Lov i Storbritannia - Law of the United Kingdom

Den Storbritannia har fire rettssystemer , som hver stammer fra et bestemt geografisk område for en rekke historiske årsaker: engelsk lov , skotsk lov , Nord-Irland lov , og siden 2007, rent walisisk lov (som et resultat av passering av den regjeringen i Wales Act 2006 av Stortinget). I motsetning til de tre andre er imidlertid walisisk lov ikke et eget rettssystem i seg selv , bare den primære og sekundære lovgivningen generert av Senedd , tolket i samsvar med doktrinene i engelsk lov og ikke påvirker engelsk felles lov (unntatt der slik walisisk lovgivning fjerner en felles lovregel i kraft av å være en overlegen lovform). Det er en betydelig overlapping mellom disse tre rettssystemene og de tre juridiske jurisdiksjonene i Storbritannia: England og Wales , Skottland og Nord -Irland . Hvert rettssystem har som standard sin jurisdiksjon, som hver av domstolene fremmer loven gjennom rettspraksis . Valg av hvilken jurisdiksjon lov som skal brukes er mulig i privatrett : for eksempel kan et selskap i Edinburgh , Skottland og et selskap i Belfast , Nord -Irland stå for kontrakter i engelsk lov. Dette er ikke slik i offentlig rett (for eksempel strafferett), der det er fastsatt prosedyreregler i hver jurisdiksjon. Overordnet disse systemene er loven i Storbritannia , også kjent som Storbritannias lov (ofte forkortet britisk lov ). Britisk lov stammer fra lover som gjelder for Storbritannia og/eller innbyggerne som helhet, mest åpenbart konstitusjonell lov , men også andre områder, for eksempel skattelovgivning.

Storbritannia har ikke et enkelt rettssystem fordi det ble opprettet av den politiske unionen i tidligere uavhengige land. Artikkel 19 i unionstraktaten , som ble trådt i kraft ved unionsakten i 1707, skapte kongeriket Storbritannia, men garanterte fortsatt eksistens av Skottlands og Englands separate rettssystemer. De Acts of Union of 1800 , som sluttet seg til Storbritannia og Irland i Det forente kongerike Storbritannia og Irland , inneholdt ingen tilsvarende bestemmelser, men bevart prinsippet om ulike domstoler som skal holdes i Irland, der den delen som kalles Nord-Irland fortsetter å følge som en del av Storbritannia.

Den Storbritannias høyesterett er den høyeste domstol i landet for alle straffesaker og sivile saker i England og Wales og Nord-Irland, og for alle sivile saker i skotsk lov. Høyesterett er også den endelige domstolen (i normal forstand) for å tolke britisk lov. Vær imidlertid oppmerksom på at i motsetning til noen andre systemer (for eksempel USA), kan Høyesterett ikke slå ned vedtekter, og dens presedenser kan uttrykkelig overstyres av parlamentet i kraft av doktrinen om parlamentarisk suverenitet . Høyesterett ble til i oktober 2009 og erstattet appellkomiteen i House of Lords . I England og Wales , er rettssystemet ledes av Senior domstolene i England og Wales , som består av lagmannsretten, i High Court of Justice (for sivile saker) og Crown Court (for straffesaker). De Domstolene i Nord-Irland følger samme mønster. I Skottland politimesteren domstolene er Court of Session , for sivile saker, og High Court of Justiciary , for straffesaker. Sheriffdomstoler , ettersom de behandler både kriminelle og sivile saksbehandlinger, har ingen tilsvarende utenfor Skottland.

Enkelte domstoler for forvaltningsrettssaker har jurisdiksjon i hele Storbritannia, særlig de som behandler immigrasjon- Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) og Special Immigration Appeals Commission- militær og nasjonal sikkerhet, konkurranse og intellektuell eiendom, og noen få andre. Tilsvarende har Employment Appeal Tribunal jurisdiksjon i hele Storbritannia, men ikke i Nord -Irland.

Som oppfyllelse av sine tidligere EU-traktatforpliktelser, ble EU-loven aktivt overført til de britiske rettssystemene under det britiske parlamentets lovgivende makt-handlinger fra EU-parlamentet som ikke hadde direkte virkning i det dualistiske Storbritannia. Etter Brexit ble EU -loven transplantert til intern lov som "beholdt EU -lov", selv om Storbritannia forble midlertidig i samsvar med EU -regelverket i overgangsperioden .

Den Judicial Committee of Privy Council er også den høyeste klageinstans for flere uavhengige Commonwealth land, de britiske oversjøiske territorier , og den britiske kronbesittelse .

Tre rettssystemer

Det er tre forskjellige juridiske jurisdiksjoner i Storbritannia: England og Wales , Nord -Irland og Skottland . Hver har sitt eget rettssystem , forskjellige historie og opprinnelse.

England og Wales

Engelsk lov refererer til rettssystemet som administreres av domstolene i England og Wales, som avgjør både sivile og straffbare saker. Engelsk lov er basert på prinsippene i common law . Engelsk lov kan beskrives som å ha sin egen juridiske doktrine, forskjellig fra sivilrettslige rettssystemer siden 1189.

Det har ikke vært noen større kodifisering av loven, heller er loven utviklet av dommere i retten ved å anvende lov , presedens og begrunnelse fra sak til sak for å gi forklarende vurderinger av de relevante juridiske prinsippene. Disse dommene er bindende i fremtidige lignende saker ( stare decisis ), og blir derfor ofte rapportert.

De domstolene i England og Wales er ledet av Senior domstolene i England og Wales , som består av lagmannsretten , i High Court of Justice (for sivile saker) og Crown Court (for straffesaker). Høyesterett er den høyeste domstolen i landet for både straffesaker og sivile ankesaker i England og Wales (også i Nord -Irlands saker og sivile saker i skotsk lov), og enhver avgjørelse den tar er bindende for alle andre domstoler i samme jurisdiksjon, og har ofte overbevisende effekt i sine andre jurisdiksjoner. Ved anke kan en domstol overstyre avgjørelsene fra underordnede domstoler, for eksempel fylkesdomstoler (sivile) og sorenskriver (straffbare). Høyesterett kan også oppheve domstolsprøving av både administrative avgjørelser fra regjeringen og delegert lovgivning. Før Storbritannias høyesterett ble opprettet i oktober 2009, var den høyeste klageinstansen appellkomiteen i House of Lords (vanligvis bare referert til som "The House of Lords ").

Etter Acts of Union ble engelsk lov i 1707 et av to rettssystemer i forskjellige deler av det samme Storbritannia og har blitt påvirket av skotsk lov, særlig i utviklingen og integreringen av lovhandleren av Lord Mansfield og med tiden utvikling av uaktsomhetsloven . Skotsk innflytelse kan ha påvirket avskaffelsen av handlingsformene i det nittende århundre og omfattende prosessuelle reformer i det tjuende. Siden Storbritannias tiltredelse til De europeiske fellesskap i 1973 har engelsk lov også blitt påvirket av europeisk lov under Romatraktaten .

Wales

Hovedinngangen til Cardiff Crown Court

Walisisk lov er den primære og sekundære lovgivningen generert av Senedd , ved bruk av den delegerte myndigheten gitt i Government of Wales Act 2006 (endret vesentlig ved Wales Act 2014 og Wales Act 2017 ) og i kraft siden mai 2007. Hver del av walisisk lovgivning er kjent som Act of Senedd Cymru .

Siden det imidlertid ikke er noen straffelov innenfor moderne walisisk lov, regnes Wales generelt ikke som en fjerde jurisdiksjon i Storbritannia. Dette er fordi rettsvesenet og domstolene følger loven i England og Wales, som er laget av parlamentet i Westminster , og ikke er spesifikt for Wales. Selv om walisisk lov er anerkjent som separat i drift, er dette ikke tilstrekkelig til at Wales utgjør en egen juridisk jurisdiksjon.

En kommisjon som ble opprettet i 2017 av den første ministeren i Wales kjent som "Kommisjonen for rettferdighet i Wales" og ledet av Lord Thomas of Cwmgiedd , undersøkte hvordan rettferdigheten fungerer i landet. Målet var å ytterligere avklare den juridiske og politiske identiteten til Wales innenfor den britiske grunnloven.

Kommisjonens rapport ble utgitt i oktober 2019 og anbefalte fullstendig avvikling av rettssystemet. Dette ville formalisere Wales som Storbritannias fjerde jurisdiksjon.

Nord-Irland

The Royal Courts of Justice i Belfast, Nord -Irland.

Loven i Nord -Irland er et felles rettssystem . Det administreres av domstolene i Nord -Irland, med endelig anke til Høyesterett i Storbritannia i både sivile og straffesaker. Loven i Nord -Irland ligner veldig på engelsk lov, og regler for felles rett har blitt importert til kongeriket Irland under engelsk styre. Det er imidlertid viktige forskjeller.

Kildene til loven i Nord -Irland er irsk alminnelig lov og lov. Av sistnevnte er vedtekter for parlamentene i Irland , Storbritannia og Nord -Irland i kraft, og sistnevnte vedtekter for den delegerte forsamlingen. De domstoler i Nord-Irland er på vei opp for domstolen i Judicature i Nord-Irland, som består av Nord-Irland lagmannsretten, Nord-Irland High Court of Justice og Nord-Irland Crown Court. Nedenfor er det fylkesdomstoler og sorenskriver. Høyesterett er den høyeste domstolen i landet for både straffesaker og sivile ankesaker i Nord -Irland, og enhver avgjørelse den tar er bindende for annenhver domstol i samme jurisdiksjon og har ofte overtalende virkning i dens andre jurisdiksjoner.

Skottland

Skotsk lov er et unikt rettssystem med et gammelt grunnlag i romersk lov . Den er forankret i ukodifisert sivilrett som dateres tilbake til Corpus Juris Civilis , og inneholder også elementer av felles lov med middelalderske kilder. Dermed har Skottland et pluralistisk , eller 'blandet', rettssystem, som kan sammenlignes med det i Sør -Afrika , og i mindre grad de delvis kodifiserte pluralistiske systemene Louisiana og Quebec . Siden dannelsen av Kingdom of Great Britain under 1707 Acts of Union , har skottene lov delte en lovgivende forsamling med England og Wales , og mens hver beholdt fundamentalt forskjellige rettssystemer, brakte 1707 Union engelsk og walisisk innflytelse på skotsk lov, og vice versa. Siden Storbritannias tiltredelse til De europeiske fellesskap i 1973 har skotsk lov også blitt påvirket av europeisk lov i henhold til Romatraktaten . Etableringen av det skotske parlamentet i 1999, som lovgiver innenfor nasjonale lovgivende kompetanseområder , har skapt en ytterligere viktig kilde til skotsk lov.

Hovesterettene er Court of Session , for sivile saker, og High Court of Justiciary , for straffesaker. Den Storbritannias høyesterett fungerer som den høyeste klageinstans for sivile saker under skotsk lov, med anke fra Court of Session ikke nødvendig som en generell regel. I motsetning til i resten av Storbritannia har imidlertid Høyesterett ingen rolle som høyeste lagmannsrett for straffesaker. Sheriff baner håndtere de fleste sivile saker og straffesaker herunder gjennomføre kriminelle forsøk med en jury, kjent som lensmann høytidelig domstol, eller med en sheriff og ingen jury, kjent som lensmann oppsummering domstol. Lensdomstolene tilbyr en lokal rettstjeneste med 49 lensmannsdomstoler organisert over seks lensmenn . Det skotske rettssystemet er unikt ved å ha tre mulige dommer for en straffesak: " skyldig ", " ikke skyldig " og " ikke bevist ". Både "ikke skyldig" og "ikke bevist" resulterer i frifinnelse uten mulighet for ny rettssak .

The Cabinet Secretary for Justice er medlem av skotske regjeringen ansvarlig for Skottlands politi , de domstolene og rettssystemet , og det skotske fengselsvesenet , som forvalter fengslene i Skottland.

Lovgivere i Storbritannia

Storbritannias parlament

Det britiske parlamentet er tokammeret , med et overhus , House of Lords og et underhus , House of Commons . The House of Lords omfatter to ulike typer medlemmer: Lords Spiritual (senior biskoper i Church of England ) og Lords Temporal (medlemmer av Peerage ); medlemmene er ikke valgt av befolkningen for øvrig. Underhuset er et demokratisk valgt kammer. De to husene møtes i separate kamre i Palace of Westminster (ofte kjent som "Houses of Parliament"), i City of Westminster i London . Etter en konstitusjonell konvensjon er alle regjeringsministrene , inkludert statsministeren , medlemmer av Underhuset eller House of Lords.

Parlamentet utviklet seg fra de tidlige middelalderrådene som ga råd til England og Skottlands suverene . I teorien tilkommer makten ikke parlamentet, men " Queen-in-Parliament " (eller "King-in-Parliament"). Dronning-i-parlamentet er, ifølge doktrinen om parlamentarisk suverenitet , fullstendig suveren med makt til å lage og opprette annen lov enn å binde seg selv.

I moderne tid er den virkelige makten tildelt Underhuset; suveren fungerer bare som et figurhode og maktene til House of Lords er sterkt begrenset. Parlamentet beholder noen lovgivende fullmakter for noen jurisdiksjoner utenfor Storbritannia.

Nord -Irlands forsamling

Parlamentsbygninger, Stormont, Nord -Irland.

Nord -Irlands forsamling ( irsk : Tionól Thuaisceart Éireann , Ulster Scots : Norlin Airlann Semmlie ) er den nedlagte lovgiver i Nord -Irland . Den har kraft til å lovfeste i et bredt spekter av områder som ikke er eksplisitt reservert til det britiske parlamentet , og til å utpeke Nord-Irland direktør . Det sitter ved parlamentsbygningerStormont i Belfast .

Den siste inkarnasjonen av forsamlingen ble etablert under langfredagsavtalen fra 1998, en avtale som tar sikte på å få slutt på Nord-Irlands voldelige 30 år lange problemer . Det er basert på prinsippet om maktdeling etter D'Hondt-metoden for å sikre at Nord-Irlands største politiske samfunn, fagforeningslivet og nasjonalistiske samfunn begge deltar i å styre regionen. Forsamlingen er et enkammer , demokratisk valgt organ som består av 90 medlemmer som er kjent som medlemmer av den lovgivende forsamling , eller MLAs. Medlemmer velges under den enkelt overførbare stemmeformen for proporsjonal representasjon .

Det skotske parlamentet

Den offentlige inngangen til den særegne skotske parlamentsbygningen, åpnet i oktober 2004

Det skotske parlamentet ( skotsk gælisk : Pàrlamaid na h-Alba ; skott : Scots Pairlament ) ligger i Holyrood- området i hovedstaden Edinburgh . Parlamentet, som uformelt blir referert til som "Holyrood" (jf. " Westminster "), er et demokratisk valgt organ med 129 medlemmer som er kjent som medlemmer av det skotske parlamentet eller MSP. Medlemmer velges for fire år i tillegg til tilleggsmedlemssystemet for proporsjonal representasjon . Som et resultat representerer 73 MSP -er individuelle geografiske valgkretser valgt av flerstemmestemmesystemet ("først forbi stillingen"), med ytterligere 56 returnert fra åtte ekstra medlemsregioner, som hver valgte syv MSP -er. Det skotske parlamentet, som det ble opprettet ved devolusjon og en parlamentshandling, får ikke sine lovgivende fullmakter i kraft av suverenitet eller i kraft av å være det skotske parlamentet. Den eksisterer heller lovlig som en delmengde av Westminster og får sine krefter som sådan.

Det opprinnelige parlamentet i Skottland (eller "Estates of Scotland") var den nasjonale lovgiveren i det uavhengige kongeriket Skottland og eksisterte fra begynnelsen av det trettende århundre til Skottland fusjonerte med kongeriket England under Acts of Union 1707 for å danne Kongeriket Storbritannia . Som en konsekvens fusjonerte parlamentet i Skottland med parlamentet i England for å danne parlamentet i Storbritannia , som satt i Westminster i London.

Senedd

Den Senedd bygningen i Cardiff, sete for Senedd, den walisiske parlamentet

Siden 2007 har Senedd (walisisk parlament; walisisk : Senedd Cymru ), tidligere kjent som 'National Assembly for Wales', blitt investert med lovgivende fullmakter. Det ligger i Cardiff. Senedd, først valgt i 1999, er et demokratisk valgt organ på 60 medlemmer som er kjent som medlemmer av Senedd eller MS. Medlemmer velges for fem år i tillegg til tilleggsmedlemssystemet for proporsjonal representasjon. Som et resultat representerer 40 MS individuelle geografiske valgkretser valgt av flerstemmesystemet ("først forbi stillingen"), med ytterligere 20 returnert fra fem ekstra medlemsregioner, hver region velger fire MS -er.

Relaterte rettssystemer

Etter århundrer med bosetting og erobring, har Storbritannia juridiske forhold til mange territorier utenfor grensene. Disse inkluderer suverene stater som gjør og ikke deler en monark og rettslige institusjoner med Storbritannia, og avhengigheter der den britiske regjeringen, parlamentet og kronen beholder en viss makt.

Uavhengige suverene med britisk rettshistorie

De fleste land som har fått uavhengighet fra Storbritannia, er ikke lenger underlagt det britiske parlamentet, monarkiet eller domstolene. De består av en blanding av republikker (for eksempel Irland og India ) og lokale monarkier (for eksempel Kuwait og Brunei ) uten forhold til kongehuset Windsor . Koloniene og eiendelene ble opprettet og atskilt fra Storbritannia under en lang rekke omstendigheter, noe som resulterte i et spekter av innflytelse fra britisk lov i nasjonal lov.

I den sterkt påvirkede enden av spekteret, for eksempel, er USA . Den kongelige erklæring av 1763 eksplisitt søkt engelsk felles lov for alle britiske oversjøiske koloniene, og bekreftet en viss grad av lokal lov-making. Den amerikanske revolusjonskrigen resulterte i en ensidig separasjon anerkjent av Paris -freden (1783) , men det engelske systemet fortsatte å bli brukt som grunnlag for rettsavgjørelser. Over tid ble den modifisert av USAs grunnlov , statlige forfatninger og føderale og statlige domstolsavgjørelser spesielt for deres egen jurisdiksjon. Kolonialtilskudd fra de britiske kongene forble fortsatt relevante i noen senere grensetvister mellom de tidligere tretten koloniene , selv om de ble avgjort av Høyesterett i USA . Men noen deler av USA som ikke er underlagt britisk styre, har lover basert på andre tradisjoner, for eksempel fransk sivilrett i Louisiana , og indianerett på områder med stammesuverenitet .

Noen land ble gitt uavhengighet ved en handling fra det britiske parlamentet (for eksempel statutten for Westminster 1931 ) og har på samme måte avviket fra britisk lov enten under eller etter britisk styre. Et eksempel i den andre enden av spekteret, til tross for sporadisk kontroll av geopolitiske årsaker, hadde britisk lov liten innvirkning på loven i Afghanistan .

Uavhengige suverene med delte institusjoner

Etter spesiell avtale fungerer den britiske domstolskomiteen i Privy Council som domstol for høyeste anke for tre tidligere kolonier som nå er republikker ( Mauritius , Trinidad og Tobago , og for konstitusjonelle rettigheter, Kiribati ) og har en spesiell konsultasjonsavtale med den sultanen av Brunei .

Samveldet

Samveldet (for eksempel Australia og Barbados ) er tidligere kolonier som nå er suverene stater helt uavhengige av det britiske parlamentet. Imidlertid deler de andre juridiske institusjoner med Storbritannia, i ulik grad.

Dronning Elizabeth II forblir den konstitusjonelle monarken i hvert rike i seg selv, og beholder et begrenset sett av krefter ( kongelig privilegium ) som kan utøves enten personlig eller gjennom en lokal visekonge . De fleste makter er uigenkallelig delegert til et parlament som er mer eller mindre modellert etter Westminster -systemet .

Forbrytelser i Commonwealth -rikene blir tiltalt i kronens navn, og kronen forblir den tenkte tvister. I noen riker kan appeller rettes til monarken som en siste utvei. Dommen over disse klagene delegeres til Judicial Committee of the Privy Council , som trekker dommere fra Storbritannia og over Samveldet. På andre områder har en domstol blitt gjort til den høyeste lagmannsretten. (Se Judicial Committee of the Privy Council § Overseas jurisdiction for full list.)

Det "keiserlige" Privy Council med base i England gir råd til den delte monarken om bruk av kongelige privilegier og parlamentsautoriserte fullmakter i form av Orders in Council , og kan også utstede sine egne delegerte rådsordrer . I noen land utfører et innenriksråd denne funksjonen, nemlig:

I likhet med andre tidligere kolonier deler Commonwealth -rikene også en felles juridisk historie med Storbritannia. For eksempel gjennomgikk Canada en lang periode med patriasjon av dens grunnlov, som begynte med konstitusjonsloven, 1867 og endte med konstitusjonsloven, 1982 . I likhet med sine sørlige naboer utvidet kunngjøringen fra 1763 engelsk felles lov til alle de kanadiske koloniene, inkludert Nova Scotia (som var skotsk kan ha operert under skotsk lov ). ( Fransk sivilrett ble senere brukt på nytt i Quebec .)

Kroneavhengigheter

De Kanaløyene holdes av den britiske monarken i kraft av å arve den føydale tittelen hertug av Normandie . Disse var aldri en del av England, Wales, Skottland, Irland eller Storbritannia. Det meste av det historiske hertugdømmet Normandie er på det europeiske kontinentet og ble erobret av Frankrike. Den Isle of Man er holdt av den britiske monarken i kraft av å arve den føydale tittelen Lord of Mann . Det ble tidligere styrt av Norge, England og Skottland, før føydale rettigheter ble kjøpt fra skotske hertuger (etter engelsk-skotsk forening) av Storbritannia i 1765. På grunn av lokal motstand ble det aldri slått sammen til England som tidligere planlagt, og er fortsatt en tydelig besittelse av monarkiet.

Hver jurisdiksjon har et lokalt valgt parlament med bred, men ikke ubegrenset autonomi. Det britiske monarkiet beholder ansvaret for forsvar, statsborgerskapsrett og utenrikssaker i avhengighetene, og har delegert dette ansvaret til den britiske regjeringen og parlamentet. Det britiske parlamentet opptrer vanligvis i samråd eller får samtykke fra den lokale regjeringen ved vedtakelse av lover som har virkning i avhengighetene. Innbyggere i avhengighetene har ikke representasjon i det britiske parlamentet. Britisk lov gjelder ikke for avhengighetene med mindre det er eksplisitt angitt, og slike lover blir nesten alltid utført av monarken i form av en ordre i rådet . Om det britiske parlamentet beholder makten til å vedta lover mot de lokale myndighetenes vilje, er omstridt og ble testet med Marine, & c., Broadcasting (Offences) Act 1967 .

Juridiske saker kan påklages til Rettsrådets rettskomité . Innbyggere behandles på samme måte som innbyggere i Storbritannia i henhold til britisk nasjonalitetslov , selv om lokale myndigheter styrer lokal innvandring og sysselsetting. Dette gjør innbyggere i de britiske avhengighetene til EU -borgere, men utveksling av mennesker og varer med EU og Storbritannia er underlagt særlige ordninger .

Britiske oversjøiske territorier

Selv om det ikke regnes som intern for grensene til Storbritannia, opprettholder Storbritannia kontroll over britiske oversjøiske territorier. I motsetning til Commonwealth -rikene faller BOT -er innenfor Storbritannias monarki . Den rettslige komiteen i Privy Council er den endelige ankenetten. Tre av BOT er ubebodde, og Akrotiri og Dhekelia er militær eiendom; på disse stedene bestemmer den britiske regjeringen direkte og om alle saker.

De bebodde britiske oversjøiske territoriene har ikke representasjon i det britiske parlamentet, og er dermed på FNs liste over ikke-selvstyrende territorier . Innbyggere i Gibraltar, før Brexit, var den eneste BOT som var en del av EU, og stemte på en representant i Europaparlamentet i South West England -distriktet. Før Brexit var alle borgere i britiske oversjøiske territorier EU -borgere, selv om EU -loven bare gjaldt i Gibraltar og Storbritannia.

De bebodde territoriene har hvert sitt rettssystem (hovedsakelig basert på engelsk felles lov), med autonomi som varierer betydelig med størrelsen på befolkningen. For eksempel er Bermuda , Gibraltar og Falklandsøyene autonomt styrt av sine lokalt valgte parlamenter, med Storbritannia bare ansvarlig for forsvar og utenrikssaker (og gir begrenset autonomi til lokale myndigheter for å ha forbindelser med andre land og internasjonale organisasjoner). På de tynt befolkede Pitcairn -øyene har representanten for den britiske regjeringen nesten ubegrensede fullmakter.

Loven om statsborgerskap og nasjonalitet styres av det britiske parlamentet, men innvandring kontrolleres av lokale myndigheter. Det britiske parlamentet beholder den ultimate lovgivende makt og sikrer godt styresett .

Se også

Referanser

Eksterne linker