L'Allegro -L'Allegro
L'Allegro er et pastoral dikt av John Milton publisert i sine dikter fra 1645 . L'Allegro (som betyr "den lykkelige mannen" på italiensk) har fra sitt første utseende blitt parret med det kontrasterende pastordiktet , Il Penseroso ("den melankolske mannen"), som skildrer en lignende dag brukt i kontemplasjon og tanke.
Bakgrunn
Det er usikkert når L'Allegro og Il Penseroso ble komponert fordi de ikke vises i Miltons Trinity College manuskript av poesi. Imidlertid antyder innstillingene i diktet at de muligens ble komponert kort tid etter at Milton forlot Cambridge. De to diktene ble først publisert i Poems of Mr. John Milton, både engelsk og latin, komponert flere ganger datert 1645, men sannsynligvis utgitt tidlig i 1646. I samlingen fungerte de som en balanse for hverandre og for hans latinske dikt. , inkludert "Elegia 1" og "Elegia 6".
Dikt
Milton følger den tradisjonelle klassiske salmemodellen når fortelleren påkaller Mirth / Euphrosyne og hennes guddommelige foreldre:
- I Heav'n yclept Euphrosyne,
- Og av menn, hjertelukkende Mirth,
- Hvem nydelig Venus ved fødselen
- Med to søstre Graces mer
- Til eføy-kronet Bacchus-boring (linje 13–16)
Fortelleren fortsetter med å be Mirth om å vises med:
- Spøk og ungdommelig Jollity,
- Quips and Cranks, and wanton Wiles,
- Nekter, og blir, og kransede smil,
- ...
- Sport som krøllet Care spotter,
- Og latter holder begge sidene. (linje 26–28, 31–32)
Senere beskriver fortelleren hvordan Mirth er knyttet til pastorale miljøer:
- Mens landskapet rundt det måler,
- Russet plener og brakk grå,
- Der de nibblende flokkene kommer på avveie
- ...
- Engene er pied med tusenfryd,
- Grunne bekker og brede elver (linje 70–72, 75–76)
Nær slutten av diktet ber fortelleren om at Mirth skal bli nedsenket i poesien og gledene som Mirth er i stand til å produsere:
- Og alltid mot å spise bryr seg,
- Rund meg i myke lydiske lufter ,
- Gift med udødelig vers
- Slik som møtesjelen kan stikke gjennom (linje 135–138)
De siste linjene i diktet rammer svar på spørsmål som stilles i elisabetansk poesi, inkludert Christopher Marlowes "Come live with me and be my love":
- Disse gledene, hvis du kan gi,
- Mirth med deg, jeg mener å leve. (linje 151–152)
Temaer
I følge Barbara Lewalski sa L'Allegro , sammen med Il Penseroso , "å utforske og kontrastere i generiske termer de ideelle gledene som passer til kontrasterende livsstiler ... som en dikter kan velge, eller kanskje velge på forskjellige tidspunkter, eller i rekkefølge". Spesielt feirer L'Allegro Grace Euphrosyne gjennom den tradisjonelle teokritiske pastorale modellen. Diktet er leken og ligger i en pastoral scene som lar hovedpersonen få kontakt med folkehistorier og eventyr i tillegg til forskjellige komiske skuespill og forestillinger. Det er en slags progresjon fra gledene som finnes i L'Allegro med gledene som finnes i Il Penseroso . Foruten å være satt i en tradisjonell form, er det ingen poetisk fortilfelle for Miltons parring.
Diktet påkaller Mirth og andre allegoriske figurer av glede og munterhet, og hyller det aktive og munter liv, mens det skildrer en dag på landsbygda i henhold til denne filosofien. Mirth, som en av nådene, er knyttet til poesi i renessanselitteraturen, og diktet, i sin form og innhold, ligner på dithrammer til Bacchus eller salmer til Venus. Imidlertid blir gleden som Mirth bringer moderert, og det er en delikat balanse mellom Venus eller Bacchus innflytelse oppnådd ved å stole på datteren deres.
Diktene har blitt klassifisert i forskjellige tradisjoner og sjangre av forskjellige forskere, inkludert: som akademisk skriving av EMW Tillyard; som pastoral av Sara Watson; som en del av klassisk filosofi av Maren-Sofie Rostvig; som en del av renessansens encomia av SP Woodhouse og Douglas Bush, og som ligner på homeriske salmer og pindariske oder. Stelle Revard mener at diktene følger den klassiske salmemodellen som diskuterer gudinne som er knyttet til poesi og bruker disse kvinnene til å erstatte Apollo fullstendig.
Kritisk mottakelse
I løpet av det attende århundre var både L'Allegro og Il Penseroso populære og ble mye etterlignet av poeter. Dikteren og gravereren William Blake , som var dypt påvirket av Miltons poesi og personlighet, laget illustrasjoner til både L'Allegro og Il Penseroso .
Revard mener at Milton i sin første publikasjon av dikt "sørger for å vise seg frem som en dikter i disse første og siste valgene, og samtidig bygge sitt poetiske rykte underveis ved dyktig posisjonering av dikt som 'L' Allegro 'og' Il Penseroso. '"
Händels L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato (1740) er delvis basert på dette diktet.
Charles Villiers Stanfords 5. symfoni har tittelen L'Allegro et Il Pensieroso etter de to diktene til Milton.
Se også
Sitater
Generelle referanser
- Havens, Raymond. Innflytelsen av Milton på engelsk poesi . New York: Russell & Russell, 1961.
- Kerrigan, William; Rumrich, John; og Fallon, Stephen (red.) The Complete Poetry and Essential Prosa of John Milton . New York: The Modern Library, 2007.
- Lewalski, Barbara. "Sjanger" i A Companion to Milton . Ed. Thomas Corns. Oxford: Blackwell Publishing, 2003.
- Osgood, Charles. Den klassiske mytologien om Miltons engelske dikt . New York: Holt, 1900.
- Revard, Stella. Milton and the Tangles of Neaera's Hair . Columbia: University of Missouri Press, 1997.
- Røstvig, Maren-Sofie . The Happy Man: Studies in the Metamorphosis of a Classical Idea, 1600–1700 . Oslo: Oslo University Press, 1962.
- Tillyard, EMW "Milton: 'L'Allegro' og 'Il Penseroso in The Miltonic Setting, Past and Present . Cambridge: Cambridge University Press, 1938.
- Watson, Sara. "Milton's Ideal Day: Its Development as a Pastoral Theme". PMLA 57 (1942): 404–420.
- Woodhouse, ASP og Bush, Douglas. Variorum: The Minor English Poems Vol 2. New York: Columbia University Press, 1972.