Kurt Enoch - Kurt Enoch

Kurt Enoch
Født ( 1895-11-18 )18. november 1895
Hamburg , Tyskland
Død 15. februar 1982 (1982-02-15)(86 år)
Puerto Rico
Nasjonalitet amerikansk
Okkupasjon Forlegger
Kjent for Medgründer av Albatross Books , Penguin Books Inc. og New American Library

Kurt Enoch (22. november 1895 - 15. februar 1982) var et tyskfødt forlag som medstiftet Albatross Books i Tyskland og Penguin Books Inc. og New American Library i USA, og brakte pocketbok- skjønnlitteratur og sakprosa av høy kvalitet til massemarkedet i de landene.

Tidlig liv

Kurt Enoch ble født i Hamburg , den gang en del av det tyske riket , 22. november 1895. Han var sønn av Otto Enoch (1860–1934), en gründer og forlegger, og hans kone, Rosa. Foreldrene hans var fra en liberal jødisk bakgrunn og oppmuntret sønnen til å studere litteratur og vie seg til utdannelsen hans.

Etter at han var uteksaminert fra skolen og jobbet som frivillig i Gselliussche Buchhandlung, en bokhandel i Berlin, begynte den første verdenskrigen, og han begynte i den tyske hæren og ble sendt til den vestlige fronten 27. november 1915.

Gebrüder Enoch Verlag

Tilbake fra krigen i desember 1918 begynte Kurt Enoch å hjelpe til i familiebedriften, som omfattet et trykkeri ved navn Gebrüder Enoch Verlag (engelsk, "Enoch Brothers Press"), et distribusjonsbedrift for bok og magasiner og et forlag. Han kom gradvis til å innse at han hovedsakelig var interessert i yrkesutgivelsen i stedet for å trykke. Av denne grunn bestemte faren at fokuset for familiebedriften fremover skulle være publisering og at trykkeriet skulle selges.

Kurt Enoch fullførte en doktorgrad ved Universitetet i Hamburg og overtok familiebedriften av faren, hvis helse ble redusert. Han tilstrebet en nasjonal profil for forlagsvirksomheten ved å oppsøke viktige forfattere og talentfulle nye forfattere og legge utenlandske oversettelser og bøker om andre deler av verden til katalogen.

Albatross Books

I 1932 sluttet Enoch seg til den engelske oversetteren John Holroyd-Reece og det tyske forlaget Max Christian Wegner for å grunnlegge et forlag med navnet Albatross Books i Hamburg og lanserte en pocketbokbokserie med navnet Albatross Modern Continental Library.

På samme måte som de lenge etablerte Tauchnitz Editions , publiserte denne nye serien billige engelskspråklige opptrykk av amerikanske og britiske forfattere og solgte dem i alle deler av verden bortsett fra det britiske imperiet. Listen inkluderte highbrow-forfattere (som Virginia Woolf og DH Lawrence ), Middlebrow-forfattere (som Richard Aldington ) og lowbrow-forfattere (inkludert detektiv skjønnlitteratur ).

Albatross Modern Continental Library skilte seg imidlertid ut på markedet "med et øye for design og farge", som inkluderer introduksjon av fargekoding for forskjellige kategorier av bøker "i form av mettede omslag: rød for kriminalitet, blå for romantikk, gul for litterære romaner og essays, lilla for biografi og historie, grønn for reiser, oransje for noveller ", forbedret typografi og moderne redaksjonell politikk. Disse lyse og moderne utseende volumene solgt i stort antall.

Serien ble snart utsolgt av Tauchnitz Editions og i 1934 overtok Albatross Books redaksjonell kontroll av Tauchnitz. Enoch ville fungere som den eneste distributøren av serien.

Fly fra Tyskland og Frankrike

Nasjonalsosialistenes komme til makten betydde at Enoch med sin jødiske bakgrunn syntes det ble stadig vanskeligere å jobbe som utgiver i Tyskland. Av den grunn overførte han aksjene i selskapet til sin forretningspartner Christian Wegner. Han sørget for at distribusjonen av Albatross-titler utenfor Tyskland kunne håndteres gjennom et nystiftet firma som ville ligge i Paris og ledet av ham selv.

Da krig brøt ut i 1939, ble Enoch kort internert i Frankrike. Med den tyske okkupasjonen av Frankrike, innså han at han måtte gi fra seg forlagsselskapet og flykte, og han klarte å skaffe seg innreisevisum for seg selv, sin kone og hans to døtre til USA. De flyktet over Pyreneene og gjennom Spania og Portugal og ankom til slutt 12. september 1940 i USA.

Penguin Books Inc.

Etter sin ankomst til USA startet Enoch raskt å komme i kontakt med kolleger i den amerikanske forlagsverdenen, inkludert Fred Melcher fra Publishers Weekly , " Ben Huebsch fra Viking , Charles Scribner fra familien Scribner og Bennett Cerf fra Random House ".

I motsetning til visse andre tyske emigreringsforleggere i USA inkludert Kurt og Helen Wolff som konsentrerte seg om å publisere europeiske klassikere og verker fra forfattere som nylig var blitt eksilert fra nazi-styrte land, søkte Enoch ivrig tilgjengelige muligheter i det eksisterende amerikanske markedet. Han bemerket at det var begrenset tilgang til bøker utenfor de større byene i USA, et gap som firmaet Pocket Books forsøkte å fylle med billige "massemarkeds" skjønnlitterære pocketbøker. Enoch mente det var en uutnyttet mulighet til å publisere pocketbok om sakprosa, mer sofistikert skjønnlitteratur og klassikere.

Enoch foreslo for det britiske forlaget Allen Lane at Penguin Books skulle gå fra å bare ha et amerikansk salgsbyrå for sine britiske publikasjoner til å stille opp som utgiver i USA. Lane var enig og Penguin Books Inc. ble opprettet med Enoch som visepresident og Lane og Ian Ballantine som forretningspartnere.

Det nye firmaet var lønnsomt, men overskuddet var lite. På slutten av andre verdenskrig ønsket Ballantine å ta Penguin Inc.-listen ned og konkurrere med massemarkedets forlag som Pocket Books. Da han ble avvist, dro han og gikk for å sette opp Bantam Books , og lot Enoch ha ansvaret for Penguin.

Så hentet Allen Lane, uanmeldt, Victor Weybright inn for å jobbe i en utøvende rolle i Penguin Inc. "Faktisk hadde Weybright inntrykk av at han ble hentet inn for å styre den." Etter en viss innledende varsomhet, kom Enoch og Weybright til å respektere hverandres talent og jobbe godt med hverandre som partnere i Penguins amerikanske gren.

Til tross for firmaets økende suksess, var ikke Lane fornøyd: han likte ikke "Enochs og Weybrights omslagsbilder og redaksjonelle valg" som krenket hans "mer puritanske standarder og personlige smak" og ønsket om at Penguin Inc. skulle være et speilbilde av Penguin i Storbritannia.

Nytt amerikansk bibliotek

I løpet av 1948 kjøpte Enoch og Weybright, etter to år med dårlige forhold til Lane, Penguin-aksjen i selskapet (bortsett fra varemerkene Penguin og Pelican som de ga fra seg) og omdøpte den til New American Library Library of World Literature (som ville bli mer ofte referert til gjennom årene som New American Library eller NAL kort sagt).

Enoch var president for NAL fram til 1960. Under hans vakt publiserte den opptrykk av litterær verdi, pocketbokutgaver av klassikere og sakprosa for generelle lesere og for klasseromsbruk og en rekke prestisjetunge bokserier inkludert Signet Books, Signet Classics og Mentor Books .

I 1960 solgte Enoch og Weybright New American Library til Times Mirror Company i Los Angeles. Enoch meldte seg inn i Times Mirror styret.

Martin Levin, president i Association of American Publishers , oppsummerte prestasjonene til New American Library under veiledning av Enoch, som følger:

New American Library var et strålende konsept i god tid før sin tid. Kurt Enoch brakte sine spesielle ferdigheter til denne linjen med bøker. Han demonstrerte at klassikerne, fra Shakespeare til '1984', og Mickey Spillane, William Styron og James Bond, alle kunne leve komfortabelt på en publiseringsliste. Hans spesielle stolthet var at dette selskapet blomstrer i dag som det gjorde da han var dens første president.

Livet etter NAL

Etter å ha solgt NAL, forble Enoch aktiv i det offentlige liv og støttet viktigheten av å lese og publisere.

I 1962 besøkte Enoch og fem andre amerikanske bokhandlere Sovjetunionen som del av et amerikansk statsdepartementets kulturutvekslingsprogram.

Han tjente i det amerikanske bokforlagsrådet, National Book Committee og Franklin Book Program. Han skrev en rekke artikler om "pocketbokrevolusjonen" og dens betydning i å gi millioner av vanlige borgere tilgang til kvalitetsbøker med tøff og uavhengig tenkning til en beskjeden og rimelig pris.

Retirement

I 1967 trakk Enoch seg av Times Mirror Book Division. I 1968 åpnet han en virksomhet i New York City med spesialisering i publisering.

Han døde 15. februar 1982 mens han var på ferie i Puerto Rico .

Personlige liv

Enoch giftet seg med Hertha Rehse Frischmann i slutten av 1921. De hadde to døtre, Ruth og Mirjam (senere kjent som Miriam). I 1934 døde Hertha fra tuberkulose. Han giftet seg med Margaret "Marga" M. Heinemann tidlig på 1937.

Han ble en naturalisert amerikansk statsborger i 1948.

referanser

Essays og artikler av Kurt Enoch

  • Kurt Enoch, "The Paper-Bound Book: Twentieth Century Publishing Phenomenon", i: The Library Quarterly , bind XXIV, juli 1954. "En evaluering av den økonomiske organisasjonen, redaksjonelle problemer og sosial rolle som papirbundet publisering. en liste over pocketbokforlag og kjente forfattere, viktige bøker, antologier og oppslagsverk som er tilgjengelige i denne formen. "
  • Kurt Enoch, bidragsyter, bokutgivelse i USSR: rapporter om delegasjonene til amerikanske bokutgivere som besøker Sovjetunionen: 21. oktober-4. november 1970 [og] 20. august-17. september 1962. Cambridge, messe: Harvard Univ. Press, 1971. Delegering av amerikanske bokutgivere 1962: Curtis G. Benjamin, Kurt Enoch , Robert W. Frase, Storer B. Lunt, MR Robinson, WB Wiley. Delegasjon 1970: Robert L. Bernstein, Mark S. Carroll, Robert W. Frase, Edward J. McCabe Jr., W. Bradford Wiley.
  • Kurt Enoch, "Paperback Revolution Described", Austin Statesman , 22. august 1963.

Videre lesning

  • Richard Abel og William Gordon Graham, red.anm., Immigrant Publishers: The Impact of Expatriate Publisher i Storbritannia og Amerika i det 20. århundre , New Brunswick, NJ, Transaction Publishers, 2009.
  • Jeremy Lewis, Penguin Special: The Life and Times of Allen Lane , New York: Penguin Books, 2005.
  • JE Morpurgo, Allen Lane, King Penguin: A Biography , London: Hutchinson, 1979.
  • Al Silverman, The Time of They Lives: The Golden Age of Great American Book Publisher, deres redaktører og forfattere , New York, Truman Talley Books / St. Martins Press, 2008.
  • Michele K. Troy, "Behind the Scenes at the Albatross Press: A Modern Press for Modern Times", i: John Spiers, red., The Culture of the Publisher's Series, Volume One: Authors, Publishers and Taste , Palgrave Macmillan, 2011 .
  • Michele K. Troy, Strange Bird: The Albatross Press and the Third Reich . Yale University Press, 2017.

Eksterne linker