Ka (kileskrift) - Ka (cuneiform)

Digitalisert kileskilt for ka .

Vanligste form
(hetittisk ka ) i Amarna-bokstavene . Signer for ka .

Amarna brev EA 364 - ( Forsiden ), Ayyab til farao, "Justified War" ; linje 3 (2. tegn for ka ): "Servant-yours, at ..." , " ARAD - ka , a - na ...."
(Merk: de 2 horisontalene på høyre side av "ka", er knapt synlig sammenlignet med de 2 vertikaler som er godt skrevet)
(utvidbart bilde med høy oppløsning)

Den kile ka tegn er en vanlig, flerbruks tegn, et syllabic for ka , og et alfabetisk tegn som brukes for k , eller en ; det er vanlig i både Epic of Gilgamesh gjennom hundrevis av år, og Amarna-bokstavene fra 1350 f.Kr. Kileskrift "ka" er nesten identisk med et lignende "mellomstørrelse" som et større kileskilt, ša (kileskrift) ; fordi både ka og ša har to separate spesifikke bruksområder, kan for eksempel når disse brukssidene er identifisert på et bestemt Amarna-brev, følges.

Cuneiform ka har sekundær bruk som pronomen-suffiks, -your . For Ayyabs brev, EA 364 (bildet), etter å ha adressert Farao, er en del av innledningen , å si "... Tjener din, ...." Nærmere bestemt er Ayyab fra en av vasallstatene / byen -stater / tettsteder i Kanaan , slik at forholdet til Farao i Amarna-brevene ofte angir et forhold om å være Faraos tjener. Dette er dramatisk sidestilt mot Amarna-brevene fra Tushratta of Mitanni , (bokstavene EA 19 , EA 23 , EA 26 , EA 28 , EA 30 - (bare et pass-kort kort brev) osv.), Eller fra Babylon, eller kongen av Alashiya . Brevet fra disse kongene har lange lister, som en del av innledningen som sier: Måtte du (konge, farao) ha fred (helse), ... for, koner-din , for sønner-din , for magnater-din - (" sa - meš ") osv.

For kileskrift ša er dens spesifikke underbruk (foruten som en syllabisk, eller alfabetisk), som en segueform av en sammenheng vanligvis i begynnelsen av en uttalelse, oversatt som: "hvilken ..." , "hva ... " osv., med resten av teksten å følge.

Ka, og Ša, hjerneslagforskjellene

Forskjellen i konstruksjonen av skiltene ka og ša er som følger: "ka" når det er skrevet i Amarna-bokstavene, viser ofte særegen til den høyre delen av tegnet, mot den venstre delen. For ša er den høyre delen konstruert med to kileslag (den ene er skrevet over den andre), mellom de to vertikale, til høyre. For ka , høyre side, for det meste, i Amarna-bokstavene har to vertikaler, med to horisontale som krysser dem begge; (høyre side er som en to-trinns stigeform - (for hetittisk ka : - )).

Bruksnummer

Brukstallene for ka i Epic of Gilgamesh er som følger: ka - (372), og sumerogrammer : DUG ₄ - (18), KA - (9), ZÚ - (4).

Flere "ka" oppføringsbruk, Brother-King bokstavene

Amarna brev EA 19 .

I motsetning til de vassal Amarnabrevene fra kanaaneiske bystater , eller tilsvarende, som bruker den underdanige utmattelse formelen i sine mange varianter, brevene fra Brother-kongene, nemlig kongen av Babylon, Burna-Buriash, Tushratta , Kongen av Mitanni , og "Kongen av Alashiya ", (Assyria hadde bare EA 15 , og EA 16 , med veldig korte innledninger), hadde noen ganger veldig lange lister med "gode ønsker for" besittelsen "til faraoen". Hvert element (ofte), når han henvendte seg til Farao, endte med suffikset -your ( ka ). Listen endte ofte med ... for vogner-din, for hær-din, for land-din, og for alt-din .... " Et eksempel på bruken kan sees i EA 19 , med fokus på begynnelsen på siste linje (nr. 8) i avsnitt I, (høy oppløsning [1] , ekstremt høy oppløsning [2] ). Begynnelsen på linje 8, punkt I er som følger:

a - na KUR - ka .. (space) ("for LAND-yours .. ( segue ) ..")

og fortsetter:

ù a - na mim - mu - ka ... (segue) .... "(" and for Everything-yours .. (space) .... ")

Skriftformene er:

- , __ - (... for Land - ditt ..)

og fortsetter:

- ((~) Og ) (-) - , __ (-) - (... "Og" - for "EveryThing" - din ....!)

Referanser

• Moran, William L. 1987, 1992. Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. 393 sider. (Innbundet, ISBN   0-8018-6715-0 )
• Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Parpola, Simo , Neo-Assyrian Text Corpus Project , c 1997, Tablet I thru Tablet XII, Index of Names, Sign List, and Glossary- (s. 119–145), 165 sider.