Labotsibeni Mdluli - Labotsibeni Mdluli
| Labotsibeni Mdluli | |
|---|---|
| Ndlovukati fra Swaziland | |
| Tenure | 1921–1925 |
| Forgjenger | Tibati Nkambule |
| Etterfølger | Lomawa Ndwandwe |
| Queen Regent | |
| Tenure | 1899–1921 |
| Konsort | Kong Mbandzeni av Swaziland |
| Far | Matsanjana Mdluli |
Labotsibeni Mdluli , også kjent som Gwamile (ca. 1859 - 15. desember 1925), var dronningmoren og dronningregenten i Swaziland .
Tidlig liv
Hun ble født på Luhlekweni i Nord -Swaziland omtrent 1858, datter av Matsanjana Mdluli. Da hun ble født, var faren borte og kjempet mot folket i Tsibeni i det som ble Barberton -distriktet i Transvaal - derav navnet hennes. Etter farens død flyttet hun sammen med onkelen Mvelase Mdluli til den kongelige husmannsplassen ved Ludzidzini i Ezulwini -dalen , sentrale Swaziland. Det var der hun fikk litt opplæring i statecraft fra den gamle dronningmoren, Thandzile ('LaZidze'), enke etter kong Sobhuza I og mor til Mswati II .
Ekteskap
Hun ble en av konene til den unge Ingwenyama eller kongen av Swazi , Mbandzeni Dlamini (c. 1857–1889), like etter arvefølgen hans i 1874. De hadde fire gjenlevende barn, tre sønner, Bhunu (c. 1875–1899) , Malunge (c.1880–1915), og Lomvazi (c.1885–1922), og en datter, Tongotongo (c.1879–1918).
Labotsibenis ektemann, kong Mbandzeni (også kjent som Dlamini IV) ble beskrevet som en attraktiv person, og en i hovedsak rettferdig hersker, som ikke klarte å stoppe, og kanskje har oppmuntret, hæren til konsesjonjegere som invaderte landet hans i kjølvannet av gullrushet til Barberton på slutten av 1880 -tallet. Da han døde i oktober 1889 hadde han gitt mange overlappende og motstridende landkonsesjoner, og en rekke like omstridte monopoler, inkludert en som påsto å gi innehaveren rett til å kreve 'kongens private inntekter'. Kritikere påsto at mange av disse ble gitt i bytte for mynder og gin, men en god del penger byttet hender, mye av det fant veien inn i lommene på korrupte hvite rådgivere, inkludert den grusomme og venale Theophilus 'Offy' Shepstone, eldste sønn av Sir Theophilus Shepstone . Disse innrømmelsene skulle bli gjenstand for endeløse rettstvister og flere undersøkelseskommisjoner i løpet av de påfølgende tjue årene. De hadde den virkningen at de involverte regjeringene i Storbritannia og Den sør -afrikanske republikk (Transvaal) i Swazilands saker til støtte for konkurrerende krav fra sine borgere. Den komplekse og langvarige karakteren av rettstvister som de skapte, spilte en rolle i å sikre at Swaziland unngikk fullstendig innlemmelse i Den sør-afrikanske republikk før 1899, den britiske kolonien Transvaal etter 1902, eller Union of South Africa i 1910.
Tidlig regentskap
Etter valget av hennes eldste sønn, Bhunu, som etterfølgeren til faren i 1889, ble Labotsibeni Ndlovukati eller dronningmoren. Det er liten tvil om at den gamle dronningmoren, Tibati, og medlemmene av det indre rådet ble påvirket av deres kunnskap om sin mors karakterstyrke ved å velge Bhunu som arving til faren. Det sies at kong Mbandzeni selv hadde anbefalt henne å være mor til arvingen. I de første årene av Bhunus minoritet måtte Labotsibeni ta andreplassen til Tibati, som fungerte som dronningregent. Mens Tibati forble på den kongelige husmannsplassen til Nkanini, etablerte Labotsibeni et nytt hovedkvarter for sønnen hennes noen få kilometer unna ved Zombodze . Det var en viss spenning mellom de to herskerne, som varte til Tibatis død i oktober 1895, men i 1894–5 hadde Labotsibeni fremstått som den sterkeste av de to. Hun spilte en ledende rolle i opposisjon til det tredje Swaziland -stevnet i 1894, som sørget for etablering av et Transvaal -protektorat over Swaziland i februar 1895. Dette erstattet det trepartige administrasjonssystemet som involverte Storbritannia, Transvaal og Swazi -nasjonen, som ble opprettet i 1890. Det representerte også en innrømmelse fra britene til Transvaals krav over Swaziland, selv om de ikke var forberedt på å tillate Swazilands innlemmelse i Transvaal. Det var på dette tidspunktet Labotsibeni fremsto som en bemerkelsesverdig intelligent, velformulert og klok talsperson for den swaziske nasjonen; hun dominerte debatten på indabas, og ble bedre av argumentet på møter med slike representanter for Transvaal som visepresidenten, NJ Smit, og kommandantgeneral, Piet Joubert, samt med republikkens spesialkommissær i Swaziland , JC Krogh, og påfølgende britiske konsuler i Swaziland, James Stuart og Johannes Smuts .
Selv om Bhunu hadde blitt installert som ngwenyama eller konge, med tittelen Ngwane V, i februar 1895, beholdt Labotsibeni betydelig autoritet. Som dronningmor var hun, når det gjelder den uskrevne grunnloven i landet, en dobbel monark med politisk innflytelse lik kongens, og med den overnaturlige makten til å lage regn. Posisjonen hennes ble styrket av den hensynsløse oppførselen til Bhunu, som etablerte sin egen base ved Mampondweni i Mdzimba -fjellene ovenfor Zombodze. Da han ble involvert i drapet på Labotsibenis seniorinduna, Mbhabha Nsibandze, og to andre indunas, i Zombodze i april 1898, søkte Transvaal -administrasjonen å bringe ham for retten. Ledsaget av broren, Malunge, flyktet han over grensen til den britiske kolonien Natal. Han ble reddet fra deponering ved inngripen fra den britiske høykommissæren i Sør -Afrika, Lord Milner, som mente at Transvaals forsøk på å prøve ham var ultra vires. Han vendte tilbake til Swaziland under britisk beskyttelse, og en undersøkelseskommisjon påla ham en bot og mente at han hadde tillatt uorden i sitt rike. Storbritannia og Transvaal kombinerte deretter for å legge til en protokoll til Swaziland -konvensjonen som påsto å redusere hans status fra konge til overordnet sjef, og fjernet hans kriminelle jurisdiksjoner.
Ved utbruddet av den sørafrikanske krigen i oktober 1899 trakk Transvaals spesialkommissær, JC Krogh, og den britiske konsulen, Johannes Smuts, seg fra Swaziland. General Piet Joubert skrev til Bhunu og indikerte at Den sørafrikanske republikk overlot Swaziland i sine hender. Han gjenopptok full myndighet over sitt rike, men han levde ikke lenge for å nyte en uhemmet makt: han døde to måneder senere i Zombodze 10. desember. Labotsibeni ble nå dronningregent så vel som dronningmor og handlet i navnet til Bhunus sønn, Mona, også kjent som Nkhotfotjeni, som ble valgt til å lykkes i en alder av seks måneder; han ble til slutt overordnet sjef, og senere kong Sobhuza II. Det var utbredt oppfatning at Labotsibeni ville ha foretrukket at hennes andre sønn, Malunge, en kjekk, intelligent, veltalende og dyktig ung mann, skulle etterfølge Bhunu. Etterfølgen hans ville ha unngått en veldig lang minoritet, men det ville ha vært et uakseptabelt brudd med Swazi -skikken.
I det meste av den treårige krisen i den sørafrikanske krigen var Labotsibeni, med støtte fra en medregent, prins Logcogco (en sønn av kong Mswati II), og hennes råd, den siste uavhengige herskeren i Afrika sør for Zambezi . I løpet av denne perioden inntok hun den vanlige holdningen til en swazi -monark. Mens hun lente seg mot britene, søkte hun å bevare Swaziland som et nøytralt rom og opprettholdt et diplomatisk forhold til Den sør -afrikanske republikkens styrker. Hun lyktes stort sett med å holde Swaziland utenfor krigen. Eksepsjonelle hendelser var Thinthitha Dlaminis angrep på en fest fra Piet Retief -kommandoen nær Hlatikhulu i februar 1901, og general Tobias Smuts angrep på en liten enhet av den britiske uregelmessige styrken Steinacker's Horse på Bremersdorp i juli 1901. Labotsibeni hadde tilsynelatende kalt inn Boerne til fjerne denne plagsomme gruppen freebooters og frigjøre prins Mancibane, et medlem av kongefamilien som britene hadde arrestert mistenkt for å ha spionert, men hun angret på at boerne ødela den lille byen.
Da krigen tok slutt, håpet Labotsibeni og Swazirådet om opprettelsen av et britisk protektorat. De var skuffet over Lord Milners første beslutning om at Swaziland skulle administreres gjennom Transvaal. Labotsibeni og rådet protesterte sterkt mot vilkårene i Swaziland -ordren i rådet i 1903 og Swaziland -administrasjonsproklamasjonen fra 1904, som satte opp regjeringsmaskineriet under en bosatt kommissær. Prins Malunge ledet en Swazi -deputasjon for å møte Milners etterfølger som høykommissær, Lord Selborne , i Pretoria i 1905 for å protestere over disse og andre spørsmålene, og Selborne besøkte selv Swaziland i september 1906. Ved den anledning kunngjorde han at administrasjonen av Swaziland ville, med tanke på den forestående gjenopprettelsen av selvstyre til Transvaal, bli overført til høykommissæren. Som et resultat av Labotsibenis press, trusselen fra det nylige Zulu -opprøret og det fortsatt uavklarte spørsmålet om landkonsesjoner, ble Swaziland dermed et høykommisjonsområde som Bechuanaland og Basutoland , selv om det aldri formelt ble erklært å være et britisk protektorat.
Regentskap under Storbritannia
Labotsibeni og hennes råd protesterte også kraftig mot vilkårene for delingen av landet, som ble utropt i 1907, og deretter ble utført av George Gray, bror til det liberale kabinettminister Sir Edward Gray. Dette delte Swaziland mellom Swazi -nasjonen, de hvite konsesjonærene og den britiske kronen. Robert Coryndon, som ble hentet inn fra nordvest-Rhodesia som bosatt kommissær det året, forsøkte å ta en hard linje med Labotsibeni, Malunge og de som han beskrev som 'Zombodze-fraksjonen'. Han klarte imidlertid ikke å få støtte fra sine overordnede for en plan om å avsette Labotsibeni og erstatte henne med Mona, spedbarnsarvingen. Etter et år på kontoret beskrev Coryndon Labotsibeni som "en kvinne med ekstraordinær diplomatisk evne og karakterstyrke, en erfaren og dyktig opposisjon som den [administrasjonen] en stund ikke var i stand til å håndtere" (Jones, 402). Prins Malunge var den effektive lederen av en Swazi -deputasjon til London, som møtte kolonisekretæren, Lord Elgin, i februar 1908. De fikk liten eller ingen oppreisning i landspørsmålet, bortsett fra et omstridt og senere vanæret løfte om at de ville kunne kjøpe tilbake kronelandet. Tre år etter at deputasjonen kom tilbake, ble Labotsibeni og Malunge, med samtykke fra Coryndon, de viktigste motorene bak et nasjonalt fond for å kjøpe tilbake land - et trekk som ser ut til å ha trukket litt av bitterheten fra saken.
Etableringen av Union of South Africa i 1910, og bestemmelsen i timeplanen vedlagt loven for fremtidig innlemmelse av Swaziland og de andre høykommisjonens territorier i unionen, fikk Labotsibeni og Malunge til å interessere seg større enn de hadde gjort tidligere i saker om Sør -Afrika, der de hadde mange fag. Labotsibeni ble rapportert i 1914 som at 'ettersom Swaziland uten tvil ville komme inn i unionen på et senere tidspunkt, følte hun sympati for enhver innsats som hadde en tendens til å forbedre forholdene som unionsfødte lever under, og av denne grunn hadde sønnen Malunge blitt medlem av Native Congress '(Macmillan, 294–5). Prins Malunge deltok på konferansen som ble holdt av South African Natives National Congress i Kimberley i februar 1914 for å diskutere svaret på jordloven, og ble behandlet som den mest fremtredende delegaten. Han og Labotsibeni var nær to av de viktigste motorene ved stiftelsen av kongressen, advokatene Pixley Seme og Richard Msimang, og ga hovedtyngden av midlene, rundt 3000 pund, som var nødvendig for etableringen i 1912 av den offisielle avisen , Abantu-Batho, hvis første redaktør, Cleopas Kunene, hadde vært sekretær og tolk for Labotsibeni. Malunges plutselige død i januar 1915 var et stort slag for moren og den swaziske nasjonen, og ble sett på som et tap for det svarte folket i Sør -Afrika som helhet.
Labotsibenis siste store bidrag som dronningregent var hennes insistering, til tross for en viss motstand, om at Mona, tronarvingen, skulle få den beste utdannelsen som da var tilgjengelig for en svart person i Sør -Afrika. Etter grunnskolen ved Swazi National School i Zombodze ble han i 1916 sendt til Lovedale, en skole som ble drevet av United Free Church of Scotland i Alice in the Cape, som han gikk på i tre år. I 1919 bestemte hun seg for at han skulle trekkes fra skolen og forberede seg på hans installasjon som konge. Hun overførte myndighet til ham i nærvær av bosatt kommissær, de Symons Montagu Honey , ved en seremoni 22. desember 1921. I en gripende adresse, som ble lest og oversatt på hennes vegne av hennes sekretær, Josiah Vilakazi, sa hun:
Dette er dagen jeg alltid har lengtet etter. Det har nå endelig kommet som en drøm som har gått i oppfyllelse. Kong Mbandzeni døde i oktober 1889 ... Fra den dagen har livet mitt vært belastet av et fryktelig ansvar og angst. Det har vært et liv fullt av de dypeste følelsene en kvinne noensinne har hatt.
- Labotsibeni Mdluli, (Kuper, 73)
Senere liv
Labotsibeni døde etter en lang sykdom i Zombodze 15. desember 1925 og ble gravlagt der. I en nekrolog The Times bemerket at hun i to generasjoner hadde vært 'den mest kjente innfødte kvinnen i Sør -Afrika'. TD Mweli Skotas afrikanske årsregister bemerket at 'hun var en fantastisk kvinne; en god, klok og taktfull hersker, og anerkjent av alle representantene for den britiske tronen som en av de smarteste herskerne i Afrika '(Skota, 77).