Kukrit Pramoj - Kukrit Pramoj

Kukrit Pramoj
คึก ฤทธิ์ ปราโมช
Kukrit Pramoj 1974.jpg
Thailands statsminister
På kontoret
14. mars 1975 - 20. april 1976
Monark Bhumibol Adulyadej
Foregitt av Seni Pramoj
etterfulgt av Seni Pramoj
Innenriksminister
På kontoret
8. januar 1976 - 20. april 1976
statsminister han selv
Foregitt av Seni Pramoj
etterfulgt av Boonteng Thongsawat
Personlige opplysninger
Født ( 1911-04-20 )20. april 1911
I Buri , Singburi , Siam
Døde 9. oktober 1995 (1995-10-09)(84 år)
Watthana , Bangkok , Thailand
Dødsårsak Hjertesykdom og høyt blodtrykk
Nasjonalitet Thai
Politisk parti Social Action Party
Ektefelle (r) ML Pakpring Thongyai (skilt)
Barn 2
Alma mater Queen's College, Oxford
Yrke Scholar
Forfatter
Politiker
Hæroffiser
Signatur
Militærtjeneste
Troskap  Thailand
Gren/service Royal Thai Army Volunteer Defense Corps
Rang Generalmajor
VDC Gen.
Kommandoer Royal Thai Aide-De-Camp
Volunteer Defense Corps
Slag/krig Stillehavskrigen

Mamma Rajawongse Kukrit Pramoj ( thai : คึก ฤทธิ์ ปราโมช , RTGSKhuek-rit Pramot , uttales [kʰɯ́k.rít prāː.môːt] ; 20. april 1911-9 . oktober 1995) var en thailandsk politiker , forsker og professor . Han var taler for Representantenes hus i Thailand 1973–1974. Han var den trettende statsministeren i Thailand , og tjenestegjorde i embedet fra 1975 til 1976 mellom seni Pramoj , brorens, vilkår. Som oldebarn til kong Rama II var han medlem av den thailandske kongefamilien. Han fremstilte også statsministeren i det fiktive landet "Sarkhan" i filmen The Ugly American med Marlon Brando fra 1963 .

Biografi

Han ble født 20. april 1911 i Sing Buri -provinsen i en kadettgren av Chakri -dynastiet med kinesisk aner. Sønnen til brigadegeneral Prince Khamrob og kona Daeng ( Bunnag ), hans eldre bror var MR Seni Pramoj mens hans oldemor, Ampha, var av kinesisk avstamning og var en gemal av Rama II . Han tjente som korporal under den fransk-thailandske krigen i 1940. I likhet med mange andre thailands overklasser i hans generasjon, sendte foreldrene ham og søsknene hans til internater i England, inkludert Trent College . Han avsluttet sin bachelorgrad i filosofi, politikk og økonomi (PPE) fra Queen's College, University of Oxford .

Da han kom tilbake til Thailand, var hans første jobb innen bank; men hans sanne kall var hans mestring av mange former for kunst, inkludert politikk og journalistikk. Skremt av Hollywoods skildring av Ærede nittende århundre konge, Mongkut , i 1946 filmen Anna og Kongen av Siam , basert på den halvt fiktive biografiske roman av samme navn , Kukrit og hans bror, Seni Pramoj , skrev The King of Siam snakker i 1948. De sendte manuskriptet til den amerikanske politikeren og diplomaten Abbot Low Moffat som trakk på det for sin biografi med tittelen Mongkut King of Siam ( ISBN  974-8298-12-4 ), og i 1961 donerte Pramoj-manuskriptet til Southeast Asian Collection, Asian Division, Library of Congress . Han skrev for Siam Rath , avisen som han grunnla.

Kukrit Pramoj (ca. 1959)

Som et middel til å vise hvordan det thailandske samfunnet tilpasset seg livet i det moderne samfunnet, begynte Kukrit i 1953 en serie historier om livet og tidene til den fiktive Mae Ploy ( thai : แม่ พลอย ). som som ung jente går inn i tjenesten til en prinsesse av Rama Vs kongehus, og dør samme dag som Rama VIII . Denne historien skulle bli en av mange som ble publisert i Kukrit's Siam Rat. Hans satiriske sans og unike sans for humor ga et skarpt syn på tiden Kukrit kroniserte. Som forsker skrev han også mange sakprosa-verk som spenner fra historie og religion til astrologi. Mest bemerkelsesverdig er hans epos og mange noveller som skildrer forskjellige aspekter av livet og dokumenterer samtidshistorie. His Many Lives ( หลาย ชีวิต , Lai Chiwit ) ble også oversatt til engelsk. Han var en ledende autoritet innen tradisjonell thailandsk kultur og hadde et polymatisk interessespekter fra Thailands klassiske dans til litteratur. Mest kjent for sine litterære verk, ble han kåret til National Artist of Thailand for litteratur i 1985, det første året for æren. Og han mottok The Special Commemorative Prize of the Fukuoka Asian Culture Prizes i 1990, det første året for prisene igjen. Verkene hans omfatter mange emner fra humor til drama. Han var også kjent som en trofast lojalist og tjente monarkiet hele livet. Han regnes som en av de store statsmennene i Thailand . Hans tidligere hjem er nå et kulturmuseum som er bevart; hyllet sitt liv og thailandske tradisjoner.

Han var gift med MR Pakpring Thongyai som han hadde to barn med, en sønn og datter. Han døde 9. oktober 1995.

Prestasjoner

Den filippinske presidenten Ferdinand Marcos (til høyre) arrangerer en statsmiddag på Malacañang -palasset for Kukrit Pramoj (til venstre), juli 1975.
  • Han etablerte det konservative Social Action Party
  • MR Kukrit grunnla Fremskrittspartiet i 1946 og ble valgt til det første parlamentet etter andre verdenskrig
  • Dukket opp på skjermen med Marlon Brando i filmen The Ugly American (1963), der han spilte statsminister Kwen Sai og snakket både thai og engelsk.
  • Som statsminister etablerte han diplomatiske bånd med Kina i 1975, og overvåket tilbaketrekking av amerikanske styrker fra Thailand etter Vietnamkrigen.
  • Kåret til nasjonal artist i litteratur 1985.
  • Mottok Fukuoka asiatiske kulturpris i 1990.
  • Grunnla Khon Thammasat -gruppen ved Thammasat University , og Khon var den høyeste formen for dansedrama innen thai klassisk dramatisk kunst.

Skuespiller karriere

Da George Englund bestemte seg for å bruke Thailand som stedet for det fiktive landet som ble fremstilt i filmen The Ugly American , ble Kukrit utnevnt til kulturrådgiver for å sikre at filmen presist fremstilte monarki i et buddhistisk land. Englund hadde problemer med å kaste rollen til den fiktive statsministeren, men han var så imponert over Kukrits kulturelle forfining og beherskelse av engelsk at han tilbød ham rollen og sa: "Jeg kan ikke tenke på noen som kunne spille den bedre." Kukrit godtok og sa ifølge Englund: "Vi er alle skuespillere uansett, og jeg tror du har rett i at jeg kunne spille det bedre enn noen andre." Sannsynligvis på grunn av dette, etter at han ble en virkelig statsminister i Thailand i 1975, har ordet "Sarkhan" gått inn på det thailandske språket som et kallenavn på selve Thailand, ofte med en liten selvforklarende eller hånlig tone.

MR Kukrit Heritage Home

Hjemmet som MR Kukrit bygde for seg selv i Bangkok har blitt registrert av Institutt for kunst som 'Hjem for en viktig person'. Det er åpent for publikum på lørdager, søndager og offisielle thailandske helligdager. Stående i 2 dekar (8100 m 2 ) med land, omgitt av hageanlegg, er huset et lignende konsept til Jim Thompson House i Bangkok. Fem små tradisjonelle thailandske hus ble demontert og satt sammen på det nåværende stedet for å lage ett hus. Huset er fylt med gjenstander og bøker samlet av eieren. Tillegg til det opprinnelige huset inkluderer klimaanlegg, et moderne bad og en heis ble installert da eieren ble for svak til å klatre opp og ned trapper. MR Kukrit Heritage Home ligger på Soi Phra Pinit 19, South Sathorn Road , Sathon District, Bangkok 10120.

Bokstavelig talt virker

Litterær karriere

Kukrit Pramoj er kanskje mest kjent i Thailand for sin litterære produksjon, særlig romanen Four Reigns , som ble utgitt som en serie i avisen Siam Rat i 1950. Four Reigns forteller historien om "Mae Ploi", en ung jente som vokste opp i hoffet til kong Chulalongkorn (Rama V) hvor hun var ledsager for en av prinsessene. Kukrit utvider historien etter ekteskapet under Rama VIs regjeringstid , og forteller i prosessen historien om midten av det tjuende århundre gjennom Mae Plois øyne. Historien inkluderer regjeringstidene til fire konger av Chakri -dynastiet (dermed tittelen "Four Reigns") og revolusjonen i 1932 mot det absolutte monarkiet. Four Reigns ble oversatt til engelsk av Tulachandra. Den thailandske versjonen av Four Reigns fortsetter å være godt kjent for thailendere i det tjueførste århundre fordi den har blitt brukt på thailandske skoler, og har blitt produsert som en velkjent film.

Bare to andre av Kukrits mange romaner, Many Lives og Red Bamboo er oversatt til engelsk. I tillegg er det en samling av Kukrits engelskspråklige skrifter og intervjuer, MR Kukrit Pramoj, His Wit and Wisdom , samlet av Vilas Manivat og redigert av Steve Van Beek. Imidlertid er Kukrits forfattere på det thailandske språket omfangsrike og inkluderer både skjønnlitteratur og sakprosa. Mye av Kukrits forfatterskap ble først publisert som enten spalter eller serier i Siam Rat . En rekke av bøkene ble seriell og senere omgjort til bøker, inkludert Four Reigns . Et bredt spekter av emner ble behandlet i disse bøkene, inkludert samtidspolitikk, Kukrits kjærlighet til hunder, thailandske historie, Sørøst -asiatisk historie, elefanter, en historie om jødene og mange andre emner.

Romaner

Spiller

Samlet noveller og essays

Sakprosa

De fleste Thai ble slått av skildringen av deres ærverdige nittende århundre konge, Mongkut , i musikalen Kongen og jeg . Scenen og skjermversjonene var basert på Margaret Landons bok fra 1944 med tittelen Anna og kongen av Siam . For å korrigere opptegnelsen skrev kjente thailandske intellektuelle Seni og Kukrit Pramoj denne beretningen i 1948. Pramoj-brødrene sendte manuskriptet sitt til den amerikanske politikeren og diplomaten Abbot Low Moffat (1901-1996) , som trakk på det for sin biografi med tittelen Mongkut kongen av Siam (1961) ISBN  974-8298-12-4 . Moffat donerte Pramoj -manuskriptet til United States Library of Congress i 1961. (Southeast Asian Collection, Asian Division, Library of Congress)

Oversettelser

Heder

Nasjonale æresbevisninger

Utenlandske æresbevisninger

Akademisk rang

Andre priser

Se også

Referanser

  1. ^ Crossette, Barbara (10. oktober 1995). "Kukrit Pramoj, thailandske tidligere statsminister, dør på 84" . New York Times .
  2. ^ "Arkiver" .
  3. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2531/D/175/2.PDF
  4. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2519/D/056/845.PDF
  5. ^ "Hjemmet til MR Kukrit Pramoj - arven etter Thailands berømte sønn" .
  6. ^ En imponerende dag på MR Kukrit's Home Arkivert 27. september 2007 på Wayback Machine ; Thailand bibliografi
  7. ^ Elliott Kulick, Dick Wilson (15. mars 1994). Thailand's Turn: Profile of a New Dragon (Thailand's Turn) (Paperback) . Palgrave Macmillan. s. 84. ISBN 0-312-12188-1.
  8. ^ Referansepersonalet (30. juli 2010). "Abbot Low Moffat Papers" . Biografisk skisse . ME Grenander Institutt for spesialsamlinger og arkiver . Hentet 20. februar 2011 .
  9. ^ "Asiatiske samlinger" . SYDØST -ASIA OG DE STILTE ØYENE . Library of Congress, asiatisk lesesal. 15. november 2010. Arkivert fra originalen 23. oktober 2012 . Hentet 8. februar 2011 . Seni og Kukrit Pramoj, The King of Siam Speaks.
  10. ^ " " Four Reigns " " .
  11. ^ Barbara Crossette (10. oktober 1995). "Kukrit Pramoj, thailandske tidligere statsminister, dør på 84" . New York Times .
  12. ^ s. 18-19 "Kukrit the Man a Brief Account" av Steve Van Beek i MR Kukirt Pramoj: His Wit and Wideom, Utarbeidet av Vilas Manivat, redigert av Steve Van Beek. utgaver Duang Kamol 1983.
  13. ^ se "Transformasjon av verdier sett gjennom" Si Phaen Din "av Dr. Mattani Mojdara Rutnin, utgitt på nytt i Kukrit Pramoj, His Wit and Wisdom (1983).
  14. ^ Van Beek (1983), s. 20-21.
  15. ^ Van Beek, Steve (1983). "Mannen Kukrit: En kort beretning", s. 11-26, i Kukrit Pramoj: His Wit and Wisdom av Kukrit Pramoj. Bangkok: Editions Duang Kamol.
  16. ^ "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan" .
  17. ^ Spansk: [1] BOE 6-11-14, Spanish Official Journal (åpnet 15. januar 2015)
  18. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2514/D/141/2.PDF

Eksterne linker

Politiske kontorer
Foregitt av
Thailands statsminister
1975–1976
etterfulgt av