Kill Bill: bind 1 -Kill Bill: Volume 1

Kill Bill: bind 1
Kill Bill Volume 1.png
Plakat for teaterutgivelse
I regi av Quentin Tarantino
Skrevet av Quentin Tarantino
Produsert av Lawrence Bender
Med hovedrollen
Kinematografi Robert Richardson
Redigert av Sally Menke
Musikk av RZA
produksjon
selskap
Distribuert av Miramax Films
Utgivelsesdato
Driftstid
111 minutter
Land forente stater
Språk Engelsk
Budsjett 30 millioner dollar
Billettluke 180,9 millioner dollar

Kill Bill: Volume 1 er en amerikansk kampsportfilm fra 2003skrevet og regissert av Quentin Tarantino . Den spiller Uma Thurman som bruden , som sverger hevn på et team av leiemordere ( Lucy Liu , Michael Madsen , Daryl Hannah og Vivica A. Fox ) og deres leder, Bill ( David Carradine ), etter at de prøver å drepe henne og henne ufødt barn. Reisen hennes tar henne til Tokyo, hvor hun kjemper mot yakuzaen .

Tarantino oppfattet Kill Bill som en hyllest til grindhouse kino, inkludert kampsportfilmer, samurai kino , blaxploitation og spaghetti Westerns . Den har en animesekvens av Production IG . Det er den første av to Kill Bill -filmer laget i en enkelt produksjon; de var planlagt som en enkelt utgivelse, men filmen, med en kjøretid på over fire timer, ble delt i to. Bind 2 ble utgitt året etter. Volum 1 tjente inn over 180 millioner dollar på et budsjett på 30 millioner dollar.

Plott

En kvinne i brudekjole, bruden , ligger såret i et kapell i El Paso, Texas , etter å ha blitt angrepet av Deadly Viper Assassination Squad. Hun forteller deres leder, Bill, at hun er gravid med babyen hans like før han skyter henne i hodet.

Fire år senere, etter å ha overlevd angrepet, går bruden til hjemmet til Vernita Green (AKA Copperhead) og planlegger å drepe henne. Begge kvinnene var medlemmer av Deadly Vipers, som siden har oppløst; Vernita lever nå et normalt forstads familieliv. De engasjerer seg i en knivkamp som blir avbrutt når Vernitas unge datter Nikki kommer hjem fra skolen. Bruden godtar å møte Vernita om natten for å avgjøre saken, men når Vernita prøver å skyte bruden med en pistol gjemt i en kasse med frokostblandinger, kaster bruden en kniv i brystet på Vernita og dreper henne. Nikki er vitne til drapet, og bruden gir henne en sjanse til å hevne morens død når hun blir stor, hvis hun velger å gjøre det.

Fire år tidligere etterforsker politiet massakren ved bryllupskapellet. Lensmannen oppdager at bruden lever, men er i koma. På sykehuset forbereder Deadly Viper Elle Driver seg på å myrde bruden via dødelig injeksjon, men Bill avbryter oppdraget i siste øyeblikk, og anser det som uærlig å drepe den forsvarsløse bruden.

Bruden våkner fra sitt fireårige koma, og er forferdet over å finne ut at hun ikke lenger er gravid. Hun dreper en mann som prøver å voldta henne og en sykehusarbeider som har solgt kroppen hennes mens hun var i koma. Hun tar sykehusarbeiderens lastebil og lærer seg selv å gå igjen.

Bruden bestemmer seg for å drepe Bill og de andre Deadly Vipers, og velger sitt første mål: O-Ren Ishii, nå leder for Tokyo yakuza . Etter å ha vært vitne til yakuza-drapet på foreldrene hennes da hun var barn, tok O-Ren hevn på yakuza-sjefen og erstattet ham etter opplæring som elitemorder. Bruden reiser til Okinawa, Japan, for å skaffe seg et sverd fra den legendariske sverdsmeden Hattori Hanzō, som har sverget at han aldri skal smi et sverd igjen. Etter å ha lært at målet hennes er Bill, hans tidligere student, angrer og lager han sitt fineste sverd for henne, og tar en måned å fullføre jobben.

Bruden følger O-Ren til House of Blue Leaves, en restaurant i Tokyo, og amputerer armen til assistenten hennes, Sofie Fatale. Hun beseirer Crazy 88, O-Ren sin gruppe med elitekrigere, og dreper livvakten hennes, skolepiken Gogo Yubari. O-Ren og bruden duell i restaurantens japanske hage ; bruden får overtaket og dreper O-Ren ved å kutte toppen av hodet. Etter å ha torturert Sofie for informasjon om Bill og de andre Deadly Vipers, forlater bruden henne i live som en trussel mens hun skal drepe sitt andre mål - Vernita. Bill finner Sofie og spør henne om bruden vet at datteren hennes lever.

Cast

  • Uma Thurman as the Bride (kodenavnet Black Mamba), et tidligere medlem av Deadly Viper Assassination Squad, beskrevet som "den dødeligste kvinnen i verden". Hun søker hevn på Deadly Vipers etter at de prøver å drepe henne og hennes ufødte barn i et bryllupskapell.
  • Lucy Liu som O-Ren Ishii (kodenavn Cottonmouth), en tidligere Deadly Viper som har blitt leder for den japanske Yakuza . Hun og bruden hadde en gang et nært vennskap. Hun er brudens første mål.
  • David Carradine asBill (kodenavn Snake Charmer), den tidligere lederen for Deadly Vipers, brudens tidligere kjæreste, og faren til datteren hennes. Han er det siste målet for brudens hevn. Han er en usynlig karakter frem til bind 2 .
  • Vivica A. Fox asVernita Green (kodenavn Copperhead), en tidligere Deadly Viper og nå en mor og husmann, som lever under navnet Jeannie Bell. Hun er brudens andre mål
  • Michael Madsen somBudd (kodenavnet Sidewinder), en tidligere Deadly Viper og Bills bror, jobber nå som strippeklubbstopper og bor i en trailer. Han er brudens tredje mål
  • Daryl Hannah asElle Driver (kodenavnet California Mountain Snake), en tidligere Deadly Viper og brudens fjerde mål
  • Julie Dreyfus asSofie Fatale , O-Ren's advokat, fortrolige og nestløytnant. Hun er også en tidligere protegé av Bill's, og var til stede under bryllupskapellmassakren
  • Sonny Chiba somHattori Hanzō , en klok sushikokk og langtidspensjonert sverdsmed som godtar å lage et sverd bare for bruden
  • Chiaki Kuriyama asGogo Yubari , O-Rens sadistiske japanske skolepike-livvakt
  • Gordon Liu som Johnny Mo, sjef for O-Rens personlige hær,Gal 88
  • Michael Parks som Earl McGraw, en Texas Ranger som undersøker massakren i bryllupskapellet. Parker stammer fra McGraw i Robert Rodriguez -filmen From Dusk till Dawn , som Tarantino skrev og handlet i. Han fortsatte med å gjenta rollen i begge segmentene av Rodriguez/Tarantino -samarbeidet Grindhouse . Parker dukket også opp i bind 2 som en egen karakter, Esteban Vihaio
  • Michael Bowen somBuck , en ordnet på sykehuset som har voldtatt bruden mens hun lå i koma
  • Jun Kunimura som sjef Tanaka, en yakuza som O-Ren henrettes etter at han latterliggjør hennes etnisitet og kjønn
  • Kenji Ohba som Shiro, Hattori Hanzos ansatt
  • James Parks som Edgar McGraw, en Texas Ranger og sønn av Earl McGraw
  • Jonathan Loughran som Bucks lastebilklient, drept av bruden etter at han forsøkte å voldta henne
  • Yuki Kazamatsuri som innehaver av House of Blue Leaves
  • Sakichi Sato som "Charlie Brown", et hus for Blue Leaves arbeidstaker som blir spottet av Crazy 88, som han bærer en kimono lik skjorte slitt av den Peanuts karakter .
  • Ambrosia Kelley som Nikki Bell, Vernitas fire år gamle datter. Hun er vitne til at bruden dreper moren, og bruden foreslår at hun søker hevn når hun blir eldre, hvis hun fortsatt "føler seg rå for det".
  • 5.6.7.8 -ene (Sachiko Fuji, Yoshiko Yamaguchi og Ronnie Yoshiko Fujiyama) som seg selv, opptrådte på House of Blue Leaves

Produksjon

Skriving

Forfatter-regissør Quentin Tarantino og skuespilleren Uma Thurman unnfanget brudepersonen under produksjonen av Tarantinos film Pulp Fiction fra 1994 ; Kill Bill krediterer historien til "Q & U". Tarantino brukte halvannet år på å skrive manuset mens han bodde i New York City i 2000 og 2001, og tilbrakte tid med Thurman og hennes nyfødte datter Maya . Gjenforeningen med den mer modne Thurman, nå mor, påvirket måten Tarantino skrev brudepersonen på; han skjønte ikke at brudens barn fortsatt kunne være i live før slutten av skriveprosessen. Han skrev opprinnelig Bill for Warren Beatty , men etter hvert som karakteren utviklet seg og rollen krevde større skjermtid og kampsportstrening, skrev han den om til David Carradine . Tarantino bestemte seg for å kaste Daryl Hannah som Elle Driver etter å ha sett hennes opptreden i TV -filmen First Target . De fysiske likhetene mellom Thurman og Hannah inspirerte hvordan han skrev rivaliseringen mellom de to karakterene.

Et tidlig utkast inkluderte et kapittel som ble satt etter konfrontasjonen med Vernita der bruden har skuddveksling med Gogo Yubaris hevngjerrige søster Yuki. Den ble kuttet fordi den ville ha gjort filmen overleng og lagt 1 million dollar til budsjettet. Et annet utkast inneholdt en scene der brudens bil ble sprengt av Elle Driver.

Filming

Reproduksjon av katana brukt av bruden i Kill Bill

Da Thurman ble gravid da skytingen var klar til å begynne, forsinket Tarantino produksjonen og sa: "Hvis Josef Von Sternberg gjør seg klar til å gjøre Marokko og Marlene Dietrich blir gravid, venter han på Dietrich!" Selv om scenene presenteres i kronologisk rekkefølge, ble filmen skutt i rekkefølge. Koreograf Woo-Ping Yuen , hvis tidligere studiepoeng inkluderer The Matrix , var filmens kampsportrådgiver. Den anime sekvens, som dekker O-Ren Ishii bakgrunnshistorien, ble ledet av Kazuto Nakazawa , og som produseres av produksjons IG , som hadde produsert filmer som ånd i the Shell og blod: Den siste vampyr . Den kombinerte produksjonen varte 155 dager og hadde et budsjett på 55 millioner dollar.

I følge Tarantino var den vanskeligste delen av å lage filmen "å prøve å ta meg til et annet sted som filmskaper og kaste hatten min i ringen med andre store action -regissører", i motsetning til dialogscenene han var kjent for. House of Blue Leaves -sekvensen, der bruden kjemper mot dusinvis av yakuza -soldater, tok åtte uker å filme, seks uker over planen. Tarantino ønsket å lage "en av de største, mest spennende sekvensene i kinohistorien". Mannskapet unngikk datagenererte bilder til fordel for tradisjonelle praktiske effekter som ble brukt på kinesisk kino på 1970-tallet , spesielt av regissør Chang Cheh , inkludert bruk av brannslukningsapparater og kondomer for å lage sprut og eksplosjoner av blod. Tarantino sa til mannskapet sitt: "La oss late som om vi er små barn, og vi lager en Super 8 -film i bakgården vår, og du har ikke alt dette. Hvordan ville du oppnå denne effekten? Oppfinnsomhet er viktig her!"

Redigerer

Kill Bill ble planlagt og produsert som en enkelt film. Etter at opptaket var avsluttet og redigeringen begynte , foreslo produsent Harvey Weinstein , som var kjent for å presse filmskapere til å forkorte filmene sine, at Tarantino delte filmen i to. Dette betydde at Tarantino ikke måtte kutte scener, for eksempel animesekvensen. Tarantino sa til IGN : "Jeg snakker om scener som er noen av de beste scenene i filmen, men i dette vanskelige tempoet der du prøver å fortelle bare en historie, hadde det vært det som måtte ha gått . Men for meg er det sånn filmen var, er disse små omkjøringene og disse små nådene. " Beslutningen om å dele filmen ble kunngjort i juli 2003.

Bilulykke

Nær slutten av filmingen ble Thurman skadet i en krasj mens hun filmet scenen der hun kjører til Bill. Ifølge Thurman var hun ukomfortabel med å kjøre bilen og ba en stuntsjåfør om å gjøre det; Tarantino forsikret henne om at bilen og veien var trygge. Hun mistet kontrollen over bilen og traff et tre, med hjernerystelse og skader på knærne. Thurman ba om krasjopptakene, men Miramax ville bare gi den ut, med Thurmans ord, hvis hun signerte et dokument "som frigjorde dem for eventuelle konsekvenser av [Thurmans] fremtidige smerte og lidelse". Tarantino var unnskyldende, men han og Thurman var grusomme i årevis etterpå; hun sa etter ulykken at hun "gikk fra å være en kreativ bidragsyter og utøver til å være som et ødelagt verktøy". Miramax ga ut opptakene i 2018 etter at Thurman gikk til politiet etter anklagene om seksuelle overgrep fra produsent Harvey Weinstein .

Musikk

Som med Tarantinos tidligere filmer, har Kill Bill et mangfoldig lydspor; sjangere inkluderer countrymusikk og Spaghetti Western -partiturer av Ennio Morricone . Bernard Herrmanns tema fra filmen Twisted Nerve blir fløytet av den truende Elle Driver på sykehusstedet. Et kort, 15 sekunders utdrag fra åpningen av Ironside- temamusikken av Quincy Jones brukes som brudens hevnmotiv, som blusser opp med en rødfarget tilbakeblikk når hun er i selskap med sitt neste mål. Instrumentspor fra den japanske gitaristen Tomoyasu Hotei spiller en fremtredende rolle, og etter suksessen til Kill Bill ble de ofte brukt i amerikanske TV -reklamer og på sportsarrangementer. Når bruden går inn i "The House of Blue Leaves", spiller gruppen 5,6,7,8 "I Walk Like Jayne Mansfield", " I'm Blue (The Gong-Gong Song) " og " Woo Hoo ". Forbindelsen til Lady Snowblood er ytterligere etablert ved bruk av "The Flower of Carnage" avslutningstema fra den filmen. James Lasts "The Lonely Shepherd" av panfløytevirtuosen Gheorghe Zamfir spiller over avslutningskredittene. Temaet fra The Green Hornet spiller når bruden flyr til og ankommer Japan.

påvirkninger

Kill Bill ble inspirert av grindhouse -filmer som spilte på billige amerikanske teatre på 1970 -tallet, inkludert kampsportfilmer , samurai -kino , blaxploitation -filmer og spaghetti -westerns . Den hyller Shaw Brothers Studio , kjent for sine kampsportfilmer, med inkluderingen av ShawScope-logoen i åpningstitlene og "krasjzoomen", en rask zoom som vanligvis ender i et nærbilde som vanligvis brukes i Shaw Brothers-filmer. De Kinji Fukasaku Slagene Uten Ære og menneskeheten serie hoved lydspor type, spesielt dens reinterpretation i 2000 filmen , ble anvendt tungt i filmen.

Brudens gule dress, hjelm og motorsykkel ligner de som Bruce Lee brukte i kampsportfilmen Game of Death fra 1972 . Den animerte sekvensen hyller voldelige anime -filmer som Golgo 13: The Professional (1983) og Wicked City (1987). Ifølge indiske direktør Anurag Kashyap , fortalte Tarantino ham at Kamal Hassan 's Aalavandhan ( Abhay ), en 2001 live-action film som inneholdt en animert mord sekvens, var en annen innflytelse.

The Guardian skrev at Kill Bill ' s tomt aksjer likheter med 1973 japansk film Lady Snowblood , der en kvinne dreper av gjengen som drepte familien hennes, og observerte at som hvordan Lady Snowblood brukes stillbilder og illustrasjoner for "deler av fortellingen som var for dyre å filme ", brukte Kill Bill på samme måte" animasjon i japansk stil for å bryte opp fortellingen ". Handlingen ligner også den franske filmen The Bride Wore Black fra 1968 , der en brud søker hevn på fem gjengmedlemmer og slår dem av en liste mens hun dreper dem.

Utgivelse

Teaterutgivelse

The State Theatre (Ann Arbor, Michigan) viser en dobbel funksjon i Kill Bill Volume 1 og Volume 2

Kill Bill: Volume 1 ble utgitt på kino 10. oktober 2003. Det var den første Tarantino -filmen på seks år, etter Jackie Brown i 1997. I USA og Canada ble Volume 1 utgitt på 3 102 kinoer og tjente 22 millioner dollar på åpningshelgen. Paul Dergarabedian, president i Utstiller Relations, sa Volume 1 ' s åpningshelgen brutto var betydelig for en 'svært sjangerspesifikke og svært voldelig' film som i USA ble begrenset til publikum 17 år og oppover. Den rangerte først på billettkontoret, og slo School of Rock (i sin andre helg) og Intolerable Cruelty (i sin første). Bind 1 hadde den største teaterutgivelsen og åpningshelgen med størst inntekt på en Tarantino-film til nå; Jackie Brown og Pulp Fiction (1994) hadde hver inntekt på 9,3 millioner dollar i åpningshelgene. Ifølge studioet viste exit -meningsmålinger at 90% av publikum var interessert i å se den andre Kill Bill etter å ha sett den første.

Utenfor USA og Canada ble Kill Bill: Volume 1 utgitt på 20 territorier . Filmen utkonkurrerte sin hovedkonkurrent Intolerable Cruelty i Norge, Danmark og Finland, selv om den ble nummer to i Italia. Bind 1 hadde rekordåpning i Japan, selv om forventningene var høyere på grunn av at filmen var delvis satt der og på grunn av hyllestene til japansk kampsportkino. Den hadde "en dempet oppføring" i Storbritannia og Tyskland på grunn av sitt 18 sertifikat, men "opplevde akseptable fall" etter åpningshelgen i de to territoriene. Av November to 2003, hadde det gjort $ 31 millioner i 20 territorier . Det tjente totalt 70 millioner dollar i USA og Canada og 110,9 millioner dollar i andre territorier for totalt 180,9 millioner dollar .

Hjemmemedier

I USA ble bind 1 utgitt på DVD og VHS 13. april 2004, uken bind 2 ble utgitt på kino. I et intervju i desember 2005 tok Tarantino opp mangelen på en spesialutgave -DVD for Kill Bill ved å si "Jeg har holdt på fordi jeg har jobbet med det så lenge at jeg bare ønsket et år fri fra Kill Bill og deretter Jeg skal gjøre den store supplerende DVD -pakken. " Etter en uke med utgivelse hadde filmens DVD -salg overgått brutto på 70 millioner dollar i USA.

USA har ikke et DVD -sett med Kill Bill , selv om esker med to separate bind er tilgjengelige i andre land, for eksempel Frankrike, Japan og Storbritannia. Etter DVD -utgivelsen av bind 2 i USA, tilbød imidlertid Best Buy en eksklusiv eske for å huse de to individuelle utgivelsene sammen. Bind 1 , sammen med bind 2 , ble utgitt i High DefinitionBlu-ray 9. september 2008 i USA. Fra mars 2012 solgte bind 1 141 456 Blu-ray-enheter i USA, med en inntekt på 1 477 791 dollar.

Resepsjon

På anmeldelse aggregator Rotten Tomatoes , Kill Bill: Volume 1 har en score på 85% basert på anmeldelser fra 238 kritikere; gjennomsnittlig rating er 7,70/10. Konsensusen lyder: " Kill Bill er riktignok lite mer enn en stilfull hevnthriller - om enn en som drar fordel av en veldig oppfinnsom overflod av stil." Hos Metacritic , som tildeler en veid gjennomsnittlig poengsum 69 av 100 basert på 43 anmeldelser fra vanlige kritikere, noe som indikerer "generelt gunstige anmeldelser". Publikum som ble spurt av CinemaScore ga filmen en gjennomsnittlig karakter på "B+" på en A+ til F -skala.

AO Scott fra The New York Times skrev:

Selv om det å være så ubarmhjertig utsatt for en filmskapers særegne turn-ons kan være kjedelig og avskyelig, er den ubestridelige lidenskapen som driver Kill Bill fascinerende, til og med merkelig å si det, kjærlig. Mr. Tarantino er et irreversibelt showoff, som flittet hensynsløst med sine formelle ferdigheter som koreograf for vold med høy konsept, men han er også en skamløs filmfilm, og ærligheten til entusiasmen gir dette rotete, ujevne opptog en merkelig, febril integritet.

Manohla Dargis fra Los Angeles Times kalte Kill Bill: Volume 1 en "blod-gjennomvåt valentine til filmer ... ... Det er tydelig at Tarantino strever etter mer enn en mash-lapp eller en pastiche av golden oldies. Det er snarere hans hyllest til filmer skutt i celluloid og bred, bred, bred, bred skjerm - en ode til tiden rett før filmer ble radikalt sekularisert. " Hun anerkjente også Tarantinos tekniske talent, men syntes filmens appell var for begrenset til populærkulturelle referanser, og kalte historien "den minst interessante delen av hele ligningen". Roger Ebert fra Chicago Sun-Times ga den 4 av 4, og beskrev Tarantino som "uanstrengt og strålende kommandoen over teknikken hans". Han skrev: "Filmen handler ikke om noe som helst bortsett fra dyktigheten og humoren til å lage den. Den er litt genial."

Kulturhistoriker Maud Lavin uttaler at brudens legemliggjøring av hevn slår inn i seernes personlige fantasier om å utøve vold. For publikum, spesielt kvinnelige seere, gir karakteren et komplekst sted for identifisering med egen aggresjon.

Utmerkelser

Uma Thurman mottok en Golden Globe for beste skuespillerinne -nominasjon i 2004. Hun ble også nominert i 2004 til en BAFTA -pris for beste skuespillerinne i en ledende rolle , i tillegg til fire andre BAFTA -nominasjoner. Kill Bill: Volume 1 ble plassert på Empire Magazines liste over de 500 største filmene noensinne på nummer 325 og bruden ble også rangert som nummer 66 i Empire magazine's "100 Greatest Movie Characters". Verken Kill Bill -filmen mottok noen Oscar -nominasjoner (Oscars).

Utmerkelser
Tildele Kategori Mottaker (r) Utfall
57. British Academy Film Awards
Beste skuespillerinne Uma Thurman Nominert
Beste redigering Sally Menke Nominert
Beste filmmusikk RZA Nominert
Beste lyd Michael Minkler , Myron Nettinga , Wylie Stateman og Mark Ulano Nominert
Beste visuelle effekter Tommy Tom, Kia Kwan, Tam Wai, Kit Leung, Jaco Wong og Hin Leung Nominert
9. Empire Awards
Beste film Kill Bill: bind 1 Nominert
Beste skuespillerinne Uma Thurman Vant
Beste regissør Quentin Tarantino Vant
Årets Sony Ericsson -scene The Blue Leaves House Nominert
61. Golden Globe Awards Beste skuespillerinne - Drama Uma Thurman Nominert
MTV Movie Awards 2004 Beste kvinnelige forestilling Uma Thurman Vant
Beste skurk Lucy Liu Vant
Beste kamp Uma Thurman mot Chiaki Kuriyama Vant
2003 Satellite Awards
Beste kunstretning/produksjonsdesign Kill Bill: bind 1 Nominert
Beste originale manus Quentin Tarantino og Uma Thurman Nominert
Beste lyd Kill Bill: bind 1 Nominert
Beste visuelle effekter Kill Bill: bind 1 Nominert
30. Saturn Awards
Beste action-/eventyrfilm Kill Bill: bind 1 Vant
Beste skuespillerinne Uma Thurman Vant
Beste mannlige birolle Sonny Chiba Nominert
Beste kvinnelige birolle Lucy Liu Nominert
Beste regissør Quentin Tarantino Nominert
Beste manus Quentin Tarantino Nominert
Sjanger Fremtidens ansikt Chiaki Kuriyama Nominert

Legacy

Kill Buljo er en norsk parodi fra 2007 på Kill Bill i Finnmark , Norge, og skildrer Jompa Tormanns jakt på Tampa og Papa Buljo. Filmen satiriserer stereotyper av Norges samiske befolkning. Ifølge Dagbladet godkjente Tarantino parodien.

The Pussy Wagon -kjøretøyet fra Kill Bill: Volume 1 laget en cameo i musikkvideoen til Lady Gagas sang " Telefon " på Tarantinos befaling.

Oppfølger

Kill Bill: Volume 2 ble utgitt i april 2004. Den fortsetter brudens søken etter å drepe Bill og de gjenværende medlemmene i Deadly Viper Assassination Squad. Bind 2 var også en kritisk og kommersiell suksess, og tjente over $ 150 millioner dollar.

Se også

Referanser

Eksterne linker