateret, og skrev en rekke skuespill. Verne husket senere: "Jeg var sterkt under påvirkning av Victor Hugo , faktisk veldig begeistret over å lese og lese verkene hans på nytt. På den tiden kunne jeg ha resitert utenat hele sider av Notre Dame de Paris , men det var hans dramatiske arbeid som påvirket meg mest." En annen kilde til kreativ stimulering kom fra en nabo: En ung komponist Aristide Hignard bodde i samme etasje i leilighetshuset Rue de l'Ancienne-Comédie , som Verne snart ble gode venner med, og Verne skrev flere tekster for Hignard til satt som chansons .

I denne perioden fokuserte Vernes brev til foreldrene først og fremst på utgifter og på en plutselig oppstått serie med voldsomme magekramper , den første av mange han ville lide av i løpet av livet. (Moderne forskere har antatt at han led av kolitt ; Verne mente at sykdommen var arvet fra morens side.) Ryktene om et utbrudd av kolera i mars 1849 forverret disse medisinske bekymringene. Nok et helseproblem ville oppstå i 1851 da Verne fikk det første av fire angrep av ansiktslammelse . Disse angrepene, snarere enn å være psykosomatiske , skyldtes en betennelse i mellomøret , selv om denne årsaken forble ukjent for Verne i løpet av livet.

Samme år ble Verne pålagt å verve seg til det franske militæret, men sorteringsprosessen sparte ham, til hans store lettelse. Han skrev til sin far: "Du burde allerede vite, kjære pappa, hva jeg synes om det militære livet, og om disse hustjenerne i livery. ... Du må forlate all verdighet for å utføre slike funksjoner." Vernes sterke antikrigsfølelser, til farens forferdelse, ville forbli standhaftige hele livet.

Selv om han skrev mye og besøkte salongene, fortsatte Verne flittig sine jusstudier og ble uteksaminert med lisens en droit i januar 1851.

Litterær debut

Takket være hans besøk i salonger, kom Verne i 1849 i kontakt med Alexandre Dumas gjennom gjensidig bekjentskap av en berømt chirolog på den tiden, Chevalier d'Arpentigny. Verne ble nær venn med Dumas' sønn, Alexandre Dumas fils , og viste ham et manuskript til en scenekomedie, Les Pailles rompues ( The Broken Straws ). De to unge mennene reviderte stykket sammen, og Dumas, gjennom avtaler med faren, fikk det produsert av Opéra-National ved Théâtre Historique i Paris, åpnet 12. juni 1850.

I 1851 møtte Verne en medskribent fra Nantes, Pierre-Michel-François Chevalier (kjent som "Pitre-Chevalier"), sjefredaktøren for magasinet Musée des familles ( Familiemuseet ). Pitre-Chevalier var på utkikk etter artikler om geografi, historie, vitenskap og teknologi, og var opptatt av å sørge for at den pedagogiske komponenten skulle gjøres tilgjengelig for et stort populært publikum ved å bruke en enkel prosastil eller en engasjerende fiksjonshistorie. Verne, med sin glede over iherdig forskning, spesielt innen geografi, var en naturlig for jobben. Verne tilbød ham først en kort historisk eventyrhistorie , The First Ships of the Mexican Navy , skrevet i stilen til James Fenimore Cooper , hvis romaner hadde dypt påvirket ham. Pitre-Chevalier publiserte den i juli 1851, og publiserte samme år en andre novelle av Verne, A Voyage in a Balloon (august 1851). Den sistnevnte historien, med sin kombinasjon av eventyrlig fortelling, reisetemaer og detaljert historisk forskning, vil senere bli beskrevet av Verne som "den første indikasjonen på romanlinjen som jeg var bestemt til å følge".

Dumas fils satte Verne i kontakt med Jules Seveste, en sceneregissør som hadde overtatt direktørstolen for Théâtre Historique og omdøpt det til Théâtre Lyrique . Seveste tilbød Verne jobben som sekretær for teatret, med liten eller ingen lønn knyttet. Verne takket ja, og brukte muligheten til å skrive og produsere flere komiske operaer skrevet i samarbeid med Hignard og den produktive librettisten Michel Carré . For å feire sin ansettelse ved Théâtre Lyrique, slo Verne sammen med ti venner og grunnla en ungkars spiseklubb, Onze-sans-femme ( Eleven Bachelors ).

I noen tid presset Vernes far ham til å forlate forfatterskapet og starte en virksomhet som advokat. Imidlertid hevdet Verne i brevene at han bare kunne finne suksess i litteratur. Presset for å planlegge for en sikker fremtid i jussen nådde sitt klimaks i januar 1852, da faren tilbød Verne sin egen advokatpraksis i Nantes. Stilt overfor dette ultimatumet bestemte Verne seg definitivt for å fortsette sitt litterære liv og nekte jobben, og skrev: "Har jeg ikke rett til å følge mine egne instinkter? Det er fordi jeg vet hvem jeg er at jeg innser hva jeg kan bli en dag."

I mellomtiden tilbrakte Verne mye tid ved Bibliothèque nationale de France , forsket på historiene hans og matet lidenskapen hans for vitenskap og nyere oppdagelser, spesielt innen geografi . Det var i denne perioden Verne møtte den berømte geografen og oppdageren Jacques Arago , som fortsatte å reise mye til tross for sin blindhet (han hadde mistet synet fullstendig i 1837). De to mennene ble gode venner, og Aragos nyskapende og vittige beretninger om hans reiser førte Verne mot en nyutviklet litteratursjanger: reiseskriving .

I 1852 dukket to nye stykker fra Verne opp i Musée des familles : Martin Paz , en novelle satt i Lima , som Verne skrev i 1851 og utgitt 10. juli til 11. august 1852, og Les Châteaux en Californie, ou, Pierre qui roule n 'amasse pas mousse ( The Castles in California, eller, A Rolling Stone Gathers No Moss ), en enakters komedie full av heftige dobbeltbetydninger . I april og mai 1854 publiserte magasinet Vernes novelle Master Zacharius , en ETA Hoffmann - lignende fantasy med en skarp fordømmelse av vitenskapelig hybris og ambisjoner, fulgt like etterpå av A Winter Amid the Ice , en polar eventyrhistorie hvis temaer forutså mange. av Vernes romaner. Muséet publiserte også noen populærvitenskapelige faglitterære artikler som, selv om de er usignerte, generelt tilskrives Verne. Vernes arbeid for bladet ble avkortet i 1856 da han hadde en alvorlig krangel med Pitre-Chevalier og nektet å fortsette å bidra (et avslag han ville opprettholde til 1863, da Pitre-Chevalier døde, og bladet gikk til ny redaksjon).

Mens han skrev historier og artikler for Pitre-Chevalier, begynte Verne å danne ideen om å finne opp en ny type roman, en "Roman de la Science" ("vitenskapsroman"), som ville tillate ham å inkorporere store mengder av det faktiske. informasjon han likte å forske på i Bibliothèque. Han skal ha diskutert prosjektet med den eldste Alexandre Dumas, som hadde prøvd noe lignende med en uferdig roman, Isaac Laquedem , og som entusiastisk oppmuntret Vernes prosjekt.

På slutten av 1854 førte et nytt utbrudd av kolera til Jules Sevestes død, Vernes arbeidsgiver ved Théâtre Lyrique og da en god venn. Selv om kontrakten hans bare holdt ham til et nytt års tjeneste, forble Verne koblet til teatret i flere år etter Sevestes død, og så flere produksjoner som ble fullført. Han fortsatte også å skrive skuespill og musikalske komedier, hvorav de fleste ikke ble fremført.

Familie

I mai 1856 reiste Verne til Amiens for å være den beste mannen i bryllupet til en venn fra Nantes, Auguste Lelarge, til en Amiens-kvinne ved navn Aimée du Fraysne de Viane. Verne, invitert til å bo hos brudens familie, tok dem varmt, ble venn med hele husstanden og fant seg stadig mer tiltrukket av brudens søster, Honorine Anne Hébée Morel (née du Fraysne de Viane), en enke på 26 år med to små barn. I håp om å finne en sikker inntektskilde, samt en sjanse til å fri til Morel for alvor, hoppet han på brorens tilbud om å gå inn i forretninger med en megler . Faren til Verne var i utgangspunktet tvilsom, men ga etter for sønnens forespørsler om godkjenning i november 1856. Da hans økonomiske situasjon endelig så lovende ut, vant Verne Morel og hennes families gunst, og paret ble gift 10. januar 1857.

Verne kastet seg inn i sine nye forretningsforpliktelser, forlot arbeidet på Théâtre Lyrique og tok en heltidsjobb som bytteagent på Paris Bourse , hvor han ble medarbeider til megleren Fernand Eggly. Verne våknet tidlig hver morgen for at han skulle få tid til å skrive, før han dro til Børsen for dagens arbeid; i resten av fritiden fortsatte han å gå sammen med Onze-Sans-Femme- klubben (alle elleve "bachelors" hadde på dette tidspunktet giftet seg). Han fortsatte også å frekventere Bibliothèque for å gjøre vitenskapelig og historisk forskning, hvorav mye han kopierte til notatkort for fremtidig bruk - et system han ville fortsette resten av livet. I følge minnene til en kollega gjorde Verne det "bedre i repartee enn i business".

I juli 1858 grep Verne og Aristide Hignard en mulighet tilbudt av Hignards bror: en sjøreise, uten kostnad, fra Bordeaux til Liverpool og Skottland. Reisen, Vernes første reise utenfor Frankrike, imponerte ham dypt, og da han kom tilbake til Paris fiksjonaliserte han erindringene sine for å danne ryggraden i en semi-selvbiografisk roman, Backwards to Britain (skrevet høsten og vinteren 1859–1860 og ikke utgitt til 1989). En annen gratis reise i 1861 tok Hignard og Verne til Stockholm , hvorfra de reiste til Christiania og gjennom Telemark . Verne forlot Hignard i Danmark for å returnere i all hast til Paris, men gikk glipp av fødselen 3. august 1861 til sin eneste biologiske sønn, Michel .

I mellomtiden fortsatte Verne arbeidet med ideen om en "Roman de la Science", som han utviklet i et grovt utkast, inspirert, ifølge hans erindringer, av hans "kjærlighet for kart og de store oppdagelsesreisende i verden". Den tok form som en historie om reiser over Afrika og skulle til slutt bli hans første publiserte roman, Fem uker i en ballong .

Hetzel

I 1862, gjennom deres felles bekjente Alfred de Bréhat, kom Verne i kontakt med forleggeren Pierre-Jules Hetzel , og sendte ham manuskriptet til hans utviklingsroman, den gang kalt Voyage en Ballon . Hetzel, allerede utgiver av Honoré de Balzac , George Sand , Victor Hugo og andre kjente forfattere, hadde lenge planlagt å lansere et familiemagasin av høy kvalitet der underholdende skjønnlitteratur skulle kombineres med vitenskapelig utdanning. Han så Verne, med sin demonstrerte tilbøyelighet til nøye undersøkte eventyrhistorier, som en ideell bidragsyter for et slikt magasin, og aksepterte romanen og ga Verne forslag til forbedringer. Verne foretok de foreslåtte revisjonene innen to uker og kom tilbake til Hetzel med det endelige utkastet, nå med tittelen Five Weeks in a Balloon . Den ble utgitt av Hetzel 31. januar 1863.

For å sikre tjenestene hans for det planlagte magasinet, som skal kalles Magasin d'Éducation et de Récréation ( Magazine of Education and Recreation ), utarbeidet Hetzel også en langsiktig kontrakt der Verne ville gi ham tre bind med tekst per år, Hver av dem ville Hetzel kjøpe direkte for en fast avgift. Verne, som endelig fant både en fast lønn og et sikkert utløp for å skrive, takket ja umiddelbart. For resten av hans levetid ville de fleste av romanene hans bli serieført i Hetzels Magasin før de dukket opp i bokform, og begynte med hans andre roman for Hetzel, The Adventures of Captain Hatteras (1864–65).

Da The Adventures of Captain Hatteras ble utgitt i bokform i 1866, kunngjorde Hetzel offentlig sine litterære og pedagogiske ambisjoner for Vernes romaner ved å si i et forord at Vernes verk ville danne en romansekvens kalt Voyages extraordinaires ( Extraordinary Voyages or Extraordinary Journeys ), og at Vernes mål var "å skissere all den geografiske, geologiske, fysiske og astronomiske kunnskapen samlet av moderne vitenskap og å fortelle, i et underholdende og pittoresk format som er hans eget, universets historie". Sent i livet bekreftet Verne at denne kommisjonen hadde blitt det løpende temaet i romanene hans: "Mitt mål har vært å skildre jorden, og ikke jorden alene, men universet ... Og jeg har samtidig prøvd å realisere en veldig høyt ideal om stilens skjønnhet. Det sies at det ikke kan være noen stil i en eventyrroman, men det er ikke sant." Imidlertid bemerket han også at prosjektet var ekstremt ambisiøst: "Ja! Men jorden er veldig stor, og livet er veldig kort! For å legge igjen et fullført arbeid, må man leve til minst 100 år gammel! "

Hetzel påvirket mange av Vernes romaner direkte, spesielt i de første årene av samarbeidet deres, for Verne var i utgangspunktet så glad for å finne en utgiver at han gikk med på nesten alle endringene Hetzel foreslo. For eksempel, da Hetzel avviste det opprinnelige klimakset til Captain Hatteras , inkludert døden til tittelfiguren, skrev Verne en helt ny konklusjon der Hatteras overlevde. Hetzel avviste også Vernes neste bidrag, Paris in the Twentieth Century , og mente at dets pessimistiske syn på fremtiden og dets fordømmelse av teknologiske fremskritt var for subversive for et familiemagasin. (Manuskriptet, antatt tapt en stund etter Vernes død, ble endelig publisert i 1994.)

Forholdet mellom forlegger og forfatter endret seg betydelig rundt 1869 da Verne og Hetzel ble brakt i konflikt om manuskriptet til Twenty Thousand Leagues Under the Seas . Verne hadde opprinnelig tenkt på ubåten kaptein Nemo som en polsk vitenskapsmann hvis hevnhandlinger var rettet mot russerne som hadde drept familien hans under januaropprøret . Hetzel, som ikke ønsket å fremmedgjøre det lukrative russiske markedet for Vernes bøker, krevde at Nemo skulle gjøres til en fiende av slavehandelen , en situasjon som ville gjøre ham til en entydig helt. Etter å ha kjempet heftig mot endringen, fant Verne til slutt opp et kompromiss der Nemos fortid er mystisk. Etter denne uenigheten ble Verne spesielt kjøligere i sin omgang med Hetzel, og tok forslag i betraktning, men ofte avviste dem direkte.

Fra det tidspunktet ga Verne ut to eller flere bind i året. De mest vellykkede av disse er: Voyage au centre de la Terre ( Reisen til jordens sentrum , 1864); De la Terre à la Lune ( Fra jorden til månen , 1865); Vingt mille lieues sous les mers ( Twenty Thousand Leagues Under the Seas , 1869); og Le tour du monde en quatre-vingts jours ( Jorden rundt på åtti dager ), som først dukket opp i Le Temps i 1872. Verne kunne nå leve på forfatterskapet hans, men mesteparten av rikdommen kom fra scenetilpasningene av Le tour du monde en quatre-vingts jours (1874) og Michel Strogoff (1876), som han skrev sammen med Adolphe d'Ennery .

I 1867 kjøpte Verne en liten båt, Saint-Michel , som han suksessivt erstattet med Saint-Michel II og Saint-Michel III etter hvert som hans økonomiske situasjon ble bedre. Om bord på Saint-Michel III seilte han Europa rundt. Etter hans første roman ble de fleste av historiene hans først serialisert i Magazine d'Éducation et de Récréation , en Hetzel toukentlige publikasjon, før de ble utgitt i bokform. Hans bror Paul bidro til den 40. franske klatringen av Mont-Blanc og en samling noveller – Doktor Ox – i 1874. Verne ble rik og berømt.

I mellomtiden giftet Michel Verne seg med en skuespillerinne mot farens ønske, fikk to barn av en mindreårig elskerinne og begravde seg i gjeld. Forholdet mellom far og sønn ble bedre etter hvert som Michel ble eldre.

Senere år

Selv om Verne ble oppvokst som romersk-katolikk, graviterte han mot deisme . Noen forskere mener at romanene hans gjenspeiler en deistfilosofi, ettersom de ofte involverer forestillingen om Gud eller guddommelig forsyn , men sjelden nevner begrepet Kristus.

Den 9. mars 1886, da Verne kom hjem, skjøt hans tjueseks år gamle nevø, Gaston, mot ham to ganger med en pistol . Den første kulen bommet, men den andre gikk inn i Vernes venstre ben, og ga ham en permanent halt som ikke kunne overvinnes. Denne hendelsen ble dempet i media, men Gaston tilbrakte resten av livet på et mentalsykehus .

Etter døden til både moren og Hetzel (som døde i 1886), begynte Jules Verne å publisere mørkere verk. I 1888 gikk han inn i politikken og ble valgt til byråd i Amiens , hvor han forkjempet flere forbedringer og tjenestegjorde i femten år.

Verne ble gjort til ridder av Frankrikes æreslegion i 9. april 1870, og ble deretter forfremmet i æreslegion rang til offiser i 19. juli 1892.

Død og postume publikasjoner

Den 24. mars 1905, mens han var syk med kronisk diabetes og komplikasjoner fra et slag som lammet hans høyre side, døde Verne hjemme hos ham i Amiens , 44 Boulevard Longueville (nå Boulevard Jules-Verne). Hans sønn, Michel Verne, hadde tilsyn med utgivelsen av romanene Invasion of the Sea og The Lighthouse at the End of the World etter Jules død. Voyages extraordinaires -serien fortsatte i flere år etterpå med samme hastighet på to bind i året. Det ble senere oppdaget at Michel Verne hadde gjort omfattende endringer i disse historiene, og originalversjonene ble til slutt publisert på slutten av 1900-tallet av Jules Verne Society (Société Jules Verne). I 1919 publiserte Michel Verne The Barsac Mission ( fransk : L'Étonnante Aventure de la Mission Barsac ), hvis originale utkast inneholdt referanser til esperanto , et språk som faren hans hadde vært veldig interessert i.

I 1989 oppdaget Vernes oldebarn sin forfars ennå upubliserte roman Paris in the Twentieth Century , som deretter ble utgitt i 1994.

Virker

Vernes største verk er Voyages extraordinaires -serien, som inkluderer alle romanene hans bortsett fra de to avviste manuskriptene Paris in the Twentieth Century og Backwards to Britain (publisert posthumt i henholdsvis 1994 og 1989) og for prosjekter som ikke ble fullført ved hans død (hvorav mange ville bli posthumt tilpasset eller omskrevet for publisering av sønnen Michel). Verne skrev også mange skuespill, dikt, sangtekster, operette libretti og noveller, i tillegg til en rekke essays og diverse sakprosa.

Litterær mottakelse

Etter sin debut under Hetzel ble Verne entusiastisk mottatt i Frankrike av både forfattere og vitenskapsmenn, med George Sand og Théophile Gautier blant hans tidligste beundrere. Flere bemerkelsesverdige samtidsskikkelser, fra geografen Vivien de Saint-Martin til kritikeren Jules Claretie , snakket høyt om Verne og hans verk i kritiske og biografiske notater.

Imidlertid førte Vernes økende popularitet blant lesere og lekegjengere (spesielt på grunn av den svært vellykkede sceneversjonen av Around the World in Eighty Days ) til en gradvis endring i hans litterære rykte. Etter hvert som romanene og sceneproduksjonene fortsatte å selge, mente mange samtidskritikere at Vernes status som en kommersielt populær forfatter betydde at han bare kunne bli sett på som en ren sjangerbasert historieforteller, snarere enn en seriøs forfatter som var verdig akademisk studie.

Denne fornektelsen av formell litterær status tok forskjellige former, inkludert avvisende kritikk fra slike forfattere som Émile Zola og mangelen på Vernes nominasjon for medlemskap i Académie Française , og ble anerkjent av Verne selv, som sa i et sent intervju: "Den store beklagelsen av mitt liv er at jeg aldri har tatt noen plass i fransk litteratur." For Verne, som anså seg selv som «en mann av bokstaver og en kunstner, som levde i jakten på idealet», kunne denne kritiske avskjedigelsen på grunnlag av litterær ideologi bare sees på som den ultimate snubben.

Denne bifurkasjonen av Verne som en populær sjangerforfatter, men en kritisk persona non grata fortsatte etter hans død, med tidlige biografier (inkludert en av Vernes egen niese, Marguerite Allotte de la Fuÿe) med fokus på feilfylt og brodert hagiografi om Verne som en populær snarere enn på Vernes faktiske arbeidsmetoder eller hans produksjon. I mellomtiden falt salget av Vernes romaner i deres originale uforkortede versjoner markant selv i Vernes hjemland, med forkortede versjoner rettet direkte mot barn som tok deres plass.

Imidlertid så tiårene etter Vernes død også fremveksten i Frankrike av "Jules Verne-kulten", en stadig voksende gruppe lærde og unge forfattere som tok Vernes verk på alvor som litteratur og villig bemerket hans innflytelse på deres egne banebrytende verk. Noen av kulten grunnla Société Jules Verne, det første akademiske samfunnet for Verne-lærde; mange andre ble høyt respekterte avantgarde og surrealistiske litterære skikkelser i seg selv. Deres lovprisninger og analyser, som understreket Vernes stilistiske nyvinninger og varige litterære temaer, viste seg å være svært innflytelsesrike for litteraturvitenskapen fremover.

På 1960- og 1970-tallet, mye takket være en vedvarende bølge av seriøse litteraturstudier fra kjente franske lærde og forfattere, skjøt Vernes rykte til værs i Frankrike. Roland Barthes 'banebrytende essay Nautilus et Bateau Ivre ( Nautilus og den berusede båten ) var innflytelsesrik i sin eksegese av Voyages extraordinares som en rent litterær tekst, mens boklengde studier av slike skikkelser som Marcel Moré og Jean Chesneaux betraktet Verne fra en mange tematiske utsiktspunkter.

Franske litterære tidsskrifter viet hele utgaver til Verne og hans verk, med essays av så imponerende litterære skikkelser som Michel Butor , Georges Borgeaud , Marcel Brion , Pierre Versins , Michel Foucault , René Barjavel , Marcel Lecomte , Francis Lacassin og Michel Serres ; i mellomtiden kom hele Vernes publiserte opus tilbake på trykk, med uforkortede og illustrerte utgaver av verkene hans trykt av Livre de Poche og Éditions Rencontre . Bølgen nådde sitt høydepunkt i Vernes sekshundreårsjubileum 1978, da han ble gjort til gjenstand for et akademisk kollokvie ved Centre culturel international de Cerisy-la-Salle , og Reisen til Jordens sentrum ble akseptert for det franske universitetssystemets agregasjonslesing liste. Siden disse hendelsene har Verne konsekvent blitt anerkjent i Europa som et legitimt medlem av den franske litterære kanonen, med akademiske studier og nye publikasjoner som fortsetter jevnt og trutt.

Vernes rykte i engelsktalende land har endret seg betydelig tregere. Gjennom det 20. århundre avfeide de fleste engelskspråklige forskere Verne som en sjangerforfatter for barn og en naiv talsmann for vitenskap og teknologi (til tross for sterke bevis på det motsatte på begge punkter), og fant ham dermed mer interessant som en teknologisk "profet" eller som en gjenstand for sammenligning med engelskspråklige forfattere som Edgar Allan Poe og HG Wells enn som et emne for litteraturstudier i seg selv. Dette snevre synet på Verne har utvilsomt blitt påvirket av engelske oversettelser av dårlig kvalitet og svært løst tilpassede Hollywood- filmversjoner som de fleste amerikanske og britiske lesere har oppdaget Verne gjennom. Siden midten av 1980-tallet har det imidlertid dukket opp et betydelig antall seriøse engelskspråklige studier og oversettelser, noe som tyder på at en rehabilitering av Vernes engelskspråklige rykte for tiden kan være i gang.

Engelske oversettelser

Oversettelse av Verne til engelsk begynte i 1852, da Vernes novelle A Voyage in a Balloon (1851) ble publisert i det amerikanske tidsskriftet Sartain's Union Magazine of Literature and Art i en oversettelse av Anne T. Wilbur. Oversettelsen av romanene hans begynte i 1869 med William Lacklands oversettelse av Five Weeks in a Balloon (opprinnelig utgitt i 1863), og fortsatte jevnt og trutt gjennom hele Vernes levetid, med utgivere og innleide oversettere som ofte jobbet i stor hast for å forhaste hans mest lukrative titler til engelsk- språktrykk. I motsetning til Hetzel, som målrettet alle aldre med sine publiseringsstrategier for Voyages extraordinaires , valgte de britiske og amerikanske forlagene av Verne å markedsføre bøkene hans nesten utelukkende til unge publikummere; dette forretningstrekket, med dens implikasjon at Verne kunne behandles rent som en barneforfatter, hadde en langvarig effekt på Vernes omdømme i engelsktalende land.

Disse tidlige engelskspråklige oversettelsene har blitt mye kritisert for deres omfattende tekstuelle utelatelser, feil og endringer, og anses ikke som tilstrekkelige representasjoner av Vernes faktiske romaner. I et essay for The Guardian kommenterte den britiske forfatteren Adam Roberts : "Jeg hadde alltid likt å lese Jules Verne og jeg har lest de fleste av romanene hans; men det var ikke før nylig at jeg virkelig forsto at jeg ikke hadde lest Jules Verne i det hele tatt ... Det er en bisarr situasjon for en verdenskjent forfatter å være i. Jeg kan faktisk ikke komme på en stor forfatter som har vært så dårlig tjent med oversettelse.»

På samme måte observerte den amerikanske forfatteren Michael Crichton :

Vernes prosa er mager og beveger seg raskt på en særegen moderne måte ... [men] Verne har vært spesielt dårlig betjent av sine engelske oversettere. I beste fall har de forsynt oss med klumpete, hakkete, tonedøv prosa. I verste fall – som i den beryktede "oversettelsen" fra 1872 [av Journey to the Center of the Earth ] publisert av Griffith & Farran – har de gledelig endret teksten, gitt Vernes karakterer nye navn og lagt til hele sider av sin egen oppfinnelse, dermed effektivt utslette betydningen og tonen i Vernes original.

Siden 1965 har det dukket opp et betydelig antall mer nøyaktige engelske oversettelser av Verne. Imidlertid fortsetter de eldre, mangelfulle oversettelsene å bli publisert på nytt på grunn av deres offentlige domenestatus , og i mange tilfeller deres enkle tilgjengelighet i nettkilder.

Forholdet til science fiction

Forholdet mellom Verne's Voyages extraordinaires og den litterære sjangeren science fiction er komplekst. Verne, i likhet med HG Wells , blir ofte sitert som en av grunnleggerne av sjangeren, og hans dype innflytelse på utviklingen er udiskutabel; Imidlertid har mange tidligere forfattere, som Lucian fra Samosata , Voltaire og Mary Shelley , også blitt sitert som skapere av science fiction, en uunngåelig tvetydighet som oppstår fra sjangerens vage definisjon og historie .

Et hovedspørsmål i kjernen av tvisten er spørsmålet om Vernes verk teller som science fiction til å begynne med. Maurice Renard hevdet at Verne "aldri skrev en eneste setning av vitenskapelig-fantastisk". Verne selv hevdet gjentatte ganger i intervjuer at romanene hans ikke var ment å bli lest som vitenskapelige, og sa "Jeg har ikke funnet opp noe". Hans eget mål var snarere å "skildre jorden [og] samtidig realisere et veldig høyt ideal for skjønnhet av stil", som han påpekte i et eksempel:

Jeg skrev Fem uker i en ballong , ikke som en historie om ballongflyging, men som en historie om Afrika. Jeg har alltid vært veldig interessert i geografi, historie og reiser, og jeg ønsket å gi en romantisk beskrivelse av Afrika. Nå var det ingen mulighet for å ta mine reisende gjennom Afrika på annen måte enn i en ballong, og det er grunnen til at en ballong introduseres... Jeg kan si at på den tiden jeg skrev romanen, som nå, hadde jeg ingen tro på muligheten av noen gang styrende ballonger...

Nært knyttet til Vernes science-fiction-rykte er den ofte gjentatte påstanden om at han er en " profet " for vitenskapelig fremgang, og at mange av romanene hans involverer elementer av teknologi som var fantastiske for hans tid, men som senere ble vanlig. Disse påstandene har en lang historie, spesielt i Amerika, men den moderne vitenskapelige konsensus er at slike påstander om profetier er sterkt overdrevet. I en artikkel fra 1961 som var kritisk til Twenty Thousand Leagues Under the Seas ' vitenskapelige nøyaktighet, spekulerte Theodore L. Thomas at Vernes fortellerferdighet og at leserne feil husket en bok de leste som barn, fikk folk til å "huske ting fra den som ikke er der. Inntrykket av at romanen inneholder gyldige vitenskapelige spådommer ser ut til å vokse etter hvert som årene går". Som med science fiction, benektet Verne selv blankt at han var en futuristisk profet, og sa at enhver forbindelse mellom vitenskapelig utvikling og hans arbeid var "bare tilfeldigheter" og tilskrev hans udiskutable vitenskapelige nøyaktighet til hans omfattende forskning: "selv før jeg begynte å skrive historier, Jeg tok alltid mange notater fra hver bok, avis, magasin eller vitenskapelig rapport jeg kom over."

Arv

Vernes romaner har hatt stor innflytelse på både litterære og vitenskapelige verk; forfattere kjent for å ha blitt påvirket av Verne inkluderer Marcel Aymé , Roland Barthes , René Barjavel , Michel Butor , Blaise Cendrars , Paul Claudel , Jean Cocteau , François Mauriac , Raymond Roussel , Claude Roy , Julio Cortázar , Antoine de Saint-Exupéry . -Paul Sartre , mens forskere og oppdagelsesreisende som anerkjente Vernes inspirasjon har inkludert Richard E. Byrd , Yuri Gagarin , Simon Lake , Hubert Lyautey , Guglielmo Marconi , Fridtjof Nansen , Konstantin Tsiolkovsky , Wernher von Braun og Jack Parsons . Verne er kreditert for å ha bidratt til å inspirere steampunk - sjangeren, en litterær og sosial bevegelse som glamoriserer science fiction basert på teknologi fra 1800-tallet.

Ray Bradbury oppsummerte Vernes innflytelse på litteratur og vitenskap verden over ved å si: "Vi er alle, på en eller annen måte, barna til Jules Verne."

Notater

Fotnoter

Referanser

Generelle kilder

Se også

• Æreslegionen
• Liste over mottakere av Legion of Honor etter navn (V)
• Legion of Honor-museet

Eksterne linker

• Zvi Har'Els Jules Verne-samling , inkludert en komplett primærbibliografi, en samling av akademisk stipend, en Verne-kronologi og et flerspråklig virtuelt bibliotek
• Kommentert bibliografi med sammendrag av Vernes arbeider
• En Jules Verne Centennial ved Smithsonian Institution
• Jules Verne-innsamlingsressursen med kilder, bilder og ephemera
• Kart fra Vernes bøker
• Jules Verne på Biography.com
• Jules Verne-museet i Nantes
• Det nordamerikanske Jules Verne Society
• Centre International Jules Verne
• "Jules Verne-biografi" . Science Fiction og Fantasy Hall of Fame .
• Jules Verne Collection fra Rare Book and Special Collections Division på Library of Congress
• Jules Verne på IMDb
• Jules Verne på Finn en grav

Nettutgaver

• Verk av Jules Verne i e-bokform på Standard Ebooks
• Verk av Jules Verne ved Project Gutenberg
• Verk av Jules Verne på Faded Page (Canada)
• Verker av eller om Jules Verne på Internet Archive
• Jules Vernes arbeider med konkordanser og frekvensliste
• Verk av Jules Verne på LibriVox (lydbøker i det offentlige domene)