La Cenerentola -La Cenerentola

La Cenerentola
Dramma giocoso av Gioachino Rossini
Gioachino Rossini - La Cenerentola - tittelsiden til librettoen - Genova 1817.png
Omslag av librettoen , 1817
Annen tittel La Cenerentola, ossia La bontà in trionfo
Librettist Jacopo Ferretti
Språk Italiensk
Basert på Cendrillon
av Charles Perrault
Premiere
25. januar 1817 ( 1817-01-25 )

La Cenerentola, ossia La bontà in trionfo ( Cinderella, eller Goodness Triumphant ) er enoperatisk drama giocoso i to akter avGioachino Rossini. Denlibrettoble skrevet avJacopo Ferretti, basert på libretti skrevet avCharles-Guillaume Étiennefor operaenCendrillon (Isouard), med musikk avNicolas Isouard(urfremført i Paris, 1810) og Francesco Fiorini forAgatina o La Virtù Premiata, med musikk avStefano Pavesi(fremført første gang i Milano, 1814). Alle disse operaene er versjoner av eventyret Cendrillon avCharles Perrault. Rossinis opera ble først fremført i RomasTeatro Valle25. januar 1817.

Rossini komponerte La Cenerentola da han var 25 år gammel, etter suksessen til The Barber of Sevilla året før. La Cenerentola , som han fullførte på en periode på tre uker, regnes for å ha noe av sitt fineste forfatterskap for solostemme og ensembler. Rossini sparte litt tid ved å gjenbruke en overture fra La gazzetta og en del av en aria fra The Barber of Sevilla og ved å verve en samarbeidspartner, Luca Agolini, som skrev secco -resitativer og tre nummer (Alidoros " Vasto teatro è il mondo ", Clorindas " Sventurata! Mi credea "og refrenget" Ah, della bella incognita "). Faksutgaven av autografen har en annen arie for Alidoro, " Fa 'silenzio, odo un rumore "; Dette ser ut til å ha blitt lagt til av en anonym hånd for en produksjon fra 1818. For en vekkelse i 1820 i Roma, skrev Rossini en bravur erstatning, " La, del ciel nell'arcano profondo ".

Sammensetningshistorie

I følge beretningen fra librettisten Jacopo Ferretti begynte opphavet til dette verket - hvis litterære og musikalske aspekter begge ble skapt med overraskende fart - i desember 1816. Rossini var i Roma og fikk i oppgave å skrive en ny opera for Teatro Valle , for å bli iscenesatt på Stefansdagen . En eksisterende libretto, Francesca di Foix, hadde uventet blitt nedlagt veto av pavens sensur, og lot ikke tid til å endre teksten slik at den kunne tilfredsstille alle involverte parter ( sensur , impresario og forfattere). Det må bli funnet en erstatning.

Til tross for at Ferretti hadde en viss vilje mot Rossini (maestroen hadde nektet en libretto av ham for The Barber of Sevilla ), møtte han likevel komponisten og impresario Cartoni og gikk med på å bli med i prosjektet. Da han begynte å foreslå emner for det nye verket, ble den ene etter den andre avvist: for alvorlig for karnevalsesongen der operaen skulle ha premiere; for useriøs; for dyrt og vanskelig å sette opp. Ferretti foreslo mer enn to dusin emner uten å lykkes.

Til slutt, mellom gjespene, og med Rossini som sov på en sofa, nevnte poeten Askepott . På dette vekket Rossini seg tilstrekkelig til å utfordre Ferretti om han våget å skrive en libretto for historien; Ferretti svarte med å tørre for Rossini å kle det med musikk. Rossini spurte deretter librettisten om han hadde noen vers klare til å begynne å jobbe med. Ferretti svarte: "til tross for trøtthet, i morgen tidlig!" Komponisten nikket, pakket seg inn i klærne og sovnet.

Ferretti jobbet hele natten og hadde de første delene av arbeidet klart som lovet om morgenen. Han fullførte librettoen på tjueto dager med heftig arbeid, og Rossini fullførte poengsummen på en like hektisk tjuefire dager. Poeten tvilte alvorlig om suksessen til denne operaen; Rossini, derimot, spådde at det ville erobre Italia om et år og spredt seg til Frankrike og England om et annet: "impresarios vil kjempe for å iscenesette det, så vel som primadonnas for å kunne synge det".

La Cenerentola hadde premiere 25. januar 1817, og ble raskt populær både i Italia og internasjonalt, til tross for en kald innledende mottakelse av kritikerne. Kort fortalt ble Rossinis spådom helt sann, og Cenerentola overskygget snart selv Barber gjennom det nittende århundre. Likevel ble samarbeidet mellom komponist og librettist ikke lettere, og Ferretti skrev bare en libretto til for Rossini, Matilde di Shabran , i 1821.

Prestasjonshistorie

1800 -tallet

Ved den første forestillingen ble operaen mottatt med en viss fiendtlighet, men den ble snart populær i hele Italia og utover; den nådde Lisboa i 1819, London i 1820 og New York i 1826. Gjennom det meste av 1800 -tallet konkurrerte populariteten med Barber , men ettersom coloratura contralto , som hovedrollen opprinnelig ble skrevet for, ble sjelden, falt den sakte ut av repertoaret.

1900 -tallet og utover

I årene etter Glyndebourne Festivals feirede vekkelse i 1952, dirigert av Vittorio Gui , og spilt inn for LP av EMI , fikk Rossinis verk en renessanse, og en ny generasjon Rossini mezzosopraner sørget for at La Cenerentola igjen ville bli hørt rundt verden. Operaen regnes nå som en stift av standardrepertoaret.

Roller

Rolle Stemmetype Premiere rollebesetning, 25. januar 1817
( Dirigent : Gioachino Rossini )
Angelina (Cenerentola, Askepott ) contralto eller mezzosopran Geltrude Righetti
Don Ramiro, prins av Salerno tenor Giacomo Guglielmi
Dandini , betjent for prinsen baryton Giuseppe de Begnis
Don Magnifico, Baron av Montefiascone og Cenerentolas stefar bass Andrea Verni
Alidoro, filosof og prinsens tidligere lærer bass Zenobio Vitarelli
Clorinda, Don Magnificos eldste datter sopran Caterina Rossi
Tisbe, Don Magnificos yngre datter mezzosopran Teresa Mariani
Hofmenn fra prins Ramiros palass tenorer , basser

Sammendrag

I denne varianten av eventyret blir den onde stemoren erstattet av en stefar , Don Magnifico. Fairy Godmother blir erstattet av Alidoro, en filosof og veileder for prinsen. Askepott er ikke identifisert av en tøffel i glass, men av armbåndet hennes. De overnaturlige elementene som tradisjonelt preger Askepott -historien ble fjernet fra librettoen bare for å lette iscenesettelsen.

Tid: Sent på 1700 -tallet - begynnelsen av 1800 -tallet
Sted: Salerno ( Italia )

Lov 1

Scenedesign av første akt, tredje scene, akvarell av Alessandro Sanquirico for premieren i 1817

Angelina, kjent for stefaren og stesøstrene som "Cenerentola", blir tvunget til å tjene som hushjelp i sitt eget hjem. Hun synger om en konge som giftet seg med en vanlig jente ("Una volta c'era un rè"). En tigger kommer; stesøstrene hennes, Clorinda og Tisbe, vil sende ham bort, men Cenerentola gir ham brød og kaffe. Hofmenn følger etter og kunngjør at prins Ramiro vil besøke mens han søker etter den vakreste jenta i landet for å gifte seg. Cenerentolas stefar, Don Magnifico, håper å bruke dette som en mulighet til å redde sin egen sviktende formue.

Når rommet er tomt, går Ramiro inn alene, forkledd som betjent. "Tiggeren" - faktisk læreren hans, Alidoro - har informert ham om en godhjertet ung kvinne som er oppdaget her. Ramiro har til hensikt å finne henne inkognito. Cenerentola kommer tilbake, og hun og Ramiro tiltrekkes av hverandre (duett: "Un soave non-so che"), men når han spør hvem hun er, blir hun overveldet og flykter.

Til slutt kommer "prinsen" - den virkelige betjent, Dandini, som har tatt sin herres plass - og Magnifico, Clorinda og Tisbe faller over seg selv for å smigre ham. Han inviterer familien til et ball den kvelden, hvor han planlegger å finne bruden sin; Cenerentola ber om å bli med dem, men Magnifico nekter (kvintett: "Signor, una parola"). Denne dumheten går ikke tapt på Ramiro. Alidoro vender tilbake for å spørre etter en tredje datter i huset; Magnifico hevder hun er død. Etterlatt alene med Cenerentola, lover Alidoro å ta henne til ballen selv og at Gud vil belønne hennes godhet ("Là del ciel nell'arcano profondo").

Prinsen og hans betjent har trukket seg tilbake til Ramiros herregård i en viss forvirring, slik ingen av Magnificos døtre lignet den verdige bruden Alidoro hadde beskrevet. Når Clorinda og Tisbe ankommer, gir Dandini dem en liten test: han tilbyr sin "betjent" til hvilken søster som "prinsen" ikke gifter seg med. Damene er rasende over tanken på å gifte seg med en tjener. Alidoro kommer deretter med en vakker, ukjent dame som merkelig ligner Cenerentola. Uten å forstå situasjonen, setter de seg ned til kveldsmaten og føler at de er i en drøm.

Lov 2

Rosina Pico i tittelrollen, 1845

Magnifico bekymrer seg over konkurransen døtrene hans nå møter fra den merkelige damen ("Sia qualunque delle figlie"), men Cenerentola er ikke interessert i "prinsen" og sier at hun har blitt forelsket i tjeneren hans. En overlykkelig Ramiro går frem; Cenerentola forteller ham imidlertid at hun drar hjem og ikke vil at han skal følge henne. Hvis han virkelig bryr seg om henne, sier hun, vil han finne henne og gi ham et par matchende armbånd. Prinsen bestemmer seg for å gjøre akkurat det ("Sì, ritrovarla io giuro").

I mellomtiden konfronterer Magnifico den forkledde Dandini og insisterer på at han velger en av døtrene hans for å gifte seg. Dandini prøver å stoppe, men blir tvunget til å innrømme at han faktisk er betjent og ikke prinsen i det hele tatt (duett: "Un segreto d'importanza").

En rasende Magnifico og døtrene hans vender hjem, hvor de beordrer Cenerentola, tilbake i filler, for å tjene dem. Ute tordner det en storm. Alidoro saboterer Ramiros vogn slik at den bryter sammen foran Magnificos herregård, og tvinger prinsen til å søke tilflukt der inne. Ramiro kjenner igjen Cenerentolas armbånd på høyre arm; de andre kommenterer situasjonen (sekstett: "Siete voi?"). Når Ramiro truer Cenerentolas motvillige familie, ber hun ham om å tilgi dem.

Ramiro og Cenerentola er gift og feirer bryllupet sitt på palasset. Magnifico prøver å vinne den nye prinsessens gunst, men hun ber bare om endelig å bli anerkjent som datteren hans. Hun reflekterer over ulykken hun ble født til og den plutselige vendinga av skjebnen, og tilgir deretter familien for all hennes tidligere ulykke, og legger til at hennes dager med å sitte dessverre ved brannen er over ("Nacqui all'affanno ... Non più mesta "). Alle tilstedeværende erkjenner at hun virkelig er tronen verdig.

Noterte arier

  • " Miei rampolli femminini " - Don Magnifico i akt 1
  • " Come un'ape ne 'giorni d'aprile " - Dandini i akt 1
  • " Si, ritrovarla io giuro " - Prins Ramiro i akt 2
  • " Questo è un nodo avviluppato " - Ensemble i akt 2
  • " Nacqui all'affanno ... Non più mesta " - Angelina i akt 2

Opptak

År Medvirkende: Cenerentola,
Clorinda,
Tisbe,
Don Ramiro,
Dandini, Don Magnifico
Dirigent,
operahus og orkester
Merkelapp:
1953 Marina de Gabaráin ,
Alda Noni ,
Fernanda Cadoni,
Juan Oncina ,
Sesto Bruscantini ,
Ian Wallace
Vittorio Gui ,
orkester og kor fra Glyndebourne Festival Opera
CD: EMI
Opera -serien
Cat: 0288462
1963 Giulietta Simionato ,
Dora Carral,
Mitì Truccato Pace,
Ugo Benelli ,
Sesto Bruscantini ,
Paolo Montarsolo
Oliviero De Fabritiis ,
orkester og kor av Maggio Musicale Fiorentino
CD: Decca
Grand Opera- serien
Cat: 433030-2
1971 Teresa Berganza ,
Margherita Gugliemi,
Laura Zannini,
Luigi Alva,
Renato Capecchi,
Paolo Montarsolo
Claudio Abbado ,
Scottish Opera Chorus - London Symphony Orchestra
CD: DG
Cat: 423 861-2
1976 Lucia Valentini Terrani ,
Margherita Gugliemi,
Laura Zannini,
Luigi Alva,
Enzo Dara ,
Paolo Montarsolo
Claudio Abbado ,
Teatro alla Scala di Milano Orchestra and Chorus
(Lydopptak av en forestilling i Covent Garden , London)
CD: Gala
Cat: 100.544
1977 Bianca Maria Casoni,
Giovanna di Rocco,
Teresa Rocchino,
Ugo Benelli ,
Sesto Bruscantini ,
Alfredo Mariotti
Piero Bellugi ,
Chor der Staatsoper Berlin - Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
CD: Acanta
Cat: LC 4883
1980 Susanne Marsee ,
Gianna Rolandi ,
RoseMarie Freni,
Rockwell Blake ,
Alan Titus ,
James Billings
Brian Salesky ,
New York City Opera Orchestra and Chorus
DVD: Premiere Opera
Cat: 6825
1981 Frederica von Stade ,
Margherita Guglielmi,
Laura Zannini,
Francisco Araiza ,
Claudio Desderi ,
Paolo Montarsolo
Claudio Abbado ,
Teatro alla Scala Orchestra og Chorus
Director: Jean-Pierre Ponnelle
DVD: DG
Cat: 073 4096
1983 Kathleen Kuhlmann,
Marta Taddei,
Laura Zannini,
Laurence Dale ,
Alberto Rinaldi,
Claudio Desderi
Donato Renzetti,
Glyndebourne Festival Opera and Chorus - London Philharmonic Orchestra
(Videoopptak av en forestilling i Glyndebourne , England)
DVD: Kultur
Cat: ISBN  0-7697-2258-X
1987 Agnes Baltsa ,
Carol Malone,
Felicity Palmer ,
Francisco Araiza ,
Simone Alaimo ,
Ruggero Raimondi
Neville Marriner ,
Ambrosian Opera Chorus - Academy of St Martin in the Fields
CD: Decca
Cat: 470 580-2
1988 Ann Murray ,
Angela Denning,
Daphne Evangelatos,
Francisco Araiza ,
Gino Quilico ,
Walter Berry
Riccardo Chailly ,
Wien statsopera og kor - Wiener Philharmoniske orkester
(Videoopptak av en forestilling på Salzburg -festivalen )
DVD: ORF & RM Arts
Cat: ID9238RADVD
1993 Cecilia Bartoli ,
Fernanda Costa,
Gloria Banditelli,
William Matteuzzi ,
Alessandro Corbelli ,
Enzo Dara
Riccardo Chailly ,
orkester og kor av Teatro Comunale di Bologna
CD: Decca Records
Cat: 436 909-2
1995 Cecilia Bartoli ,
Laura Knoop,
Jill Grove,
Raúl Giménez ,
Alessandro Corbelli ,
Enzo Dara
Bruno Campanella ,
Houston Grand Opera and Chorus - Houston Symphony
(videoopptak av en liveopptreden fra Wortham Theatre Center , Houston, Texas, november)
DVD: Decca
Cat: 071 444-9
1995 Jennifer Larmore ,
Adelini Scarabelli,
Laura Polverelli ,
Raúl Giménez ,
Gino Quilico
Alessandro Corbelli
Carlo Rizzi ,
Royal Opera House Orchestra og Covent Garden Opera Chorus
CD: Teldec
Cat: LC 6019
1996 Jennifer Larmore ,
Jeannette Fischer,
Claire Larcher,
Rockwell Blake ,
Alessandro Corbelli,
Carlos Chausson
Maurizio Benini ,
L ' Opéra National de Paris Orchestra and Chorus
(Videoopptak av en forestilling i Palais Garnier, Paris, april)
DVD: Encore
Cat: DVD 3265
2004 Joyce DiDonato ,
Patrizia Cigna,
Martina Borst,
José Manuel Zapata,
Paolo Bordogna ,
Bruno Praticò
Alberto Zedda,
Orchester des Südwestfunks Kaiserslautern og Prague Chamber Chorus
(Innspilling av en forestilling på Rossini in Wildbad Festival, 13. november)
CD: Naxos Records
Cat: 8.660191-92
2007 Joyce DiDonato ,
Cristina Obregón,
Itxaro Mentxaka,
Juan Diego Flórez ,
David Menéndez,
Bruno De Simone
Patrick Summers,
orkester og kor av Teatro Liceu (Barcelona)
(Videoopptak av en forestilling (eller forestillinger) i Teatro Liceo, Barcelona, ​​desember)
DVD: Decca
Cat: 074 3305 og 074 3333 (Blu-ray)
2009 Elīna Garanča ,
Rachelle Durkin,
Patricia Risley,
Lawrence Brownlee ,
Simone Alberghini,
Alessandro Corbelli
Maurizio Benini,
Metropolitan Opera Orchestra and Chorus
(Lyd- og videoopptak gjort på en forestilling (eller på forestillinger) på Met, mai)
CD: Celestial Audio
Cat: CA 908;
DVD: DG
Cat: 073 4777
2020 Serena Malfi ,
Damiana Mizzi,
Annunziata Vestri,
Juan Francisco Gatell ,
Vito Priante,
Alessandro Corbelli
Alejo Pérez,
Roma Opera orkester og kor, Emma Dante , sceneleder
DVD: C Major
Cat: 752408

Referanser

Merknader

Kilder

Eksterne linker